Users Guide

DSL — Digital Subscriber Line — TechnologieoffrantuneconnexionInternetconstanteetàhautevitesseparl'intermédiaired'unelignetéléphonique
analogique.
duréedefonctionnementd'unebatterie — Nombre de minutes ou d'heures durant lesquelles la batterie d'un ordinateur portable peut alimenter l'ordinateur.
duréedevied'unebatterie — Nombred'annéesdurantlesquelleslabatteried'unordinateurportablepeutêtrerechargée.
DVD — digitalversatiledisc(disquepolyvalentnumérique)— Disqueàgrandecapacitégénéralementutilisépourstockerdesfilms.LeslecteursdeDVDlisent
égalementlaplupartdesCD.
DVD-R — DVD recordable (DVD enregistrable) — Versionenregistrabled'unDVD.Desdonnéesnepeuventêtreenregistréesqu'uneseulefoissurunDVD
enregistrable.Unefoisenregistrées,lesdonnéesnepeuventêtrenieffacéesniécrasées.
DVD+RW — DVDréinscriptible— Versionréinscriptibled'unDVD.VouspouvezenregistrerdesdonnéessurunDVD+RW,puisleseffaceretlesréécrire.(La
technologieDVD+RWdiffèredelatechnologieDVD-RW.)
DVI — digitalvideointerface(Interfacevidéonumérique)— Normedetransmissionnumériqueentreunordinateuretunécranvidéonumérique.
 E
ECC — ErrorCheckingandCorrection(codedevérificationetdecorrectiond'erreur)— Typedemémoirequiinclutdescircuitsspéciauxpourtesterl'exactitude
desdonnéeslorsqu'ellespassentparlamémoire.
ECP — Extended Capabilities Port — Connecteurparallèlepermettantdetransmettredesdonnéesdemanièrebidirectionnelle.SimilaireàEPP,leportECP
utilisel'accèsdirectàlamémoirepourtransférerdesdonnéesetamélioregénéralementlesperformances.
éditeurdetexte — Programmeutilisépourcréeretmodifierlesfichierscontenantuniquementdutexte;parexemple,leBloc-notes de Windows utilise un
éditeurdetexte.Engénéral,leséditeursdetexten'offrentpaslesfonctionsderenvoiàlaligneautomatiqueoudemiseenforme(optionpermettantde
souligner, de changer les polices, etc.).
EIDE — EnhancedIntegratedDeviceElectronics(électroniquedepériphériqueintégréaméliorée)— Versionamélioréedel'interfaceIDEpourlesdisquesdurs
et les lecteurs de CD.
EMI — ElectromagneticInterference(interférenceélectromagnétique)— Interférencesélectriquescauséesparradiationélectromagnétique.
ENERGY STAR® — Exigencesdel'agenceEPA(EnvironmentalProtectionAgency)permettantdediminuerlaconsommationglobaled'électricité.
EPP — Enhanced Parallel Port — Connecteurparallèlepermettantdetransmettredesdonnéesdemanièrebidirectionnelle.
E/S — Entrée/Sortie— Opérationoupériphériqueentrantetextrayantdesdonnéesdevotreordinateur.Lesclaviersetlesimprimantessontdes
périphériquesd'E/S.
ESD — ElectroStaticDischarge(déchargeélectrostatique)— Brèvedécharged'électricitéstatique.Cetypededéchargepeutendommagerlescircuitsintégrés
dumatérielinformatiqueetdecommunication.
F
Fahrenheit — Systèmedemesuredestempératuresoù32°correspondaupointdecongélationet212°aupointd'ébullitiondel'eau.
FAI — Fournisseurd'accèsInternet— Sociétéquivouspermetd'accéderàsonserveurhôteafindevousconnecterdirectementàInternet,d'envoyeretde
recevoirdesmessagesélectroniquesetd'accéderàdessitesWeb.Lefournisseurd'accèsInternet(FAI)vousattribueunprogiciel,unnomd'utilisateuretdes
numérosdetéléphoned'accèscontreunpaiement.
FCC —FederalCommunicationsCommission(Commissionfédéraledescommunications,auxÉtats-Unis) — Bureauaméricainresponsabledel'applicationde
réglementationsrelativesauxcommunicationsquiévaluelaquantitéderadiationspouvantêtreémiseparlesordinateursetautreséquipements
électroniques.
fichier d'aide — Fichierquicontientdesdescriptionsouinstructionsrelativesàunproduit.Certainsfichiersd'aidesontassociésàunprogrammeparticulier,
par exemple l'AidedeMicrosoftWord.D'autresfichiersd'aidefonctionnentcommesourcesderéférenceautonomes.Lesfichiersd'aideportentgénéralement
l'extension .hlp ou .chm.
fichier «Lisez-moi» — Fichiertextelivréavecunlogicieloudumatériel.Engénéral,lesfichiers«Lisez-moi»fournissent des informations sur l'installation et
décriventlesaméliorationsoucorrectionsapportéesauproduitquin'ontpasencoreétédocumentées.
format — Processusquiprépareundisquepourlestockagedesfichiers.Lorsqu'unlecteuroudisqueestformaté,lesinformationsexistantessurcelecteurou
disque sont perdues.
FSB — Front Side Bus (bus frontal) — CanaldedonnéesetinterfacephysiqueentrelemicroprocesseuretlamémoireRAM.
FTP — File Transfer Protocol (protocole de transfert de fichiers) — ProtocoleInternetstandardutilisépouréchangerdesfichiersentredesordinateurs
connectésàInternet.
G
G — Gravité— Mesure de poids et de force.
GHz — Gigahertz — UnitédemesuredefréquenceégaleàunmilliarddeHzouàmilleMHz.Lavitessedesmicroprocesseurs,desbusetdesinterfacesdes
ordinateursestgénéralementmesuréeenGHz.