Staţie de lucru mobilă Dell Precision M4700 Manual de utilizare Reglementare de Model: P21F Reglementare de Tip: P21F001
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2014 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Acest produs este protejat de legile din S.U.A.
Cuprins 1 Efectuarea de lucrări la computerul dvs.................................................................................6 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului............................................................................................ 6 Instrumente recomandate........................................................................................................................................ 7 Oprirea computerului................................................
Instalarea bateriei rotunde..................................................................................................................................... 26 Scoaterea zonei de sprijin pentru mâini................................................................................................................. 26 Instalarea zonei de sprijin pentru mâini................................................................................................................. 28 Scoaterea modulului ExpressCard....
Diagnosticarea prin evaluarea îmbunătăţită a sistemului la preîncărcare (ePSA)...............................................65 5 Depanarea computerului......................................................................................................... 66 Indicatoarele luminoase de stare a dispozitivului.................................................................................................. 66 Indicatoarele luminoase de stare a bateriei........................................................
Efectuarea de lucrări la computerul dvs. 1 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele recomandări privind siguranţa pentru a vă ajuta să protejaţi computerul împotriva deteriorărilor potenţiale şi pentru a vă ajuta să vă asiguraţi siguranţa personală. În lipsa altor recomandări, fiecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii: • Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu computerul.
NOTIFICARE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, trebuie să scoateţi bateria principală înainte de a depana computerul. 7. Scoateţi bateria principală. 8. Întoarceţi computerul cu partea superioară orientată în sus. 9. Deschideţi ecranul. 10. Apăsaţi pe butonul de alimentare pentru a conecta placa de sistem la împământare. AVERTIZARE: Pentru a vă proteja împotriva şocurilor electrice, deconectaţi întotdeauna computerul de la priza electrică înainte de a deschide ecranul.
2. 2. Faceţi clic pe săgeata din colţul din dreapta jos al meniului Start ca în imaginea de mai jos şi apoi pe Shut Down (Închidere). Asiguraţi-vă că sunt oprite computerul şi toate dispozitivele ataşate. În cazul în care computerul şi dispozitivele ataşate nu se opresc automat când închideţi sistemul de operare, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de alimentare timp de 4 secunde pentru a le opri. După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului dvs.
Scoaterea şi instalarea componentelor 2 Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din computer. Scoaterea cardului Secure Digital (SD) 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Apăsaţi pe cardul SD spre interior pentru a-l elibera de pe computer. Scoateţi prin glisare cardul SD din computer. Instalarea cardului SD 1. Glisaţi cardul SD în slot până când se fixează în poziţie. 2.
3. Răsturnaţi şi scoateţi bateria din computer. Instalarea bateriei 1. Glisaţi bateria în slot până când se fixează în poziţie. 2. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea cartelei SIM (Subscriber Identity Module - Modul de identitate abonat) 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi bateria. 3. Scoateţi cartela SIM din slot.
Instalarea cartelei SIM (Subscriber Identity Module - Modul de identitate abonat) 1. Împingeţi cardul SIM în slotul corespunzător. 2. Instalaţi bateria. 3. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea capacului bazei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi bateria. 3. Scoateţi şuruburile care fixează capacul bazei pe computer.
4. Întoarceţi şi scoateţi capacul bazei din computer. Instalarea capacului bazei 1. Glisaţi şi aşezaţi capacul bazei, astfel încât să se alinieze corect cu găurile pentru şuruburi din computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa capacul bazei pe computer. 3. Instalaţi bateria.
4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea cadrului tastaturii 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi bateria. 3. Trageţi în sus cadrul tastaturii, începând de la marginea interioară de sus. 4. Trageţi în sus marginea inferioară a cadrului tastaturii de la marginea interioară de sus.
Instalarea cadrului tastaturii 1. Împingeţi cadrul tastaturii din partea din faţă pentru a-l alinia la poziţia sa originală faţă de computer. Asiguraţi-vă că suportul din colţul din stânga a intrat la locul său. 2. Apăsaţi pe marginile cadrului tastaturii până când se fixează în poziţie. 3. Instalaţi bateria.
