Przenośna stacja robocza Dell Precision M4700 Instrukcja użytkownika Model regulacji: P21F Typ regulacji: P21F001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać komputer. PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje na ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych oraz przedstawia sposób uniknięcia problemu. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia mienia, odniesienia obrażeń ciała lub śmierci. Copyright © 2014 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera.......................................................................................................6 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera................................................................................................... 6 Zalecane narzędzia............................................................................................................................................... 7 Wyłączanie komputera.......................................
Instalacja baterii pastylkowej................................................................................................................................ 26 Wymontowywanie podparcia dłoni.........................................................................................................................26 Instalacja podparcia dłoni.....................................................................................................................................28 Wymontowywanie modułu ExpressCard.
Program diagnostyczny ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment).................................................................65 5 Rozwiązywanie problemów z komputerem........................................................................ 66 Lampki stanu urządzeń........................................................................................................................................ 66 Lampki stanu akumulatora................................................................................
1 Serwisowanie komputera Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Aby uniknąć uszkodzenia komputera i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • Użytkownik zapoznał się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z komputerem.
UWAGA: Aby uniknąć uszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem serwisowania komputera należy wyjąć główny akumulator. 7. Wyjmij główny akumulator. 8. Postaw komputer w normalnym położeniu. 9. Otwórz wyświetlacz. 10. Naciśnij przycisk zasilania, aby uziemić płytę systemową. PRZESTROGA: W celu zabezpieczenia się przed porażeniem prądem elektrycznym przed otwarciem pokrywy zawsze należy odłączyć komputer od gniazdka elektrycznego.
2. 2. Kliknij strzałkę w prawym dolnym rogu menu Start (jak pokazano poniżej), a następnie kliknij polecenie Zamknij.. Sprawdź, czy komputer i wszystkie podłączone do niego urządzenia są wyłączone. Jeśli komputer i podłączone do niego urządzenia nie wyłączyły się automatycznie razem z systemem operacyjnym, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około 4 sekund, aby je wyłączyć.
2 Wymontowywanie i instalowanie komponentów Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje wymontowywania i instalowania komponentów w komputerze. Wymontowywanie karty Secure Digital (SD) 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wciśnij kartę SD, aby zwolnić ją z komputera. Wysuń kartę SD z komputera. Instalowanie karty SD 1. Umieść i zablokuj kartę SD w gnieździe (charakterystyczne kliknięcie). 2.
3. Unieś i wyjmij akumulator z komputera. Instalacja akumulatora 1. Umieść i zablokuj akumulator we wnęce (charakterystyczne kliknięcie). 2. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie karty SIM 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj akumulator. 3. Wysuń kartę SIM z gniazda.
Instalacja karty SIM 1. Umieść kartę SD w gnieździe. 2. Zainstaluj akumulator. 3. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie pokrywy dolnej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj akumulator. 3. Wykręć śruby mocujące pokrywę podstawy do komputera. Dociśnij gumowe wypustki do tyłu komputera, aby zdjąć pokrywę podstawy.
4. Unieś i zdejmij pokrywę podstawy z komputera. Instalowanie pokrywy dolnej 1. Wsuń i umieść pokrywę podstawy tak, aby ją wyrównać z otworami na wkręty w komputerze. 2. Dokręć wkręty mocujące pokrywę dolną do komputera. 3. Zainstaluj akumulator.
4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie oprawy klawiatury 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj akumulator. 3. Podważ oprawę klawiatury zaczynając od górnej wewnętrznej krawędzi. 4. Podważ dolną krawędź oprawę klawiatury, zaczynając od górnej wewnętrznej krawędzi.
Instalacja oprawy klawiatury 1. Zacznij wsuwać oprawę klawiatury od przodu i ustaw ją w pierwotnym położeniu w komputerze. Upewnij się, że stała wypustka na lewym narożu zatrzasnęła się w miejscu. 2. Dociśnij brzegi oprawy klawiatury, aby ją osadzić. 3. Zainstaluj akumulator.
4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie klawiatury 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. akumulator b. oprawa klawiatury 3. Wykręć wkręty mocujące klawiaturę w komputerze. 4. Rozpoczynając od dolnej krawędzi klawiatury, oddziel klawiaturę od komputera i odwróć ją.
