Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 Intervention sur votre ordinateur Retrait et réinstallation de pièces Caractéristiques Diagnostics Configuration du système Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données en cas de non-respect des instructions.
Retour à la page Contenu Panneau d'accès Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Batterie Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 Service Manual AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Ensemble de chassis inférieur Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Configuration du système Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 Présentation Accès au programme de configuration du système Menu de démarrage Touches de navigation Options du menu de configuration du système Présentation Utilisez le programme de configuration du système dans les cas suivants : l Pour modifier les informations de configuration du système après avoir ajouté, modifié ou supprimé un composant matériel l Pour modifier ou définir des options d
Memory Installed (Mémoire installée) Memory Available (Mémoire disponible) Memory Speed (Vitesse de la mémoire) ¡ Memory Channel Mode (Mode de canal mémoire) ¡ Memory Technology (Technologie de mémoire) ¡ DIMM A Size (Taille DIMM A) ¡ DIMM B Size (Taille DIMM B) Processor Information (Informations sur le processeur) ¡ Processor Type (Type de processeur) ¡ Core Count (Nombre de cœ urs) ¡ Processor ID (ID du processeur) ¡ Current Clock Speed (Vitesse d'horloge actuelle) Device Information (Informations sur le
l l Admin Password (Mot de passe d'administrateur) l l interdire les modifications des paramètres de configuration Restreindre les périphériques d'amorçage listés dans le menu de démarrage à ceux activés dans le champ « Boot Sequence » (Séquence de démarrage) Interdire des modifications des numéros de propriétaire et d'inventaire. Servir de substitut aux mots de passe système et du disque dur. REMARQUE : vous devez définir le mot de passe admin avant de définir celui du système ou du disque dur.
activée dans le système d'exploitation. Wake on LAN (Éveil par appel réseau) l l Disabled (Désactivé) : ne permet pas au système de s'allumer lors de la réception d'un signal LAN ou WLAN. LAN Only (LAN seulement) : permet au système d'être allumé par des signaux LAN spéciaux. Le paramètre d'usine par défaut est Disabled (Désactivé). Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité ExpressCharge ExpressCharge REMARQUE : ExpressCharge n'est pas disponible pour toutes les batteries.
Option Description Wireless Switch (Commutateur sans fil) Permet de choisir les périphériques sans fil qui peuvent être contrôlés par le commutateur sans fil. Wireless Devices Enable (Activer les périphériques sans fil) Permet d'activer ou de désactiver les périphériques suivants : WWAN, WLAN et Bluetooth. Maintenance Option Service Tag (Numéro de service) Asset Tag (Numéro d'inventaire) Description Affiche le numéro de service de l'ordinateur.
Retour à la page Contenu Carte Bluetooth Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Caméra et microphone Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Pile bouton Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Port DC-In Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Diagnostics Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 Voyants d'état de l'appareil Voyants d'état de la batterie Niveau de charge et état de fonctionnement de la batterie Voyants d'état du clavier Codes d'erreur des voyants Voyants d'état de l'appareil S'allume lorsque vous allumez l'ordinateur et clignote lorsque l'ordinateur est en mode d'économie d'énergie. S'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données.
Erreur de la carte système 1. 2. 3. Réinstallez le processeur. Remplacez la carte système. Remplacez le processeur. Erreur du panneau d'écran 1. 2. 3. Réinstallez le câble de l'écran. Remplacez le panneau d'écran. Remplacez la carte vidéo/système. 1. 2. Installez des modules de mémoire compatibles. Si deux barrettes sont installées, retirez-en une et effectuez un test. Essayez l'autre module sur le même logement et faites un test. Testez l'autre logement avec les deux modules. Remplacez la mémoire.
