Dell Precision™ M2300 Brugervejledning Model PP18L w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Bemærkninger, meddelelser og advarsler BEMÆRK: En BEMÆRK angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge for at udnytte computeren optimalt. MEDDELELSE: En MEDDELELSE angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: En ADVARSEL angiver en risiko for tingskade, legemsbeskadigelse eller død. Hvis du har købt en Dell™ n Series computer, gælder eventuelle henvisninger i dette dokument til Microsoft® Windows®-operativsystemer ikke.
Indholdsfortegnelse 1 Sådan finder du oplysninger 2 Om computeren Set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Set fra venstre Set fra højre Set bagfra Set nedefra . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strømstyringstilstande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standby og dvaletilstand Dvaletilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Adgang til Egenskaber for Strømstyring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Udskiftning af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Opbevaring af et batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Konfiguration og brug af netværk Tilslutning af et netværks eller et bredbåndsmodemkabel . . . . . . . . . . . Konfiguration af et netværk i operativsystemet Microsoft® Windows® XP . . 46 Konfiguration af et netværk i operativsystemet Microsoft Windows Vista® . 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Trådløst lokalnetværk Det skal du bruge for at oprette en WLAN-forbindelse . . . Kontrol af det trådløse netværkskort . . . . . . . . . . . . .
9 Anvendelse af kort Korttyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PC Cards . . . ExpressCards . Chipkort . . . . Kortdummyer . Udvidede kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Support Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemer med mediedrev . . . . . . . . . . . . .
Strømproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Printerproblemer . 90 . . . . . . . . . . . . . . . . 91 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Sørg for tilstrækkelig strøm til computeren. Strøm i forbindelse med tildocking . . . . . Scannerproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lyd- og højttalerproblemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 .
Gendannelse af operativsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anvendelse af Microsoft® Windows® Systemgendannelse . Anvendelse af Operating System-mediet . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . 105 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . 14 Tilføjelse og udskiftning af dele Inden du går i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 109 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 . . . . . . . . . . . . . . . .
17 Specifikationer 18 Få hjælp Sådan får du hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 144 144 145 145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Teknisk support og kundeservice . . DellConnect . . . . . . . . . . . . . Onlinetjenester . . . . . . . . . . . AutoTech-tjenesten . . . . . . . . . Automatiseret ordrestatustjeneste .
Sådan finder du oplysninger BEMÆRK: Visse funktioner eller medier kan være valgfrie og følger muligvis ikke med computeren. Visse funktioner eller medier vil muligvis ikke være tilgængelige i visse lande. BEMÆRK: Der kan blive leveret yderligere oplysninger sammen med computeren. Hvad søger du efter? Find det her • • • • Drivers and Utilities-medie BEMÆRK: Drivers and Utilities-mediet kan være valgfrit og følger muligvis ikke med computeren.
Hvad søger du efter? Find det her • • • • Lynreferenceguide BEMÆRK: Dette dokument kan være valgfrit og følger muligvis ikke med computeren. Hvordan computeren konfigureres Grundlæggende fejlfindingsoplysninger Hvordan du kører Dell Diagnostics Hvordan computeren åbnes BEMÆRK: Dette dokument findes som PDF på support.dell.com.
Hvad søger du efter? Find det her • Løsninger — Fejlfindingsoplysninger og tip, artikler fra teknikere og onlinekurser, ofte stillede spørgsmål • Forum — Online-diskussioner med andre Dell-kunder • Opgraderinger — Opgraderingsoplysninger for komponenter som f.eks.
Hvad søger du efter? Find det her • Hvordan du bruger Microsoft Windows XP eller Windows Vista® Windows Hjælp og support • Hvordan du arbejder med programmer og filer • Hvordan du tilpasser skrivebordet Microsoft Windows XP: 1 Klik på knappen Start, og klik på Hjælp og support. 2 Du skal enten vælge et af emnerne på listen eller skrive et ord eller en sætning, der beskriver dit problem, i boksen Søg 3 Følg instruktionerne på skærmen.