5. Odłącz kabel danych klawiatury od płyty systemowej i wymontuj klawiaturę. Instalacja klawiatury 1. 16 Podłącz kabel danych klawiatury do złącza na płycie systemowej.
UWAGA: Upewnij się, że kabel danych klawiatury został dobrze ułożony. 2. Wciśnij klawiaturę do wnęki. 3. Dokręć wkręty mocujące klawiaturę do komputera. 4. Dociśnij przekrój następujących klawiszy, aby zamocować klawiaturę do komputera. a. Klawisze , , i b. nad klawiszem <9> c. Klawisz NUMLOCK <9> 5. Zainstaluj następujące elementy: a. oprawa klawiatury b. akumulator 6. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie pamięci podstawowej 1. Umieść pamięć podstawową w gnieździe pamięci. 2. Wciśnij zatrzaski w celu zamocowania modułu pamięci w gnieździe na płycie systemowej. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. pokrywa dolna b. akumulator 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie pamięci dodatkowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a.
4. Podważ i wysuń napęd dysków optycznych, aby go wyjąć z komputera. 5. Wykręć wkręty mocujące wspornik zatrzasku napędu do napędu dysków optycznych i wyjmij wspornik.
Instalowanie napędu optycznego 1. Dokręć wkręty mocujące wspornik zatrzasku napędu do napędu dysków optycznych. 2. Wsuń napęd dysków optycznych do gniazda w komputerze i dokręć wkręt mocujący. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. akumulator b. pokrywa dolna 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowanie napędu Sprzęt 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a.
UWAGA: Gumowa przejściówka jest mocowana do wspornika dysków twardych o wysokości 7 mm. Ma ona na celu tłumienie drgań i umożliwienie poprawnej instalacji dysków twardych o wysokości 7 mm. Dyski twarde o wysokości 9 mm nie wymagają zastosowania przejściówki we wsporniku. Instalowanie Sprzęt napędu 1. Załóż sprzęt wspornik dysku na sprzęt dysk. 2. Włóż sprzęt dysk do gniazda w komputerze i naciśnij aż do zatrzaśnięcia na miejscu. 3. Dokręć wkręty mocujące sprzęt napęd w komputerze. 4.
3. Poprowadź kabel przez kanał prowadzący i podłącz go do karty WLAN. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. pokrywa dolna b. akumulator 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) (opcjonalnej) 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. akumulator b. pokrywa dolna 3.
4. Wyjmij moduł Bluetooth z komputera. Wykręć śrubę, która mocuje moduł. 5. Wymontuj moduł Bluetooth. Odłącz kabel Bluetooth od modułu i wyjmij go. Instalacja modułu Bluetooth 1. Podłącz kabel do modułu Bluetooth. 2. Wkręć wkręt mocujący moduł Bluetooth do komputera. 3. Włóż moduł Bluetooth do gniazda i naciśnij jego drzwiczki. 4. Poprowadź i podłącz kabel Bluetooth. 5. Zainstaluj następujące elementy: a. pokrywa dolna b. akumulator 6.
Wymontowywanie wentylatora procesora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. akumulator b. pokrywa dolna 3. Wykręć wkręty mocujące wentylator procesora do komputera. 4. Odłącz kabel wentylatora procesora. Instalowanie wentylatora procesora 1. Podłącz kabel wentylatora procesora. 2. Umieść wentylator procesora w gnieździe w komputerze. 3. Dokręć wkręty mocujące wentylator procesora do komputera. 4.
a. akumulator b. pokrywa dolna 3. Wykręć wkręty mocujące wentylator karty grafiki do komputera. Wymontuj wentylator karty grafiki z komputera. Odłącz kabel wentylatora karty grafiki. Instalowanie wentylatora karty grafiki 1. Podłącz kabel wentylatora karty grafiki. 2. Umieść wentylator karty grafiki w gnieździe w komputerze i dokręć wkręty mocujące. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. pokrywa dolna b. akumulator 4.
Instalacja baterii pastylkowej 1. Umieść baterię pastylkową w gnieździe w komputerze. 2. Podłącz kabel baterii pastylkowej. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. pokrywa dolna b. akumulator 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie podparcia dłoni 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. b. c. d. e. f.
