Κινητός σταθμός εργασίας Dell Precision M6700 Εγχειρίδιο κατόχου Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: P22F Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: P22F001
Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού είτε απώλεια δεδομένων και δηλώνει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ αφορά πιθανή υλική ζημιά, σωματικό τραυματισμό ή θάνατο. © 2012 Dell Inc.
Πίνακας περιεχομένων Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές................................................................................2 Κεφάλαιο 1: Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας....................................................7 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας...................................................................7 Συνιστώμενα εργαλεία.....................................................................................................................
Αφαίρεση του πληκτρολογίου................................................................................................................................25 Εγκατάσταση του πληκτρολογίου..........................................................................................................................27 Αφαίρεση της πρωτεύουσας μνήμης......................................................................................................................28 Εγκατάσταση της πρωτεύουσας μνήμης...............
Ακολουθία εκκίνησης............................................................................................................................................61 Πλήκτρα πλοήγησης...............................................................................................................................................61 Επιλογές του προγράμματος System Setup (Ρύθμιση συστήματος)......................................................................62 Ενημέρωση του BIOS ....................................
Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας 1 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας. Αν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό, για κάθε διαδικασία που περιλαμβάνει το έγγραφο θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις: • Ολοκληρώσατε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας».
1. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας σας είναι επίπεδη και καθαρή για να μη γρατζουνιστεί το κάλυμμα του υπολογιστή. 2. Σβήστε τον υπολογιστή σας (βλέπε Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας). 3. Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος με κάποια συσκευή υποδοχής (σύνδεσης), όπως με την προαιρετική βάση μέσων ή με δευτερεύουσα μπαταρία, αποσυνδέστε τον.
Κάντε κλικ στην επιλογή Start (Έναρξη) , ύστερα κλικ στο βέλος στην κάτω δεξιά γωνία του μενού Start (Έναρξη) όπως υποδεικνύεται παρακάτω και μετά κλικ στην επιλογή Shut Down (Τερματισμός λειτουργίας). – Σε Windows XP: Κάντε κλικ στις επιλογές Start (Έναρξη) → Turn Off Computer (Απενεργοποίηση υπολογιστή) → Turn Off (Απενεργοποίηση) . Ο υπολογιστής σβήνει μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία τερματισμού του λειτουργικού συστήματος. 2.
Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων 2 Η ενότητα αυτή παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για τον τρόπο αφαίρεσης ή εγκατάστασης των εξαρτημάτων στον υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάρτας Secure Digital (SD) 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Πιέστε προς τα μέσα την κάρτα SD για να την αποδεσμεύσετε από τον υπολογιστή και βγάλτε την συρτά από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της κάρτας Secure Digital (SD) 1.
Αφαίρεση της μπαταρίας 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Σύρετε το μάνταλο αποδέσμευσης για να ξεκλειδώσετε την μπαταρία. 3. Γυρίστε την μπαταρία και βγάλτε την από τον υπολογιστή.
Εγκατάσταση της μπαταρίας 1. Περάστε την μπαταρία συρτά μέσα στη θυρίδα της, ωσότου κουμπώσει στη σωστή θέση και ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ. 2. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάρτας της μονάδας ταυτότητας συνδρομητή (Subscriber identity module (SIM)). 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε την μπαταρία. 3.
3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα της βάσης στον υπολογιστή. Πιέστε τις ελαστικές γλωττίδες προς το πίσω μέρος του υπολογιστή για να αποδεσμεύσετε το κάλυμμα της βάσης. 4. Γυρίστε και αφαιρέστε το κάλυμμα της βάσης από τον υπολογιστή.
Εγκατάσταση του καλύμματος της βάσης 1. Σύρετε προς τα μέσα το κάλυμμα της βάσης, ωσότου ευθυγραμμιστεί σωστά με τις οπές των βιδών στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το κάλυμμα της βάσης πάνω στον υπολογιστή. 3. Εγκαταστήστε την μπαταρία. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάρτας ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN) 1.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θέση της κάρτας WWAN ενδέχεται να είναι διαφορετική από εκείνη που εμφανίζεται στις εικόνες. Εγκατάσταση της κάρτας ασύρματου δικτύου ευρείας περιοχής (WWAN) (Προαιρετικό) 1. Σύρετε την κάρτα WWAN στην υποδοχή της. 2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεωθεί η κάρτα WWAN πάνω στον υπολογιστή. 3. Δρομολογήστε τα καλώδια μέσα από τα κατάλληλα αυλάκια και συνδέστε τα στην κάρτα WWAN. 4. Εγκαταστήστε: a) το κάλυμμα της βάσης b) την μπαταρία 5.
