Service Manual

Regresaralapáginadecontenido
Manipulacióndelequipo
ManualdeserviciodeDellPrecision™MobileWorkstationM4500
Antes de manipular el interior del equipo
Apliquelaspautasdeseguridadsiguientesparaayudaraprotegerelequipocontraposiblesdañosyagarantizarsuseguridadpersonal.Amenosquese
especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes:
l Ha realizado los pasos descritos en Manipulacióndelequipo.
l Haleídolainformacióndeseguridadqueseincluyeconelequipo.
l Uncomponentesepuedevolveracolocaro,siseadquiereporseparado,instalarrealizandoelprocedimientodeextracciónenelordeninverso.
Paraevitardañosenelequipo,realicelospasossiguientesantesdeempezaramanipularsuinterior.
1. Asegúresedequelasuperficiedetrabajoseaplanayestélimpiaparaevitarqueserayelacubiertadelequipo.
2. Apague el equipo (consulte Apagado del equipo).
3. Sielequipoestáconectadoaundispositivodeacoplamiento(acoplado),comolabateríaauxiliarolabaseparamediosopcional,desacóplelo.
4. Desconecte todos los cables de red del equipo.
5. Desconecteelequipoytodoslosdispositivosconectadosdesustomaseléctricas.
6. Cierre la pantalla y coloque el equipo hacia abajo en una superficie plana.
7. Extraigalabateríaprincipal(consulteBatería).
8. Ponga el equipo hacia arriba.
9. Abra la pantalla.
10. Presioneelbotóndeencendidoparaconectaratierralaplacabase.
11. ExtraigalastarjetasSmartoExpressCardqueesténinstaladasdesusranurascorrespondientes.
12. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Unidad de disco duro).
Herramientas recomendadas
Para llevar a cabo los procedimientos descritos en este documento, es posible que necesite las herramientas siguientes:
l Destornilladordepuntaplanapequeño
l Destornillador Phillips del n.º0
l Destornillador Phillips del n.º1
l Puntatrazadoradeplástico
l CDdelprogramadeactualizacióndelBIOSflash
Apagado del equipo
Antes de manipular el interior del equipo
Herramientas recomendadas
Apagado del equipo
Despuésdemanipularelinteriordelequipo

AVISO: antesdemanipularelinteriordelequipo,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconéste.Paraobtenerinformaciónadicional
sobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
PRECAUCIÓN:muchasdelasreparacionessólopuedenrealizarlaslostécnicosdeservicioautorizados.Elusuariodebellevaracaboúnicamente
lastareasdesolucióndeproblemasylasreparacionessencillasautorizadasenladocumentacióndelproductooindicadasporelpersonalde
servicioyasistenciaenlíneaotelefónica.LagarantíanocubrelosdañosocasionadosporreparacionesqueDellnohayaautorizado.Leaysiga
las instrucciones de seguridad que se suministran con el producto.
PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpoutilizandounamuñequeradeconexióna
tierraotocandoperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpintar,comoporejemplounconectordelaparteposteriordelequipo.
PRECAUCIÓN:manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes ni los contactos de las tarjetas. Sujete la tarjeta
porlosbordesoporelsoportedemontajemetálico.Sujeteloscomponentes,comoporejemplounprocesador,porsusextremos,noporsus
patas.
PRECAUCIÓN:aldesconectaruncable,tiredelconectorodelalengüetadetiro,notiredirectamentedelcable.Algunoscablestienenconectores
conlengüetasdebloqueo;sivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengüetasdebloqueo.Mientrastiradelosconectores,
manténgalosbienalineadosparaevitarquesedoblensuspatas.Asimismo,antesdeconectaruncable,asegúresedequelosdosconectores
esténorientadosyalineadoscorrectamente.
NOTA: es posible que el color del equipo y determinados componentes tengan un aspecto distinto al que se muestra en este documento.
PRECAUCIÓN:paradesenchufaruncabledered,desconécteloprimerodelequipoy,después,deldispositivodered.
PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,debeextraerlabateríaprincipalantesderepararelequipo.
PRECAUCIÓN: paraevitarunadescargaeléctrica,desenchufesiempreelequipodelenchufeeléctricoantesdeabrirlapantalla.
PRECAUCIÓN:antesdetocarloscomponentesdelinteriordelequipo,descarguelaelectricidadestáticadesucuerpo;paraello,toqueuna
superficiemetálicasinpintar,comoporejemploelmetaldelaparteposteriordelequipo.Mientrastrabaja,toqueperiódicamenteunasuperficie
metálicasinpintarparadisiparlaelectricidadestáticayevitarqueloscomponentesinternosresultendañados.