5. Odwróć komputer i odłącz od płyty systemowej następujące kable: a. b. c. d. 6. płyta multimediów głośnik panel dotykowy przycisk zasilania Wykręć wkręty mocujące zespół podparcia dłoni do komputera i unieś go.
7. Unieś zespół podparcia dłoni i wyjmij go z komputera. Instalacja podparcia dłoni 1. 28 Zacznij wsuwać zespół podparcia dłoni od przodu i ustaw go w pierwotnym położeniu w komputerze.
2. Dociśnij we wskazanych miejscach, aby go osadzić. 3. Podłącz do płyty systemowej kable następujących urządzeń: a. b. c. d. e.
f. moduł RFID 4. Wkręć wkręty mocujące podparcie dłoni do przedniej części komputera. 5. Wkręć wkręty mocujące zespół podparcia dłoni do podstawy komputera. 6. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. 7. dysk twardy napęd optyczny klawiatura oprawa klawiatury pokrywa dolna akumulator Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie modułu ExpressCard 1. 2.
Instalowanie modułu ExpressCard 1. Umieść moduł ExpressCard w odpowiedniej wnęce. 2. Dokręć wkręty mocujące moduł ExpressCard do komputera. 3. Podłącz: a. kabel ExpressCard do płyty systemowej, b. kabel płyty USH od płyty USH (tylko model M4700). 4. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. 5.
Instalacja radiatora 1. Umieść radiator w gnieździe. Dokręć wkręty osadzone mocujące radiator do komputera 2. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. 3. wentylator procesora podparcie dłoni dysk twardy napęd optyczny klawiatura oprawa klawiatury pokrywa dolna akumulator Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie procesora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
Instalacja procesora 1. Dopasuj nacięcia na procesorze do gniazda i włóż procesor do gniazda. 2. Obróć blokadę procesora w prawo. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. i. 4. radiator wentylator procesora podparcie dłoni dysk twardy napęd optyczny klawiatura oprawa klawiatury pokrywa dolna akumulator Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowanie radiatora karty grafiki 1.
5. Poluzuj wkręty osadzone na radiatorze. 6. Wyjmij radiator karty grafiki z komputera.
Instalowanie radiatora karty grafiki 1. Umieść radiator we właściwym miejscu w komputerze. 2. Wkręć wkręty osadzone mocujące radiator. 3. Poprowadź i podłącz kable antenowe do zainstalowanych kart bezprzewodowych. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. 5. wentylator karty grafiki podparcie dłoni napęd dysku twardego napęd optyczny klawiatura oprawa klawiatury dolne drzwiczki akumulator Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie karty graficznej 1. Umieść kartę grafiki w gnieździe w komputerze. 2. Dokręć wkręty mocujące ją do komputera. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 4. radiator radiator karty grafiki wentylator karty grafiki podparcie dłoni dysk twardy napęd optyczny klawiatura oprawa klawiatury pokrywa dolna akumulator Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie panelu we/wy 1.
4. Wykręć wkręty mocujące płytę WE/WY do komputera. Unieś prawą krawędź płyty WE/WY, aby odłączyć złącze i wyjąć płytę z komputera. Instalowanie karty I/O 1. Podłącz złącze płyty WE/WY i wsuń ją w gniazdo w komputerze. 2. Dokręć wkręt mocujący płytę WE/WY do komputera. 3. Podłącz złącze modułu ExpressCard do płyty WE/WY. 4.
a. b. c. d. e. f. g. h. 5. podparcie dłoni dysk twardy napęd optyczny klawiatura oprawa klawiatury pokrywa dolna akumulator karta SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie płytki przełączników 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. 3.
Wymontowywanie płyty USH (Unified Security Hub) 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. 3. akumulator pokrywa dolna oprawa klawiatury klawiatura napęd optyczny dysk twardy podparcie dłoni Odłącz kabel karty inteligentnej i kabel USH od płyty systemowej. Wykręć wkręty mocujące płytę USH i wyjmij ją z komputera. Instalowanie płyty USH 1. Ustaw płytę USH w jej pierwotnym położeniu w komputerze.
f. dysk twardy g. podparcie dłoni 3. Odłącz kable antenowe od kart bezprzewodowych i przepchnij je przez otwór prowadzący. 4. Odwróć komputer i wyciągnij kable antenowe przez otwór prowadzący. 5. Odwróć komputer i wykręć wkręty w podstawie i z tyłu komputera.
