Estación de trabajo móvil Dell Precision M6700 Manual del propietario Modelo reglamentario: P22F Tipo reglamentario: P22F001
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2012 Dell Inc.
Tabla de contenido Notas, precauciones y avisos......................................................................................................2 Capítulo 1: Manipulación del equipo...........................................................................................7 Antes de trabajar en el interior de su equipo...........................................................................................................7 Herramientas recomendadas......................................................
Extracción del teclado............................................................................................................................................25 Instalación del teclado...........................................................................................................................................27 Extracción de la memoria principal........................................................................................................................
Boot Sequence (Secuencia de inicio)....................................................................................................................61 Teclas de navegación.............................................................................................................................................61 Opciones de configuración del sistema.................................................................................................................62 Actualización de BIOS ...................
Manipulación del equipo 1 Antes de trabajar en el interior de su equipo Aplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contra posibles daños y para garantizar su seguridad personal. A menos que se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes: • Ha realizado los pasos descritos en Manipulación del equipo. • Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo.
PRECAUCIÓN: Para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del equipo y, a continuación, del dispositivo de red. 4. Desconecte todos los cables de red del equipo. 5. Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. 6. Cierre la pantalla y coloque el equipo hacia abajo en una superficie plana. NOTA: Para evitar daños en la placa base, debe extraer la batería principal antes de reparar el equipo. 7. Extraiga la batería principal: 8.
Haga clic en Inicio → Apagar la computadora → Apagar . El equipo se apaga cuando concluye el proceso de apagado del sistema operativo. 2. Asegúrese de que el equipo y todos los dispositivos conectados estén apagados. Si el equipo y los dispositivos conectados no se apagan automáticamente al cerrar el sistema operativo, mantenga presionado el botón de encendido durante unos 4 segundos para apagarlos.
Extracción e instalación de componentes 2 Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Extracción de la tarjeta Secure Digital (SD) 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Presione la tarjeta SD para liberarla del equipo. Deslice la tarjeta SD fuera del equipo. Instalación de la tarjeta SD 1. Introduzca la tarjeta SD en la ranura correspondiente y deslícela hasta que haga clic. 2.
3. Voltee la batería y retírela del equipo. Instalación de la batería 1. Deslice la batería en su ranura hasta que encaje en su lugar. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la tarjeta de módulo de identidad del suscriptor (SIM) 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la batería.
3. Deslice la tarjeta SIM y extráigala de la ranura. Instalación de la tarjeta del módulo de identidad del suscriptor (SIM) 1. Empuje la tarjeta SIM hacia el interior de la ranura. 2. Coloque la batería. 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la cubierta de la base 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la batería. 3.
4. Voltee y extraiga la cubierta de la base del equipo. Instalación de la cubierta de la base. 1. Deslice la cubierta de la base y colóquela de manera tal que se alinee correctamente con los orificios de los tornillos en el equipo. 2. Apriete los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo. 3. Coloque la batería.
4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la tarjeta de red inalámbrica de área local (WLAN) 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) la cubierta de la base 3. Desconecte los cables de la antena conectados a la tarjeta WLAN y extráigalos de las canaletas. Extraiga el tornillo que fija la tarjeta WLAN al equipo. Extraiga la tarjeta WLAN del equipo.
Instalación de la tarjeta de red de área amplia inalámbrica (WWAN) (Opcional) 1. Deslice la tarjeta WWAN por la ranura correspondiente. 2. Ajuste el tornillo que fija la tarjeta WWAN al equipo. 3. Pase los cables a través de las canaletas y conéctelos a la tarjeta WWAN. 4. Coloque: a) la cubierta de la base b) la batería 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la unidad óptica 1.
5. Quite los tornillos que fijan el soporte del pestillo de la unidad óptica a la unidad óptica y quite el soporte. Instalación de la unidad óptica 1. Ajuste los tornillos para fijar el soporte del pestillo de la unidad a la unidad óptica. 2. Deslice la unidad óptica por la ranura correspondiente y ajuste el tornillo para fijar la unidad óptica al equipo. 3. Coloque: a) la batería b) la cubierta de la base 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la Unidad de disco duro principal Unidad 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) la cubierta de la base 3. Quite los tornillos que sujetan la unidad de disco duro principal unidad al equipo. Deslice el unidad de disco duro principal pasador de la unidad para desbloquear la posición y extraiga la unidad de disco duro del equipo. 4. Doble el soporte de la unidad de disco duro y luego extráigala del soporte.