Om computeren BEMÆRK: Din computer kan se en smule anderledes ud end den model, der vises i dette dokument.
ENHEDSSTATUSLAMPER Tændes, når du tænder computeren, og blinker, når computeren er i en strømstyringstilstand. Tændes, når computeren læser eller skriver data. MEDDELELSE: For at undgå datatab bør du aldrig slukke computeren, mens lampen blinker. Tændes permanent eller blinker for at angive batteriets opladningsstatus. Tændes, når trådløse enheder er aktiveret. Tændes, når trådløs Bluetooth®-teknologi er aktiveret.
Hvis computeren kører på et batteri, fungerer lampen på følgende måde: – Slukket: Batteriet er tilstrækkeligt opladet (eller computeren er slukket). – Blinker orange: Batterispændingen er lav. – Lyser orange: Batterispændingen er kritisk lav. SKÆRM — Yderligere oplysninger om skærmen finder du under "Anvendelse af skærmen" på side 41. SKÆRMSMÆKLÅS — Holder skærmen lukket. SKÆRMSMÆKLÅS — Tryk på denne knap for at frigøre skærmsmæklåsen og åbne skærmen.
O M G I V E L S E S L YS S E N S O R — Registrerer den tilgængelige mængde omgivende lys og øger eller reducerer automatisk skærmens baggrundslys for at kompensere for omgivelser med henholdsvis meget lidt eller meget lys. Tryk på og tasten pil til venstre for at aktivere eller deaktivere sensoren ("Brug af omgivelseslyssensor" på side 41).
LYDSTIK Bruges til at tilslutte hovedtelefoner eller højttalere til stikket Tilslutter en mikrofon til stikket . . CHIPKORTSTIK (MED DUMMY) — Understøtter ét chipkort. Chipkort giver adgang til en række funktioner, herunder sikkerhedsfunktioner og datalagring. Dummyen forhindrer at der kommer fremmedlegemer ind i computeren, når der ikke er installeret et chipkort i chipkortslotten. Yderligere oplysninger og vejledning i, hvordan du fjerner dummyen, finder du under "Chipkort" på side 61.
1 2 3 4 1 "slukket"-position Deaktiverer trådløse enheder 2 "tændt"-position Aktiverer trådløse enheder 3 "midlertidig"-position Scanner efter WLAN-netværk (se "Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator" på side 53) 4 Wi-Fi Catcher Network Locator-lampe W I -F I C A T C H E R ™ N E T W O R K L O C A T O R - L A M P E — Lampen fungerer på følgende måde: – Blinker grønt: Søger efter netværk – Lyser grønt: Kraftigt netværk fundet – Lyser gult: Svagt netværk fundet – Blinker gult: Fejl – Slukket: Intet
Set fra højre 2 1 1 optisk drev i mediebås 2 3 mediebås frigørelsesknap til enhedssmæklås USB-stik (2) 3 MEDIEBÅS — Understøtter et diskettedrev eller et optisk drev, et ekstra batteri, en ekstra harddisk eller et Dell TravelLite™-modul (se "Anvendelse af multimedier" på side 55). FRIGØRELSESKNAP TIL ENHEDSSMÆKLÅS — Tryk på frigørelsesknappen for at skubbe enheder ud, der er installeret i mediebåsen. USB-STIK Tilslut USB-enheder som f.eks. en mus, et tastatur eller en printer.
NETVÆRKSSTIK (RJ-45) MEDDELELSE: Netværksstikket er lidt større end modemstikket. Fort at undgå at beskadige computeren må du ikke indsætte en telefonledning i netværksstikket. Tilslutter computeren til et netværk. De to lamper ved siden af stikket angiver status og aktivitet for kabelbaserede netværksforbindelser. Oplysninger om anvendelse af netværksadapteren finder du i den enhedsbrugervejledning, der følger med computeren. MODEMSTIK (RJ - 1 1 ) Tilslut telefonlinjen til modemstikket.