6. Wykręć wkręty mocujące wspornik kabla sygnalizacji różnicowej niskiego napięcia (LVDS) do komputera. Wyjmij wspornik kabla LDVS, a następnie odłącz kabel LDVS i kabel kamery od płyty systemowej. UWAGA: Kabel LVDS występuje w modelu M4700 bez wspornika. Wspornik kabla LVDS występuje tylko w modelu M6700. 7. Wykręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza do komputera. Wyjmij zespół wyświetlacza z komputera.
Instalacja zestawu wyświetlacza 1. Dokręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza. 2. Podłącz kabel kamery i kabel LVDS do właściwych złączy na płycie systemowej. 3. Umieść wspornik kabla LVDS w komputerze i dokręć jego wkręty mocujące. UWAGA: Kabel LVDS występuje w modelu M4700 bez wspornika. Wspornik kabla LVDS występuje tylko w modelu M6700. 4. Poprowadź kable kanałami prowadzącymi. 5. Przełóż kable antenowe przez otwór prowadzący w obudowie. 6. Dokręć wkręty w podstawie i z tyłu komputera. 7.
c. d. e. f. g. h. 3. oprawa klawiatury klawiatura napęd optyczny dysk twardy podparcie dłoni zespół wyświetlacza Wykręć wkręty mocujące pokrywę zawiasów do komputera. Wyjmij pokrywę zawiasów z komputera. Instalowanie pokrywy zawiasów 1. Umieść pokrywę zawiasów we właściwym miejscu w komputerze. 2. Dokręć wkręty mocujące pokrywę zawiasów do komputera. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. 4.
k. l. m. n. o. p. q. r. s. wentylator procesora wentylator karty grafiki podparcie dłoni radiator procesor radiator karty grafiki karta grafiki karta WE/WY zespół wyświetlacza 3. Odłącz kabel baterii pastylkowej. 4. Odłącz kabel Bluetooth. 5. Odłącz kabel złącza USH.
6. Odłącz kabel USH. 7. Odłącz kabel bezprzewodowy. 8. Wymontuj wszystkie karty Mini-card (jeśli występują). 9. Wykręć wkręty mocujące płytę systemową i unieś górną krawędź płyty systemowej pod kątem 20 stopni. 10. Odłącz kabel przycisku zasilania i wyjmij płytę systemową.
Instalowanie płyty systemowej 1. Podłącz kabel złącza zasilania do płyty systemowej. 2. Umieść płytę systemową w odpowiedniej wnęce. 3. Dokręć wkręty mocujące płytę systemową w komputerze. 4. Podłącz następujące kable: a. b. c. d. złącze USH Bluetooth złącza kart bezprzewodowych bateria pastylkowa 5. Zamontuj karty bezprzewodowe (jeśli występują). 6. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s.
7. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie portu złącza zasilania 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. 3.
g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. 3. radiator procesora podparcie dłoni wentylator karty grafiki wentylator procesora pamięć dodatkowa pamięć podstawowa dysk twardy napęd optyczny klawiatura oprawa klawiatury pokrywa dolna akumulator karta ExpressCard karta SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie oprawy wyświetlacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. 2. Wymontuj akumulator. 3.
Instalowanie osłony wyświetlacza 1. Wsuń dolną krawędź oprawy wyświetlacza i naciśnij ją.
2. Dociskaj całą oprawę, aż wskoczy w zespół wyświetlacza. 3. Zainstaluj akumulator. 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie panelu wyświetlacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. akumulator b. oprawa wyświetlacza 3. 50 Wykręć wkręt mocujący panel wyświetlacza do zespołu wyświetlacza. Odchyl panel wyświetlacza.
4. Odklej taśmę samoprzylepną mocującą kabel LVDS do panelu wyświetlacza. 5. Odłącz kabel LVDS.
6. Wykręć wkręty mocujące wsporniki wyświetlacza do panelu wyświetlacza i zdejmij wsporniki z panelu. 7. Instalacja panelu wyświetlacza 1. Dopasuj wsporniki do panelu wyświetlacza. 2. Wkręć wkręty mocujące wsporniki wyświetlacza do panelu wyświetlacza.