4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea tastaturii 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. cadrul tastaturii 3. Scoateţi şuruburile care fixează tastatura în computer. 4. Începând din partea inferioară a tastaturii, separaţi tastatura de computer şi răsturnaţi-o.
5. Deconectaţi cablul de date al tastaturii de placa de sistem şi scoateţi tastatura. Instalarea tastaturii 1. 16 Conectaţi cablul de date al tastaturii la placa de sistem.
NOTIFICARE: Asiguraţi-vă că aţi strâns cablul de date al tastaturii, astfel încât să fie perfect aliniat. 2. Introduceţi tastatura în compartimentul corespunzător. 3. Strângeţi şuruburile pentru a fixa tastatura de computer. 4. Apăsaţi pe locul de intersecţie a următoarelor taste pentru fixarea tastaturii de computer: a. pe tastele , , și b. pe tasta <9> c. tasta <9> a tastaturii numerice 5. Instalaţi: a. cadrul tastaturii b. bateria 6.
Instalarea memoriei principale 1. Introduceţi modulul principal de memorie în soclul memoriei. 2. Apăsaţi pe cleme pentru a fixa modulul principal de memorie pe placa de sistem. 3. Instalaţi: a. capacul bazei b. bateria 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea memoriei secundare 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. cadrul tastaturii c.
4. Desfaceţi şi glisaţi afară unitatea optică pentru a o scoate din computer. 5. Scoateţi şuruburile care fixează suportul dispozitivului de blocare de unitatea optică şi scoateţi-l.
Instalarea unităţii optice 1. Strângeţi şuruburile pentru a fixa suportul dispozitivul de fixare a unităţii de unitatea optică. 2. Glisaţi unitatea optică în slotul corespunzător şi strângeţi şurubul pentru a fixa unitatea optică de computer. 3. Instalaţi: a. bateria b. capacul bazei 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea Hard unităţii 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
NOTIFICARE: Pe suportul hard diskului este instalat un adaos de cauciuc pentru unităţile de hard disk de 7 mm. Acesta are scopul de a preveni vibraţiile şi serveşte pentru o instalare corectă a unităţilor hard disk de 7 mm. Hard diskurile de 9 mm nu necesită un adaos de cauciuc pentru instalarea hard diskului în suportul său. Instalarea Hard unităţii 1. Cuplaţi suportul unităţii hard pe unitatea hard . 2.
3. Direcţionaţi prin canalul de ghidaj şi conectaţi la placa WLAN. 4. Instalaţi: a. capacul bazei b. bateria 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii de reţea zonală wireless (WWAN) (opţional) 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. capacul bazei 3. Deconectaţi şi scoateţi din canalele de ghidaj cablurile de antenă conectate la placa WWAN.
4. Scoateţi modulul Bluetooth din computer. Scoateţi şuruburile care fixează modulul Bluetooth în poziţie. 5. Scoateţi modulul Bluetooth. Deconectaţi şi scoateţi cablul Bluetooth din modul. Instalarea modulului Bluetooth 1. Conectaţi cablul Bluetooth la modulul Bluetooth. 2. Strângeţi şurubul pentru a fixa modulul Bluetooth în poziţie. 3. Introduceţi modulul Bluetooth în slotul corespunzător şi apăsaţi în jos compartimentul pentru Bluetooth. 4. Ghidaţi şi conectaţi cablul Bluetooth. 5.
Scoaterea ventilatorului procesorului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. capacul bazei 3. Scoateţi şuruburile care fixează ventilatorul procesorului de computer. Scoateţi ventilatorul procesorului din computer. 4. Deconectaţi cablul ventilatorului procesorului. Instalarea ventilatorului procesorului 1. Conectaţi cablul ventilatorului procesorului. 2.
Scoaterea ventilatorului plăcii grafice 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. capacul bazei 3. Scoateţi şuruburile care fixează ventilatorul plăcii grafice pe computer. Scoateţi ventilatorul plăcii grafice din computer. Deconectaţi cablul ventilatorului plăcii grafice. Instalarea ventilatorului plăcii grafice 1. Conectaţi cablul ventilatorului plăcii grafice. 2.
