Service Manual

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructurePrecision M4700

Dell Precision Mobile Workstation M4700

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :P21F

גוס הניקת :P21F001

Summary of content (78 pages)

PAGE 1
Dell Precision Mobile Workstation M4700 ‫מדריך למשתמש‬ P21F :‫דגם תקינה‬ P21F001 :‫סוג תקינה‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ .© 2014 Dell Inc‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן על ידי כל החוקים בארה"ב והחוקים הבינלאומיים להגנה על זכויות יוצרים וקניין רוחני‪™Dell.‬‬ ‫והלוגו של ‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪ .Dell Inc‬בארה"ב ו‪/‬או בתחומי שיפוט אחרים‪ .
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬טיפול במחשב‪6 ...............................................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪6...............................................................................................................‬‬ ‫כלי עבודה מומלצים‪7 .....................................................................................................................................................‬‬ ‫כיבוי המחשב‪7 .....
PAGE 4
‫התקנת סוללת המטבע‪26 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫הסרת משענת כף היד‪26 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת משענת כף היד‪28 .............................................................................................................................................
PAGE 5
‫הערכת מערכת משופרת לפני אתחול (‪64 ............................................................................................................)ePSA‬‬ ‫‪ 5‬פתרון בעיות במחשב‪65 .................................................................................................................‬‬ ‫נוריות מצב התקנים‪65 ...................................................................................................................................................‬‬ ‫נוריות מצב סוללה‪65 ........................
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫טיפול במחשב‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫פעל לפי הנחיות הבטיחות הבאות כדי לסייע בהגנה על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי לסייע בהבטחת בטיחותך האישית‪ .‬אלא אם‬ ‫צוין אחרת‪ ,‬כל הליך מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫רכיב ניתן להחלפה או ‪ -‬אם נרכש בנפרד ‪ -‬להתקנה על‪-‬ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את הוראות הבטיחות שנלוות למחשב‪ .
PAGE 7
‫התראה‪ :‬כדי למנוע התחשמלות‪ ,‬נתק תמיד את המחשב משקע החשמל לפני פתיחת התצוגה‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬לפני נגיעה ברכיבים בתוך המחשב‪ ,‬הארק את עצמך על‪-‬ידי נגיעה במשטח מתכת לא צבוע‪ ,‬כגון המתכת‬ ‫על גב המחשב‪ .‬במהלך העבודה‪ ,‬גע מדי פעם במשטח מתכת לא צבוע כדי לפרוק חשמל סטטי‪ ,‬העלול לפגוע‬ ‫ברכיבים פנימיים‪.‬‬ ‫‪ .11‬הוצא את כל כרטיסי ‪ ExpressCards‬או ‪ Smart Cards‬המותקנים מהחריצים שלהם‪.
PAGE 8
‫התראה‪ :‬כדי שלא לגרום נזק למחשב‪ ,‬השתמש אך ורק בסוללה שנועדה לשימוש במחשב מסוים זה של ‪ .Dell‬אין‬ ‫להשתמש בסוללות המיועדות למחשבי ‪ Dell‬אחרים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כל ההתקנים החיצוניים‪ ,‬כגון משכפל יציאות‪ ,‬סוללת ‪ slice‬או בסיס מדיה‪ ,‬והחזר למקומם את כל הכרטיסים‪ ,‬כגון‬ ‫‪.ExpressCard‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר למחשב את כבלי הטלפון או הרשת‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬כדי לחבר כבל רשת‪ ,‬תחילה חבר את הכבל להתקן הרשת ולאחר מכן למחשב‪.‬‬ ‫החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪)SD( Secure Digital-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על כרטיס ה‪ SD-‬פנימה כדי לשחרר אותו מהמחשב‪ .‬החלק את כרטיס ה‪ SD-‬החוצה מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת כרטיס ה‪SD-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫דחף פנימה את כרטיס ה‪ SD-‬לחריץ שלו עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 10
‫‪.3‬‬ ‫הרם את הסוללה והסר אותה מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת הסוללה‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את הסוללה לחריץ שלה עד שהיא תיכנס למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס ‪)SIM( Subscriber Identity Module‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלק את כרטיס ה‪ SIM-‬אל מחוץ לחריץ‪.
PAGE 11
‫התקנת כרטיס ‪)SIM( Subscriber Identity Module‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫דחף את כרטיס ‪ SIM‬לחריץ שלו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התקן את הסוללה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת כיסוי הבסיס‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את הברגים שמאבטחים את המכסה האחורי למחשב‪ .‬לחץ על לשוניות הגומי לעבר הצד האחורי של המחשב כדי לנתק‬ ‫את מכסה הבסיס‪.
PAGE 12
‫‪.4‬‬ ‫הפוך והסר את מכסה הבסיס מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת כיסוי הבסיס‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק ומקם את מכסה הבסיס כדי ליישר אותו מול חורי הברגים במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את כיסוי הבסיס למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הסוללה‪.