1 AC-adapteren konverterer AC-netstrøm til den DC-strøm, som computeren bruger. Du kan tilslutte AC-adapteren både når computeren er tændt og når den er slukket. ADVARSEL: AC-adapteren fungerer med stikkontakter over hele verden. Imidlertid er der forskel på stikkontakterne og stikdåserne i de forskellige lande. Hvis du bruger et inkompatibelt kabel eller tilslutter kablet forkert til stikdåsen eller stikkontakten, kan det medføre brand eller skader på udstyr.
Set nedefra 9 1 2 8 3 7 4 1 batteriladningsmåler/sundhedsmåler 2 5 6 batteri 4 enhedssikringsskrue (hvis den er installeret) 5 7 lufthuller 8 BATTERILADNINGSMÅLER/SUNDHEDSMÅLER 3 frigørelsesknapper til batteribåssmæklås (2) dæksel til hukommelsesmodul 6 dockingenhedsstik harddisk 9 harddiskskruer (2) — Giver oplysninger om batteriladningen (se "Kontrol af batteriopladningen" på side 30).
Overførsel af oplysninger til en ny computer Du kan bruge operativsystemets guider til at hjælpe dig med at overføre filer og andre data fra en computer til en anden. Du kan finde vejledning i det afsnit nedenfor, der svarer til det operativsystem, som din computer bruger. Microsoft® Windows® XP Operativsystemet Microsoft Windows XP indeholder guiden Overførsel af filer og indstillinger, der kan flytte data fra en kildecomputer til en ny computer. Du kan overføre data som f.eks.
Sådan kører du guiden Overførsel af filer og indstillinger med Operating System-mediet BEMÆRK: Denne fremgangsmåde kræver Operating System-mediet. Dette medie er valgfrit og følger muligvis ikke med alle computere. Sådan forbereder du den nye computer til filoverførslen: 1 Start guiden Overførsel af filer og indstillinger. 2 Når velkomstskærmbilledet i guiden Overførsel af filer og indstillinger vises, skal du klikke på Næste.
Sådan kører du guiden Overførsel af filer og indstillinger uden Operating System-mediet Hvis du vil køre guiden Overførsel af filer og indstillinger uden Operating System-mediet, skal du oprette en guidediskette, som gør det muligt for dig at oprette en sikkerhedskopibilledfil til et flytbart medie. Hvis du vil oprette en guidediskette, skal du bruge den nye computer med Windows XP og udføre nedenstående trin: 1 Klik på Start→ guiden Overførsel af filer og indstillinger.
3 Klik på Udført, og genstart den nye computer. BEMÆRK: Hvis du vil have flere oplysninger om denne fremgangsmåde, kan du søge på support.dell.com efter dokumentet #PA1089586 (How Do I Transfer Files From My Old Computer to My New Dell Computer Using the Microsoft® Windows® XP Operating System?). BEMÆRK: Der er muligvis ikke adgang til Dell™ Knowledge Base-dokument i alle lande.
Anvendelse af et batteri Batteriydelse BEMÆRK: Oplysninger om Dell-garantien for computeren finder du i Produktinformationsvejledningen eller i det separate trykte garantidokument, der fulgte med computeren. For at sikre en optimal computerydelse og for at bidrage til at bevare BIOS-indstillingerne bør du altid anvende din bærbare Dell™-computer med batteriet installeret. Der medfølger ét batteri som standardudstyr i batterirummet.
ADVARSEL: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for brand eller eksplosion. Udskift kun batteriet med et kompatibelt batteri, der er købt hos Dell. Batteriet er beregnet til at fungere sammen med din Dell computer. Brug ikke et batteri fra andre computere sammen med computeren. ADVARSEL: Batterier bør ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald.
