Manual do proprietário do Dell™ Precision™ M4600 Modelo normativo P13F Tipo normativo P13F001
Notas, Avisos e Advertências NOTA: uma NOTA fornece informações importantes para ajudar você a usar melhor os recursos do computador. CUIDADO: um AVISO indica um potencial de danos ao hardware ou a perda de dados se as instruções não forem seguidas. ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida. As informações contidas nesta publicação estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. © 2011 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
Índice Notas, Avisos e Advertências.....................................................................2 Capítulo 1: Como trabalhar no computador..............................................9 Antes de trabalhar na parte interna do computador........................................................9 Ferramentas recomendadas...........................................................................................11 Como desligar o computador...................................................................
Capítulo 7: Tampa da base.........................................................................23 Como remover a tampa da base.....................................................................................23 Como instalar a tampa da base.......................................................................................24 Capítulo 8: Acabamento do teclado.........................................................25 Como remover o acabamento do teclado..............................................
Como instalar a memória secundária.............................................................................44 Capítulo 16: Ventilador da CPU.................................................................45 Como remover o ventilador da CPU................................................................................45 Como instalar o ventilador da CPU..................................................................................46 Capítulo 17: Ventilador da placa gráfica.........................
Capítulo 24: Módulo ExpressCard.............................................................67 Como remover o módulo ExpressCard............................................................................67 Como instalar o módulo ExpressCard.............................................................................68 Capítulo 25: Painel de entrada/saída.......................................................69 Como remover o painel de entrada/saída..........................................................
Capítulo 32: Painel da tela........................................................................103 Como remover o painel da tela não sensível ao toque.................................................103 Como instalar o painel da tela não sensível ao toque...................................................105 Capítulo 33: Câmera..................................................................................107 Como remover a câmera.......................................................................
Capítulo 38: Diagnóstico...........................................................................143 Luzes de status do dispositivo.......................................................................................143 Luzes de status da bateria............................................................................................143 Diagnóstico...................................................................................................................
Como trabalhar no computador 1 Antes de trabalhar na parte interna do computador Use as seguintes orientações de segurança para ajudar a proteger seu computador contra danos potenciais e ajudar a garantir sua segurança pessoal. A menos que indicado diferentemente, cada procedimento incluído neste documento pressupõe as seguintes condições: • • • Você efetuou as etapas em Trabalhar no computador. As informações de segurança fornecidas com o computador foram lidas.
CUIDADO: Ao desconectar um cabo, puxe-o pelo conector ou pela respectiva aba de puxar, nunca pelo próprio cabo. Alguns cabos têm conectores com presilhas de travamento. Se estiver desconectando algum cabo desse tipo, destrave as presilhas antes de desconectá-lo. Ao separar conectores, mantenha-os alinhados para evitar que os pinos sejam entortados. Além disso, antes de conectar um cabo, verifique se ambos os conectores estão corretamente orientados e alinhados.
CUIDADO: Antes de tocar em qualquer componente na parte interna do computador, elimine a eletricidade estática de seu corpo tocando em uma superfície metálica sem pintura, como o metal da parte de trás do computador. No decorrer do trabalho, toque periodicamente em uma superfície metálica sem pintura para dissipar a eletricidade estática, a qual pode danificar os componentes internos. 11. Remova qualquer ExpressCards ou Smart Cards instalada dos slots.
operacional, mantenha o botão liga/desliga pressionado por cerca de 4 segundos para desligá-los. Após trabalhar na parte interna do computador Após concluir qualquer procedimento de recolocação, conecte todos os dispositivos, placas e cabos externos antes de ligar o computador. CUIDADO: Para evitar danos no computador, use somente a bateria projetada para esta computador Dell. Não use baterias projetadas para outros computadores Dell. 1. 2.
Cartão SD (Secure Digital) 2 Como remover o cartão Secure Digital (SD) 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Pressione o cartão de memória Secure Digital (SD) para liberé-lo. 3. Deslize o cartão de memória SD para fora do computador. Como instalar o cartão Secure Digital (SD) 1. Localize o compartimento do cartão de memória Secure Digital (SD) no lado esquerdo do chassi. 2.
ExpressCard 3 Como remover o ExpressCard 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Pressione o ExpressCard gentilmente para soltá-lo do computador. 3. Segure o ExpressCard e puxe-o para liberá-lo do sistema. Como instalar o ExpressCard 1. Deslize o ExpressCard para dentro de seu respectivo slot até encaixá-lo no lugar. 2. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Bateria 4 Como remover a bateria 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Deslize a trava de liberação da bateria para a posição destravada. 3. Remova a bateria do sistema. Como instalar a bateria 1. Deslize a bateria de volta para dentro do sistema. 2. A trava de liberação da bateria encaixará automaticamente com um clique na posição travada. 3. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Cartão SIM (Subscriber Identity Module [Módulo de identidade do assinante]) 5 Como remover o cartão SIM (Subscriber Identity Module [Módulo de identidade do assinante]) 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Deslize o cartão SIM (Subscriber Identity Module [Módulo de identidade do assinante]) para fora do slot. 4. Retire o cartão SIM slot.
Como instalar o cartão SIM (Subscriber Identity Module [Módulo de identidade do assinante]) 1. 2. 3. 4. 20 Localize o slot do cartão SIM (Subscriber Identity Module [Módulo de identidade do assinante]) no compartimento da bateria. Empurre o cartão SIM para dentro do slot até engatá-lo completamente. Recoloque a bateria. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Placa Bluetooth 6 Como remover a placa Bluetooth 2. 3. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Deslize a porta Bluetooth para cima e libere do slot. 4. Desconecte o cabo Bluetooth da placa Bluetooth. 5. Remova o parafuso que prende a placa Bluetooth no lugar. 1.