Instalarea bateriei rotunde 1. Remontaţi bateria rotundă în slotul corespunzător din computer. 2. Conectaţi cablul bateriei rotunde. 3. Instalaţi: a. capacul bazei b. bateria 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea zonei de sprijin pentru mâini 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f.
5. Întoarceţi computerul şi deconectaţi următoarele cabluri de la placa de sistem: a. b. c. d. 6. panoul media boxa touchpadul butonul de alimentare Scoateţi şuruburile care fixează zona de sprijin pentru mâini de computer şi răsturnaţi-o peste margine.
7. Ridicaţi şi scoateţi zona de sprijin pentru mâini din computer. Instalarea zonei de sprijin pentru mâini 1. 28 Împingeţi zona de sprijin pentru mâini din partea din faţă şi aliniaţi-o la poziţia originală din computer.
2. Apăsaţi pe poziţiile indicate până când se prinde în poziţie. 3. Conectaţi următoarele cabluri la placa de sistem: a. b. c. d. e.
f. cititor de proximitate (RFID) 4. Strângeţi şuruburile pentru a fixa zona de sprijin pentru mâini de partea din faţă a computerului. 5. Strângeţi şuruburile pentru a fixa zona de sprijin pentru mâini de baza computerului. 6. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. 7. hard disk unitatea optică tastatura cadrul tastaturii capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea modulului ExpressCard 1. 2.
Instalarea modulului ExpressCard 1. Introduceţi modulul ExpressCard în compartimentul corespunzător. 2. \Strângeţi şuruburile pentru a fixa modulul ExpressCard de computer. 3. Conectaţi: a. cablul ExpressCard pe placa de sistem b. cablul panoului USH pe panoul USH (numai pentru modelul M4700) 4. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. 5.
Instalarea radiatorului 1. Puneţi radiatorul la loc în slotul corespunzător. Strângeţi şuruburile prizoniere pentru a fixa radiatorul de computer. 2. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. 3. ventilatorul procesorului zona de sprijin pentru mâini hard disk unitatea optică tastatura cadrul tastaturii capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea procesorului 1.
Instalarea procesorului 1. Aliniaţi canelurile de pe procesor şi de pe soclu şi introduceţi procesorul în soclu. 2. Rotiţi dispozitivul de blocare cu camă al procesorului în sensul acelor de ceasornic. 3. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. 4. radiatorul ventilatorul procesorului zona de sprijin pentru mâini hard disk unitatea optică tastatura cadrul tastaturii capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
5. Slăbiţi şuruburile prizoniere de pe radiator. 6. Scoateţi radiatorul plăcii grafice din computer.
Instalarea radiatorului plăcii grafice 1. Glisaţi radiatorul în poziţia sa iniţială din computer. 2. Strângeţi şuruburile prizoniere pentru a fixa radiatorul. 3. Treceţi şi conectaţi cablurile de antenă prin canalele de ghidaj spre cardurile wireless instalate. 4. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. 5.
Instalarea plăcii grafice 1. Introduceţi placa grafică în slotul corespunzător din computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a o fixa de computer. 3. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 4. radiatorul radiatorul plăcii grafice ventilatorul plăcii grafice zona de sprijin pentru mâini hard disk unitatea optică tastatura cadrul tastaturii capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Îndepărtarea plăcii de intrare/ieşire (I/O) 1.
4. Scoateţi şuruburile care fixează placa de intrare/ieşire (I/O) de computer. Ridicaţi şi împingeţi înainte muchia din partea dreaptă a plăcii de intrare/ieşire (I/O) pentru a elibera conectorul şi pentru a o scoate din computer. Instalarea plăcii de intrare/ieşire (I/O) 1. Cuplaţi conectorul plăcii de intrare/ieşire (I/O) şi glisaţi placa de intrare/ieşire (I/O) în slotul corespunzător din computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa de intrare/ieşire (I/O) de computer. 3.
4. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. 5. zona de sprijin pentru mâini hard disk unitatea optică tastatura cadrul tastaturii capacul bazei bateria cardul SD Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii comutatorului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. 3.