Kontrol af batteriladningen Hvis du vil kontrollere batteriladningen, skal du trykke på og slippe statusknappen på batteriladningsmåleren for at få ladningsniveaulamperne til at lyse. Hver lampe repræsenterer ca. 20% af den samlede batteriladning. Hvis batteriet f.eks. har 80% af dets ladning tilbage, vil fire lamper være tændt. Hvis ingen af lamperne lyser, har batteriet ingen ladning.
Strømstyringstilstande Standby og dvaletilstand Standbytilstanden (dvaletilstand i Microsoft Windows Vista®) sparer strøm ved at slukke skærmen og harddisken efter en forudindstillet periode uden aktivitet (en timeout). Når computer forlader standby eller dvaletilstanden, vender den tilbage til den funktionstilstand, den var i, inden den skiftede til standby eller dvaletilstand. MEDDELELSE: Hvis computeren mister netstrøm og batteristrøm, mens den er på standby eller i dvaletilstand, kan den miste data.
BEMÆRK: Nogle PC Cards vil muligvis ikke fungere korrekt, efter at computeren har forladt dvaletilstand. Fjern kortet og indsæt det igen (se "Fjernelse af et kort eller en dummy" på side 63), eller genstart simpelthen computeren. Hvis du vil afslutte dvaletilstanden, skal du trykke på tænd/sluk-knappen. Computeren kan være lidt tid om at forlade dvaletilstanden. Du kan ikke få computeren til at forlade dvaletilstand ved at trykke på en tast eller ved at røre pegefeltet eller pegepinden.
Udskiftning af batteriet ADVARSEL: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for brand eller eksplosion. Udskift kun batteriet med et kompatibelt batteri, der er købt hos Dell. Batteriet er designet til at fungere sammen med din Dell™-computer. Brug ikke et batteri fra andre computere sammen med computeren.
Brug af tastaturet Numerisk tastatur numerisk tastatur Det numeriske tastatur fungerer på samme måde som det numeriske tastatur på et eksternt tastatur. Hver tast på det numeriske tastatur har flere funktioner. Tallene og symbolerne for det numeriske tastatur er markeret med blå til højre for tasterne på tastaturet. Hvis du vil skrive et tal eller et symbol, skal du holde nede og trykke på den ønskede tast. • Hvis du vil aktivere det numeriske tastatur, skal du trykke på .
Tastekombinationer Systemfunktioner Åbner vinduet Jobliste. Batteri Viser Dell™ QuickSet Battery Meter (se "Dell™ QuickSet Battery Meter" på side 30). Skærmfunktioner Skifter skærmbilledet til den næste skærmindstilling. Indstillingerne er den indbyggede skærm, en ekstern skærm og begge skærme samtidig. Skifter mellem skærmopløsninger i widescreen og standardbilledformat.
Funktioner for Microsoft® Windows®-tasten Windows-tast og Minimerer alle åbne vinduer. Windows-tast og Gendanner alle minimerede vinduer. Denne tastekombination fungerer som en omskifter, der gendanner minimerede vinduer, når du har brugt kombinationen Windows-tast og . Windows-tast og Starter Windows Stifinder. Windows-tast og Åbner dialogboksen Kør. Windows-tast og Åbner dialogboksen Søgeresultater.
• Hvis du vil flytte markøren, skal du lade fingeren glide let hen over pegefeltet. • Hvis du vil vælge et objekt, skal du trykke let én gang på pegefeltets overflade eller bruge tommelfingeren til at trykke på venstre pegefeltknap. • Hvis du vil markere og flytte (eller trække) et objekt, skal du placere markøren på objektet og trykke to gange på pegefeltet. Ved det andet klik skal du lade din finger blive på pegefeltet og flytte det markerede objekt ved at lade fingeren glide hen over overfladen.