6. Remova a placa Bluetooth. Como instalar a placa Bluetooth 1. Coloque a placa Bluetooth sobre a porta Bluetooth e alinhe com o orifício do parafuso. 2. Aperte o parafuso para prender a placa Bluetooth no lugar. 3. Conecte o cabo Bluetooth à respectiva placa. 4. Localize o compartimento da porta Bluetooth. 5. Deslize a porta Bluetooth sobre o compartimento até que presilha esteja completamente engatada. 6. Instale a bateria. 7.
Tampa da base 7 Como remover a tampa da base 1. 2. 3. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova os parafusos que prendem a tampa da base ao computador. 4. Pressione os pés de borracha em direção à traseira do sistema para desengatar a porta inferior. 5. Remova a tampa da base do computador.
Como instalar a tampa da base 1. Deslize a porta inferior para baixo e em direção à frente do sistema. 2. 3. 4. Aperte os parafusos que prendem a tampa da base ao computador. Instale a bateria. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Acabamento do teclado 8 Como remover o acabamento do teclado 1. 2. 3. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Com o uso de um estilete plástico, insira-o por baixo do acabamento do teclado para soltá-lo do computador. 4. Continue com o procedimento ao redor das bordas laterais e inferior do acabamento do teclado. 5. Levante para remover o acabamento do teclado da unidade.
Como instalar o acabamento do teclado 1. 2. 3. 4. 5. 26 Alinhe o acabamento do teclado com as abas na parte superior do apoio para as mãos. Pressione para baixo ao longo da borda inferior até ouvir um clique que indique o engate nas abas. Continue com o procedimento ao redor das bordas laterais e superior do acabamento do teclado. Instale a bateria. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Teclado 9 Como remover o teclado 2. 3. 4. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova o acabamento do teclado. Remova os parafusos que prendem o teclado no lugar. 5. Começando pela parte inferior do teclado, separe-o do sistema e vire-o. 6. Desconecte o cabo de dados do teclado da placa de sistema. 1.
7. Remova o teclado. 8. Remova a fita adesiva que prende o cabo de dados à traseira do teclado. 9. Desconecte o cabo de dados da parte traseira do teclado.
10. Retire o cabo de dados do teclado e remova-o. Como instalar o teclado 1. Conecte o cabo de dados à parte traseira do teclado. 2. Recoloque a fita adesiva para prender o cabo de dados à parte traseira do teclado. 3. Conecte o cabo de dados do teclado à placa de sistema. 4. Coloque o teclado sobre o apoio para as mãos e alinhe os orifícios dos parafusos. 5. Aperte os parafusos do teclado. 6. Instale o acabamento do teclado. 7. Instale a bateria. 8.
Unidade óptica 10 Como remover a unidade óptica 2. 3. 4. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o parafuso que prende a unidade óptica no lugar. 5. Remova a unidade óptica do computador. 6. Remova os parafusos que prendem o suporte da unidade óptica. 1.
7. Remova o suporte da unidade óptica da unidade. Como instalar a unidade óptica 1. 2. 3. 4. 5. 6. 32 Aperte os parafusos para prender o suporte à traseira da unidade óptica. Deslize a unidade óptica para dentro do compartimento no lado direito do chassi. Aperte o parafuso para prender a unidade óptica ao computador. Instale a tampa da base. Instale a bateria. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Disco rígido 11 Como remover o disco rígido 2. 3. 4. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova os parafusos que prendem o suporte do disco rígido no lugar. 5. Remova o parafuso que prende a trava do disco rígido no lugar. 6. Deslize a trava de liberação do disco rígido para a posição destravada. 1.
7. Remova o suporte do disco rígido do sistema: 8. Flexione o suporte do disco rígido para fora e pressione o disco rígido para cima. 9. Remova o disco rígido do respectivo suporte.
Como instalar o disco rígido 1. Alinhe o disco rígido com o respectivo suporte. 2. 3. Deslize o disco rígido para dentro do suporte de disco rígido. Deslize o disco rígido para dentro de seu compartimento em direção ao conector na placa de sistema. Aperte o parafuso que prende a trava do disco rígido no lugar. Aperte os parafusos que prendem o disco rígido no lugar. Instale a tampa da base. Instale a bateria. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. 4. 5. 6.
Placa de rede local sem fio (WLAN) 12 Como remover a placa de rede local sem fio (WLAN) 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa da base. 4. Desconecte as antenas que podem estar conectadas à placa WLAN. 5. Remova o parafuso que prende a placa WLAN ao computador. 6. Remova a placa WLAN.
Como instalar a placa de rede local sem fio (WLAN) 1. Deslize a placa WLAN para dentro do respectivo slot. 2. 3. 4. 5. 6. Aperte o parafuso que prende a placa WLAN no lugar. Conecte as antenas de acordo com o código de cor na placa WLAN. Instale a tampa da base. Instale a bateria. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Placa de rede de longa distância sem fio (WWAN) 13 Como remover a placa de rede de longa distância sem fio (WWAN) 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa da base. 4. Desconecte as antenas que podem estar conectadas à placa WWAN. 5. Remova o parafuso que prende a placa WWAN no lugar. 6. Remova a placa WWAN.