4. Αποδεσμεύστε και αφαιρέστε τη μονάδα οπτικών δίσκων από τον υπολογιστή. 5. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το βραχίονα μάνταλου της μονάδας δίσκων πάνω στη μονάδα οπτικών δίσκων και αφαιρέστε το βραχίονα.
Εγκατάσταση της μονάδας οπτικών δίσκων 1. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τον βραχίονα μάνταλου μονάδας δίσκου πάνω στη μονάδα οπτικών δίσκων. 2. Σύρετε τη μονάδα οπτικών δίσκων στην υποδοχή της και σφίξτε τη βίδα για να την στερεώσετε πάνω στον υπολογιστή. 3. Εγκαταστήστε: a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της Πρωτεύων σκληρός μονάδας σκληρού δίσκου 1.
4. Λυγίστε το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου προς τα έξω και ύστερα τραβήξτε τον σκληρό δίσκο από το υποστήριγμα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ένα ελαστικό πληρωτικό είναι εγκατεστημένο στο υποστήριγμα σκληρού δίσκου για σκληρούς δίσκους 7 mm. Είναι σχεδιασμένο για να αποτρέπει τις δονήσεις και για τη σωστή εγκατάσταση των σκληρών δίσκων 7 mm. Δεν απαιτείται πληρωτικό κατά την εγκατάσταση σκληρών δίσκων 9 mm στο υποστήριγμα σκληρού δίσκου. Εγκατάσταση της Πρωτεύων σκληρός μονάδας σκληρού δίσκου 1.
4. Εγκαταστήστε: a) το κάλυμμα της βάσης b) την μπαταρία 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του δευτερεύοντος σκληρού δίσκου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης 3. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί τον δευτερεύοντα σκληρό δίσκο στη θέση του. 4.
Εγκατάσταση του δευτερεύοντος σκληρού δίσκου 1. Συνδέστε το υποστήριγμα του δευτερεύοντος σκληρού δίσκου στον δευτερεύοντα σκληρό δίσκο. 2. Σφίξτε τις βίδες που συγκρατούν το υποστήριγμα του δευτερεύοντος σκληρού δίσκου. 3. Εγκαταστήστε τη δευτερεύουσα μονάδα σκληρού δίσκου στον υπολογιστή. 4. Σφίξτε τη βίδα που συγκρατεί τον δευτερεύοντα σκληρό δίσκο στον υπολογιστή. 5. Εγκαταστήστε: a) το κάλυμμα της βάσης b) την μπαταρία 6.
Αφαίρεση του ανεμιστήρα του επεξεργαστή 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης 3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τον ανεμιστήρα του επεξεργαστή στον υπολογιστή. Αφαιρέστε τον ανεμιστήρα του επεξεργαστή από τον υπολογιστή. 4. Αποσυνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα του επεξεργαστή. Εγκατάσταση του ανεμιστήρα του επεξεργαστή 1.
Αφαίρεση του ανεμιστήρα της κάρτας βίντεο 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης 3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τον ανεμιστήρα της κάρτας βίντεο στον υπολογιστή. Αφαιρέστε τον ανεμιστήρα της κάρτας βίντεο από τον υπολογιστή. Αποσυνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα της κάρτας βίντεο. Εγκατάσταση του ανεμιστήρα της κάρτας βίντεο 1.
4. 24 Αποδεσμεύστε το κάτω άκρο του πλαισίου πληκτρολογίου από το πάνω εσωτερικό άκρο.
Εγκατάσταση του πλαισίου του πληκτρολογίου 1. Ευθυγραμμίστε το πλαίσιο του πληκτρολογίου από μπροστά στην αρχική του θέση στον υπολογιστή. Βεβαιωθείτε ότι η σκληρή γλωττίδα στην αριστερή γωνία έχει κουμπώσει στη θέση της. 2. Πιέστε κατά μήκος των πλευρών του πλαισίου του πληκτρολογίου ωσότου κουμπώσει στη θέση του. 3. Εγκαταστήστε την μπαταρία. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του πληκτρολογίου 1.
4. Ξεκινώντας από την κάτω πλευρά του πληκτρολογίου, αποσπάστε το από τον υπολογιστή και γυρίστε το ανάποδα. 5. Αποσυνδέστε το καλώδιο δεδομένων του πληκτρολογίου από την κάρτα συστήματος και αφαιρέστε το πληκτρολόγιο.