5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii Unified Security Hub (USH) 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. 3. bateria capacul bazei cadrul tastaturii tastatura unitatea optică hard disk zona de sprijin pentru mâini Deconectaţi smart cardul şi cablul USH de pe placa de sistem.
e. unitatea optică f. hard disk g. zona de sprijin pentru mâini 3. Deconectaţi cablurile antenei de la cardurile wireless şi direcţionaţi-le către orificiul de ghidare. 4. Întoarceţi computerul şi trageţi cablurile antenei prin orificiul de ghidare. 5. Întoarceţi computerul şi îndepărtaţi şuruburile din partea de jos şi din spate a computerului.
6. Scoateţi şuruburile care fixează suportul cablului de semnal diferențial de joasă tensiune (LVDS). Scoateţi suportul cablului LVDS şi deconectaţi cablul LVDS şi cablul camerei de pe placa de sistem. NOTIFICARE: Cablul LVDS este furnizat pentru modelul M4700 fără suport. Suportul cablului LVDS este disponibil numai pentru modelul M6700. 7. Scoateţi şuruburile care fixează ansamblul afişajului de computer. Scoateţi ansamblul afişajului din computer.
Instalarea ansamblului afişajului 1. Strângeţi şuruburile pentru a fixa ansamblul afişajului în poziţie. 2. Conectaţi camera şi cablurile LVDS la conectorii corecţi de pe placa de sistem. 3. Aşezaţi suportul cablului LVDS pe computer şi strângeţi şuruburile pentru a-l fixa de computer. NOTIFICARE: Cablul LVDS este furnizat pentru modelul M4700 fără suport. Suportul cablului LVDS este disponibil numai pentru modelul M6700. 4. Direcţionaţi cablurile prin canalele de ghidaj. 5.
c. d. e. f. g. h. 3. cadrul tastaturii tastatura unitatea optică hard disk zona de sprijin pentru mâini ansamblul afişajului Scoateţi şuruburile care fixează capacul cu balamale de computer. Scoateţi capacul cu balamale din computer. Instalarea capacului cu balamale 1. Aşezaţi capacul cu balamale în poziţia corespunzătoare din computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa capacul cu balamale de computer. 3. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. 4.
k. l. m. n. o. p. q. r. s. ventilatorul procesorului ventilatorul plăcii grafice zona de sprijin pentru mâini radiatorul procesorul radiatorul plăcii grafice placa grafică placa de intrare/ieşire (I/O) ansamblul afişajului 3. Deconectaţi cablul bateriei rotunde. 4. Deconectaţi cablul Bluetooth. 5. Deconectaţi cablul conectorului USH.
6. Deconectaţi cablul USH. 7. Deconectaţi cablul comutatorului wireless. 8. Scoateţi toate mini-cardurile (dacă este cazul). 9. Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem în poziţie şi ridicaţi muchia superioară a plăcii de sistem sub un unghi de 20°. 10. Deconectaţi cablul conectorului de alimentare şi scoateţi placa de sistem.
Instalarea plăcii de sistem 1. Conectaţi cablul conectorului de alimentare la placa de sistem. 2. Aşezaţi placa de sistem în compartimentul corespunzător. 3. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa de sistem pe computer. 4. Conectaţi următoarele cabluri: a. b. c. d. al conectorului USH Bluetooth al conectorului cardului wireless al bateriei rotunde. 5. Instalaţi cardurile wireless (dacă este cazul). 6. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s.
7. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea portului conectorului de alimentare 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. 3.
f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. 3. procesorul radiatorul procesorului zona de sprijin pentru mâini ventilatorul plăcii grafice ventilatorul procesorului memoria secundară memoria principală hard disk unitatea optică tastatura cadrul tastaturii capacul bazei bateria cardul ExpressCard cardul SD Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea cadrului afişajului 1.
Instalarea cadrului afişajului 1. Glisaţi rama afişajului dinspre partea de jos şi apăsaţi pe aceasta.
2. Împingeţi pe întreaga suprafaţă a ramei până când aceasta se fixează pe ansamblul afişajului. 3. Instalaţi bateria. 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea panoului afişajului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. cadrul afişajului 3. 50 Scoateţi şurubul care fixează panoul afişajului de ansamblul afişajului. Răsturnaţi panoul afişajului.
