Users Guide

Volveralapáginadecontenido
Reinstalacióndesoftware
GuíadelusuariodeDellPrecision™M60SeriesMobileWorkstation
Reinstalacióndecontroladoresyutilidades
Resolucióndeincompatibilidadesdesoftwareyhardware
Uso de Restaurar sistema de Microsoft
®
Windows
®
ReinstalacióndeMicrosoft
®
Windows
®
XP
ReinstalacióndeWindows2000
Reinstalacióndecontroladoresyutilidades
Dellsuministraelordenadorconloscontroladoresylasutilidadesnecesariasyainstaladas:noseprecisaningunaotrainstalaciónniconfiguración.

Parareinstalarcontroladoresdedispositivosopcionales,porejemplodecomunicacionesinalámbricasounidadesdeDVD,puedequetengaqueconsultarel
CDyladocumentacióndelsoftwarequeseincluyenconesosdispositivos.

Para reinstalar un controlador o una utilidad desde el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades):
1. Guardeycierretodoslosarchivosqueesténabiertosysalgadelosprogramasactivos.
2. Inserte el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades).
Enlamayorpartedeloscasos,elCDseiniciaautomáticamente.Sinoesasí,inicieelExploradordeMicrosoft
®
Windows
®
, haga clic en el directorio de
launidaddeCDparamostrarelcontenidodelCDy,acontinuación,hagadobleclicenelarchivoautorcd.exe.LaprimeravezqueejecuteelCDpodría
pedírselequeinstalearchivosdeconfiguración.HagaclicenOK (Aceptar) y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para continuar.
3. EnelmenúdescendenteLanguage(Idioma)delabarradeherramientas,seleccioneelidiomaquedeseeparaelcontroladorolautilidad(siestá
disponible).
Apareceráunapantalladebienvenida.
4. Haga clic en Next(Siguiente).ElCDexaminaráautomáticamenteelhardwareparadetectarlasutilidadesyloscontroladoresqueseusanenel
ordenador.
despuésdequeelCDcompletelaexploracióndelhardware,tambiénpuededetectarotroscontroladoresyutilidades.EnSearch Criteria (Criterio de
búsqueda),seleccionelascategoríascorrespondientesenlosmenúsdescendentesSystem Model (Modelo del sistema), Operating System (Sistema
operativo) y Topic (Tema).
Apareceránunoovariosvínculosparaloscontroladoresoutilidadesespecíficosqueseutilizanenelequipo.
5. Hagaclicenelvínculodeuncontroladorounautilidadespecíficosparamostrarinformaciónsobreelcontroladorolautilidadquedeseeinstalar.
6. HagaclicenelbotónInstall(Instalar),siexiste,einicielainstalacióndelcontroladorodelautilidad.Enlapantalladebienvenida,sigalosmensajes
queaparecenenpantallaparacompletarlainstalación.
SinoexisteelbotónInstalar,lainstalaciónautomáticanoestádisponible.Paraobtenerinstruccionesparalainstalación,consultelasinstrucciones
correspondientesenlassubseccionessiguientesohagaclicenelbotónExtract(Extraer),sigalasinstruccionesdeextracciónyleaelarchivoreadme.
Siseleindicaquebusquelosarchivosdelcontrolador,hagacliceneldirectorioCDdelaventanadeinformacióndecontroladoresparamostrarlos
archivos relacionados con dicho controlador.
ReinstalaciónmanualdecontroladoresparaWindowsXP

1. Despuésdeextraerlosarchivosdelcontroladoralaunidaddediscodurocomosedescribiópreviamente,hagaclicenelbotónStart (Inicio) seleccione
Settings(Configuración)yhagaclicenControl Panel (Panel de control).
2. HagaclicenelbotónInicioy,acontinuación,pulseconelbotónderechoenMi PC.
3. Haga clic en Properties (Propiedades).
4. Haga clic en la ficha Hardware y en Device Manager (Administrador de dispositivos).
5. Haga doble clic en el tipo de dispositivo cuyo controlador desee instalar, por ejemplo, Modems(Módems)oInfrared devices (Dispositivos de
infrarrojos).
6. Haga doble clic en el nombre del dispositivo cuyo controlador desee instalar.
AVISO: el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) puede contener controladores para sistemas operativos diferentes al de su ordenador.
Asegúresedequeestáinstalandoelsoftwareadecuadoparaelsistemaoperativo.
AVISO: enelsitioWebdeasistenciatécnicadeDell,support.dell.com, y en el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) se proporcionan
controladoresaprobadosparalosequiposDell™.Siinstalacontroladoresdeotrosorígenes,puedequeelequiponofuncionecorrectamente.
NOTA: siestáreinstalandoelcontroladordeunsensordeinfrarrojos,primerodebeactivarelsensordeinfrarrojosenelprogramadeconfiguracióndel
sistemaantesdecontinuarconlainstalacióndelcontrolador.