Εγκατάσταση του πληκτρολογίου 1. Συνδέστε το καλώδιο δεδομένων του πληκτρολογίου στην κάρτα συστήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε τυλίξει το καλώδιο δεδομένων του πληκτρολογίου έτσι ώστε να είναι τέλεια ευθυγραμμισμένο. 2. Πιέστε το πληκτρολόγιο μέσα στο διαμέρισμά του. 3. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το πληκτρολόγιο στον υπολογιστή. 4.
5. Εγκαταστήστε: a) το πλαίσιο του πληκτρολογίου b) την μπαταρία 6. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της πρωτεύουσας μνήμης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης 3. Αποδεσμεύστε τα κλιπ συγκράτησης από την πρωτεύουσα μνήμη μέχρι να πεταχτεί προς τα πάνω.
3. Εγκαταστήστε: a) το κάλυμμα της βάσης b) την μπαταρία 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της δευτερεύουσας μνήμης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το πλαίσιο του πληκτρολογίου c) το πληκτρολόγιο 3.
Αφαίρεση της μονάδας Bluetooth 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης 3. Αποσυνδέστε και αφαιρέστε από τη διαδρομή του το καλώδιο bluetooth. Σύρετε το κάλυμμα bluetooth προς τα πάνω για να το αποδεσμεύσετε. 4. Αφαιρέστε τη μονάδα bluetooth από τον υπολογιστή. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί τη μονάδα bluetooth στη θέση της. 5. Αφαιρέστε τη μονάδα bluetooth.
Εγκατάσταση της μονάδας Bluetooth 1. Συνδέστε στη μονάδα Bluetooth το καλώδιό της. 2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεωθεί η μονάδα Bluetooth στη θέση της. 3. Εισαγάγετε τη μονάδα bluetooth στην υποδοχή της και πιέστε το κάλυμμα bluetooth προς τα κάτω. 4. Δρομολογήστε και συνδέστε το καλώδιο bluetooth. 5. Εγκαταστήστε: a) το κάλυμμα της βάσης b) την μπαταρία 6. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Εγκατάσταση της στεφάνης συγκράτησης της οθόνης 1. Τοποθετήστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης από το κάτω μέρος και ασκήστε πίεση πάνω της. 2. Πιέζετε περιμετρικά την στεφάνη συγκράτησης μέχρι να κουμπώσει στη διάταξη της οθόνης. 3. Εγκαταστήστε την μπαταρία.
4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάμερας 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο της κάμερας. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί τη μονάδα της κάμερας στον υπολογιστή. Αφαιρέστε τη μονάδα της κάμερας από τον υπολογιστή.
4. Τραβήξτε την κολλητική ταινία που συγκρατεί το καλώδιο LVDS στο πλαίσιο της οθόνης. 5. Αποσυνδέστε το καλώδιο του συστήματος LVDS.
6. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τα υποστηρίγματα της οθόνης πάνω στο πλαίσιο της οθόνης. Κατόπιν αφαιρέστε τα υποστηρίγματα. 7.
Εγκατάσταση του πλαισίου της οθόνης 1. Ευθυγραμμίστε τα υποστηρίγματα της οθόνης στο πλαίσιό της. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τα υποστηρίγματα της οθόνης στο πλαίσιό της. 3. Συνδέστε το καλώδιο LVDS και κολλήστε την ταινία. 4. Ευθυγραμμίστε το πλαίσιο της οθόνης στην αρχική του θέση στον υπολογιστή. 5. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το πλαίσιο της οθόνης πάνω στη διάταξή της. 6. Εγκαταστήστε: a) τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης b) την μπαταρία 7.
5. Αφαιρέστε τις βίδες που βρίσκονται στην κάτω πλευρά του υπολογιστή. 6. Τραβήξτε την κολλητική ταινία που συγκρατεί το καλώδιο της πλακέτας μέσων και το καλώδιο του ηχείου στο στήριγμα παλάμης.
7. Αποσυνδέστε το καλώδιο της πλακέτας μέσων και το καλώδιο του ηχείου από την κάρτα συστήματος. 8. Τραβήξτε την κολλητική ταινία που συγκρατεί το καλώδιο της επιφάνειας αφής στο στήριγμα παλάμης. 9. Αποσυνδέστε το καλώδιο της επιφάνειας αφής από την κάρτα συστήματος.