Como instalar a placa de rede de longa distância sem fio (WWAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 40 Deslize a placa da rede de longa distância sem fio (WWAN) para dentro do slot. Aperte o parafuso que prende a placa WWAN no lugar. Conecte as antenas de acordo com o código de cor na placa WWAN. Instale a tampa da base. Instale a bateria. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Memória principal 14 Como remover a memória principal 2. 3. 4. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Afaste gentilmente os clipes de retenção dos módulos de memória. 5. Remova os módulos de memória do computador. 1.
Como instalar a memória principal 1. Localize o slot da memória no sistema. 2. 3. Insira a memória em seu respectivo soquete. Pressione o módulo de memória para baixo até que os clipes de fixação prendam o módulo no lugar. Instale a tampa da base. Instale a bateria. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. 4. 5. 6.
Memória secundária 15 Como remover a memória secundária 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova o acabamento do teclado. 4. Remova o teclado. 5. Afaste gentilmente os clipes de retenção do módulo de memória. 6. Remova o módulo de memória do computador. 7. Afaste gentilmente os clipes de retenção do módulo de memória.
8. Remova o módulo de memória do computador. Como instalar a memória secundária 1. Localize o slot da memória no sistema. 2. Insira o módulo de memória em seu respectivo soquete. 3. Pressione o módulo de memória para baixo até que os clipes de fixação prendam o módulo no lugar. 4. Insira o módulo de memória em seu respectivo soquete. 5. Pressione o módulo de memória para baixo até que os clipes de fixação prendam o módulo no lugar. 6. Instale o teclado. 7. Instale o acabamento do teclado. 8.
Ventilador da CPU 16 Como remover o ventilador da CPU 2. 3. 4. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Desconecte o cabo do ventilador da CPU. 5. Remova os parafusos que prendem o ventilador da CPU no lugar. 6. Remova o ventilador da CPU do sistema. 1.
Como instalar o ventilador da CPU 1. Localize o compartimento do ventilador da CPU no sistema. 2. 3. 4. 5. 6. Aperte os parafusos que prendem o ventilador da CPU no lugar. Conecte o cabo do ventilador da CPU. Instale a bateria. Instale a tampa da base. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Ventilador da placa gráfica 17 Como remover o ventilador da placa gráfica 2. 3. 4. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Desconecte o cabo do ventilador da placa gráfica. 5. Remova os parafusos que prendem o ventilador da placa gráfica no lugar. 6. Remova o ventilador da placa gráfica do computador. 1.
Como instalar o ventilador da placa gráfica 1. Localize o compartimento do ventilador da placa gráfica no computador. 2. Aperte os dois parafusos que prendem o ventilador da placa gráfica no lugar. Conecte o cabo do ventilador da placa gráfica. Instale a bateria. Instale a tampa da base. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. 3. 4. 5. 6.
Bateria de célula tipo moeda 18 Como remover a bateria de célula tipo moeda 2. 3. 4. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Desconecte a bateria de célula tipo moeda. 5. Desencaixe a bateria de célula tipo moeda do adesivo. 6. Remova a bateria de célula tipo moeda do computador. 1.
Como instalar a bateria de célula tipo moeda 1. Conecte a bateria de célula tipo moeda ao respectivo compartimento. 2. 3. 4. 5. Conecte a bateria de célula tipo moeda à placa de sistema. Instale a bateria. Instale a tampa da base. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Apoio para as mãos 19 Como remover o apoio para as mãos 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o acabamento do teclado. Remova o teclado. Remova a unidade óptica. Remova o disco rígido. Remova os parafusos da parte inferior do computador. 9. Solte os parafusos prisioneiros da parte inferior do computador. 1.
10. Remova os parafusos que prendem o apoio para as mãos. 11. Solte os parafusos prisioneiros. 12. Desconecte o cabo do alto-falante.
13. Desconecte o cabo do leitor de cartão de mídia. 14. Desconecte o cabo do touchpad. 15. Desconecte o cabo de RFID (Radio Frequency Identification [Identificação por rádiofrequência]).
16. Desconecte o cabo do leitor biométrico de impressão digital. 17. Desconecte o cabo do botão liga/desliga. 18. Levante a borda esquerda do conjunto do apoio para as mãos.
19. Libere as presilhas ao longo das bordas do apoio para as mãos. 20. Remova o apoio para as mãos.
Como instalar o apoio para as mãos 1. Alinhe os dois fixadores metálicos na borda inferior do apoio para as mãos aos respectivos ganchos no computador. 2. Começando pela borda direita do apoio para as mãos, pressione para baixo sobre o sistema para engatar as presilhas. 3. Continue com o procedimento ao redor das bordas e certifique-se de que as presilhas estão plenamente engatadas. 4. Conecte todos os cabos ao apoio para as mãos. 5.
CPU e dissipador de calor 20 Como remover o dissipador de calor da CPU Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa da base. 4. Remova o acabamento do teclado. 5. Remova o teclado. 6. Remova a unidade óptica. 7. Remova o disco rígido. 8. Remova o ventilador da CPU. 9. Remova o apoio para as mãos. 10. Solte os parafusos prisioneiros (1 > 2 > 3 ) no dissipador de calor. 1. 11. Levante o dissipador de calor da CPU e remova-o do sistema.
Como instalar o dissipador de calor da CPU 1. Localize o compartimento do dissipador de calor no sistema. 2. Aperte os parafusos prisioneiros (1 > 2 > 3). Certifique-se de que o dissipador de calor está corretamente alinhado e assentado sobre o processador. Instale o apoio para as mãos. Instale o ventilador da CPU. Instale o disco rígido. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 58 Instale a unidade óptica. Instale o teclado. Instale o acabamento do teclado. Instale a tampa da base. Instale a bateria.