Retour à la page Contenu Carte ExpressCard Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Carte ExpressCard Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Lecteur d'empreintes digitales Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Disque dur Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Ensemble du dissipateur de chaleur et du ventilateur Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Carte d'E/S Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Clavier Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Carte Flash Latitude ON Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Ensemble d'écran Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Cadre d'écran Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Capot de l'écran Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Caches de charnière Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Crochet d'écran Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Écran Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Cache des voyants Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Connecteur modem Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Prise de port de modem Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Mémoire Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Modem Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Lecteur optique Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Ensemble de repose-mains Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Retrait et réinstallation de pièces Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 Batterie Carte SD (Secure Digital) Carte du module d'identité d'abonné (SIM) Carte à puce Carte ExpressCard Carte PCMCIA Lecteur optique Disque dur Cache des voyants Clavier Panneau d'accès Mémoire Lecteur d'empreintes digitales Caches de charnière Modem Prise de port de modem Pile bouton Carte de réseau local sans fil (WLAN) Carte de réseau étendu sans fil (WWAN) C
Retour à la page Contenu Carte PCMCIA Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Bâti de la carte PCMCIA Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Processeur Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Carte SD Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Carte SD (Secure Digital) Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Carte du module d'identité d'abonné (SIM) Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Carte à puce Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Caractéristiques Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 Informations système Lecteur d'empreintes digitales (en option) Processeur Mémoire Ports et connecteurs Lecteurs Vidéo Audio Communications Écran Clavier Tablette tactile Carte ExpressCard Cartes PC Lecteur de carte mémoire Secure Digital (SD) Batterie Adaptateur secteur Caractéristiques physiques Cartes à puce sans contact (en option) Caractéristiques environnementales REMARQUE : les configur
connecteur DisplayPort à 20 broches Audio Type codec audio haute définition deux canaux (HDA) Contrôleur IDT 92HD81B Haut-parleurs deux Amplificateur intégré pour haut-parleurs canal 2 W Contrôles du volume boutons d'augmentation, de diminution et de mise en sourdine du volume Communications Modem interne (en option) Adaptateur réseau contrôleur Ethernet 10/100/1000 Mb/s Intel 82577LM Gigabit Sans fil dédié WLAN, WWAN, WiMAX et Bluetooth® GPS mini-carte large bande mobile Carte ExpressCar
Lecteurs optiques DVD DVD+/-RW Blu-ray Affichage Option 1 : haute définition Résolution maximale 1366 (H) x 768 (V) pour des couleurs de 262K Luminosité typique 220 nits Intervalle de rafraîchissement 60 Hz Angle de visualisation : Horizontal 40 degrés/40 degrés Vertical 15 degrés/30 degrés Taille du pixel 0,250 mm x 0,250 mm Option 2 : haute définition et anti-éblouissant large écran Résolution maximale 1600 (H) x 900 (V) pour des couleurs de 262K Luminosité typique 250 nits Intervalle de
6 éléments 206,00 mm (8,11 pouces) 9 éléments 208,00 mm (8,18 pouces) 12 éléments 14,48 mm (0,57 pouce) Hauteur 6 cellules 19,80 mm (0,78 pouce) 9 éléments 22,30 mm (0,87 po) 12 éléments 217,17 mm (8,55 pouces) Largeur 6 éléments 47,00 mm (1,85 pouce) 9 éléments 69,00 mm (2,71 pouces) 12 éléments 322,07 mm (12,68 pouces) Poids 6 éléments 329,00 g (0,72 livre) 9 éléments 485,00 g (1,06 livre) 12 éléments 848,22 g (1,87 livre) Tension 11,10 VCC ou 14,8 VCC Plage de températures Fonct
REMARQUE : la résistance maximale aux chocs est mesurée avec la tête de l'unité de disque dur en position de repos et une demi-impulsion sinusoïdale de 2 ms.
Retour à la page Contenu Carte système Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Carte de réseau local sans fil (WLAN) Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
Retour à la page Contenu Intervention sur votre ordinateur Manuel de maintenance Dell Precision Mobile Workstation M4500 Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur Outils recommandés Éteindre votre ordinateur Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur Respectez les consignes de sécurité suivantes pour vous aider à protéger votre ordinateur de dommages éventuels et pour garantir votre sécurité personnelle.
PRÉCAUTION : pour éviter toute perte de donnée, enregistrez et fermez tout fichier ouvert et quittez tout programme ouvert avant d'éteindre votre ordinateur. 1. Éteindre le système d'exploitation : l Sous Windows® 7 : l Sous Windows Vista® : cliquez sur Démarrer cliquez sur Démarrer l , puis cliquez sur Arrêter. , puis sur la flèche située dans le coin inférieur droit du menu Démarrer (voir l'illustration ci-dessous) et sur Arrêter.
Retour à la page Contenu Carte de réseau étendu sans fil (WWAN) Manuel de maintenance Dell Precision™ Mobile Workstation M4500 AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour des informations complémentaires sur les consignes de sécurité, voir la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse : www.dell.com/regulatory_compliance.