PAGE 13
‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מסגרת המקלדת‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הרם את מסגרת המקלדת החל בקצה הפנימי העליון‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הרם את הקצה התחתון של מסגרת המקלדת מהקצה הפנימי העליון‪.
PAGE 14
‫התקנת מסגרת המקלדת‬ ‫‪.1‬‬ ‫הצמד את המקלדת לחזית ויישר אותה למיקום המקורי במחשב‪ .‬ודא שהלשוניות הקשיחות בפינה השמאלית ננעלות במקומן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ לאורך מסגרת המקלדת עד שהיא תיכנס למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הסוללה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 15
‫הסרת המקלדת‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬מסגרת המקלדת‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את המקלדת למחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הפרד את המקלדת מהמחשב כשאתה מתחיל מחלקה התחתון של המקלדת‪ .‬לאחר מכן הפוך את המקלדת על גבה‪.
PAGE 16
‫‪.5‬‬ ‫נתק את כבל הנתונים של המקלדת מלוח המערכת והסר את המקלדת‪.‬‬ ‫התקנת המקלדת‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל הנתונים של המקלדת ללוח המערכת‪.
PAGE 17
‫הערה‪ :‬ודא שקיפלת את כבל הנתונים של המקלדת ביישור מושלם‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ את המקלדת לתא שלה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הברג את הברגים כדי לקבע את המקלדת למחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החלק שבין המקשים הבאים כדי לקבע את המקלדת למחשב‪:‬‬ ‫‪ .a‬המקשים< ‪> R> , , G-‬‬ ‫‪ .b‬על המקש< ‪>9‬‬ ‫‪ NUMLOCK .c‬מקש< ‪>9‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬מסגרת המקלדת‬ ‫‪ .b‬הסוללה‬ ‫‪.6‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הזיכרון הראשי‬ ‫‪.
PAGE 18
‫התקנת הזיכרון הראשי‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הזיכרון הראשי לתוך שקע הזיכרון‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על התפסים כדי להדק את הזיכרון הראשי ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .b‬הסוללה‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הזיכרון המשני‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬מסגרת המקלדת‬ ‫‪ .c‬המקלדת‬ ‫הערה‪ :‬הזיכרון המשני נמצא מתחת למקלדת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪.4‬‬ ‫שחרר והחלק החוצה את הכונן האופטי והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את תושבת תפס הכונן לכונן האופטי והסר את התושבת‪.
PAGE 20
‫התקנת הכונן האופטי‬ ‫‪.1‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את תושבת תפס הכונן לכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החלק את הכונן האופטי לחריץ שלו והדק את הבורג שמקבע את הכונן האופטי למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת קשיח הכונן‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪.
PAGE 21
‫הערה‪ :‬יחידת מילוי מגומי מותקנת בתושבת הכונן הקשיח של כונני ‪ 7‬מ"מ‪ .‬היא מתוכננת למנוע רעידות ולאפשר‬ ‫התקנה נכונה של כונני ‪ 7‬מ"מ‪ .‬כוננים קשיחים בגודל ‪ 9‬מ"מ אינם זקוקים ליחידת מילוי בעת התקנה בתושבת הכונן‬ ‫הקשיח‪.‬‬ ‫התקנת קשיח הכונן‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את קשיח תושבת הכונןקשיח לכונן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את קשיח הכונן לחריץ שלו במחשב עד שהוא ננעל במקומו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הברג את הברגים כדי לקבע את קשיח הכונן למחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .b‬הסוללה‬ ‫‪.
PAGE 22
‫‪.3‬‬ ‫נתב בתעלת הניתוב וחבר אותם לכרטיס ‪.WLAN card‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .b‬הסוללה‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס רשת התקשורת המרחבית האלחוטית (‪)WWAN‬‬ ‫(אופציה)‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבלי האנטנה המחוברים לכרטיס ‪ WWAN‬והוצא אותם מהתעלה‪ .‬הסר את הבורג שמהדק את כרטיס ‪WWAN‬‬ ‫למחשב‪ .
PAGE 23
‫‪.4‬‬ ‫הסר את מודול ‪ bluetooth‬מהמחשב‪ .‬הסר את הבורג שמאבטחה את מודול ‪ bluetooth‬במקומו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר את מודול ‪ .bluetooth‬נתק והסר את כבל ‪ bluetooth‬מהמודול‪.‬‬ ‫התקנת מודול ‪Bluetooth‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ Bluetooth-‬למודול ה‪.Bluetooth-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הבורג כדי להדק את מודול ‪ Bluetooth‬למקומו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את מודול ‪ bluetooth‬לחריץ שלו ולחץ מטה את דלת ‪.bluetooth‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתב וחבר את כבל ‪.bluetooth‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .b‬הסוללה‬ ‫‪.
PAGE 24
‫הסרת מאוורר המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את מאוורר המעבד למחשב‪ .‬הסר את מאוורר המעבד מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל מאוורר המעבד‪.‬‬ ‫התקנת מאוורר המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל מאוורר המעבד‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את מאוורר המעבד לחריץ שלו במחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חזק את הברגים המצמידים את מאוורר המעבד למחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .b‬הסוללה‬ ‫‪.