Processador 21 Como remover o processador 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa da base. 4. Remova o acabamento do teclado. 5. Remova o teclado. 6. Remova a unidade óptica. 7. Remova o disco rígido. 8. Remova o ventilador da CPU. 9. Remova o apoio para as mãos. 10. Remova o dissipador de calor da CPU. 11. Gire a trava do ressalto do processador no sentido anti-horário até a posição destravada. 12.
Como instalar o processador 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 60 Insira o processador em seu soquete. Certifique-se de que o precossador está corretamente assentado. Aperte a trava do ressalto do processador no sentido horário até a posição travada. Instale o dissipador de calor da CPU. Instale o apoio para as mãos. Instale o ventilador da CPU. Instale o disco rígido. Instale a unidade óptica. Instale o teclado. Instale o acabamento do teclado. Instale a tampa da base. Instale a bateria.
Dissipador de calor da placa gráfica 22 Como remover o dissipador de calor da placa gráfica 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa da base. 4. Remova o acabamento do teclado. 5. Remova o teclado. 6. Remova a unidade óptica. 7. Remova o disco rígido. 8. Remova o ventilador da CPU. 9. Remova o apoio para as mãos. 10. Remova o dissipador de calor da CPU. 11.
13. Solte os quatro parafusos prisioneiros (1 > 2 > 3 > 4) no dissipador de calor. 14. Levante o dissipador de calor da placa gráfica e remova-o do sistema.
Como instalar o dissipador de calor da placa gráfica 1. Localize o compartimento do dissipador de calor no computador. 2. Aperte os parafusos prisioneiros (1 > 2 > 3). Certifique-se de que o dissipador de calor está corretamente alinhado e assentado sobre o processador gráfico. 3. Aperte o parafuso que prende o dissipador de calor da placa gráfica no lugar. 4. Conecte o cabo do ventilador da placa gráfica. 5. Passe as antenas pela abertura até a parte inferior do computador. 6.
Placa gráfica 23 Como remover a placa gráfica 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa da base. 4. Remova o acabamento do teclado. 5. Remova o teclado. 6. Remova a unidade óptica. 7. Remova o disco rígido. 8. Remova o ventilador da CPU. 9. Remova o apoio para as mãos. 10. Remova o dissipador de calor da CPU. 11. Remova o dissipador de calor da placa gráfica. 12.
Como instalar a placa gráfica 1. Localize o slot da placa gráfica no sistema. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Aperte os parafusos que prendem a placa gráfica no lugar. Instale o dissipador de calor da placa gráfica. Instale o dissipador de calor da CPU. Instale o apoio para as mãos. Instale o ventilador da CPU. Instale o disco rígido. Instale a unidade óptica. Instale o teclado. Instale o acabamento do teclado. Instale a tampa da base. Instale a bateria.
Módulo ExpressCard 24 Como remover o módulo ExpressCard 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o acabamento do teclado. Remova o teclado. Remova a unidade óptica. Remova o disco rígido. Remova o apoio para as mãos. Desconecte o cabo de ExpressCard. 10. Remova os parafusos que prendem o módulo ExpressCard no lugar.
11. Remova o módulo ExpressCard. Como instalar o módulo ExpressCard 1. Coloque o módulo ExpressCard no computador e aperte os três parafusos que prendem o módulo no lugar. 2. Conecte o cabo de ExpressCard. 3. Instale o apoio para as mãos. 4. Instale o disco rígido. 5. Instale a unidade óptica. 6. Instale o teclado. 7. Instale o acabamento do teclado. 8. Instale a tampa da base. 9. Instale a bateria. 10. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Painel de entrada/saída 25 Como remover o painel de entrada/saída 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o acabamento do teclado. Remova o teclado. Remova a unidade óptica. Remova o disco rígido. Remova o apoio para as mãos. Desconecte o cabo de ExpressCard. 10. Remova os parafusos que prendem o painel de entrada/saída (I/O) no lugar.
11. Levante a borda direita do painel de entrada/saída para soltá-lo do conector e removê-lo do sistema.
Como instalar o painel de entrada/saída 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Coloque a placa de entrada/saída (I/O) no computador e certifique-se de que o conector está corretamente encaixado ao seu correspondente na placa de sistema. Aperte o parafuso que prende o painel de entrada/saída no lugar. Conecte o cabo de ExpressCard. Instale o apoio para as mãos. Instale o disco rígido. Instale a unidade óptica. Instale o teclado. Instale o acabamento do teclado. Instale a tampa da base. Instale a bateria.
Tomada de entrada de alimentação CC 26 Como remover a tomada de entrada de alimentação CC 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa da base. 4. Remova o acabamento do teclado. 5. Remova o teclado. 6. Remova a unidade óptica. 7. Remova o disco rígido. 8. Remova a placa WLAN. 9. Remova a placa WWAN. 10. Remova o ventilador da CPU. 11. Remova o ventilador da placa gráfica. 12. Remova o apoio para as mãos. 13.
20.
Como instalar a tomada da entrada de alimentação CC 1. Coloque a tomada da entrada de alimentação CC no sistema. 2. Coloque o suporte da entrada de alimentação CC no sistema e aperte o parafuso que prende o suporte no lugar. 3. Conecte o cabo da entrada de alimentação CC à placa de sistema. 4. Instale o painel de entrada/saída. 5. Instale o dissipador de calor da CPU. 6. Instale o apoio para as mãos. 7. Instale o ventilador da CPU. 8. Instale o disco rígido. 9. Instale a unidade óptica.