4. Puneţi la loc banda adezivă care fixează cablul LVDS pe panoul afişajului. 5. Deconectaţi cablul LVDS.
6. Scoateţi şuruburile care fixează suporturile afişajului pe panoul afişajului şi îndepărtaţi suporturile afişajului. 7. Instalarea panoului afişajului 1. Aliniaţi suporturile afişajului cu panoul afişajului. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa suporturile afişajului de ansamblul afişajului.
3. Conectaţi cablul LVDS şi lipiţi banda adezivă. 4. Aliniaţi panoul afişajului în poziţia sa iniţială în computer. 5. Strângeţi şuruburile pentru a fixa panoul afişajului pe ansamblul afişajului. 6. Instalaţi: a. cadrul afişajului b. bateria 7. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea camerei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. cadrul afişajului 3.
Utilitarul System Setup (Configurare sistem) 3 Utilitarul System Setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi componentele hardware ale computerului şi să specificaţi opţiunile de nivel BIOS.
Taste Navigare Vă permite să selectaţi o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau să urmăriţi legătura din câmp. Bară de spaţiu Extinde sau restrânge o listă verticală, dacă este cazul. Mută la următoarea zonă de focalizare. NOTIFICARE: Numai pentru browserul cu grafică standard. Mută la pagina anterioară până când vizualizaţi ecranul principal.
Tabel 3. System configuration (Configurarea sistemului) Opţiune Descriere Integrated NIC Vă permite să configuraţi controlerul de reţea integrat. Opţiunile sunt: • • • Parallel Port Vă permite să definiţi şi să setaţi modulul de operare al portului paralel pe staţia de andocare. Puteţi seta portul paralel la: • • • • Serial Port Disabled (Dezactivat); Enabled (Activat). Enabled w/PXE (Activat w/PXE) (setare implicită) Disabled (Dezactivat); AT; PS2; ECP.
Opţiune Descriere în timpul pornirii sistemului. Această tehnologie face parte din specificaţia SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology - Tehnologie de analiză şi raportare cu monitorizare automată). • USB Configuration Enable SMART Reporting (Activare raportare SMART) - această opţiune este dezactivată în mod implicit. Vă permite să definiţi configuraţia USB.
Opţiune Descriere • Enable Optimus (Activare Optimus) — setare implicită. Tabel 5. Security (Securitate) Opţiune Descriere Admin Password Vă permite să setaţi, să modificaţi sau să ştergeţi parola de administrator (admin). NOTIFICARE: Trebuie să setaţi parola de administrator înainte de a seta parola de sistem sau cea pentru hard disk. NOTIFICARE: Modificările reuşite de parolă sunt aplicate imediat.
Opţiune Descriere NOTIFICARE: Opţiunile Activate (Activare) şi Disable (Dezactivare) vor activa sau dezactiva permanent caracteristica şi nu vor mai fi permise modificări ulterioare. CPU XD Support Vă permite să activaţi modul Execute Disable (Dezactivare execuţie) al procesorului.
Opţiune Descriere Rapid Start Technology Vă permite să setaţi tehnologia de pornire rapidă. Această caracteristică este activată implicit. Puteţi defini valoarea temporizatorului caracteristicii pornire rapidă. Tabel 7. Power Management (Gestionarea alimentării) Opţiune Descriere AC Behavior Permite pornirea automată a computerului când adaptorul de c.a. este conectat. Opțiunea este dezactivată. • Auto On Time Vă permite să setaţi ora la care computerul trebuie să pornească automat.
Opţiune Descriere • Custom Charge (Încărcare personalizată) — puteţi seta procentajul la care bateria trebuie să se încarce. NOTIFICARE: Este posibil ca nu toate modurile de încărcare să fie disponibile pentru toate bateriile. Battery Slice Configuration Vă permite să definiţi modul de încărcare a bateriei. Opţiunile sunt: • • Standard Charge (Încărcare standard); Express Charge (Încărcare expres) (setare implicită). Tabel 8.
