Users Guide

StörungenvonFunkdienstensoweitwiemöglichzureduzieren.DurchabgeschirmteKabelwirdsichergestellt,dassdieentsprechendeEMV-
KlassifizierungfürdievorgeseheneEinsatzumgebungeingehaltenwird.EinKabelfürDrucker,dieüberdieparalleleSchnittstelleangeschlossen
werden,erhaltenSiebeiDell.SiekönneneinsolchesKabelauchüberdieWebsitevonDellunteraccessories.us.dell.com/sna/category.asp?
category_id=4117 bestellen.
Die meisten Dell-ComputersindfürUmgebungenderKlasseBklassifiziert.WerdenbestimmteAusstattungsoptionenhinzugefügt,müsseneinigeSysteme
allerdingsmöglicherweisederKlasseAzugerechnetwerden.InformationenüberdieelektromagnetischeKlassifizierungIhresComputersoderGerätesfinden
SieindennachfolgendenAbschnittenzudeneinzelnenZulassungsbehörden.DieAbschnitteenthaltenländerspezifischeInformationenzuEMV/EMIoderzur
Produktsicherheit.
CE-Hinweis(EuropäischeUnion)
Die Kennzeichnung durch das Symbol bedeutet, dass dieser Dell-Computer die EMV-RichtlinieunddieNiederspannungsrichtliniederEuropäischenUnion
erfüllt.Sieweistfernerdaraufhin,dassdasDell-SystemdiefolgendentechnischenNormenerfüllt:
l EN 55022 – "Einrichtungen der Informationstechnik – Funkstöreigenschaften– Grenzwerte und Messverfahren."
l EN 55024 – "Einrichtungen der Informationstechnik – Störfestigkeitseigenschaften– GrenzwerteundPrüfverfahren."
l EN 61000-3-2 – "ElektromagnetischeVerträglichkeit(EMC)– Teil 3: Grenzwerte – Abschnitt2:GrenzwertefürStromoberschwingungen
(EingangsspannungdesGerätesbiszu16AproPhase)."
l EN 61000-3-3 – "ElektromagnetischeVerträglichkeit(EMC)– Teil 3: Grenzwerte – Abschnitt3:GrenzwertefürSpannungsschwankungenund
Schwankungen in Niederspannungs-VersorgungssystemenfürGerätemiteinemNennstromvonbiszu16A."
l EN 60950 – "Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik."
HINWEIS: GrenzwertanforderungengemäßEN55022sehenzweiKlassifizierungenvor:
l KlasseAistfürtypischgewerblicheUmgebungenvorgesehen.
l KlasseBistfürtypischhäuslicheUmgebungenvorgesehen.
WARNUNGVORSTÖRUNGENVONFUNKFREQUENZEN:DiesisteinProduktderKlasseA.IneinerhäuslichenUmgebungkanndiesesProdukt
Hochfrequenzinterferenzenverursachen.IndiesemFallmussderBenutzerdieentsprechendenMaßnahmentreffen.
DiesesGerätvonDellistfürdieVerwendungineinertypischhäuslichenUmgebungderKlasseBvorgesehen.
Eine"Konformitätserklärung"inÜbereinstimmungmitdenobenangeführtenRichtlinienundStandardsistabgegebenwordenundkannbeiDellComputer
Corporation Products Europe BV, Limerick, Irland, eingesehen werden.
CE-Hinweis
DiesesGerätentsprichtdengrundlegendenAnforderungendereuropäischenRichtlinie1999/5/EG.

ENERGY STAR
®
-Übereinstimmung
Bestimmte Konfigurationen von Dell-Computern entsprechen den Anforderungen, die von EPA (Environmental Protection Agency [amerikanische
Umweltschutzbehörde])fürEnergiesparendeComputerfestgesetztwurden.WennaufderVorderseitedesComputersdasENERGYSTAR
®
-Zeichen
angebrachtist,erfülltdieOriginalkonfigurationdieseAnforderungen,undalleENERGYSTAR
®
-Stromsparfunktionen des Computers sind aktiviert.
HINWEIS: Jeder Dell-Computer mit dem ENERGY STAR
®
-ZeichenerfülltbeiVersandnachweislichdieEPAENERGYSTAR
®
-Anforderungen in der Konfiguration.
JedeÄnderungandieserKonfiguration(wiedieInstallationzusätzlicherErweiterungskartenoderLaufwerke)kanndenEnergieverbrauchdesComputersüber
dieGrenzwerteerhöhen,dieimEPAENERGYSTAR
®
-Programm festgelegt sind.

ENERGY STAR
®
-Zeichen