Users Guide

Cómoasegurarsuficienteenergíaalordenador
ElordenadorestádiseñadoparausareladaptadordeCAde90W;paraobtenerunrendimientoóptimodelsistemasiempredebeusarsedichoadaptador.
LosadaptadoresdeCAde65WusadosenotrosordenadoresportátilesDell™sepuedenutilizarconsuordenador,peroharánquedisminuyaelrendimiento
delsistema.SiseusanadaptadoresdeCAdemenospotencia,inclusoelde65W,semostraráunmensajeWARNING (Advertencia).
Consideracionesdealimentaciónenelacoplamiento
DadoelconsumodeenergíaadicionalqueseproducecuandounordenadorseacoplaaldispositivodeacoplamientoDellD/Dock,laenergíadelabateríapor
sísolanopermiteelfuncionamientonormaldelequipo.CompruebequeeladaptadordeCAde90Wseconectaalordenadorcuandoésteseacoplaal
dispositivo de acoplamiento Dell D/Dock.
Acoplamientomientraselordenadorestáencendido
SimientraselordenadorestáfuncionandoseconectaalosdispositivosdeacoplamientoDellD/DockoDellD/Port,supresenciasepasaporaltohastaquese
conectatambiéneladaptadordeCA.
PérdidadealimentacióndeCAmientraselordenadorestáacoplado
SiunequipopierdealimentacióndeCAmientrasestáacopladoalosdispositivosdeacoplamientoDellD/DockoDellD/Port,adoptaráinmediatamenteel
modo de bajo rendimiento.
Mensajes de error
Sielmensajenoapareceenlalista,consulteladocumentacióndelsistemaoperativooelprogramaqueseestabaejecutandoenelmomentoenque
apareció.

Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria.Silaluzdealimentacióndelordenadorseenciende,perolapantallacontinúaenblanco,vuelva
acolocarlosmódulosdememoria.

Auxiliary device failure (Error de dispositivo auxiliar).Laalmohadilladecontacto,lapalancadeaccionamientooelratónPS/2externo
puedenestardefectuosos.Sielratónesexterno,compruebelaconexióndelcable.ActivelaopciónPointing Device (Dispositivo apuntador)
enelprogramadeconfiguracióndelsistema.Sielproblemapersiste,póngaseencontactoconDell.

Badcommandorfilename(Comandoonombredearchivoerróneo).Asegúresedequehaescritoelcomandocorrectamente,hacolocado
los espacios donde corresponde y ha utilizado el nombre de ruta de acceso adecuado.

Cachedisabledduetofailure(Cachédesactivadadebidoaunerror).Errorenlamemoriacachéprimariainternadelmicroprocesador.
PóngaseencontactoconDell.

CD drive controller failure (Error del controlador de la unidad de CD). La unidad de CD no responde a los comandos del equipo. Consulte
"Problemas con unidades".

Data error (Error de datos). La unidad de disco duro no puede leer los datos. Consulte "Problemas con unidades".

Decreasingavailablememory(Disminucióndelacantidaddememoriadisponible).Unoomásmódulosdememoriapodríanestar
dañadosoinsertadosincorrectamente.Vuelvaacolocarlosmódulosdememoriay,siesnecesario,reemplácelos.Consulte"Cómoañadir
memoria".

Disk C: failed initialization (Disco C: no se pudo iniciar). La unidad de disco duro no se pudo iniciar. Ejecute el grupo de pruebas Hard-Disk
Drive (Unidad de disco duro) como se describe en "UsodelosDiagnósticosDell".

Drivenotready(Launidadnoestálista).Laoperaciónrequiereunaunidaddediscoduroenelcompartimientoparacontinuar.Instale una
unidad de disco duro en el compartimiento de la unidad.

Error reading PCMCIA card (error al leer la tarjeta PCMCIA). El ordenador no identifica la tarjeta PC. Vuelva a insertar la tarjeta o pruebe
con otra.

Extendedmemorysizehaschanged(Cambióeltamañodememoriaextendida). La cantidad de memoria registrada en la NVRAM no
coincide con la instalada en el equipo. Reinicie el equipo. Si vuelve a aparecer el error, póngaseencontactoconDell.

Gate A20 failure (Error de la puerta de acceso A20).Puedequeunodelosmódulosdememoriaestésuelto.Vuelvaainstalarlosmódulos
de memoriay,siesnecesario,reemplácelos.