Users Guide

Toutereproductionsousquelqueformequecesoitsansl'autorisationécritedeDellComputerCorporation est strictement interdite.
Marquesutiliséesdanscetexte:Dell, le logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dell TravelLite, Dimension, OptiPlex et LatitudesontdesmarquesdeDellComputerCorporation;Intel et
PentiumsontdesmarquesdéposéesetIntel SpeedStep et CentrinosontdesmarquesdeIntelCorporation;Microsoft, Windows, Windows NTet MS-DOS sontdesmarquesdéposées
deMicrosoftCorporation;BluetoothestunemarquedétenueparBluetoothSIG,Inc.etutiliséeparDellComputerCorporationsouslicence;ENERGY STAR est une marque
déposéedel'agenceaméricainedeprotectiondel'environnement(U.S.EnvironmentalProtectionAgency).EntantquepartenaireduprogrammeENERGYSTAR,DellComputer
Corporationafaitensortequeceproduitrépondeauxnormesdéfiniesparceprogrammeenmatièred'optimisationdel'énergie.
D'autresmarquesetnomscommerciauxpeuventêtreutilisésdanscedocumentpourfaireréférenceauxentitésseréclamantdecesmarquesetdecesnomsouàleursproduits.
DellComputerCorporationdénietoutintérêtpropriétaireauxmarquesetauxnomscommerciauxautresquelessiens.
ModèlePP02X
Juin2003Réf.2W958Rév.A00