PAGE 25
‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את מאוורר כרטיס המסך למחשב‪ .‬הסר את מאוורר כרטיס המסך מהמחשב‪ .‬נתק את כבל‬ ‫מאוורר כרטיס המסך‪.‬‬ ‫התקנת מאוורר כרטיס המסך‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את הכבל של מאוורר כרטיס המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את מאוורר כרטיס המסך לחריץ שלו והדק את הברגים כדי להדק אותו למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .b‬הסוללה‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת סוללת המטבע‬ ‫‪.
PAGE 26
‫התקנת סוללת המטבע‬ ‫‪.1‬‬ ‫החזר את סוללת המטבע לחריץ שלה במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הכבל של הסוללה השטוחה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .b‬הסוללה‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת משענת כף היד‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫המקלדת‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫כונןהכונן הקשיח‬ ‫‪.
PAGE 27
‫‪.5‬‬ ‫הפוך את המחשב ונתק את הכבלים הבאים מלוח המערכת‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לוח מדיה‬ ‫רמקול‬ ‫משטח מגע‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את משענת כף היד אל המחשב והפוך אותה מהקצה‪.
PAGE 28
‫‪.7‬‬ ‫הפוך את משענת כף היד והסר אותה מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת משענת כף היד‬ ‫‪.1‬‬ ‫הצמד את משענת כך היד לחזית ויישר אותה למיקום המקורי במחשב‪.
PAGE 29
‫‪.2‬‬ ‫לחץ על המיקומים המצוינים עד שהיא ננעלת במקומה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הכבלים הבאים ללוח המערכת‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.
PAGE 30
‫‪.f‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪RFID‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את משענת כף היד לחזית המחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את משענת כף היד לבסיס המחשב‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫המקלדת‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מודול ‪ExpressCard‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫התקנת מודול ‪ExpressCard‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את מודול ‪ ExpressCard‬לתא שלו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים כדי לקבע את מודול ‪ ExpressCard‬למחשב‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כבל ‪ ExpressCard‬ללוח המערכת‬ ‫‪ .b‬כבל לוח ‪ USH‬ללוח ‪ USH (M4700‬בלבד)‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫משענת כף היד‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫המקלדת‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫‪ExpressCard‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 32
‫התקנת גוף הקירור‬ ‫‪.1‬‬ ‫התקן את גוף הקירור בחריץ שלו‪ .‬הדק את הברגים הלכודים כדי להדק את גוף הקירור למחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫מאוורר המעבד‬ ‫משענת כף היד‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫המקלדת‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫התקנת המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את מגרעות המעבד והשקע ולאחר מכן הכנס את המעבד לתוך השקע‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫סובב את מנעול הפיקה של המעבד בכיוון השעון‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גוף הקירור‬ ‫מאוורר המעבד‬ ‫משענת כף היד‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫המקלדת‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס המסך וגוף הקירור‬ ‫‪.
PAGE 34
‫‪.5‬‬ ‫שחרר את הברגים הלכודים שבגוף הקירור‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הסר את גוף הקירור של כרטיס המסך מהמחשב‪.
PAGE 35
‫התקנת גוף הקירור של כרטיס המסך‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את גוף הקירור למקומו המקורי במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את בורגי החיזוק כדי להדק את גוף הקירור למקומו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתב וחבר את כבלי האנטנה לכרטיסי האלחוט המותקנים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מאוורר מסך‬ ‫משענת כף היד‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫המקלדת‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫דלת תחתית‬ ‫הסוללה‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס המסך‬ ‫‪.
PAGE 36
‫התקנת כרטיס המסך‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את כרטיס המסך לחריץ שלו במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הדק את הברגים כדי לקבע אותו למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫‪.j‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גוף הקירור‬ ‫גוף הקירור של כרטיס המסך‬ ‫מאוורר כרטיס מסך‬ ‫משענת כף היד‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫המקלדת‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪.
PAGE 37
‫‪.4‬‬ ‫הסר את הבורג שמהדק את לוח קלט‪/‬פלט למחשב‪ .‬הרם את הקצה הימני של לוח קלט‪/‬פלט מעלה כדי לנתק את המחבר‬ ‫והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את מחבר לוח קלט‪/‬פלט והחלק את לוח קלט‪/‬פלט לחריץ שלו במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הבורג כדי להדק את לוח הקלט‪/‬פלט למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את מחבר מודול ‪ ExpressCard‬ללוח קלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫משענת כף היד‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫המקלדת‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫כרטיס ה‪SD-‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת לוח המתג‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫הסרת לוח ‪USH‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫המקלדת‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫משענת כף היד‬ ‫נתק את הכרטיס החכם וכבל ‪ USH‬מהמחשב‪ .‬הסר את הברגים שמהדקים את לוח ‪ USH‬למחשב והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת לוח הקלט‪/‬פלט (‪)USH‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫יישר את לוח ‪ USH‬במקומו המקורי במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את לוח ‪ USH‬למחשב‪.