Udskiftning af pegepindens hætte Du kan udskifte pegepindens hætte, hvis den er nedslidt efter lang tids brug, eller hvis du foretrækker en anden farve. Du kan købe ekstra hætter på Dells websted på dell.com. 1 Træk hætten af pegepinden. 2 Juster den nye hætte over den firkantede pegepindstang, og tryk forsigtigt hætten ned over stangen. MEDDELELSE: Pegepinden kan beskadige skærmen, hvis den ikke er placeret korrekt på stangen. 3 Kontroller pegepinden for at sikre dig, at hætten er sat korrekt på.
Brug af tastaturet
Anvendelse af skærmen Justering af lysstyrken Når en Dell™-computer kører på batteristrøm, kan du spare strøm ved at indstille lysstyrken til den laveste behagelige indstilling. Det gør du ved at trykke på og tasterne pil-op eller pil-ned på tastaturet. BEMÆRK: Lysstyrketastekombinationerne påvirker kun skærmen på den bærbare computer—de påvirker ikke skærme eller projektorer, der er tilsluttet den bærbare computer eller dockingenheden.
1 1 omgivelseslyssensor Omgivelseslyssensoren er deaktiveret ved levering. Hvis du aktiverer omgivelseslyssensoren og derefter benytter en af tastekombinationerne til justering af skærmens lysstyrke, bliver omgivelseslyssensoren deaktiveret og skærmens lysstyrke øges eller reduceres i henhold til tastekombinationen. BEMÆRK: Omgivelseslyssensoren er deaktiveret, når computeren er tilsluttet en stikkontakt. Dell™ QuickSet gør det muligt for dig at aktivere eller deaktivere omgivelseslyssensoren.
Indstilling af skærmopløsningen og opdateringshastigheden Hvis du vil have vist et program ved en bestemt opløsning, skal både grafikkortet og skærmen understøtte programmet, og de nødvendige skærmdrivere skal være installeret. Inden du ændrer nogen af standardskærmindstillingerne, bør du skrive standardindstillingerne ned, så du har dem til rådighed senere. BEMÆRK: Brug kun de Dell-installerede skærmdrivere, som er udviklet til at give den bedste ydelse sammen med det Dell-installerede operativsystem.
BEMÆRK: Hvis du vælger en opløsning eller en farvepalet, der er højere end hvad skærmen understøtter, justeres indstillingerne automatisk til de nærmeste understøttede værdier. Yderligere oplysninger finder du i dokumentationen til operativsystemet. 5 Klik på skærm 2-ikonet, marker afkrydsningsfeltet Udvid Windows-skrivebordet over til denne skærm, og klik på Anvend. 6 Indstil Skærmopløsning til de passende størrelser for begge skærme, og klik på Anvend.
Konfiguration og brug af netværk Et computernetværk sørger for forbindelse mellem din computer og internettet, en anden computer eller et netværk. For eksempel kan du med et netværk, der er oprettet i hjemmet eller på et mindre kontor, udskrive til en delt printer, få adgang til drev og filer på en anden computer, gennemse andre netværk eller få adgang til internettet. Du kan oprette et lokalnetværk (LAN) ved hjælp af et netværkseller bredbåndsmodemkabel, eller du kan oprette et trådløst LAN (WLAN).
Konfiguration af et netværk i operativsystemet Microsoft® Windows® XP 1 Klik på Start→ Alle programmer→ Tilbehør→ Kommunikation→ Guiden Netværksinstallation→ Næste→ Kontrollisten for oprettelse af et netværk. BEMÆRK: Hvis du vælger tilslutningsmetoden Computeren har direkte forbindelse til Internettet, aktiveres den integrerede firewall, der følger med Windows XP Service Pack 2 (SP2). 2 Gennemfør kontrollisten. 3 Gå tilbage til Guiden Netværksinstallation, og følg guidens instruktioner.
Kontrol af det trådløse netværkskort Alt afhængigt af, hvad du valgte, da du købte computeren, kan computeren have en række forskellige konfigurationer.