10. Αποσυνδέστε το καλώδιο του κουμπιού τροφοδοσίας από την κάρτα του συστήματος. 11. Αποσυνδέστε το καλώδιο της μονάδας bluetooth από την κάρτα συστήματος. 12. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το στήριγμα παλάμης πάνω στον υπολογιστή.
13. Ανασηκώστε το αριστερό άκρο του στηρίγματος παλάμης. Αποδεσμεύστε τις γλωττίδες στο δεξιό άκρο του στηρίγματος παλάμης και αφαιρέστε το στήριγμα παλάμης από τον υπολογιστή.
Εγκατάσταση του στηρίγματος παλάμης 1. Ευθυγραμμίστε το στήριγμα παλάμης στην αρχική του θέση στον υπολογιστή και ασκήστε πίεση στα υποδεικνυόμενα σημεία μέχρι να κουμπώσει στη θέση του. 2. Σφίξτε τη βίδα που συγκρατεί το στήριγμα παλάμης πάνω στον υπολογιστή. 3. Συνδέστε τα καλώδια για τα εξής εξαρτήματα: a) b) c) d) e) μονάδα bluetooth κουμπί τροφοδοσίας επιφάνεια αφής πλακέτα μέσων ηχείο 4.
Αφαίρεση της μονάδας ExpressCard 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) 3.
Εγκατάσταση της μονάδας ExpressCard 1. Εισάγετε τη μονάδα ExpressCard στο διαμέρισμά της. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τη μονάδα της ExpressCard στον υπολογιστή.\ 3. Συνδέστε: a) το καλώδιο της ExpressCard στην κάρτα συστήματος b) το καλώδιο της κάρτας USH στην κάρτα USH (μόνο για το M4700) 4. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) 5.
4. Αφαιρέστε την ψύκτρα από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της ψύκτρας 1. Επανατοποθετήστε την ψύκτρα στην υποδοχή της. 2. Σφίξτε τις βίδες στερέωσης για να σταθεροποιήσετε την ψύκτρα στον υπολογιστή. 3. Συνδέστε το καλώδιο της κάμερας στην κάρτα συστήματος. 4. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) 5. τον ανεμιστήρα του επεξεργαστή.
Εγκατάσταση του επεξεργαστή 1. Ευθυγραμμίστε τις προεξοχές στον επεξεργαστή και στην υποδοχή και εισάγετε τον επεξεργαστή στην υποδοχή. 2. Περιστρέψτε την έκκεντρη βίδα του επεξεργαστή προς τα δεξιά. 3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 4. την ψύκτρα.
4. Αφαιρέστε την ψύκτρα της κάρτας βίντεο από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της ψύκτρας της κάρτας βίντεο 1. Τοποθετήστε την ψύκτρα στην αρχική της θέση στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες στερέωσης για να ασφαλίσετε την ψύκτρα στη θέση της. 3.
i) 4. την μπαταρία Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάρτας γραφικών 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3.
4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της πλακέτας εισόδων/εξόδων (I/O) 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) την κάρτα SD την μπαταρία το κάλυμμα της βάσης το πλαίσιο του πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη μονάδα οπτικών δίσκων πρωτεύον και βοηθητικός σκληρός δίσκος το στήριγμα παλάμης 3.
Εγκατάσταση της πλακέτας εισόδων/εξόδων (I/O) 1. Συνδέστε τον σύνδεσμο της πλακέτας I/O και σύρετε την πλακέτα I/O στην υποδοχή της στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την πλακέτα I/O πάνω στον υπολογιστή. 3. Συνδέστε τον σύνδεσμο της μονάδας ExpressCard στην πλακέτα I/O. 4.
f) πρωτεύον και βοηθητικός σκληρός δίσκος g) το στήριγμα παλάμης 3. Αποσυνδέστε τα καλώδια της κεραίας από τις κάρτες ασύρματης σύνδεσης και ωθήστε τα προς τα κάτω στην οπή δρομολόγησης. 4. Αναποδογυρίστε τον υπολογιστή και τραβήξτε προς τα πάνω τα καλώδια της κεραίας μέσω της οπής δρομολόγησης. 5. Αναποδογυρίστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε τις βίδες από το κάτω μέρος και την πίσω πλευρά του.
6. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τον βραχίονα του καλωδίου διαφορικής σηματοδοσίας χαμηλής τάσης (LVDS). Αφαιρέστε τον βραχίονα του καλωδίου LVDS και αποσυνδέστε το καλώδιο LVDS και το καλώδιο της κάμερας από την κάρτα συστήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο LVDS είναι διαθέσιμο στο M4700 χωρίς τον βραχίονα. Ο βραχίονας του καλωδίου LVDS είναι διαθέσιμος μόνο στο M6700. 7. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη διάταξη της οθόνης στον υπολογιστή. Αφαιρέστε τη διάταξη οθόνης από τον υπολογιστή.
Εγκατάσταση της διάταξης της οθόνης 1. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τη διάταξη της οθόνης στη θέση της. 2. Συνδέστε το καλώδιο της κάμερας και το καλώδιο LVDS στους σωστούς συνδέσμους της κάρτας συστήματος. 3. Τοποθετήστε τον βραχίονα του καλωδίου LVDS στον υπολογιστή και σφίξτε τις βίδες για να τον στερεώσετε στον υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο LVDS είναι διαθέσιμο στο M4700 χωρίς τον βραχίονα. Ο βραχίονας του καλωδίου LVDS είναι διαθέσιμος μόνο στο M6700. 4.
Αφαίρεση των μεντεσέδων οθόνης και των πύργων των μεντεσέδων 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης c) το πλαίσιο του πληκτρολογίου d) το πληκτρολόγιο e) τη μονάδα οπτικών δίσκων f) πρωτεύον και βοηθητικός σκληρός δίσκος g) το στήριγμα παλάμης h) τη διάταξη της οθόνης i) τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης 3.
d) e) f) g) h) 3. το πληκτρολόγιο τη μονάδα οπτικών δίσκων πρωτεύον και βοηθητικός σκληρός δίσκος το στήριγμα παλάμης τη διάταξη της οθόνης Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα των μεντεσέδων στον υπολογιστή. Βγάλτε το κάλυμμα των μεντεσέδων από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του καλύμματος των μεντεσέδων 1. Τοποθετήστε το κάλυμμα των μεντεσέδων στη θέση του στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το κάλυμμα των μεντεσέδων στον υπολογιστή. 3.
g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) τη μονάδα οπτικών δίσκων πρωτεύον και βοηθητικός σκληρός δίσκος την πρωτεύουσα μνήμη τη δευτερεύουσα μνήμη τον ανεμιστήρα της κάρτας βίντεο το στήριγμα παλάμης την ψύκτρα τον επεξεργαστή την ψύκτρα της κάρτας βίντεο. την κάρτα βίντεο την πλακέτα I/O τη διάταξη της οθόνης 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα του επεξεργαστή και το καλώδιο της στρογγυλής πλακέ μπαταρίας από την κάρτα συστήματος. 4.
6. Αποσυνδέστε το καλώδιο της πλακέτας τροφοδοσίας από την κάρτα συστήματος. 7. Αφαιρέστε τυχόν μίνι κάρτες (εφόσον υπάρχουν). 8. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν την κάρτα συστήματος στον υπολογιστή και ανασηκώστε το κάτω άκρο της κάρτας συστήματος σε γωνία 20 μοιρών.
9. Αφαιρέστε την κάρτα συστήματος από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της κάρτας συστήματος 1. Ευθυγραμμίστε την κάρτα συστήματος στην αρχική της θέση στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την κάρτα συστήματος πάνω στον υπολογιστή. 3.
a) b) c) d) e) f) πλακέτα τροφοδοσίας σύνδεσμος τροφοδοσίας σύστημα LVDS κάμερα στρογγυλή πλακέ μπαταρία ανεμιστήρας του επεξεργαστή 4. Εγκαταστήστε όλες τις μίνι κάρτες (εφόσον υπάρχουν). 5. Τοποθετήστε τον βραχίονα του καλωδίου LVDS στην αρχική του θέση στον υπολογιστή και σφίξτε τις βίδες για να τον στερεώσετε στον υπολογιστή. 6. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) 7. την πλακέτα I/O την κάρτα βίντεο την ψύκτρα της κάρτας βίντεο.
Εγκατάσταση της θύρας του συνδέσμου τροφοδοσίας 1. Εισαγάγετε τη θύρα του συνδέσμου τροφοδοσίας στην υποδοχή της και συνδέστε το καλώδιο του συνδέσμου τροφοδοσίας στην κάρτα συστήματος. 2. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 3.