PAGE 40
‫‪ .g‬משענת כף היד‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבלי האנטנה מכרטיסי האלחוט ודחף אותם דרך חור הניתוב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הפוך את המחשב ומשוך את כבלי האנטנה מחור הניתוב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הפוך את המחשב והסר את הברגים מתחתית המחשב ומאחור‪.
PAGE 41
‫‪.6‬‬ ‫הסר את הברגים המהדקים את תושבת כבל ‪ .LVDS‬הסר את תושבת כבל ‪ LVDS‬ונתק את כבל ‪ LVDS‬וכבל המצלמה מלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כבל ‪ LVDS‬זמין ב‪ M4700-‬ללא התושבת‪ .‬תושבת כבל ‪ LVDS‬זמינה רק ב‪.M6700-‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את מכלול התצוגה למחשב‪ .‬הסר את מכלול התצוגה מהמחשב‪.
PAGE 42
‫התקנת מכלול הצג‬ ‫‪.1‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את מכלול הצג למקומו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבלי המצלמה ו‪ LVDS-‬למחברים הנכונים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הנח את תושבת כבל ‪ LVDS‬על המחשב והדק את הברגים כדי לאבטח אותה למחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כבל ‪ LVDS‬זמין ב‪ M4700-‬ללא התושבת‪ .‬תושבת כבל ‪ LVDS‬זמינה רק ב‪.M6700-‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתב את הכבלים דרך תעלות הניתוב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הכנס את כבלי האנטנה האלחוטית דרך חור הניתוב במארז‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חזק את הברגים שבתחתית המחשב ומאחור‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 43
‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫המקלדת‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫משענת כף היד‬ ‫מכלול הצג‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את מכסה הציר למחשב‪ .‬הסר את מכסה הציר מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת כיסוי הצירים‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מכסה הציר במקומו על המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את מכסה הציר למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫‪.k‬‬ ‫‪.l‬‬ ‫‪.m‬‬ ‫‪.n‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪.p‬‬ ‫‪.q‬‬ ‫‪.r‬‬ ‫‪.s‬‬ ‫מאוורר המעבד‬ ‫מאוורר כרטיס מסך‬ ‫משענת כף היד‬ ‫גוף הקירור‬ ‫המעבד‬ ‫גוף הקירור של כרטיס המסך‬ ‫כרטיס מסך‬ ‫לוח קלט‪/‬פלט‬ ‫מכלול הצג‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבל המחבר של סוללת המטבע‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל ה‪.Bluetooth-‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫נתק את מחבר כבל ‪.
PAGE 45
‫‪.6‬‬ ‫נתק את כבל ‪.USH‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫נתק את כבל האלחוט‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הסר את כל כרטיסי‪-‬מיני( אם זמינים‪).‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הסר את הברגים המאבטחים את לוח המערכת למקומו והרם את הקצה העליון של כרטיס המערכת בזווית של ‪.20°‬‬ ‫‪ .10‬נתק את כבל מחבר החשמל והסר את לוח המערכת‪.
PAGE 46
‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל מחבר החשמל ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מקם את לוח המערכת בתאו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את לוח המערכת למחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את הכבלים הבאים‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫מחבר ‪USH‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫מחברי לוח לאלחוט‬ ‫סוללת המטבע‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את כרטיסי האלחוט( אם זמינים‪).‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫‪.j‬‬ ‫‪.k‬‬ ‫‪.l‬‬ ‫‪.m‬‬ ‫‪.n‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪.p‬‬ ‫‪.q‬‬ ‫‪.r‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫‪.7‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת יציאת מחבר החשמל‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫‪.j‬‬ ‫‪.k‬‬ ‫‪.l‬‬ ‫‪.m‬‬ ‫‪.n‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪.p‬‬ ‫‪.q‬‬ ‫‪.r‬‬ ‫‪.s‬‬ ‫‪.t‬‬ ‫‪.
PAGE 48
‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫‪.j‬‬ ‫‪.k‬‬ ‫‪.l‬‬ ‫‪.m‬‬ ‫‪.n‬‬ ‫‪.o‬‬ ‫‪.p‬‬ ‫‪.q‬‬ ‫‪.r‬‬ ‫‪.s‬‬ ‫‪.t‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גוף הקירור של המעבד‬ ‫משענת כף היד‬ ‫מאוורר כרטיס מסך‬ ‫מאוורר המעבד‬ ‫זיכרון משני‬ ‫זיכרון ראשי‬ ‫הכונן הקשיח‬ ‫הכונן האופטי‬ ‫המקלדת‬ ‫מסגרת המקלדת‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫‪ExpressCard‬‬ ‫כרטיס ה‪SD-‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מסגרת הצג‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.
PAGE 49
‫התקנת מסגרת הצג‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את מסגרת הצג מהתחתית ולחץ על מסגרת הצג‪.
