Users Guide


Shutdown failure(Errorenelapagado):Unchipdelaplacabasepuedeestardañado.EjecutelaspruebasdeestablecimientodelsistemaenDellDiagnostics
(consulte el apartado Dell Diagnostics).

Time-of-day clock lost power(Elrelojdehorasehaquedadosinsuministroeléctrico):Losvaloresdeconfiguracióndelsistemaestándañados.Conectesu
ordenadoraunatomadealimentacióneléctricaparacargarlabatería.Sielproblemacontinúa,intenterestaurarlosdatosconelprogramadeconfiguración
del sistema. Luego salga inmediatamente del programa. Consulte el apartado ProgramaConfiguracióndelsistema.Sivuelveaaparecerelmensaje,póngase
en contacto con Dell. Consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell.

Time-of-day clock stopped: puedequeseanecesariosustituirlabateríadereservaqueescompatibleconlosvaloresdeconfiguracióndelsistema.Póngase
en contacto con Dell. Consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell.

Time-of-day not set-please run the System Setup program(Lahoranoestáestablecida;ejecuteelprogramadeconfiguracióndelsistema):Lahoraola
fechaalmacenadaenelprogramadeconfiguracióndelsistemanocoincideconladelrelojdelsistema.CorrijalosvaloresdelasopcionesFecha y Hora.
Consulte el apartado ProgramaConfiguracióndelsistema.

Timer chip counter 2 failed(Errorenelcontador2delchipdeltemporizador):Puedequeunchipdelaplacabaseestédefectuoso.Ejecutelaspruebas
System Set (Conjunto del sistema) de Dell Diagnostics. Consulte el apartado Dell Diagnostics.

Unexpected interrupt in protected mode(Interrupcióninesperadaenmodoprotegido):Puedequelacontroladoradeltecladoestédefectuosooqueel
módulodememoriaestésuelto.EjecuteelgrupodepruebasSystemMemory(Memoriadelsistema)ylaKeyboardControllerTest(Pruebadelcontroladordel
teclado) de Dell Diagnostics. Consulte el apartado Dell Diagnostics.

x:\ is not accessible. The device is not ready (x:noesaccesible,eldispositivonoestálisto):Inserteundiscoenlaunidadeinténtelodenuevo.

Warning: Battery is critically low (Advertencia:lacargadelabateríaestámuybaja):Labateríaseestáagotando.Reemplacelabateríaoconecteel
ordenadoraunatomadealimentacióneléctrica.Delocontrario,activeelmododehibernaciónoapagueelordenador.
Problemas con la tarjeta ExpressCard


Compruebe la tarjeta ExpressCard:AsegúresedequelatarjetaExpressCardestáinsertadacorrectamenteenelconector.

AsegúresedequeWindowsreconocelatarjeta: Haga doble clic en el icono Quitar hardware con seguridaddelabarradetareasdeWindows.Asegúrese
de que aparece la tarjeta.

Si tiene problemas con una tarjeta ExpressCard proporcionada por Dell: PóngaseencontactoconDell.ConsulteelapartadoCómoponerseencontacto
con Dell.

Si tiene problemas con una tarjeta ExpressCard que no es de Dell:PóngaseencontactoconelfabricantedelatarjetaExpressCard.
Problemas con dispositivos IEEE 1394


AsegúresedequeWindowsreconoceeldispositivoIEEE1394:

1. HagaclicenelbotónInicio y en Panel de control.

2. Haga clic en Impresoras y otro hardware.
PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla
Guíadeinformacióndelproducto.
NOTA: La ranura para tarjetas ExpressCard no es compatible con tarjetas PC.
PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla
Guíadeinformacióndelproducto.