3. Podłącz kabel LVDS i przyklej taśmę samoprzylepną. 4. Umieść panel wyświetlacza w początkowym położeniu w komputerze. 5. Dokręć wkręty mocujące panel wyświetlacza na zespole wyświetlacza. 6. Zainstaluj następujące elementy: a. oprawa wyświetlacza b. akumulator 7. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie kamery 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
3 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu służy do zarządzania sprzętem zainstalowanym w komputerze i umożliwia modyfikowanie konfiguracji systemu BIOS.
Klawisze Nawigacja Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Przejście do następnego obszaru. UWAGA: Tylko w standardowej przeglądarce graficznej. Powrót do poprzedniej strony, aż do wyświetlenia ekranu głównego. Naciśnięcie klawisza na ekranie głównym powoduje wyświetlenie komunikatu z monitem o zapisanie zmian i ponowne uruchomienie systemu.
Tabela 3. System Configuration (Konfiguracja systemu) Opcja Opis Integrated NIC Umożliwia skonfigurowanie zintegrowanej karty sieciowej. Dostępne są następujące opcje: • • • Parallel Port Umożliwia określenie sposobu działania portu równoległego w stacji dokującej. Dostępne są następujące opcje: • • • • Serial Port Disabled (Wyłączone) Enabled (Włączone) Enabled w/PXE (Włączone z PXE; ustawienie domyślne) Disabled (Wyłączone) AT PS2 ECP Określa ustawienia portu szeregowego.
Opcja Opis SMART Reporting To pole określa, czy błędy zintegrowanych dysków twardych będą zgłaszane podczas uruchamiania systemu. Technologia ta stanowi część specyfikacji SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology). • USB Configuration Enable SMART Reporting (Włącz obsługę systemu SMART) — ta opcja jest domyślnie włączona. Umożliwia skonfigurowanie kontrolera USB.
Tabela 5. Security (Zabezpieczenia) Opcja Opis Admin Password Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła administratora. UWAGA: Hasło administratora należy ustawić przed ustawieniem hasła systemowego lub hasła dysku twardego. UWAGA: Pomyślnie wprowadzone zmiany hasła są uwzględniane natychmiast. UWAGA: Usunięcie hasła administratora powoduje także automatyczne usunięcie hasła systemowego i hasła dysku twardego. UWAGA: Pomyślnie wprowadzone zmiany hasła są uwzględniane natychmiast.
Opcja Opis OROM Keyboard Access Umożliwia wyświetlanie ekranów konfiguracji pamięci Option ROM przez naciśnięcie odpowiednich klawiszy podczas uruchamiania komputera. Dostępne są następujące opcje: • • • Admin Setup Lockout Enable (Włącz; ustawienie domyślne) One Time Enable (Włącz na jeden raz) Disable (Wyłączone) Uniemożliwia użytkownikom otwieranie programu konfiguracji systemu, kiedy jest ustawione hasło administratora. Ustawienie domyślne: Disabled Tabela 6.
Opcja Opis • • • USB Wake Support Umożliwia włączanie możliwości wyprowadzenia komputera ze stanu wstrzymania przez urządzenia USB. Ta opcja jest wyłączona. • Wireless Radio Control Disabled (Wyłączone; ustawienie domyślne) Every Day (Codziennie) Weekdays (Dni tygodnia) Enable USB Wake Support (Włącz uaktywnianie przez port USB) Umożliwia sterowanie radiem WLAN i WWAN.
Opcja Opis • Mouse/Touchpad Umożliwia skonfigurowanie myszy i tabliczki dotykowej w systemie. Dostępne są następujące opcje: • • • Numlock Enable Enable Fn Key Emulation (Włącz emulację klawisza Fn) Określa, czy podczas uruchamiania mają być zgłaszane błędy klawiatury. Ta opcja jest domyślnie włączona. • POST Hotkeys Enable Numlock (Włącz klawisz NumLock) Umożliwia emulację klawisza na klawiaturze PS-2 przy użyciu klawisza na klawiaturze wewnętrznej.