PAGE 50
‫‪.2‬‬ ‫המשך בלחיצה סביב כל המסגרת עד שהיא מהודקת למכלול הצג‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הסוללה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת לוח הצג‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬מסגרת הצג‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את הבורג שמהדק את לוח הצג למכלול התצוגה‪ .‬הפוך את לוח הצג‪.
PAGE 51
‫‪.4‬‬ ‫קלף את סרט ההדבקה שמהדק את כבל ‪ LVDS‬ללוח הצג‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫נתק את כבל ה‪.
PAGE 52
‫‪.6‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את תושבות הצג ללוח הצג‪ .‬הסר את תושבות הצג‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫התקנת לוח הצג‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את תושבות הצג אל לוח הצג‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את תושבות הצג ללוח הצג‪.
PAGE 53
‫‪.3‬‬ ‫חבר את כבל ‪ LVDS‬והדבק את הסרט הדביק‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ישר את לוח הצג במקומו המקורי במחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את לוח הצג למכלול הצג‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬מסגרת הצג‬ ‫‪ .b‬הסוללה‬ ‫‪.7‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת המצלמה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬מסגרת הצג‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבל המצלמה‪ .
PAGE 54
‫‪3‬‬ ‫הגדרת המערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המערכת שלך ולציין אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 55
‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫<‪>Tab‬‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד‪.‬‬ ‫<‪>Esc‬‬ ‫מעבר לדף הקודם‪ ,‬עד שיוצג המסך הראשי‪ .‬הקשה על< ‪> Esc‬במסך הראשי מציגה הודעה שתנחה אותך‬ ‫לשמור את כל השינויים שלא נשמרו ולהפעיל את המערכת מחדש‪.‬‬ ‫<‪>F1‬‬ ‫הצגת קובץ העזרה של הגדרת המערכת‪.‬‬ ‫אפשרויות הגדרת המערכת‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם למחשב ולהתקנים המותקנים‪ ,‬הפריטים הרשומים בסעיף זה עשויים שלא להופיע‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (General .
PAGE 56
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪Parallel Port‬‬ ‫מאפשר להגדיר ולקבוע את אופן הפעולה של‬ ‫היציאה המקבילית בתחנת העגינה‪ .‬ניתן להגדיר‬ ‫את היציאה המקבילית כך‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Serial Port‬‬ ‫‪ Enabled w/PXE (w/PXE‬מופעל( )הגדרת‬ ‫ברירת המחדל)‬ ‫‪( Disabled‬מושבת)‬ ‫‪AT‬‬ ‫‪PS2‬‬ ‫‪ECP‬‬ ‫מזהה וקובע את הגדרות היציאה הטורית‪.
PAGE 57
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪USB Configuration‬‬ ‫אפשרות להגדיר את תצורת ‪ .USB‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Enable Boot Support‬הפעל תמיכה‬ ‫באתחול)‬ ‫‪( Enable External USB Port‬הפעל יציאת‬ ‫‪ USB‬חיצונית)‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬שתי האפשרויות‬ ‫מופעלות‪.‬‬ ‫אפשרות להגדיר את תפקוד התכונה ‪USB‬‬ ‫‪ .PowerShare‬אפשרות זו מנוטרלת כברירת‬ ‫מחדל‪.‬‬ ‫‪USB PowerShare‬‬ ‫•‬ ‫‪Miscellaneous Devices‬‬ ‫הפעל ‪USB PowerShare‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את ההתקנים‬ ‫השונים המשובצים בלוח המערכת‪ .
PAGE 58
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הערה‪ :‬שינויי סיסמה מוצלחים נכנסים לתוקף מיד‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪( Not set :‬לא מוגדר)‬ ‫‪System Password‬‬ ‫אפשרות להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק את סיסמת המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬שינויי סיסמה מוצלחים נכנסים לתוקף מיד‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪( Not set :‬לא מוגדר)‬ ‫‪Internal HDD-0 Password‬‬ ‫אפשרות להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪( Not set :‬לא מוגדר)‬ ‫‪Strong Password‬‬ ‫יכולת לאכוף את האפשרות להגדיר תמיד סיסמאות חזקות‪.
PAGE 59
‫טבלה ‪ (Performance .6‬ביצועים)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Multi Core Support‬‬ ‫שדה זה מציין אם התהליך יכלול הפעלה של ליבה‬ ‫אחת או של כל הליבות‪ .‬ביצועים של יישומים‬ ‫מסוימים ישתפרו בעזרת הליבות הנוספות‪.‬‬ ‫האפשרות מופעלת כברירת מחדל‪ .‬מאפשרת‬ ‫להפעיל או להשבית תמיכה בליבות מרובות עבור‬ ‫המעבד‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( All‬הכל‪ ,‬הגדרת ברירת המחדל)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Intel SpeedStep‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את התכונה ‪Intel‬‬ ‫‪.