Εγκατάσταση της πλακέτας τυπωμένου κυκλώματος 1. Ευθυγραμμίστε την πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος στην αρχική της θέση πάνω στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος πάνω στον υπολογιστή. 3. Συνδέστε το καλώδιο της πλακέτας τυπωμένου κυκλώματος στην κάρτα συστήματος και ασφαλίστε το στο αυλάκι δρομολόγησής του. 4. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) 5.
Πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) 3 Το πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) σας δίνει τη δυνατότητα διαχείρισης του υλισμικού του υπολογιστή σας και καθορισμού των επιλογών σε επίπεδο BIOS.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις περισσότερες από τις επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος, οι αλλαγές που κάνετε καταγράφονται αλλά δεν τίθενται σε ισχύ αν δεν γίνει επανεκκίνηση του συστήματος. Πίνακας 1. Πλήκτρα πλοήγησης Πλήκτρα Πλοήγηση Βέλος προς τα πάνω Σας μεταφέρει στο προηγούμενο πεδίο. Βέλος προς τα κάτω Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο. Σας δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν υπάρχει) ή να ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο.
Επιλογή Περιγραφή • • • • Internal HDD (Εσωτερικός σκληρός δίσκος) USB Storage Device (Συσκευή αποθήκευσης USB) CD/DVD/CD-RW Drive (Μονάδα CD/DVD/CD-RW) Onboard NIC (Ενσωματωμένη κάρτα διασύνδεσης δικτύου) Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη δυνατότητα Boot List (Λίστα εκκίνησης). Οι επιλογές είναι: • • Date/Time (Ημερομηνία/Ώρα) Legacy (Παλαιού τύπου) (προεπιλεγμένη ρύθμιση) UEFI Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα. Πίνακας 3.
Επιλογή Περιγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το λειτουργικό σύστημα μπορεί να εκχωρήσει πόρους ακόμη κι αν η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη. SATA Operation (Λειτουργία SATA) Σας δίνει τη δυνατότητα να διαμορφώσετε τον ελεγκτή του εσωτερικού σκληρού δίσκου SATA. Οι επιλογές είναι: • • • • Disabled (Απενεργοποίηση) ATA AHCI RAID On (Ενεργοποίηση RAID) (προεπιλεγμένη ρύθμιση) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ελεγκτής SATA είναι διαμορφωμένος έτσι ώστε να υποστηρίζει τη λειτουργία RAID.
Επιλογή Περιγραφή USB PowerShare Σας επιτρέπει να διαμορφώσετε τη συμπεριφορά της δυνατότητας USB PowerShare. Η επιλογή αυτή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. • Miscellaneous Devices (Διάφορες συσκευές) Enable USB PowerShare (Ενεργοποίηση USB PowerShare) Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις διάφορες ενσωματωμένες συσκευές.
Επιλογή Περιγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή πριν από τον κωδικό πρόσβασης συστήματος ή σκληρού δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι επιτυχείς αλλαγές κωδικών πρόσβασης εφαρμόζονται αμέσως. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή, αυτόματα διαγράφεται και ο κωδικός πρόσβασης συστήματος και σκληρού δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι επιτυχείς αλλαγές κωδικών πρόσβασης εφαρμόζονται αμέσως.
Επιλογή Περιγραφή • • Disable (Απενεργοποίηση) Activate (Ενεργοποίηση) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι επιλογές Activate (Ενεργοποίηση) και Disable (Απενεργοποίηση) ενεργοποιούν ή απενεργοποιούν μόνιμα τη δυνατότητα και δεν θα επιτραπούν περαιτέρω αλλαγές. CPU XD Support (Υποστήριξη CPU XD) Σας δίνει τη δυνατότητα να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Execute Disable του επεξεργαστή.
Επιλογή Περιγραφή Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Είναι ενεργοποιημένες οι επιλογές C states (Καταστάσεις C), C3, C6, Enhanced C-states (Βελτιωμένες καταστάσεις C) και C7. Intel TurboBoost Σας δίνει τη δυνατότητα ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης της λειτουργίας Intel TurboBoost του επεξεργαστή.
Επιλογή Περιγραφή όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε πηγή παροχής εναλλασσόμενου ρεύματος (AC). • • • • Block Sleep (Απαγόρευση αναστολής λειτουργίας) Disabled (Απενεργοποίηση) - Δεν επιτρέπει στο σύστημα να τίθεται σε λειτουργία με έναυσμα ειδικά σήματα LAN, όταν λαμβάνει σήμα αφύπνισης από το LAN ή από το ασύρματο LAN. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση) LAN Only (Μόνο LAN) - Επιτρέπει στο σύστημα να τίθεται σε λειτουργία μέσω ειδικών σημάτων LAN.