Konfiguration af et nyt WLAN ved hjælp af en trådløs router og et bredbåndsmodem 1 Kontakt din internetudbyder for at få specifikke oplysninger om tilslutningskravene for dit bredbåndsmodem. 2 Kontroller, at du har kabelbaseret internetadgang via dit bredbåndsmodem, inden du forsøger at konfigurere en trådløs internetforbindelse (se "Tilslutning af et netværks eller et bredbåndsmodemkabel" på side 45). 3 Installer eventuel software, som skal bruges af din trådløse router.
Opret forbindelse til et WLAN BEMÆRK: Inden du opretter forbindelse til et WLAN, skal du sørge for, at du har fulgt instruktionerne under "Trådløst lokalnetværk" på side 46. BEMÆRK: De følgende netværksinstruktioner gælder ikke for interne kort med trådløs Bluetooth®-teknologi eller mobiltelefoniprodukter. Dette afsnit beskriver generelle fremgangsmåder for oprettelse af forbindelse til et netværk ved hjælp af trådløs teknologi. De specifikke netværksnavne og konfigurationsdetaljer varierer.
Fuldførelse af tilslutningen til WLAN'et Når du tænder computeren, og der detekteres et netværk (som computeren ikke er konfigureret til) i området, vises der en pop-up-meddelelse tæt ved netværksikonet i meddelelsesområdet (i nederste højre hjørne af skrivebordet i Windows). Følg de instruktioner, som vises i et eventuelt hjælpeprogram, der vises på skærmen.
Det skal du bruge for at oprette en mobil bredbåndsnetværksforbindelse BEMÆRK: Alt afhængigt af din computer kan du benytte et Mini-Card til at oprette en mobil bredbåndsnetværksforbindelse. Hvis du vil oprette en mobil bredbåndsnetværksforbindelse, skal du bruge: • Et Mini-Card • Et aktiveret SIM-kort (Subscriber Identity Module) fra din udbyder BEMÆRK: Kun Cingular og Vodafone kræver et SIM-kort. Verizon, Sprint og Telus bruger ikke et SIM-kort.
Oprettelse af forbindelse til et mobilt bredbåndsnetværk BEMÆRK: Disse instruktioner gælder kun for Mini-Cards. De gælder ikke for interne kort med trådløs teknologi. BEMÆRK: Inden du opretter forbindelse til internettet, skal du aktivere den mobile bredbåndstjeneste hos din mobiltelefonudbyder. Instruktioner og yderligere oplysninger om anvendelse af Dell Mobile Broadband Card Utility finder du i brugervejledningen, som du får adgang til via Windows Hjælp og support (klik på Start→ Hjælp og support).
Håndtering af netværksindstillinger med Dell QuickSet Location Profiler Dell QuickSet Location Profiler hjælper dig med at håndtere netværksindstillinger, der svarer til computerens fysiske placering.
Microsoft® Windows® Firewall Windows Firewall giver en grundlæggende beskyttelse mod uautoriseret adgang til computeren, mens computeren har forbindelse til internettet. Windows Firewall aktiveres automatisk, når du kører guiden Netværksinstallation. Når Windows Firewall er aktiveret for en netværksforbindelse, vises firewallikonet med en rød baggrund i afsnittet Netværksforbindelser i Kontrolpanel. BEMÆRK: Aktivering af Windows Firewall reducerer ikke behovet for at anvende antivirussoftware.
Anvendelse af multimedier Afspilning af medier MEDDELELSE: Tryk ikke ned på mediebakken, når du åbner eller lukker den. Hold bakken lukket, når du ikke bruger drevet. MEDDELELSE: Flyt ikke computeren, mens du afspiller medier. 1 Tryk på knappen Udskub på forsiden af drevet. 2 Træk bakken ud. 3 Placer disken midt i bakken med mærkatsiden vendende opad, og klik disken fast på spindelen.