PAGE 60
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬שתי האפשרויות מושבתות‪.‬‬ ‫‪Wake on LAN/WLAN‬‬ ‫אפשרות זו קובעת את יכולת המחשב לחזור לפעולה אחרי מצב של חוסר פעולה‪ ,‬כאשר‬ ‫מועבר אליו אות ‪ LAN‬מיוחד‪ .‬התעוררות ממצב המתנה לא מושפעת מהגדרה זו ויש‬ ‫להפעילה במערכת ההפעלה‪ .‬תכונה זו פועלת רק כאשר המחשב מחובר לספק זרם ‪.AC‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Block Sleep‬‬ ‫אפשרות לחסום את הכניסה למצב שינה של המחשב‪ .‬אפשרות זו מנוטרלת כברירת‬ ‫מחדל‪.
PAGE 61
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Keyboard Errors‬‬ ‫מציין אם יימסר דיווח על שגיאות הקשורות למקלדת בעת האתחול‪ .‬כברירת מחדל‬ ‫אפשרות זו מופעלת‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪POST Hotkeys‬‬ ‫‪( Enable Keyboard Error Detection‬הפעל זיהוי שגיאות מקדלת)‬ ‫מציין אם מסך ההתחברות יציג הודעה עם רצף ההקשות שנדרש כדי להיכנס אל תפריט‬ ‫אפשרויות האתחול של ‪.BIOS‬‬ ‫•‬ ‫‪( Enable F12 Boot Option menu‬אפשר תפריט אפשרויות אתחול ‪) — F12‬אפשרות זו‬ ‫מאופשרת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Virtualization Support .
PAGE 62
‫טבלה ‪ (System Logs .12‬יומני מערכת)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪BIOS events‬‬ ‫מציגה את יומן האירועים של המערכת ומאפשרת לך לנקות את היומן‪.‬‬ ‫‪Thermal Events‬‬ ‫הצגת יומן האירועים התרמיים ואפשרות לנקות את יומן האירועים התרמיים‪.‬‬ ‫‪Power Events‬‬ ‫הצגת יומן האירועים של אספקת החשמל ואפשרות לנקות את יומן האירועים של אספקת‬ ‫החשמל‪.‬‬ ‫עדכון ה‪BIOS-‬‬ ‫מומלץ לעדכן את ה‪( BIOS-‬הגדרת המערכת )בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין‪ .
PAGE 63
‫הערה‪ :‬המחשב מגיע כאשר תכונת סיסמת המערכת וההגדרה מושבתת‪.‬‬ ‫הקצאת סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה‬ ‫באפשרותך להקצות סיסמת מערכת ו‪/‬או סיסמת הגדרה חדשות או לשנות סיסמת מערכת ו‪/‬או סיסמת הגדרה קיימות רק כאשר‬ ‫מצב הסיסמה הוא לא נעול‪ .‬אם מצב הסיסמה הוא נעול‪ ,‬אינך יכול לשנות את סיסמת המערכת‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת מערכת הקש על< ‪> F2‬מיד לאחר הפעלה או אתחול‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪ BIOS( System BIOS‬מערכת )או ‪( System Setup‬הגדרת מערכת ‪),‬בחר ‪( System Security‬אבטחת מערכת )ולאחר‬ ‫מכן הקש< ‪>.
PAGE 64
‫‪4‬‬ ‫אבחון‬ ‫את נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬הפעל את תוכנית האבחון ‪ ePSA‬לפני שתפנה אל ‪ Dell‬לקבלת עזרה טכנית‪ .‬המטרה של הפעלת‬ ‫תוכנית האבחון היא לבדוק את חומרת המחשב ללא צורך בציוד נוסף ומבלי להסתכן באובדן נתונים‪ .‬אם אינך מצליח לתקן את‬ ‫הבעיה בעצמך‪ ,‬צוות השירות והתמיכה יוכל להשתמש בתוצאות האבחון כדי לסייע לך בפתרונה‪.‬‬ ‫הערכת מערכת משופרת לפני אתחול (‪)ePSA‬‬ ‫תוכנית האבחון ‪( ePSA‬הידועה גם בכינויה 'אבחון מערכת )'מבצעת בדיקה מקיפה של החומרה‪ .
PAGE 65
‫‪5‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫באפשרותך לפתור בעיות במחשב כאשר הוא פועל בעזרת מחוונים דוגמת ‪ Beep Codes ,Diagnostic Lights‬והודעות שגיאה‪.‬‬ ‫נוריות מצב התקנים‬ ‫טבלה ‪ .13‬נוריות מצב התקנים‬ ‫מאירה בעת הפעלת המחשב ומהבהבת כשהמחשב נמצא במצב ניהול צריכת חשמל‪.‬‬ ‫מאירה כשהמחשב קורא או כותב נתונים‪.‬‬ ‫מאירה או מהבהבת כדי לציין את מצב הטעינה של הסוללה‪.‬‬ ‫מאירה כשעבודה ברשת אלחוטית מופעלת‪.‬‬ ‫הדפאו"רים של מצב ההתקן ממוקמים בדרך כלל בחלקה העליון של המקלדת או בצדה השמאלי‪ .