Instalación de la Unidad de disco duro principal unidad 1. Enganche el unidad de disco duro principal soporte para unidad a la unidad de disco duro principal unidad. 2. Inserte la unidad de disco duro principal unidad en la ranura correspondiente en el equipo hasta que enganche en su lugar. 3. Ajuste los tornillos que fijan la unidad de disco duro principal unidad al equipo. 4. Coloque: a) la cubierta de la base b) la batería 5.
Instalación de la unidad de disco duro secundaria 1. Encaje la unidad de disco duro secundaria en el soporte correspondiente. 2. Ajuste el tornillo que fija el soporte de la unidad de disco duro secundario. 3. Instale la unidad de disco duro en el equipo. 4. Ajuste el tornillo que fija la unidad de disco duro secundaria al equipo. 5. Coloque: a) la cubierta de la base b) la batería 6. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Instalación de la batería de tipo botón 1. Vuelva a colocar la batería de tipo botón en la ranura correspondiente en el equipo. 2. Conecte el cable de la batería de tipo botón. 3. Coloque: a) la cubierta de la base b) la batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del ventilador del procesador 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
Instalación del ventilador del procesador 1. Conecte el cable del ventilador del procesador. 2. Inserte el ventilador del procesador en la ranura correspondiente en el equipo. 3. Apriete los tornillos que fijan el ventilador del procesador al equipo. 4. Coloque: a) la cubierta de la base b) la batería 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del ventilador de la tarjeta de video 1.
Instalación del ventilador de la tarjeta de video 1. Conecte el cable del ventilador de la tarjeta de video. 2. Inserte el ventilador de la tarjeta de video en la ranura correspondiente y ajuste los tornillos para fijarlo al equipo. 3. Coloque: a) la cubierta de la base b) la batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del reborde del teclado 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación del reborde del teclado 1. 24 Haga convergir el reborde del teclado desde la parte frontal y alinéelo con su posición original en el equipo. Asegúrese de que la lengüeta dura ubicada en la esquina izquierda encaje en su lugar.
2. Presione por los lados del reborde del teclado hasta que encaje. 3. Coloque la batería. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del teclado 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) el reborde del teclado 3. Extraiga los tornillos que fijan el teclado al equipo.
4. Empezando por la parte inferior, separe el teclado del equipo y voltéelo. 5. Desconecte el cable de datos del teclado de la placa base y retire el teclado.
Instalación del teclado 1. Conecte el cable de datos del teclado a la placa base. NOTA: Asegúrese de doblar el cable de datos del teclado con una alineación perfecta. 2. Presione el teclado en su compartimiento. 3. Ajuste los tornillos que fijan el teclado al equipo. 4.
5. Coloque: a) el reborde del teclado b) la batería 6. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la memoria principal 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) la cubierta de la base 3. Haga palanca para separar los sujetadores de retención de la memoria principal hasta que esta se salga. Levante la memoria principal y retírela del equipo.
a) la cubierta de la base b) la batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la memoria secundaria 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) el reborde del teclado c) el teclado 3. Quite el tornillo que fija la protección de la memoria al equipo y extraiga la memoria. 4.
a) la batería b) la cubierta de la base 3. Desconecte el cable de Bluetooth y retírelo de la canaleta. Deslice la puerta de bluetooth hacia arriba para liberarla. 4. Retire el módulo de bluetooth del equipo. Quite el tornillo que asegura el módulo de bluetooth en su lugar. 5. Retire el módulo de bluetooth. Desconecte y quite el cable de bluetooth del módulo. Instalación del módulo de Bluetooth 1. Conecte el cable de Bluetooth al módulo correspondiente. 2.
5. Coloque: a) la cubierta de la base b) la batería 6. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del embellecedor de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la batería. 3. Saque el borde inferior del embellecedor de la pantalla haciendo palanca. 4. Tome el embellecedor de la pantalla por los lados y por borde superior y extráigalo del equipo.