Επιλογή Περιγραφή Fn Key Emulation (Προσομοίωση Σας επιτρέπει να αντιστοιχίσετε τη δυνατότητα του πλήκτρου του πλήκτρων Fn) πληκτρολογίου PS-2 με τη δυνατότητα του πλήκτρου σε ένα εσωτερικό πληκτρολόγιο. Η επιλογή είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. • Keyboard Errors (Σφάλματα πληκτρολογίου) Καθορίζει αν θα αναφέρονται σφάλματα που έχουν σχέση με το πληκτρολόγιο κατά την εκκίνηση. Η επιλογή είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.
Επιλογή Περιγραφή Όλες οι επιλογές είναι ενεργοποιημένες από προεπιλογή. Πίνακας 11. Maintenance (Συντήρηση) Επιλογή Περιγραφή Service Tag (Ετικέτα εξυπηρέτησης) Εμφανίζει την ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας. Asset Tag (Ετικέτα πόρου) Σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε μια ετικέτα πόρου για το σύστημα, αν δεν την έχετε ήδη καθορίσει. Η επιλογή αυτή δεν είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή. Πίνακας 12.
Εμφανίζεται το παράθυρο File Download (Λήψη αρχείου). 8. Κάντε κλικ στην επιλογή Save (Αποθήκευση) για να αποθηκευτεί το αρχείο στον υπολογιστή σας. 9. Κάντε κλικ στην επιλογή Run (Εκτέλεση) για να εγκαταστήσετε τις ενημερωμένες ρυθμίσεις του BIOS στον υπολογιστή σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρουσιάζονται στην οθόνη.
1. Στην οθόνη System BIOS (BIOS συστήματος) ή System Setup (Ρύθμιση συστήματος), επιλέξτε το στοιχείο System Security (Ασφάλεια συστήματος) και πιέστε το . Εμφανίζεται η οθόνη System Security (Ασφάλεια συστήματος). 2. Στην οθόνη System Security (Ασφάλεια συστήματος), επαληθεύστε ότι η επιλογή Password Status (Κατάσταση κωδικού πρόσβασης) έχει τη ρύθμιση Unlocked (Ξεκλειδωμένος). 3.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και/ή τον κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση, πληκτρολογήστε ξανά τον νέο κωδικό πρόσβασης όταν εμφανιστεί η αντίστοιχη προτροπή. Αν διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και/ή τον κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση, επιβεβαιώστε τη διαγραφή όταν εμφανιστεί η αντίστοιχη προτροπή. 5. Πιέστε το και θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας προτρέπει να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. 6.
Διαγνωστικά 4 Αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα διαγνωστικά βελτιωμένης αξιολόγησης του συστήματος πριν από την εκκίνηση (ePSA diagnostics) προτού επικοινωνήσετε με την Dell για τεχνική βοήθεια. Η εκτέλεση των διαγνωστικών ελέγχων έχει ως σκοπό έχει τη δοκιμή του υλισμικού του υπολογιστή σας χωρίς να απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός ή να υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων.
6. Αν υπάρχουν προβλήματα, παρουσιάζονται κωδικοί σφαλμάτων. Σημειώστε τον κωδικό του κάθε σφάλματος και επικοινωνήστε με την Dell.
5 Αντιμετώπιση προβλημάτων στον υπολογιστή σας Μπορείτε να αντιμετωπίσετε τα προβλήματα στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ενδείκτες όπως οι διαγνωστικές λυχνίες, οι κώδικες ηχητικών σημάτων και τα μηνύματα σφαλμάτων κατά τη λειτουργία του υπολογιστή. Λυχνίες κατάστασης συσκευών Πίνακας 13. Λυχνίες κατάστασης συσκευών Ανάβει όταν θέτετε τον υπολογιστή σε λειτουργία και αναβοσβήνει όταν ο υπολογιστής είναι σε κατάσταση διαχείρισης ισχύος. Ανάβει όταν ο υπολογιστής εκτελεί ανάγνωση ή εγγραφή δεδομένων.