PAGE 66
‫הבהוב לסירוגין של‬ ‫נורית כתומה ונורית‬ ‫לבנה‬ ‫למחשב הנייד מחובר מתאם זרם חילופין שאינו מאושר או אינו נתמך‪ ,‬שאינו מתוצרת ‪.Dell‬‬ ‫הבהוב לסירוגין של‬ ‫נורית כתומה עם נורית‬ ‫לבנה קבועה‬ ‫כשל סוללה זמני כאשר מתאם זרם חילופין מחובר‪.‬‬ ‫נורית כתומה‬ ‫מהבהבת כל הזמן‬ ‫כשל סוללה קריטי כאשר מתאם זרם חילופין מחובר‪.‬‬ ‫נורית כבויה‬ ‫הסוללה במצב טעינה מלאה כאשר יש חיבור למתאם זרם חילופין‪.‬‬ ‫נורית לבנה דולקת‬ ‫הסוללה במצב טעינה כאשר יש חיבור למתאם זרם חילופין‪.
PAGE 67
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫זיכרון מינימלי‬ ‫‪2 GB‬‬ ‫מקסימום זיכרון‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מעבדי ‪ Intel Core i5‬ו‪ i7-‬ליבה כפולה — ‪GB 16‬‬ ‫מעבדי ‪ Intel Core i7‬ארבע ליבות ו‪i7 Quad Extreme — 32 GB-‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 68
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫שניים‬ ‫‪USB 3.0‬‬ ‫שניים‬ ‫‪eSATA\USB 2.0‬‬ ‫אחד‬ ‫‪:IEEE1394‬‬ ‫‪M4700‬‬ ‫מחבר ‪ IEEE 1394‬אחד של ‪ 4‬פינים‬ ‫‪M6700‬‬ ‫מחבר ‪ IEEE 1394‬אחד של ‪ 6‬פינים‬ ‫מסך‬ ‫מחבר ‪ VGA‬של ‪ 15‬פינים‪ ,‬מחבר ‪ HDMI‬של ‪ 19‬פינים‪ ,‬מחבר ‪ DisplayPort‬של‬ ‫‪ 20‬פינים‬ ‫קורא כרטיסי זיכרון‬ ‫קורא כרטיסי זיכרון ‪ 8‬ב‪1-‬‬ ‫יציאת עגינה‬ ‫אחד‬ ‫יציאת מודול זיהוי מנוי( ‪)SIM‬‬ ‫אחד‬ ‫‪ExpressCard‬‬ ‫אחד‬ ‫כרטיס חכם( אופציה)‬ ‫אחד‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 69
‫טבלה ‪ .24‬מקלדת‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫מספר מקשים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פריסה‬ ‫‪QWERTY/AZERTY/Kanji‬‬ ‫ארה"ב‪ 86 :‬מקשים‬ ‫בריטניה‪ 87 :‬מקשים‬ ‫ברזיל‪ 87 :‬מקשים‬ ‫יפן‪ 90 :‬מקשים‬ ‫טבלה ‪ .25‬משטח מגע‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫שטח פעיל‪:‬‬ ‫ציר ‪X‬‬ ‫‪ 80.00‬מ"מ‬ ‫ציר ‪Y‬‬ ‫‪ 40.50‬מ"מ‬ ‫טבלה ‪ .26‬מצלמה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫סוג‬ ‫‪ HD 720P‬עם שני מיקרופונים‬ ‫רזולוציה‬ ‫‪ 1280 X 720 (HD‬פיקסלים )‪ 30‬מסגרות בשניייה( ‪)FPS‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 70
‫טבלה ‪ .28‬סוללה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫סוג‬ ‫ליתיום יון‬ ‫מידות( ‪ 6‬תאים ‪ 9 /‬תאים ‪ 9 /‬תאים בעלת אורך חיים ממושך( ‪)):LCL‬‬ ‫עומק‬ ‫‪ 82.60‬מ"מ( ‪ 3.25‬אינץ)'‬ ‫גובה‬ ‫‪ 190.65‬מ"מ( ‪ 7.50‬אינץ)'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 20‬מ"מ( ‪ 0.78‬אינץ)'‬ ‫משקל‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 6‬תאים ‪ 345 -‬גר( '‪ 0.76‬פאונד)‬ ‫תשעה תאים‪/‬תשעה תאים עם חיי סוללה ארוכים( ‪ 535 - )LCL‬גר( '‪1.18‬‬ ‫פאונד)‬ ‫‪11.