4 Skub bakken tilbage i drevet. Hvis du vil formatere medier for at lagre data, oprette musikmedier eller kopiere medier, skal du bruge den mediesoftware, der fulgte med computeren. BEMÆRK: Sørg for at overholde alle copyrightlove, når du opretter medier. En CD-afspiller har de følgende grundlæggende knapper: Afspil. Gå baglæns inden for det aktuelle nummer. Pause. Gå fremad inden for det aktuelle nummer. Stop. Gå til det forrige nummer. Skub ud. Gå til det næste nummer.
Kopiering af medier BEMÆRK: Sørg for at overholde alle copyrightlove, når du opretter medier. Dette afsnit gælder kun for computere, der har et CD-RW-, DVD+/-RW- eller CD-RW/DVD-drev (kombinationsdrev). BEMÆRK: De typer medier, som Dell tilbyder, kan variere fra land til land. I de følgende instruktioner forklares det, hvordan du laver en nøjagtig kopi med Roxio Creator Plus - Dell Edition. Du kan også bruge Roxio Creator Plus til andre formål, f.
Anvendelse af tomme medier CD-RW-drev kan kun skrive til skrivbare cd-medier (herunder højhastigheds-CD-RW-medier), mens dvd-skrivbare drev kan skrive til både skrivbare CD- og DVD-medier. Brug tomme CD-R-diske til at optage musik eller gemme datafiler permanent. Når CD-R-diskens maksimale lagringskapacitet er nået, kan du ikke skrive til denne CD-R-disk igen (du kan finde flere oplysninger i dokumentationen fra Sonic).
Nyttige tip • Du kan først bruge Microsoft® Windows® Stifinder til at trække og slippe filer til en CD-R- eller CD-RWdisk, når du har startet Roxio Creator Plus og åbnet et Creator-projekt. • Anvend CD-R-diske, når du skal brænde musik-CD'er, som du vil afspille på almindelige anlæg. CD-RWdiske kan muligvis ikke afspilles i hjemmestereoanlæg eller bilstereoanlæg. • Du kan ikke oprette lyd-DVD'er med Roxio Creator Plus.
1 2 3 1 lydstyrkeikon 2 Lydstyrkemåler 3 lydløs-ikon Når måleren er aktiveret, kan du justere lydstyrken med lydstyrkeknapperne. Yderligere oplysninger om QuickSet finder du ved at højreklikke på ikonet på proceslinjen og klikke på Hjælp. Justering af billedet Hvis en fejlmeddelelse giver dig besked om, at den aktuelle opløsning og farvedybde bruger for meget hukommelse og forhindrer DVD-afspilning, skal du justere skærmegenskaberne.
Anvendelse af kort BEMÆRK: Elektriske og elektroniske enheder er følsomme overfor elektrostatisk afladning (ESD). Hvis der optræder væsentlig ESD, nulstilles enheden muligvis, og enhedssoftwaren forsøger at reinitialisere en forbindelse. Hvis softwaren ikke kan betjenes efter en ESD-hændelse, skal du genstarte modemsoftwareprogrammet. Korttyper PC Cards Oplysninger om understøttede pc-kort finder du under "PC Card/ExpressCard" på side 135. BEMÆRK: Et PC Card er ikke en enhed, der kan startes fra.
Udvidede kort Et udvidet PC Card (for eksempel en trådløs netværksadapter) er længere end et standard-PC Card og stikker ud af computeren. Følg disse forholdsregler, når du bruger udvidede PC Cards: • Beskyt den udsatte ende af et installeret kort. Et slag på kortets ende kan beskadige systemkortet. • Fjern altid et udvidet PC Card, inden du pakker computeren ned i bæretasken. Installation af et PC Card eller et ExpressCard Du kan installere et PC-kort eller et ExpressCard i computeren, mens den kører.
ExpressCards 1 Sæt ExpressCard'et i adapteren (adapteren følger med ExpressCard’et). 2 Installer ExpressCard’et med adapteren på samme måde som et PC Card (Se "PC Cards" på side 61). Fjernelse af et kort eller en dummy FORSIGTIG: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. MEDDELELSE: Klik på ikonet på proceslinjen for at vælge et kort og stoppe det, inden du fjerner det fra computeren.