Conjunto de tela 27 Como remover o conjunto da tela 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o acabamento do teclado. Remova o teclado. Remova a unidade óptica. Remova o disco rígido. Remova o apoio para as mãos. Desconecte as antenas conectadas a quaisquer soluções sem fio instaladas. 10. Remova as antenas dos canais de passagem.
11. Remova os parafusos da parte inferior do computador. 12. Remova os dois parafusos da traseira do computador. 13. Puxe as antenas pela abertura até a parte superior do computador.
14. Solte os parafusos prisioneiros que prendem o cabo de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) no lugar. 15. Desconecte o cabo de LVDS. 16. Desconecte o cabo da câmera.
17. Remova os parafusos que prendem o conjunto da tela no lugar. 18. Remova o conjunto da tela.
Como instalar o conjunto da tela 1. Junte o conjunto da tela à base do computador. 2. Aperte os parafusos no conjunto da tela prendendo-o no lugar. 3. Aperte os parafusos na traseira do sistema que prendem o conjunto da tela no lugar. 4. Aperte os parafusos na parte inferior do sistema que prendem o conjunto da tela no lugar. 5. Conecte o cabo da câmera à placa de sistema. 6. Conecte o cabo de LVDS à placa de sistema e aperte os dois parafusos prisioneiros que prendem o cabo de LVDS no lugar. 7.
Placa de sistema 28 Como remover a placa de sistema 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova o cartão Secure Digital (SD). 3. Remova a bateria. 4. Remova a tampa da base. 5. Remova o acabamento do teclado. 6. Remova o teclado. 7. Remova a unidade óptica. 8. Remova o disco rígido. 9. Remova a placa WLAN. 10. Remova a placa WWAN. 11. Remova a memória principal. 12. Remova a memória secundária. 13. Remova o ventilador da CPU. 14.
23. Desconecte o cabo Bluetooth no lado superior da placa de sistema. 24. Desconecte o cabo da chave do dispositivo de rede sem fio. 25. Remova os parafusos que prendem a tampa da dobradiça no lugar.
26. Remova a tampa da dobradiça. 27. Remova os parafusos que prendem a placa de sistema no lugar. 28. Levante cuidadosamente a borda do conjunto da placa de sistema e elevea em um ângulo de 20 graus.
29. Desconecte o cabo de entrada de alimentação CC. 30. Remova a placa de sistema.
Como instalar a placa de sistema 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Alinhe a placa de sistema aos conetores de porta na traseira do chassi e coloque a placa de sistema no computador. Aperte os parafusos que prendem a placa de sistema no lugar. Conecte o cabo de entrada de alimentação CC. Conecte o cabo Bluetooth. Conecte a chave do dispositivo de rede sem fio. Conecte a bateria de célula tipo moeda no lado inferior do computador. Instale o conjunto da tela. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
computador.
Tampa frontal da tela sensível ao toque 29 Como remover a tampa frontal da tela sensível ao toque 2. 3. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Remova as tampas dos parafusos. 4. Remova os parafusos que prendem a tampa frontal da tela no lugar. 5. Desencaixe cuidadosamente a borda superior da tampa frontal da tela. 1.
6. Desencaixe a borda esquerda da tampa frontal da tela. 7. Desencaixe a borda inferior da tampa frontal da tela. 8. Continue com o procedimento ao redor da borda direita da tampa frontal da tela.
9. Remova a tampa frontal da tela. Como instalar a tampa frontal da tela sensível ao toque 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Coloque a tampa frontal da tela no computador. Começando pela borda inferior, pressione para baixo sobre a tampa frontal da tela para engatar as presilhas. Continue com o procedimento ao redor das bordas laterais e superior. Aperte os parafusos que prendem a tampa frontal da tela no lugar. Recoloque as tampas dos parafusos. Instale a bateria.
Painel da tela sensível ao toque 30 Como remover o painel da tela RGB 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa frontal da tela sensível ao toque. 4. Remova os parafusos à esquerda que prendem o painel da tela no lugar. Os parafusos estão parcialmente escondidos pelos cabos. Levante os cabos antes de remover os parafusos. 5. Remova os parafusos à direita que prendem o painel da tela no lugar. 6. Vire o painel da tela.
7. Remova os adesivos e desconecte o cabo de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) da traseira do painel da tela. 8. Remova os adesivos e desconecte o cabo RGB da traseira do painel da tela. 9. Remova o painel da tela do conjunto da tela.
10. Remova os parafusos que prendem o suporte da tela ao painel da tela. 11. Remova o suporte da tela.
Como instalar o painel da tela RGB 1. Alinhe o suporte da tela com o painel da tela e aperte os parafusos que prendem o suporte da tela no lugar. 2. Conecte o cabo de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) à traseira do painel da tela e recoloque os adesivos que prendem o cabo de LVDS no lugar. 3. Conecte o cabo RGB à traseira do painel da tela e recoloque os adesivos que prendem o cabo RGB no lugar. 4.
5. Remova os parafusos à direita que prendem o painel da tela no lugar. 6. Vire o painel da tela. 7. Remova os adesivos e desconecte o cabo de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) da traseira do painel da tela.
8. Desconecte o cabo do digitalizador. 9. Remova os parafusos que prendem o digitalizador no lugar. 10. Remova o painel da tela sensível ao toque.