Opcja Opis Wszystkie opcje są domyślnie włączone. Wireless Device Enable Umożliwia włączanie i wyłączanie urządzeń bezprzewodowych. Dostępne są następujące opcje: • • • WWAN Bluetooth WLAN Wszystkie opcje są domyślnie włączone. Tabela 11. Maintenance (Konserwacja) Opcja Opis Service Tag Wyświetla znacznik serwisowy komputera. Asset Tag Umożliwia oznaczenie systemu numerem środka trwałego, jeśli taki numer nie został jeszcze ustawiony. Domyślnie ta opcja nie ma ustawienia. Tabela 12.
10. Wybierz preferowaną metodę pobierania w oknie Please select your download method below (Wybierz metodę pobierania poniżej), a następnie kliknij przycisk Download File (Pobierz plik). Zostanie wyświetlone okno File Download (Pobieranie pliku). 11. Kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na komputerze. 12. Kliknij przycisk Run (Uruchom), aby zainstalować aktualizację systemu BIOS na komputerze. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
7. Naciśnij klawisz . Zostanie wyświetlony monit o zapisanie zmian. 8. Naciśnij klawisz , aby zapisać zmiany. Komputer zostanie uruchomiony ponownie. Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i/lub hasła konfiguracji systemu Przed usunięciem lub zmianą istniejącego hasła systemowego lub hasła konfiguracji systemu należy się upewnić, że dla opcji Password Status (Stan hasła) jest wybrane ustawienie Unlocked (Odblokowane) w programie konfiguracji systemu.
4 Diagnostyka W przypadku wystąpienia problemów z funkcjonowaniem komputera, przed nawiązaniem kontaktu z firmą Dell w celu uzyskania pomocy technicznej należy uruchomić program diagnostyczny ePSA. Program ten wykonuje testy diagnostyczne sprzętu, które nie wymagają użycia dodatkowego wyposażenia i nie pociągają za sobą ryzyka utraty danych. Jeśli samodzielne rozwiązanie problemu okaże się niemożliwe, wyniki testów diagnostycznych należy udostępnić personelowi pomocy technicznej.
5 Rozwiązywanie problemów z komputerem W diagnozowaniu i rozwiązywaniu problemów z komputerem pomagają lampki diagnostyczne, kody dźwiękowe oraz komunikaty o błędach wyświetlane, kiedy komputer jest uruchomiony. Lampki stanu urządzeń Tabela 13. Lampki stanu urządzeń Świeci światłem ciągłym po włączeniu komputera; świeci światłem przerywanym, gdy komputer jest w trybie zarządzania zasilaniem. Świeci, gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane.
Lampka pamięci Lampka zasilania Lampka sieci bezprzewodowej Opis awarii Nie świeci Światło przerywane Nie świeci Nie powiodła się inicjalizacja pamięci lub pamięć nie jest obsługiwana. Lampki stanu akumulatora Jeśli komputer jest podłączony do gniazdka elektrycznego, lampka stanu akumulatora zachowuje się w następujący sposób: Naprzemiennie Do laptopa podłączono niezatwierdzony lub nieobsługiwany zasilacz, którego producentem nie jest przerywane firma Dell.
Funkcja Dane techniczne Pamięć podręczna L2 do 256 KB pamięci podręcznej (zależnie od typu procesora) Pamięć podręczna L3 do 8 MB pamięci podręcznej (zależnie od typu procesora) Tabela 17.
Funkcja Dane techniczne • obsługa komunikacji bezprzewodowej Bluetooth Tabela 21. Magistrala rozszerzeń Funkcja Dane techniczne Typ magistrali PCI 2.3, PCI Express 1.0 i 2.0, SATA 1.0A ,2.0 i 3.0, USB 2.0 i 3.0 Szerokość magistrali PCIe x16 Układ scalony BIOS (NVRAM) 96 MB (12 MB) Tabela 22. Porty i złącza Funkcja Dane techniczne Dźwięk dwa złącza: wyjście liniowe i wejście liniowe (mikrofon) Karta sieciowa jedno złącze RJ45 USB 2.0 dwie USB 3.0 dwie eSATA\USB 2.
Funkcja M4700 M6700 • 381,89 mm X 214,81 mm (FHD) Maksymalna rozdzielczość 1920 x 1080 pikseli 1920 x 1080 pikseli Maksymalna jasność • • • • 220 nitów (HD) 300 nitów (FHD) Kąt rozwarcia 0° (zamknięty) do 135° Częstotliwość odświeżania 60 Hz 220 nitów (HD+) 300 nitów (FHD) Minimalne kąty widzenia: W poziomie +/-40°, +/-60° (FHD) W pionie +10°/-30°, +/-50° (FHD) Tabela 24.
