Users Guide


Disk C: failed initialization(DiscoC:falhadeinicialização)– Falhadeinicializaçãododiscorígido.Executeostestesdediscorígidoconforme
descritosnaseção“Como usar o Dell Diagnostics”.

Drive not ready(Aunidadededisconãoestápronta)– Aoperaçãoexigequeaunidadedediscorígidoestejanocompartimento.Instale
umdiscorígido no respectivo compartimento.

Error reading PCMCIA card(ErrodeleituradocartãoPCMCIA)– OcomputadornãoconsegueidentificaraplacadePC.Reinsira a placa ou
use outra placa de PC.

Extended memory size has changed(Otamanhodamemóriaestendidamudou)– AquantidadedememóriaregistradanaNVRAMnão
correspondeàmemóriainstaladanocomputador.Reinicializeocomputador.Seoerroforexibidonovamente,entreemcontatocomaDell.

Gate A20 failure (Falha no gate A20) – Umdosmódulosdememóriapodeestarsolto.Reinstaleosmódulosdememóriaou,senecessário,
troque-os.

General failure (Falha geral) – Osistemaoperacionalnãoconseguiuexecutarocomando.Amensageménormalmenteseguidade
Informaçõesespecíficas– por exemplo, Impressora sem papel.Executeaaçãoadequada.

Hard-disk drive configuration error(Errodeconfiguraçãododiscorígido)– Ocomputadornãoconsegueidentificarotipodeunidade.
Desligue o computador, removaodiscorígido e inicialize o computador a partir de um CD. Em seguida, desligue o computador, reinstale a
unidadedediscorígidoereinicializeocomputador.Executeostestesdediscorígidodescritosnaseção“Como usar o Dell Diagnostics”.

Hard-disk drive controller failure 0(Falha0docontroladordodiscorígido)– Odiscorígidonãorespondeaoscomandosdocomputador.
Desligue o computador, removaodiscorígido e inicialize o computador a partir de um CD. Em seguida, desligue o computador, reinstale a
unidadedediscorígidoereinicializeocomputador.Seoproblemacontinuar,experimenteusaroutraunidadededisco.Executeostestesde
discorígidodescritosnaseção“Como usar o Dell Diagnostics”.

Hard-disk drive failure(Falhadodiscorígido)– Odiscorígidonãorespondeaoscomandosdocomputador.Desligueocomputador,remova
odiscorígidoeinicializeocomputadorapartirdeumCD.Emseguida,desligueocomputador,reinstaleodiscorígidoereinicializeo
computador.Seoproblemacontinuar,experimenteusaroutraunidadededisco.Executeostestesdediscorígidodescritosnaseção“Como
usar o Dell Diagnostics”.

Hard-disk drive read failure(Falhadeleituradodiscorígido)– Odiscorígidopodeestarcomdefeito.Desligueocomputador,remova o
discorígidoeinicializeocomputadorapartirdeumCD.Emseguida,desligueocomputador,reinstaleaunidadedediscorígidoereinicieo
computador.Seoproblemacontinuar,experimenteusaroutraunidadededisco.Executeostestesdediscorígidodescritosnaseção“Como
usar o Dell Diagnostics”.

Insert bootable media(Insiraumamídiainicializável)– OsistemaoperacionalestátentandoinicializarapartirdeumCDnãoinicializável.
Insiraumamídiainicializável

Invalid configuration information – please run System Setup Program(Configuraçõesinválidas– executeoprogramadeconfiguraçãodo
sistema) – Asinformaçõesdeconfiguraçãodosistemanãocorrespondemàconfiguraçãodehardware.Émaisprovávelqueestamensagem
ocorraapósainstalaçãodeummódulodememória.Corrijaasopçõesadequadasnoprogramadeconfiguraçãodosistema.

Keyboard clock line failure (Falha na linha de clock do teclado) – Verifiqueaconexãodocabodotecladoexterno.Executeotestedo
controladordetecladodescritonaseção“Como usar o Dell Diagnostics”.

Keyboard controller failure (Falha do controlador do teclado) – Verifiqueaconexãodocabodotecladoexterno.Reinicieocomputadore
evitetocarnotecladoounomousedurantearotinadeinicialização.Executeotestedocontroladordetecladodescritonaseção“Como
usar o Dell Diagnostics”.

Keyboard data line failure (Falha na linha de dados do teclado) – Verifiqueaconexãodocabodotecladoexterno.Executeotestedo
controladordetecladodescritonaseção“Como usar o Dell Diagnostics”.

Keyboard stuck key failure (Tecla travada) – Verifiqueaconexãodocabodostecladosexternosounuméricos.Reinicieocomputadore
evitetocarnotecladoounasteclasdurantearotinadeinicialização.Executeotestedeteclatravadadescritonaseção“Como usar o Dell
Diagnostics”.

Memory address line failure at address, read value expecting value (Falhadelinhadeendereçodememória;valorlidodiferentedovalor
esperado) – Ummódulodememóriapodeestarcomdefeitooupodetersidoinstaladoincorretamente.Reinstaleosmódulosdememória
ou,senecessário,troque-os.

Memory allocation error(Errodealocaçãodememória)– Osoftwarequevocêestátentandoexecutarestáentrandoemconflitocomo