Opţiune Descriere • VT for Direct I/O Enable Intel Virtualization Technology (Activare tehnologie de virtualizare Intel) — setare implicită. Activează sau dezactivează instrumentul VMM (Virtual Machine Monitor - Monitor de maşini virtuale), pentru a utiliza sau nu capacităţile hardware suplimentare oferite de tehnologia de virtualizare Intel pentru I/O direct • Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O (Activare tehnologie de virtualizare Intel pentru I/O direct) — setare implicită.
Actualizarea sistemului BIOS Se recomandă să actualizaţi sistemul BIOS (configurarea sistemului) la înlocuirea plăcii de sistem sau dacă este disponibilă o actualizare. Pentru laptopuri, asiguraţi-vă că bateria computerului este încărcată complet şi este conectată la o priză de alimentare 1. Reporniţi computerul. 2. Accesaţi dell.com/support. 3. Completaţi câmpul Service Tag (Etichetă de service) sau Express Service Code (Cod de service expres) şi faceţi clic pe Submit (Remitere).
Atribuirea unei parole de sistem şi a unei parole de configurare Puteţi să atribuiţi o parolă de sistem şi/sau parolă de configurare noi sau să modificaţi o parolă de sistem şi/sau de configurare existente numai când opţiunea Password Status (Stare parolă) este Unlocked (Deblocat). Dacă Password Status (Stare parolă) este Locked (Blocat), nu puteţi modifica parola de sistem. Pentru a accesa funcţia de configurare a sistemului, apăsaţi pe imediat după o pornire sau o repornire. 1.
Diagnosticarea 4 Dacă întâmpinaţi o problemă cu computerul, executaţi diagnosticarea ePSA înainte de a contacta Dell pentru asistenţă tehnică. Scopul executării diagnosticării este de a testa componentele hardware ale computerului fără a avea nevoie de echipamente suplimentare sau de a risca pierderea datelor. Dacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema singur, personalul de service şi asistenţă poate utiliza rezultatele diagnosticării pentru a vă ajuta să rezolvaţi problema.
Depanarea computerului 5 Puteţi depana computerul utilizând indicatori cum ar fi indicatoare luminoase de diagnosticare, coduri sonore şi mesaje de eroare în timpul funcţionării computerului. Indicatoarele luminoase de stare a dispozitivului Tabel 13. Indicatoarele luminoase de stare a dispozitivului Se aprinde când porniţi computerul şi iluminează intermitent când computerul se află într-un mod de gestionare a alimentării. Se aprinde când computerul citeşte sau scrie date.
Lumină portocalie şi lumină albă intermitente alternativ Un adaptor de c.a. non-Dell neautentificat sau neacceptat este ataşat la laptop. Lumină portocalie intermitentă alternativ cu lumină albă constantă Eroare temporară a bateriei cu adaptorul de c.a. prezent. Lumină portocalie Eroare catastrofală a bateriei cu adaptorul de c.a. prezent. intermitentă constant Lumină stinsă Baterie în modul de încărcare completă cu adaptorul de c.a. prezent.
Caracteristică Specificaţie • procesoare Intel Core i7 Quad Core şi i7 Quad Extreme — patru sloturi DIMM. Capacitate 1, 2, 4 şi 8 GB Memorie minimă 2 GB Memorie maximă • • procesoare Intel Core i5 şi i7 Dual Core — 16 GB; procesoare Intel Core i7 Quad Core şi i7 Quad Extreme — 32 GB. Tabel 18.
Tabel 22. Porturi şi conectori Caracteristică Specificaţie Audio doi conectori pentru ieşire şi intrare/microfon Adaptor de reţea un conector RJ45 USB 2.0 două USB 3.0 două eSATA\USB 2.
Caracteristică M4700 Pe verticală M6700 +10 °/-30 °, +/-50 ° (FHD) Tabel 24. Tastatură Caracteristică Specificaţie Număr de taste • • • • Dispunere QWERTY/AZERTY/Kanji Statele Unite: 86 de taste; Regatul Unit: 87 de taste; Brazilia: 87 de taste; Japonia: 90 de taste. Tabel 25. Touchpad Caracteristică Specificaţie Suprafaţă activă: Axa X 80,00 mm Axa Y 40,50 mm Tabel 26.