Instalación del embellecedor de la pantalla 1. Coloque el embellecedor de la pantalla desde la parte inferior y presiónelo. 2. Manipule todo el embellecedor hasta que se encaje en el ensamblaje de la pantalla. 3. Coloque la batería. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la cámara 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) el embellecedor de la pantalla 3. Desconecte el cable de la cámara. Extraiga el tornillo que fija el módulo de la cámara al equipo. Extraiga el módulo de la cámara del equipo. Instalación de la cámara 1. Coloque el módulo de la cámara en la ranura correspondiente del equipo. 2. Apriete el tornillo para fijar el módulo de la cámara al equipo. 3.
4. Retire la cinta adhesiva que fija el cable de LVDS al panel de la pantalla. 5. Desconecte el cable de LVDS.
6. Extraiga los tornillos que fijan los soportes de la pantalla al panel de la pantalla. Extraiga los soportes de la pantalla. 7.
Instalación del panel de la pantalla 1. Alinee los soportes de la pantalla con el panel de la pantalla. 2. Ajuste los tornillos para fijar los soportes de la pantalla al panel de la pantalla. 3. Conecte el cable de LVDS y coloque la cinta adhesiva. 4. Alinee el panel de la pantalla en su posición original en el equipo. 5. Ajuste los tornillos que fijan el panel de la pantalla al ensamblaje de la pantalla. 6. Coloque: a) el embellecedor de la pantalla b) la batería 7.
5. Quite los tornillos de la parte inferior del equipo. 6. Retire la cinta adhesiva que fija el cable de la placa multimedia y el cable del altavoz al reposamanos.
7. Desconecte el cable de la placa multimedia y el cable del altavoz de la placa base. 8. Retire la cinta adhesiva que fija el cable de la superficie táctil al reposamanos. 9. Desconecte el cable de la superficie táctil de la placa base.
10. Desconecte el cable del botón de encendido de la placa base. 11. Desconecte el cable del módulo de Bluetooth de la placa base. 12. Extraiga los tornillos que fijan el reposamanos al equipo.
13. Levante el borde izquierdo del reposamanos. Libere las lengüetas del borde derecho del reposamanos y extraiga el reposamanos del equipo.
Instalación del reposamanos 1. Alinee el reposamanos en su posición original en el equipo y presione en las posiciones indicadas hasta que se encaje en su sitio. 2. Ajuste el tornillo que fija el reposamanos al equipo. 3. Conecte los siguientes cables: a) b) c) d) e) el módulo de Bluetooth el botón de encendido la superficie táctil la placa multimedia el altavoz 4.
Extracción del módulo de la ExpressCard 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) 3. la tarjeta ExpressCard la batería la cubierta de la base el reborde del teclado el teclado la unidad óptica Unidad de disco duro principal y secundaria el reposamanos Desconecte: a) el cable de la ExpressCard de la placa base b) el cable de la placa USH de la placa USH (M4700 únicamente) 4.
Instalación del módulo de la ExpressCard 1. Inserte el módulo de la tarjeta ExpressCard en su compartimiento. 2. Apriete los tornillos para fijar el módulo de la tarjeta ExpressCard al equipo. 3. Conecte lo siguiente: a) el cable de la ExpressCard a la placa base b) el cable de la placa USH a la placa USH (para M4700 únicamente) 4. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) 5.
Instalación del disipador de calor 1. Vuelva a colocar el disipador de calor en la ranura correspondiente. 2. Apriete los tornillos cautivos para fijar el disipador de calor al equipo. 3. Conecte el cable de la cámara en la placa base. 4. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) 5.
Instalación del procesador 1. Alinee las muescas del procesador y el zócalo, e inserte el procesador en el zócalo. 2. Gire el seguro de leva del procesador en el sentido de las manecillas del reloj. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 4.
4. Extraiga el disipador de calor de la tarjeta de video del equipo. Instalación del disipador de calor de la tarjeta de video 1. Coloque el disipador de calor en su posición original en el equipo. 2. Ajuste los tornillos cautivos para fijar el disipador de calor. 3.
i) 4. la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la tarjeta de video 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3.
