Users Guide

141 | םיחנומ ןולימ
Hyper-Threading — לש היגולונכטIntel לש יללכ רופיש תרשפאמה
םידבעמ ינשכ דקפתל דיחי יזיפ דבעמל תרשפאמ איהשכ בשחמה יעוציב
תינמז וב תומיוסמ תומישמ עצבל םילגוסמה םייגול.
Hz — hertz) ץרה (— דחא רוזחמל הוושה םירדתל הדימ תדיחי
היינשב . תובורק םיתעל םידדמנ םיינורטקלא םינקתהו םיבשחמ
וליקב-
ץרה)kHz( ,הגמב- ץרה)MHz( ,גב'הגי- ץרה)GHz( , וא
הרטב- ץרה)THz.(
I
IC — integrated circuit) בלושמ לגעמ (—הצחמל ךילומ חול ,
בבש וא ,וא םיפלא םירצוימ וילעש םיריעז םיינורטקלא םיביכר ינוילימ
בשחמ דויצב שומיש ךרוצל ,ואדיוו עמש .
IDE — integrated device electronics) ןקתה תקינורטקלא
בלושמ (— הובג חפנב ןוסחא ינקתהל קשממ , ןנוכב בלושמ רקבה םהבש
יטפוא ןנוכב וא חישקה.
IEEE 1394 — Institute of Electrical and Electronics
Engineers, Inc.
— רוביחל שמשמה םיהובג םיעוציב לעב ירוט קיפא
ימאות םינקתהIEEE 1394 , ינגנו תוילטיגיד תומלצמ ןוגכDVD ,
בשחמל .
I/O — input/output) טלק/טלפ (—עפ םינותנ םיניזמה ןקתה וא הלו
ונממ םינותנ םיפלושו בשחמל . ינקתה ןה תוספדמו תודלקמI/O .
IrDA — Infrared Data Association — םינקת עבוקה ןוגראה
ארפניא תרושקתל םיימואלניב-םודא
.
IRQ — interrupt request) הקיספ תשקב (— ינורטקלא ביתנ
ןקתההש ידכ םיוסמ ןקתהל הצקומהדבעמה םע רשקתל לכוי . רוביח לכל
תוצקהל שי ןקתהIRQ . התוא תויהל הלוכי םינקתה ינשלש ףא לע
תאצקהIRQ ,וב םינקתהה ינש תא ליעפהל ןתינ אל-תינמז.
ISP — Internet service provider) טנרטניא יתוריש קפס (—
תורישי
רבחתהל ידכ הלש חראמה תרשל תשגל ךל תרשפאמה הרבח
נרטניאלט ,אוד לבקלו חולשל"טנרטניא ירתאב שולגלו ל . יתוריש קפס
ךרדב ךל קפסמ טנרטניאה-הנכות תליבח ללכ , השיג ירפסמו שמתשמ םש
ישדוח םולשת תרומת םיינופלט .
K
Kb — kilobit) וליק-טיב (—ל הוושה םינותנ תדיחי - 1024תויביס .
םיבלושמ ןורכיז ילגעמ לש תלוביקל הדימ תדיחי.
KB — kilobyte) וליק-תיב (—ל הוושה םינותנ תדיחי - 1024םיתב ,
תללוככ הילא םיסחייתמ תובורק םיתעלש1000םיתב .
kHz — kilohertz) וליק-ץרה (—ל הוושה םירדת לש
הדימ תדיחי -
1000 ץרה )Hz.(
L
LAN — local area network) תימוקמ תרושקת תשר (— תשר
םצמוצמ בחרמב םיבשחמ .ת תשר ללכ ךרדב תלבגומ תימוקמ תרושק
םיכומס םינבמ רפסמל וא הנבמל . תימוקמ תרושקת תשר רבחל ןתינ
ילגו ןופלט יווק ךרד אוהש קחרמ לכב תרחא תימוקמ תרושקת תשרל
תיבחרמ תרושקת תשר תריציל וידר)WAN.(
LCD — liquid crystal display) ילזונ שיבג גצ (— היגולונכט
ינ םיבשחמב תשמשמהםיחוטש םיגצבו םידי.
LED — light-emitting diode) רוא תטלופ הדויד-תירונ (—
בשחמה בצמ תא ןייצל ידכ רוא טלופה ינורטקלא ביכר.
LPT — line print terminal) תאיציLPT (— רוביח תאצקה
רחא יליבקמ ןקתהל וא תספדמל יליבקמ .
M
Mb — megabit) הגמ-טיב (—ביקל הדימ תדיחי בבש תלו
ל הוושה ןורכיז- 1024 Kb.
MB — megabyte) הגמ-תיב (— םינותנ ןוסחאל הדימ תדיחי
ל הוושה- 1,048,576םיתב .1 MBל הווש - 1024 KB .
חישקה ןנוכב ןוסחאה חפנ ןויצל וז הדיחיב םישמתשמשכ , םיתעל
ל התוא םילגעמ תובורק- 1,000,000םיתב .
Mbps — megabits per second —הגמ - היינשל טיב—
היינשל תויביס ןוילימ .ךרדב תשמשמ וז הדימ תדיחי- ןויצל ללכ
םימדומו תותשר לש םינותנ תרבעה תויוריהמ.
MB/sec — megabytes per second —הגמ - היינשל תיב—
היינשל םיתב ןוילימ .ךרדב תשמשמ וז הדימ תדיחי- בצק ןויצל ללכ
םינותנ תרבעה.
MHz — megahertz
)הגמ-ץרה (— םירדתל הדימ תדיחי
היינשב םירוזחמ ןוילימל הוושה .בשחמ ידבעמ לש תוריהמה ,
הגמב תובורק םיתעל תדדמנ בשחמ יקשממו בשחמ יקיפא-ץרה.
MP — megapixel) לסקיפ הגמ( — הנומת תייצולוזר לש הדימ
תוילטיגיד תומלצמב שומישב תאצמנה.
ms — millisecond) ילימ-היינש (—י תיפלאל הוושה ןמז תדיח
היינשה . תובורק םיתעל םידדמנ ןוסחא ינקתה לש השיג ינמז
היינשה תויפלאב.
N
NIC — האר םאתמ תשר.
ns — nanosecond) וננ-היינש (— הוושה ןמז לש הדימ תדיחי
היינש לש דראילימ יקלח דחאל.