Users Guide

142 词汇表
线、下划线字符或小箭头。
光学驱动器 — 使用光学技术从 CD、 DVD 或
DVD+RW 读取数据或向其中写入数据的驱动器。 光盘
驱动器包括 CD 驱动器、 DVD 驱动器、 CD-RW 驱动
器和 CD-RW/DVD 组合驱动器。
H
海关通行证 — 一种国际海关文件，用于临时进入其它
国家和地区， 也称为商品护照。
红外线传感器 — 一种端口，使您能够在不使用电缆连
接的情况下，在计算机和红外线兼容设备之间传输数
据。
华氏 — 一种温度度量方法，其中 32° 为水的冰点，
212° 为水的沸点。
J
即插即用 — 计算机自动配置设备的功能。 如果 BIOS、
操作系统和所有设备均为即插即用兼容，则即插即用可
以提供自动安装和配置以及与现有硬件的兼容。
集成 — 通常指物理上位于计算机系统板上的组件， 也
称为内置。
介质托架 — 一种托架，用于支持光盘驱动器、第二个
电池或 Dell TravelLite™ 模块等设备。
K
可引导介质 — 用于启动计算机的 CD、 DVD 或软盘。
请确保始终备有可用的可引导 CD、 DVD 或软盘，以
便在硬盘驱动器损坏或计算机感染病毒时使用。 您的
Drivers and Utilities 介质 （或 ResourceCD）是可引导
CD 或 DVD。
控制面板 — 一种 Windows 公用程序，使您可以修改操
作系统设置和硬件设置 （例如显示设置）。
控制器 — 一种芯片，用于控制处理器与内存之间或处
理器与设备之间的数据传输。
快捷方式 — 可对常用程序、文件、文件夹和驱动器进
行快速访问的图标。 将快捷方式图标放在 Windows 桌
面上并双击该图标，即可打开相应
的文件夹或文件而无
需先去查找。 快捷方式图标不改变文件的位置， 即使删
除快捷方式图标也不会影响原始文件。 您还可以重命名
快捷方式图标。
快速服务代码 — Dell™ 计算机不干胶标签上的数字代
码。 与 Dell 联络以寻求帮助时需要使用快速服务代码。
某些国家和地区可能未提供快速服务代码服务。
扩充槽 — 一种连接器，位于某些计算机的系统板上，
可以在其中插入扩充卡，以将扩充卡连接至系统总线。
扩充卡 — 一种电路板，安装
在某些计算机系统板上的
扩充槽中，用于扩展计算机的功能。 例如，视频卡、调
制解调器卡和声卡都是扩充卡。
扩展 PC Card — 安装时延伸到 PC Card 插槽边缘之外
的 PC Card。
扩展显示屏模式 — 一种显示设置，使您可以使用另外
一个显示器作为显示屏的扩展， 也称为双重显示模式。
M
模块托架 — 请参阅介质托架。
N
内存 — 计算机内部的临时数据存储区域。 因为内存中
的数据不是永久性的，建议您在使用文件时经常保存文
件，并在关闭计算机前保存文件。 您的计算机可以包含
不同形式的内存，例如 RAM、ROM 和视频内存。 内存
常被用作 RAM 的同义词。
内存地址 — RAM 中临时存储数据的特定位置。
内存模块 — 包含内存芯片的小型电路板，与系统板相
连接。
内存映射 — 计算机在启动时将内存地址分配至物理位
置的过程。 这样，设备和软件就能够识别处理器可以访
问的信息。
能源之星
®
— 环保局对减少总耗电量的要求。
Q
墙纸 — Windows 桌面上的背景图案或图片。 可以通过
Windows 控制面板更改墙纸。 您也可以扫描喜欢的图
片，将其设置为墙纸。
驱动程序 — 使操作系统可以控制打印机等设备的软
件。 如果计算机中没有安装正确的驱动程序，许多设备
将无法正常运行。