11. Remova os parafusos que prendem o suporte da tela ao painel da tela. 12. Remova o suporte da tela.
Como instalar o painel da tela sensível ao toque 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Alinhe o suporte da tela com o painel da tela e aperte os quatro parafusos que prendem o suporte da tela no lugar. Coloque a placa do digitalizador no computador. Aperte os parafusos que prendem a placa do digitalizador no lugar. Conecte o cabo do digitalizador.
Painel frontal da tela 31 Como remover a tampa frontal da tela não sensível ao toque 1. 2. 3. 4. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. Remova a bateria. Desencaixe cuidadosamente a borda superior da tampa frontal da tela. Continue com o procedimento ao redor das bordas laterais e inferior da tampa frontal da tela e remova-a.
Como instalar a tampa frontal da tela não sensível ao toque 1. Coloque a tampa frontal da tela no computador. 2. Começando pela borda inferior, pressione para baixo sobre a tampa frontal da tela para engatar as presilhas. Continue com o procedimento ao redor das bordas laterais e superior. Aperte os parafusos que prendem a tampa frontal da tela no lugar. Recoloque as tampas dos parafusos. Instale a bateria. 3. 4. 5. 6. 7.
Painel da tela 32 Como remover o painel da tela não sensível ao toque 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa frontal da tela. 4. Remova os parafusos à direita que prendem o painel da tela no lugar. Os parafusos estão parcialmente escondidos pelos cabos. Levante os cabos antes de remover os parafusos. 5. Remova os parafusos que prendem o painel da tela no lugar. 6. Vire o painel da tela.
7. Remova os adesivos e desconecte o cabo de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) da traseira do painel da tela. 8. Remova o painel da tela do conjunto da tela. 9. Remova os parafusos que prendem o suporte da tela ao painel da tela.
10. Remova o suporte da tela. Como instalar o painel da tela não sensível ao toque 1. Alinhe o suporte da tela com o painel da tela e aperte os parafusos que prendem o suporte da tela no lugar. 2. Conecte o cabo do digitalizador. 3. Conecte o cabo de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) à traseira do painel da tela e recoloque os adesivos que prendem o cabo de LVDS no lugar. 4. Aperte os parafusos que prendem o painel da tela no lugar. 5.
Câmera 33 Como remover a câmera 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa frontal da tela padrão ou a tampa da tela sensível ao toque. 4. Remova o painel da tela padrão ou o painel da tela sensível ao toque. 5. Desconecte o cabo da câmera. 6. Afrouxe o parafuso que prende o módulo do microfone e da câmera. 7. Levante e remova o módulo do microfone e da câmera.
Como instalar a câmera 1. 2. 3. 4. 5. 6. 108 Coloque o o módulo do microfone e da câmera sobre a tampa da tela e aperte o parafuso que prende o módulo no lugar. Conecte o cabo da câmera ao módulo do microfone e da câmera. Instale a bateria. Instale o painel da tela padrão ou o painel da tela sensível ao toque. Instale a tampa frontal da tela padrão ou a tampa da tela sensível ao toque. Execute os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Coluna da ponteira da dobradiça da tela 34 Como remover a coluna da ponteira da dobradiça da tela 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa da base. 4. Remova o acabamento do teclado. 5. Remova o teclado. 6. Remova a unidade óptica. 7. Remova o disco rígido. 8. Remova o apoio para as mãos. 9. Remova o conjunto da tela. 10. Remova a tampa frontal da tela padrão ou a tampa da tela sensível ao toque. 11.
14. Remova as dobradiças da tela. 15. Libere as colunas da dobradiça da tela dos cabos e remova as colunas.
Como instalar a coluna da ponteira da dobradiça da tela 1. Insira as colunas da dobradiça da tela com a extremidade aberta voltada para dentro e certifique-se de que os cabos e antenas não estão espremidos. 2. Insira as dobradiças da tela nas colunas da dobradiça da tela. 3. Insira as ponteiras da dobradiça da tela nas extremidades das colunas da dobradiça. 4. Aperte os parafusos que prendem as dobradiças da tela no lugar. 5. Instale o painel da tela padrão ou o painel da tela sensível ao toque.
Cabo da câmera de LVDS (LowVoltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) 35 Como remover o cabo da câmera e de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) 1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a bateria. 3. Remova a tampa da base. 4. Remova o acabamento do teclado. 5. Remova o teclado. 6. Remova a unidade óptica. 7. Remova o disco rígido. 8. Remova o apoio para as mãos. 9.
14. Desencaixe o cabo da câmera e de LVDS da tampa da tela.
Como instalar o cabo da câmera e de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Fixe o cabo de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) ao seu respectivo canal de passagem. Recoloque os adesivos para prender o cabo da câmera e de LVDS no lugar. Conecte o cabo da câmera e de LVDS à câmera. Instale as dobradiça da tela, ponteira da dobradiça e coluna da dobradiça.
dobradiça. 13. Desencaixe o cabo de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) da tampa do LCD e remova o cabo de LVDS.
Como instalar o cabo RGB de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Coloque o cabo de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]) na tampa da tela. Recoloque os adesivos para prender o cabo de LVDS no lugar. Instale as dobradiça da tela, ponteira da dobradiça e coluna da dobradiça. Instale o painel da tela RGB. Instale a tampa frontal da tela sensível ao toque.
dobradiça. 13. Remova o cabo RGB de LVDS 14. Desconecte o cabo da câmera do módulo do microfone e da câmera. 15. Desencaixe o cabo da câmera da tampa da tela e remova o cabo da câmera.