Extracción de la placa de entrada/salida (E/S) 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) la tarjeta SD la batería la cubierta de la base el reborde del teclado el teclado la unidad óptica Unidad de disco duro principal y secundaria el reposamanos 3. Desconecte el conector del módulo ExpressCard de la placa de E/S. 4. Quite el tornillo que fija la placa de E/S al equipo.
Instalación de la placa de E/S 1. Conecte el conector de la placa de E/S y deslice la placa de E/S por la ranura correspondiente en el equipo. 2. Ajuste el tornillo para fijar la placa de E/S al equipo. 3. Conecte el conector del módulo ExpressCard a la placa de E/S. 4. Coloque: a) el reposamanos b) Unidad de disco duro principal y secundaria c) la unidad óptica d) el teclado e) el reborde del teclado f) la cubierta de la base g) la batería h) la tarjeta SD 5.
3. Desconecte los cables de la antena de las tarjetas inalámbricas, y empújelos a través del orificio de conducción. 4. Voltee el equipo y tire de los cables a través del orificio de conducción. 5. Voltee el equipo y quite los tornillos de la parte inferior y posterior.
6. Quite los tornillos que sujetan el soporte del cable de la señal diferencial de bajo voltaje (LVDS). Quite el soporte del cable de LVDS y desconecte el cable de LVDS y el cable de la cámara de la placa base. NOTA: El cable de LVDS del modelo M4700 no incluye el soporte. El soporte del cable de LVDS solo se incluye en el modelo M6700. 7. Quite los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla al equipo. Quite el ensamblaje de la pantalla del equipo.
Instalación del ensamblaje de la pantalla 1. Ajuste los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla a su lugar. 2. Conecte los cables de la cámara y de LVDS a los conectores correspondientes en la placa base. 3. Coloque el soporte del cable de LVDS en el equipo y ajuste los tornillos para fijarlo al equipo. NOTA: El cable de LVDS del modelo M4700 no incluye el soporte. El soporte del cable de LVDS solo se incluye en el modelo M6700. 4. Pase los cables a través de las canaletas. 5.
Extracción de las bisagras de la pantalla y de los pasadores de las bisagras 1. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) i) la batería la cubierta de la base el reborde del teclado el teclado la unidad óptica Unidad de disco duro principal y secundaria el reposamanos el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla 3. Extraiga el tornillo que fija la bisagra izquierda de la pantalla al equipo. 4.
f) Unidad de disco duro principal y secundaria g) el reposamanos h) el ensamblaje de la pantalla 3. Quite los tornillos que sujetan la cubierta de las bisagras al equipo. Quite la cubierta de las bisagras del equipo. Instalación de la cubierta de las bisagras 1. Coloque la cubierta de las bisagras en su posición en el equipo. 2. Ajuste los tornillos que fijan la cubierta de las bisagras al equipo. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) 4.
l) m) n) o) p) q) r) el reposamanos el disipador de calor el procesador el disipador de calor de la tarjeta de video la tarjeta de video la placa de E/S el ensamblaje de la pantalla 3. Desconecte el cable del ventilador del procesador y el cable de la batería de tipo botón de la placa base. 4. Extraiga los tornillos que fijan el soporte del cable de la señal diferencial de bajo voltaje (LVDS) al equipo y extráigalo del equipo. 5.
6. Desconecte el cable de la placa de conmutación de la placa base. 7. Extraiga las minitarjetas (si tiene). 8. Extraiga los tornillos que fijan la placa base al equipo y levante el borde izquierdo de la placa base a un ángulo de 20 grados.
9. Extraiga la placa base del equipo. Instalación de la placa base 1. Alinee la placa base en su posición original del equipo. 2. Ajuste los tornillos que fijan la placa base al equipo. 3.
a) b) c) d) e) f) Placa de conmutación Conector de alimentación LVDS la cámara la batería de tipo botón el ventilador del procesador 4. Instale todas las minitarjetas (si están disponibles). 5. Coloque el soporte del cable de LVDS en su posición original en el equipo y apriete los tornillos para fijarlo al equipo. 6. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) 7.