PAGE 71
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪FIPS201‬‬ ‫‪NXP Desfire‬‬ ‫טבלה ‪ .31‬מידות פיזיות‬ ‫מידות פיזיות‬ ‫‪M4700‬‬ ‫‪M6700‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 32.70‬מ"מ( ‪ 1.28‬אינץ)'‬ ‫‪ 33.10‬מ"מ( ‪ 1.30‬אינץ)'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 376‬מ"מ( ‪ 14.80‬אינץ)'‬ ‫‪ 416.70‬מ"מ( ‪ 16.40‬אינץ)'‬ ‫עומק‬ ‫‪ 256‬מ"מ( ‪ 10.07‬אינץ)'‬ ‫‪ 270.60‬מ"מ( ‪ 10.65‬אינץ)'‬ ‫משקל( מינימלי)‬ ‫‪ 2.79‬ק"ג( ‪ 6.15‬ליברות)‬ ‫‪ 3.52‬ק"ג( ‪ 7.77‬ליברות)‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 72
‫‪6‬‬ ‫מפרט‬ ‫מפרט טכני‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף על תצורת המחשב‪ ,‬לחץ על ‪( Start‬התחל )‬ ‫(הסמל ‪( Start‬התחל)) ← ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה)‪ ,‬ולאחר מכן בחר באפשרות להצגת מידע אודות המחשב‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 73
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫•‬ ‫מעבדי ‪ Intel Core i7‬ארבע ליבות ו‪i7 Quad Extreme — 32 GB-‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 74
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪USB 3.0‬‬ ‫שניים‬ ‫‪eSATA\USB 2.0‬‬ ‫אחד‬ ‫‪:IEEE1394‬‬ ‫‪M4700‬‬ ‫מחבר ‪ IEEE 1394‬אחד של ‪ 4‬פינים‬ ‫‪M6700‬‬ ‫מחבר ‪ IEEE 1394‬אחד של ‪ 6‬פינים‬ ‫מסך‬ ‫מחבר ‪ VGA‬של ‪ 15‬פינים‪ ,‬מחבר ‪ HDMI‬של ‪ 19‬פינים‪ ,‬מחבר ‪ DisplayPort‬של‬ ‫‪ 20‬פינים‬ ‫קורא כרטיסי זיכרון‬ ‫קורא כרטיסי זיכרון ‪ 8‬ב‪1-‬‬ ‫יציאת עגינה‬ ‫אחד‬ ‫יציאת מודול זיהוי מנוי( ‪)SIM‬‬ ‫אחד‬ ‫‪ExpressCard‬‬ ‫אחד‬ ‫כרטיס חכם( אופציה)‬ ‫אחד‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 75
‫טבלה ‪ .42‬מקלדת‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫מספר מקשים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פריסה‬ ‫‪QWERTY/AZERTY/Kanji‬‬ ‫ארה"ב‪ 86 :‬מקשים‬ ‫בריטניה‪ 87 :‬מקשים‬ ‫ברזיל‪ 87 :‬מקשים‬ ‫יפן‪ 90 :‬מקשים‬ ‫טבלה ‪ .43‬משטח מגע‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫שטח פעיל‪:‬‬ ‫ציר ‪X‬‬ ‫‪ 80.00‬מ"מ‬ ‫ציר ‪Y‬‬ ‫‪ 40.50‬מ"מ‬ ‫טבלה ‪ .44‬מצלמה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫סוג‬ ‫‪ HD 720P‬עם שני מיקרופונים‬ ‫רזולוציה‬ ‫‪ 1280 X 720 (HD‬פיקסלים )‪ 30‬מסגרות בשניייה( ‪)FPS‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 76
‫טבלה ‪ .46‬סוללה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫סוג‬ ‫ליתיום יון‬ ‫מידות( ‪ 6‬תאים ‪ 9 /‬תאים ‪ 9 /‬תאים בעלת אורך חיים ממושך( ‪)):LCL‬‬ ‫עומק‬ ‫‪ 82.60‬מ"מ( ‪ 3.25‬אינץ)'‬ ‫גובה‬ ‫‪ 190.65‬מ"מ( ‪ 7.50‬אינץ)'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 20‬מ"מ( ‪ 0.78‬אינץ)'‬ ‫משקל‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 6‬תאים ‪ 345 -‬גר( '‪ 0.76‬פאונד)‬ ‫תשעה תאים‪/‬תשעה תאים עם חיי סוללה ארוכים( ‪ 535 - )LCL‬גר( '‪1.18‬‬ ‫פאונד)‬ ‫‪11.
PAGE 77
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪FIPS201‬‬ ‫‪NXP Desfire‬‬ ‫טבלה ‪ .49‬מידות פיזיות‬ ‫מידות פיזיות‬ ‫‪M4700‬‬ ‫‪M6700‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 32.70‬מ"מ( ‪ 1.28‬אינץ)'‬ ‫‪ 33.10‬מ"מ( ‪ 1.30‬אינץ)'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 376‬מ"מ( ‪ 14.80‬אינץ)'‬ ‫‪ 416.70‬מ"מ( ‪ 16.40‬אינץ)'‬ ‫עומק‬ ‫‪ 256‬מ"מ( ‪ 10.07‬אינץ)'‬ ‫‪ 270.60‬מ"מ( ‪ 10.65‬אינץ)'‬ ‫משקל( מינימלי)‬ ‫‪ 2.79‬ק"ג( ‪ 6.15‬ליברות)‬ ‫‪ 3.52‬ק"ג( ‪ 7.77‬ליברות)‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 78
‫‪7‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת‬ ‫המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק‬ ‫מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל ‪.dell.com/support‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר קטגוריית תמיכה‪.‬‬ ‫‪.