Caracteristică Specificaţie • Configuraţie SATA 2 (3,0 Gb/s); acceptă module ODD şi opţiunea Air Bay cu HDD SATA Tabel 28. Baterie Caracteristică Specificaţie Tip litiu ion Dimensiuni (6 celule/9 celule/9 celule cu durată lungă de viaţă (LCL)): Adâncime 82,60 mm (3,25 inchi) Înălţime 190,65 mm (7,50 inchi) Lăţime 20 mm (0,78 inchi) Greutate • • Tensiune 6 celule - 345 g (0,76 lb); 9celule/9 celule LCL - 535 g (1,18 lb).
Tabel 30. Smart card fără contact Caracteristică Specificaţie Carduri Smart Card şi tehnologii acceptate • • • • • • ISO14443A — 160, 212, 424 şi 848 kbps; ISO14443B — 160, 212, 424 şi 848 kbps; ISO15693; HID iClass, FIPS201 NXP Desfire Tabel 31.
6 Specificaţii Specificaţii tehnice NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Pentru informaţii suplimentare referitoare la configuraţia computerului, faceţi clic pe Start. (pictograma Start) → Ajutor şi asistenţă, apoi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre computer. Tabel 33.
Caracteristică Specificaţie • procesoare Intel Core i7 Quad Core şi i7 Quad Extreme — 32 GB. Tabel 36. Placă video Caracteristică Specificaţie Tip separată Magistrală de date PCIe X16 Controler şi memorie video: M4700 • • • AMD FirePro M4000 cu 1 GB GDDR5; NVIDIA Quadro K1000M cu 2 GB GDDR3; NVIDIA Quadro K2000M cu 2 GB GDDR3. M6700 • • • • AMD FirePro M6000 cu 2 GB GDDR5; NVIDIA Quadro K3000M cu 2 GB GDDR5; NVIDIA Quadro K4000M cu 4 GB GDDR5; NVIDIA Quadro K5000M cu 4 GB GDDR5. Tabel 37.
Caracteristică Specificaţie USB 3.0 două eSATA\USB 2.0 unul IEEE1394: M4700 un conector IEEE 1394 cu 4 pini M6700 un conector IEEE 1394 cu 6 pini Placă grafică conector VGA cu 15 pini, conector HDMI cu 19 pini, conector DisplayPort cu 20 pini Cititor de carduri de memorie un cititor de carduri de memorie 8-în-1 Port de andocare unul Port modul de identitate abonat (SIM) unul Card ExpressCard unul Smart card (opţional) unul Tabel 41.
Tabel 42. Tastatură Caracteristică Specificaţie Număr de taste • • • • Dispunere QWERTY/AZERTY/Kanji Statele Unite: 86 de taste; Regatul Unit: 87 de taste; Brazilia: 87 de taste; Japonia: 90 de taste. Tabel 43. Touchpad Caracteristică Specificaţie Suprafaţă activă: Axa X 80,00 mm Axa Y 40,50 mm Tabel 44. Cameră Caracteristică Specificaţie Tip HD 720P cu microfon dual Rezoluţie HD (1280 X 720 pixeli), 30 cadre pe secundă (cps) Tabel 45.
Tabel 46. Baterie Caracteristică Specificaţie Tip litiu ion Dimensiuni (6 celule/9 celule/9 celule cu durată lungă de viaţă (LCL)): Adâncime 82,60 mm (3,25 inchi) Înălţime 190,65 mm (7,50 inchi) Lăţime 20 mm (0,78 inchi) Greutate • • Tensiune 6 celule - 345 g (0,76 lb); 9celule/9 celule LCL - 535 g (1,18 lb).
Caracteristică Specificaţie • NXP Desfire Tabel 49. Dimensiuni fizice Date fizice M4700 M6700 Înălţime 32,70 mm (1,28 inchi) 33,10 mm (1,30 inchi) Lăţime 376 mm (14,80 inchi) 416,70 mm (16,40 inchi) Adâncime 256 mm (10,07 inchi) 270,60 mm (10,65 inchi) Greutate (minimă) 2,79 kg (6,15 lb) 3,52 kg (7,77 lb) Tabel 50.
Cum se poate contacta Dell 7 Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