Instalación del puerto del conector de alimentación 1. Inserte el puerto del conector de alimentación en la ranura correspondiente y conecte el cable del conector de alimentación a la placa base. 2. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 3.
Instalación de la placa de conmutación 1. Alinee la placa de conmutación en su posición original en el equipo. 2. Ajuste los tornillos que fijan la placa de conmutación al equipo. 3. Conecte el cable de la placa de conmutación a la placa base y fíjelo a través de la canaleta. 4. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) 5.
Configuración del sistema 3 La configuración del sistema le permite administrar el hardware de su equipo y especificar las opciones de niveles de BIOS. Desde la configuración del sistema podrá: • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. • Ver la configuración de hardware del sistema. • Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. • Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento. • Administrar la seguridad del equipo.
Tabla 1. Teclas de navegación Teclas Navegación Flecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior. Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente. Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. Se desplaza a la siguiente área de enfoque. NOTA: Solo para el explorador de gráficos estándar.
Opción Descripción • Date/Time UEFI Permite definir la fecha y la hora. Tabla 3. Configuración del sistema Opción Descripción Integrated NIC Le permite configurar la controladora de red integrada. Las opciones son: • • • Puerto paralelo Permite definir y configurar cómo funciona el puerto paralelo de la estación de acoplamiento.
Opción Descripción • • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-3 SATA-4 SATA-5 Configuración predeterminada: All drives are enabled (Todas las unidades están habilitadas). SMART Reporting Este campo controla si los errores de unidad de disco duro para los dispositivos integrados se reportan durante el inicio del sistema. Esta tecnología es parte de la especificación de SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology).
Opción Descripción • • Enable Media Card Only (Habilitar solo tarjeta multimedia) Disable MC, 1394 (Deshabilitar tarjeta multimedia y 1394) Configuración predeterminada: los dispositivos resaltados están habilitados. Tabla 4. Video Opción Descripción LCD Brightness (Brillo del LCD) Permite definir el brillo del panel cuando el sensor de ambiente está desactivado. Optimus Permite habilitar o deshabilitar la tecnología NVIDIA Optimus.
Opción Descripción Password Change Permite activar o desactivar los permisos para establecer una contraseña del sistema y una contraseña de la unidad de disco duro, cuando está configurada una contraseña de administración.
Tabla 6. Performance (Rendimiento) Opción Descripción Multi Core Support Este campo especifica si el proceso tendrá uno o más núcleos activados. El rendimiento de algunas aplicaciones mejorará con los núcleos adicionales. Esta opción está activada de forma predeterminada. Habilita o deshabilita la compatibilidad multinúcleo del procesador. Las opciones son: • • • All (Todas)(Configuración predeterminada) 1 2 Intel SpeedStep Le permite habilitar o deshabilitar la función Intel SpeedStep.
Opción Descripción • USB Wake Support Permite activar los dispositivos USB para sacar al equipo del modo de espera. La opción está desactivada. • Wireless Radio Control (Control de radio inalámbrica) Weekdays (Días de la semana) Enable USB Wake Support (Activar compatibilidad para activación USB) Permite controlar la radio WLAN y WWAN.
Opción Descripción • Mouse/Touchpad (Ratón/ superficie táctil) Permite definir la forma en que el equipo trata la entrada del ratón y la superficie táctil. Las opciones son: • • • Numlock Enable (Bloq Num activado) Enable Fn Key Emulation (Activar emulación de tecla Fn) Especifica si se reportan errores relacionados con el teclado cuando se inicia. Esta opción está habilitada de manera predeterminada.
Opción Descripción • • • WWAN Bluetooth WLAN Todas las opciones están activadas de forma predeterminada. Dispositivo inalámbrico activado Le permite habilitar o deshabilitar los dispositivos inalámbricos. Las opciones son: • • • WWAN Bluetooth WLAN Todas las opciones están activadas de forma predeterminada. Tabla 11. Maintenance (Mantenimiento) Opción Descripción Etiqueta de servicio Muestra la etiqueta de servicio del equipo.