Como instalar o cabo RGB da câmera 1. Coloque o cabo da câmera no conjunto da tela. 2. Recoloque os adesivos para prender o cabo da câmera no lugar. 3. Conecte o cabo da câmera ao módulo do microfone e da câmera. 4. Instale o cabo RGB de LVDS (Low-Voltage Differential Signaling [Sinalização diferencial de baixa tensão]). 5. Instale as dobradiça da tela, ponteira da dobradiça e coluna da dobradiça. 6. Instale o painel da tela RGB. 7. Instale a tampa frontal da tela sensível ao toque. 8.
36 Especificações Especificações técnicas NOTA: as ofertas podem variar de acordo com a região. Para obter mais informações sobre a configuração do computador, clique em Iniciar (ou Iniciar no Windows XP) Ajuda e suporte e, em seguida, selecione a opção para exibir as informações sobre o computador.
Memória Processadores Intel Core i5 e i7 Dual Core 16 GB Processadores Intel Core i7 Quad Core e i7 Quad Extreme 32 GB Vídeo Tipo separado Barramento de dados vídeo integrado Controlador de vídeo e memória: M4600 • • • M6600 • • • • AMD FirePro M5950 Mobility Pro Graphics com GDDR5 de 1 GB NVIDIA Quadro 1000M com GDDR3 de 2 GB NVIDIA Quadro 2000M com GDDR3 de 2 GB AMD FirePro M8900 Mobility Pro Graphics com GDDR5 de 2 GB NVIDIA Quadro 3000M com GDDR5 de 2 GB NVIDIA Quadro 4000M com GDDR5 de 2 GB
Comunicação • suporte à comunicação sem fio Bluetooth Informações do sistema Chipset do sistema Chipset Mobile Intel QM67 Express Canais de DMA dois controladores de DMA 82C37 com sete canais programáveis independentemente Níveis de interrupção recurso de Integrated I/O APIC (APIC de I/ O integrado) com 24 interrupções Chip do BIOS (NVRAM) 8 Mb (256 KB) Barramento de expansão Tipo de barramento PCI 2.3, PCI Express 1.0, SATA 1.0A e 2.0, USB 2.
Bateria Tipo íon de lítio NOTA: A Dell Precision M6600 Mobile Workstation oferece suporte apenas à bateria de 9 células. Dimensões: (6 células / 9 células / 9 células de longa duração): Profundidade 80 mm (3,14 pol.) Altura 190 mm (7,48 pol.) Largura 20 mm (0,78 pol.
Adaptador CA Profundidade M4600 M6600 76 mm (2,99 pol.) 100 mm (3,93 pol.) Faixa de temperatura: Operação 0°C a 40°C (32°F a 104°F) Fora de operação –40 °C a 65 °C (–40 °F a 149 °F) Cartão inteligente sem contato Cartões inteligentes e tecnologias compatíveis ISO14443A — 160 kbps, 212 kbps, 424 kbps e 848 kbps ISO14443B — 160 kbps, 212 kbps, 424 kbps e 848 kbps ISO15693 HID iClass FIPS201 NXP Desfire Características físicas M4600 M6600 Altura 36,5 mm (1,44 pol.) 37,20 mm (1,46 pol.
Requisitos ambientais Vibração máxima: Operação 0,66 GRMS Armazenamento 1,3 GRMS Choque máximo: Operação 140 G Armazenamento 163 G Altitude: Operação –15,2 m a 3048 m (–50 pés a 10.000 pés) Armazenamento –15,2 m a 10.668 m (–50 pés a 35.000 pés) Nível de poluente aerotransportado 126 G1 ou inferior, conforme definido pela norma ANSI/ ISA-S71.
Configuração do sistema 37 Visão geral da configuração do sistema A configuração do sistema permite a você: • • • Alterar as informações de configuração do sistema após adicionar, alterar ou remover qualquer hardware no seu computador. Definir ou alterar uma opção que pode ser selecionada pelo usuário, por exemplo, a senha do usuário. Ler a quantidade atual de memória ou definir o tipo de disco rígido instalado.
Opção Descrição Informações do sistema Esta seção lista os recursos principais de hardware do seu computador. • • • • Informações do sistema Memory Information (Informações da memória) Processor Information (Informações do processador) Device Information (Informações do dispositivo) Battery Information (Informações da bateria) Exibe o status da bateria e o tipo do adaptador CA conectado ao computador.
Opção Descrição NOTA: O programa de configuração do sistema contém opções e configurações relacionadas a dispositivos integrados do sistema. Dependendo do computador e dos dispositivos instalados, os itens da lista nesta seção poderão ser mostrados ou não. Integrated NIC (Controlador de interface de rede integrado) Permite a você configurar o controlador de rede integrado.
Opção Descrição Configuração padrão: COM1 SATA Operation (Operação SATA) Permite a você configurar o controlador SATA de disco rígido interno. As opções são: • • • • Disabled (Desabilitado) ATA AHCI RAID On (RAID ativado) Configuração padrão: RAID On (RAID ativado) NOTA: o controlador SATA está configurado para suportar o modo RAID. USB Controller (Controlador USB) Permite a você configurar o controlador USB.
Opção Descrição Você também pode habilitar ou desabilitar: • • • Media Card and 1394 (Cartão de mídia e 1394) Enable Media Card only (Habilitar somente o cartão de mídia) Disable Media Card and 1394 (Desabilitar cartão de mídia e 1394) Configuração padrão: Media Card and 1394 (Cartão de mídia e 1394). Keyboard illumination (Iluminação do teclado) Permite a você configurar o recurso de iluminação do teclado.