Ενδεικτική λυχνία LED για την αποθήκευση Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας Ενδεικτική λυχνία ασύρματης επικοινωνίας Περιγραφή σφάλματα Αναβοσβήνει Αναβοσβήνει Σβηστή Αποτυχία συστήματος στην προετοιμασία του σκληρού δίσκου Ή αποτυχία συστήματος στην προετοιμασία την προαιρετικής μνήμης ROM. Αναβοσβήνει Σβηστή Αναβοσβήνει Ο ελεγκτήρας USB αντιμετώπισε κάποιο πρόβλημα κατά την έναρξη λειτουργίας.
6 Προδιαγραφές Τεχνικές προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να διαφέρουν ανά περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη (εικονίδιο Έναρξης) → Βοήθεια και υποστήριξη και ύστερα επιλέξτε την προβολή πληροφοριών για τον υπολογιστή σας. Πίνακας 15.
Χαρακτηριστικό Προδιαγραφή Ελάχιστη μνήμη 2 GB Μέγιστη μνήμη • • Επεξεργαστές Intel Core i5 και i7 διπλού πυρήνα – 16 GB Επεξεργαστές Intel Core i7 τετραπλού πυρήνα και i7 Quad Extreme – 32 GB Πίνακας 18.
Πίνακας 22. Θύρες και υποδοχές Χαρακτηριστικό Προδιαγραφή Ήχος δύο υποδοχές για έξοδο ήχου και είσοδο ήχου/μικρόφωνο Προσαρμογέας δικτύου μία υποδοχή RJ45 USB 2.0 δύο USB 3.0 δύο eSATA / USB 2.
Χαρακτηριστικό M4700 M6700 Ελάχιστες γωνίες θέασης: Οριζόντια +/- 40°, +/-60° (FHD) Κατακόρυφα +10°/-30°, +/- 50° (FHD) Πίνακας 24. Πληκτρολόγιο Χαρακτηριστικό Αριθμός πλήκτρων Διάταξη Προδιαγραφή • • • • ΗΠΑ: 86 πλήκτρα Βρετανία: 87 πλήκτρα Βραζιλία: 87 πλήκτρα Ιαπωνία: 90 πλήκτρα QWERTY/AZERTY/Kanji Πίνακας 25. Touchpad Χαρακτηριστικό Προδιαγραφή Ενεργή περιοχή: Άξονας X 80,00 χιλ. Άξονας Υ 40,50 χιλ. Πίνακας 26.
Χαρακτηριστικό Προδιαγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μέγεθος του σκληρού δίσκου πρόκειται να αλλάξει. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την τοποθεσία dell.com. Οπτικός δίσκος: Διασύνδεση Διαμόρφωση • • SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) υποστηρίζει μονάδες οπτικού δίσκου και υποδοχή air bay με την επιλογή σκληρού δίσκου SATA Πίνακας 28. Μπαταρία Χαρακτηριστικό Προδιαγραφή Τύπος ιόντων λιθίου Διαστάσεις (6 στοιχείων / 9 στοιχείων / 9 στοιχείων μεγάλου κύκλου ζωής (LCL): Βάθος 82,60 χιλ.
Χαρακτηριστικό Βάθος M4700 M6700 76 χιλ. (2,99 ίντσες) 100 χιλ. (3,93 ίντσες) Εύρος θερμοκρασίας: Σε λειτουργία 0 °C έως 40°C (32 °F έως 104°F) Εκτός λειτουργίας -40 °C έως 65 °C (-40 °F έως 149 °F) Πίνακας 30. Έξυπνη κάρτα χωρίς επαφή Χαρακτηριστικό Υποστηριζόμενες έξυπνες κάρτες και τεχνολογίες Προδιαγραφή • • • • • • ISO14443A – 160 kbps, 212 kbps, 424 kbps και 848 kbps ISO14443B – 160 kbps, 212 kbps, 424 kbps και 848 kbps ISO15693 HID iClass FIPS201 NXP Desfire Πίνακας 31.
Χαρακτηριστικό Προδιαγραφή Υψόμετρο: Αποθήκευση Επίπεδο αερομεταφερόμενων ρύπων 0 έως 10.668 μ. (0 έως 35.000 πόδια) G1 ή χαμηλότερο όπως καθορίζεται στο ANSI/ISA-S71.
Λήψη βοήθειας 7 Επικοινωνία με την Dell ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Internet, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, το λογαριασμό ή τον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell προσφέρει διάφορες επιλογές διαδικτυακής ή τηλεφωνικής υποστήριξης και σέρβις. Η διαθεσιμότητα διαφέρει ανάλογα με τη χώρα και το προϊόν, ενώ ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