Funkcja Dane techniczne M4700 jeden wewnętrzny dysk SATA HDD/SSD 2,5" (SATA3) + jeden dysk mSATA SSD (SATA2) M6700 dwa wewnętrzne dyski SATA HDD/SSD 2,5" (SATA3) + jeden dysk mSATA SSD (SATA2) Rozmiar 1 TB 5400 obr./min, 320/500/750 GB 7200 obr./min, 320 GB 7200 obr./min SED FIPS; 128/256/512 GB SATA 3 SSD, 256 GB SATA 3 SSD UWAGA: Wielkość dysków twardych może ulec zmianie. Więcej informacji można znaleźć na witrynie dell.com.
Funkcja M4700 M6700 Wymiary: 180 W 240 W Wysokość 30 mm (1,18") 25,40 mm (1") Szerokość 155 mm (6,10") 200 mm (7,87") Długość 76 mm (2,99") 100 mm (3,93") Zakres temperatur: Podczas pracy 0°C do 40°C (32°F do 104°F) Podczas przechowywania –40°C do 65°C (–40°F do 149°F) Tabela 30.
Funkcja Podczas przechowywania Dane techniczne 163 G, 2 ms Wysokość n.p.m.: Podczas przechowywania Poziom zanieczyszczeń w powietrzu od 0 m do 10668 m (od 0 stóp do 35000 stóp) G1 lub niższy wg standardu ANSI/ISA-S71.
6 Dane techniczne Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij kolejno Start (ikona przycisku Start) → Pomoc i obsługa techniczna, a następnie wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze. Tabela 33.
Funkcja Dane techniczne • Procesory Intel Core i7 Quad Core i i7 Quad Extreme — 32 GB Tabela 36. Grafika Funkcja Dane techniczne Typ autonomiczna Magistrala danych PCIe x16 Kontroler i pamięć wideo: M4700 • • • AMD FirePro M4000 z 1 GB GDDR5 NVIDIA Quadro K1000M z 2 GB GDDR3 NVIDIA Quadro K2000M z 2 GB GDDR3 M6700 • • • • AMD FirePro M6000 z 2 GB GDDR5 NVIDIA Quadro K3000M z 2 GB GDDR5 NVIDIA Quadro K4000M z 4 GB GDDR5 NVIDIA Quadro K5000M z 4 GB GDDR5 Tabela 37.
Funkcja Dane techniczne USB 3.0 dwie eSATA\USB 2.0 jedna IEEE1394: M4700 jedno 4–stykowe złącze IEEE 1394 M6700 jedno 6–stykowe złącze IEEE 1394 Grafika 15-stykowe złącze VGA, 19-stykowe złącze HDMI, 20-stykowe złącze DisplayPort Czytnik kart pamięci jeden czytnik kart pamięci „8 w 1” Port dokowania jedna Port SIM (moduł identyfikacji abonenta) jedna karta ExpressCard jedna Karta inteligentna (opcjonalna) jedna Tabela 41.
Tabela 42. Klawiatura Funkcja Dane techniczne Liczba klawiszy • • • • Układ QWERTY/AZERTY/Kanji USA: 86 klawiszy Wielka Brytania: 87 klawiszy Brazylia: 87 klawiszy Japonia: 90 klawiszy Tabela 43. Tabliczka dotykowa Funkcja Dane techniczne Obszar aktywny: Oś X 80,00 mm Oś Y 40,50 mm Tabela 44. Kamera Funkcja Dane techniczne Typ HD 720P z podwójnym mikrofonem Rozdzielczość HD (1280 X 720 pikseli), 30 klatek na sekundę Tabela 45.
Tabela 46.
Funkcja Dane techniczne • NXP Desfire Tabela 49. Wymiary i masa Wymiary i masa M4700 M6700 Wysokość 32,70 mm (1,28") 33,10 mm (1,30") Szerokość 376 mm (14,80") 416,70 mm (16,40") Długość 256 mm (10,07") 270,60 mm (10,65") Masa (minimalna) 2,79 kg (6,15 funta) 3,52 kg (7,77 funta) Tabela 50.
7 Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