5. En la pantalla de aplicaciones y unidades, bajo la lista desplegable de Operating System (sistema operativo), seleccione BIOS. 6. Identifique la última versión de archivo BIOS y haga clic en Download File (descargar archivo). 7. Seleccione su método de descarga preferido en la sección Please select your download method below window (ventana de selección de método de descarga); haga clic en Download Now (descargar ahora). Aparecerá la ventana File Download (Descarga de archivos). 8.
– La contraseña puede contener números del 0 al 9. – Solo se permiten letras en minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas. – Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Vuelva a introducir la contraseña del sistema cuando aparezca. 4. Introduzca la contraseña del sistema que especificó anteriormente y haga clic en OK (Aceptar). 5.
Diagnósticos 4 Si experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos es realizar pruebas en el hardware del equipo sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema por su cuenta, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver el problema.
Solución de problemas del equipo 5 Puede solucionar los problemas de su equipo utilizando los indicadores como los indicadores luminosos, los códigos de sonidos y los mensajes de errores durante la operación del equipo. Indicadores luminosos de estado del dispositivo Tabla 13. Indicadores luminosos de estado del dispositivo Se ilumina al encender el equipo y parpadea cuando éste se encuentra en un modo de administración de la energía. Se ilumina cuando el equipo lee o escribe datos.
LED de almacenamiento LED de encendido LED de conexión inalámbrica Descripción de fallo Apagado Parpadeando Apagado La memoria no se puede inicializar o no se admite. Indicadores luminosos de estado de la batería Si el equipo está conectado a una toma de corriente eléctrica, el indicador de la batería funciona de la siguiente manera: Luz ámbar y luz blanca parpadeando alternativamente Se ha conectado un adaptador CA sin autenticar o incompatible que no es de Dell al equipo portátil.
6 Especificaciones Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. (Icono Inicio) → Ayuda y soporte técnico y después seleccione la opción para ver información acerca de su equipo. Tabla 15.
Función Especificación Memoria mínima 2 GB Memoria máxima • • Procesadores Intel Core i5 e i7 de doble núcleo: 16 GB Procesadores Intel Core i7 Quad Core e i7 Quad Extreme: 32 GB Tabla 18.
Tabla 22. Puertos y conectores Función Especificación Audio Dos conectores para salida de línea y entrada de línea/micrófono Adaptador de red Un conector RJ45 USB 2.0 Dos USB 3.0 Dos eSATA\USB 2.
Función M4700 Ángulo de funcionamiento De 0° (cerrada) a 135° Frecuencia de actualización 60 Hz M6700 Ángulos mínimos de visión: Horizontal +/- 40°, +/-60° (FHD) Vertical +10°/-30°, +/- 50° (FHD) Tabla 24. Teclado Función Número de teclas: Diseño Especificación • • • • Estados Unidos: 86 teclas Reino Unido: 87 teclas Brasil: 87 teclas Japón: 90 teclas QWERTY/AZERTY/Kanji Tabla 25. Superficie táctil Función Especificación Área activa: Eje X 80 mm Eje Y 40,50 mm Tabla 26.
Función Tamaño Especificación SED FPS de 1 TB a 5400 rpm, 320/500/750 GB a 7200 rpm, 320 GB a 7200 rpm; SATA 3 SSD de 128/256/512 GB, SATA 3 SSD de 256 GB NOTA: El tamaño del disco duro está sujeto a cambios. Para obtener más información, visite dell.com. Unidad óptica: Interfaz Configuración • • SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) Compatible con módulos de unidad de disco óptico y Air Bay con SATA HDD opcional Tabla 28.
Función M4700 M6700 Altura 30 mm (1,18 pulg.) 25,40 mm (1 pulg.) Anchura 155 mm (6,10 pulg.) 200 mm (7,87 pulg.) Profundidad 76 mm (2,99 pulg.) 100 mm (3,93 pulg.) Intervalo de temperatura: En funcionamiento De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F) Sin funcionamiento De -40 a 65 °C (-40 a 149 °F) Tabla 30.
Función Especificación En funcionamiento 140 G, 2 ms Sin funcionamiento 163 G, 2 ms Altitud: En almacenamiento Nivel de contaminación atmosférica 0 a 10 668 m (0 a 35 000 pies) G1 o menos de acuerdo con ANSI/ISA-S71.
Obtención de ayuda 7 Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