Opção Descrição Enable Optimus (Habilitar Optimus) Esta opção habilita ou desabilita a Tecnologia Optimus da Nvidia aplicável somente no ambiente operacional Windows 7. Security (Segurança) A tabela a seguir descreve as opções do menu Security (Segurança). Opção Descrição Admin Password (Senha de administrador) Permite a você definir, alterar ou excluir a senha de administrador (admin). NOTA: você precisa definir a senha de administrador antes de definir a senha do sistema ou de disco rígido.
Opção Descrição NOTA: as mudanças de senha executadas com êxito são aplicadas de imediato. Configuração padrão: Not set (Não definir) Password Bypass (Ignorar a senha) Permite a você habilitar ou desabilitar a permissão de ignorar as senhas do sistema e do HDD interno, quando essas estiverem definidas.
Opção Descrição TPM Security (Segurança de dispositivo TPM) Permite a você habilitar o módulo TPM (Trusted Platform Module) durante o POST. Configuração padrão: Disabled (Desabilitada) Computrace Permite a você ativar ou desabilitar o software opcional Computrace. As opções são: • • • Deactivate (Desativar) Disable (Desabilitar) Activate (Ativar) NOTA: as opções Activate (Ativar) e Disable (Desabilitar) ativarão ou desabilitarão permanentemente o recurso e não serão permitidas alterações adicionais.
Opção Descrição quando há uma senha de administrador definida. Configuração padrão: Disabled (Desabilitado) Performance (Desempenho) A tabela a seguir descreve as opções do menu Performance (Desempenho). Opção Descrição Multi Core Support (Suporte a múltiplos núcleos) Permite a você habilitar ou desabilitar o suporte do processador a múltiplos núcleos.
Opção Descrição HyperThread Control (Controle da tecnologia Hyper-Thread) Permite a você habilitar ou desabilitar o recurso de HyperThreading no processador. Configuração padrão: Enabled (Habilitado) Power Management (Gerenciamento de energia) A tabela a seguir descreve as opções do menu Power Management (Gerenciamento de energia).
Opção Descrição Wireless Radio Control (Controle de rádio sem fio) Permite a você habilitar ou desabilitar o recurso que alterna automaticamente de redes com fio ou redes sem fio sem depender da conexão física. Configuração padrão: as opções Control WLAN radio (Controlar rádio da WLAN) e Control WWAN radio (Controlar rádio da WWAN) estão selecionadas.
Opção Descrição • • Standard (Padrão) ExpressCharge Configuração padrão: ExpressCharge POST Behavior (Comportamento do POST) A tabela a seguir descreve as opções do menu POST Behavior (Comportamento do POST). Opção Descrição Adapter Warnings (Advertências de adaptador) Permite a você habilitar ou desabilitar as mensagens de advertência da configuração do sistema (BIOS) quando você usa certos adaptadores de energia.
Opção Descrição Configuração padrão: Enable Numlock (Habilitar Numlock) Fn Key Emulation (Emulação da tecla Fn) Permite a você definir a opção na qual a tecla é usada com o recurso de simular a tecla .
Opção Descrição VT for Direct I/O (Tecnologia de virtualização para Direct I/O) Permite a você habilitar ou desabilitar a Virtualization Technology for Direct I/O (Tecnologia de virtualização para Direct I/ O).
Maintenance (Manutenção) Opção Descrição Service Tag (Etiqueta de serviço) Exibe a etiqueta de serviço do computador. NOTA: Caso não haja uma etiqueta de serviço definida para o sistema, o computador exibirá automaticamente esta tela quando os usuários acessarem o BIOS. Você será solicitado a digitar a etiqueta de serviço. Asset Tag (Etiqueta de patrimônio) Exibe a etiqueta de patrimônio. System Logs (Logs do sistema) A tabela a seguir descreve as opções do menu System Logs (Logs do sistema).
Diagnóstico 38 Luzes de status do dispositivo Acende quando o computador é ligado e pisca quando ele está em um dos modos de gerenciamento de energia. Acende quando o computador lê ou grava dados. Acende e permanece acesa ou pisca para indicar o status da carga da bateria. Acende quando a rede sem fio está habilitada.
Luzes de status do dispositivo Acende quando o computador é ligado e pisca quando ele está em um dos modos de gerenciamento de energia. Acende quando o computador lê ou grava dados. Acende e permanece acesa ou pisca para indicar o status da carga da bateria. Acende quando a rede sem fio está habilitada. Acende quando uma placa com a tecnologia sem fio Bluetooth está habilitada.
LED de diagnóstico LED HDD/ Armazena mento LED da bateria Descrição do erro LED da rede sem fio Fixa Fixa O microcontrolador está passando o controle do sistema para o processador. Este código persistirá caso nenhum processador seja detectado. Fixa Piscante Fixa A memória encontrou um erro. Piscante Piscante Piscante Um componente da placa de sistema está com defeito. Piscante Piscante Fixa A placa de vídeo está impedindo que o sistema conclua o POST.
Como entrar em contato com a Dell 39 Como entrar em contato com a Dell Para entrar em contato com as áreas de vendas, suporte técnico ou serviços ao cliente da Dell: 1. Visite o site support.dell.com (em inglês). 2. Encontre o seu país ou região no menu suspenso Choose A Country/Region (Escolha um país ou região) na parte inferior da página. 3. Clique em Contact Us (Entrar em contato conosco) no lado esquerdo da página. 4. Selecione o link de serviço ou suporte adequado com base na sua necessidade. 5.