Anvendelse af kort
Sikring af computeren Sikkerhedskabellås BEMÆRK: Computeren leveres ikke med en sikkerhedskabellås. En sikkerhedskabellås er en tyverisikring, der kan fås i handlen. Låsen bruges ved at fastgøre den til sikkerhedskabelslotten på din Dell™-computer. Yderligere oplysninger finder du i de instruktioner, der følger med enheden. MEDDELELSE: Inden du køber en tyverisikring, skal du kontrollere, at den fungerer med sikkerhedskabelslotten på din computer.
Chipkort BEMÆRK: Oplysninger om, hvordan du sikrer computeren, når du rejser, finder du under "Rejs med din computer" på side 133. BEMÆRK: Chipkortfunktionen er muligvis ikke tilgængelig på din computer. Om chipkort Chipkort er flytbare enheder formet som kreditkort med indvendige integrerede kredsløb. Oversiden af chipkortet indeholder normalt en integreret processor under guldkontakten.
2 Skub chipkortet ind i chipkortslotten, indtil kortet er sat helt ind i stikket. Chipkortet vil stikke ca. 1 cm ud af slotten. Chipkortslotten er placeret under PC Card-slotten Hvis du møder for meget modstand, må du ikke tvinge kortet ind med magt. Kontroller kortets retning, og prøv igen. Adgangskoder Adgangskoder forhindrer uautoriseret adgang til din computer. Når du bruger adgangskoder, bør du anvende følgende retningslinjer: • Vælg en adgangskode, som du kan huske, men som ikke er nem at gætte.
Om adgangskoder BEMÆRK: Adgangskoder er deaktiveret, når du modtager computeren. En primær (eller system)adgangskode, en administratoradgangskode og en harddiskadgangskode forhindrer uautoriseret adgang til computeren på forskellige måder. Den følgende tabel viser typer og funktioner for de adgangskoder, der kan bruges på computeren.
Anvendelse af en administratoradgangskode Administratoradgangskoden er beregnet til at give systemadministratorer eller serviceteknikere adgang til computeren med henblik på reparation eller omkonfiguration. Administratoren eller teknikerne kan tildele identiske administratoradgangskoder til grupper af computere, så du kan tildele en unik primær adgangskode. Hvis du vil indstille eller ændre administratoradgangskoden, skal du åbne Brugerkonti i Kontrolpanel.
Hvis harddiskadgangskoden, adgangskoden til den eksterne harddisk og den primære adgangskode er identiske, spørger computeren kun om den primære adgangskode. Hvis harddiskadgangskoden er forskellig fra den primære adgangskode, spørger computeren om begge adgangskoder. To forskellige adgangskoder giver større sikkerhed. BEMÆRK: Administratoradgangskoden giver adgang til computeren, men den giver ikke adgang til harddisken, hvis der er tildelt en harddiskadgangskode.
Sikkerhedshåndteringssoftware Sikkerhedshåndteringssoftwaren er designet til at benytte fire forskellige funktioner til at hjælpe dig med at beskytte computeren: • Logonadministration • Godkendelse før start (ved hjælp af en fingeraftrykslæser, chipkort eller adgangskode) • Kryptering • Håndtering af personlige oplysninger Aktivering af sikkerhedshåndteringssoftwaren BEMÆRK: Du skal først aktivere TPM, hvis sikkerhedshåndteringssoftwaren skal have den fulde funktionalitet.
Hvis du mister computeren eller får den stjålet • Ring til en politistation for at melde computeren mistet eller stjålet. Medtag servicekoden i din beskrivelse af computeren. Bed om at få et nummer tildelt, og skriv nummeret ned sammen med politistationens navn, adresse og telefonnummer. Få oplyst efterforskerens navn, hvis det er muligt. BEMÆRK: Hvis du ved, hvor computeren blev mistet eller stjålet, skal du ringe til en politistation i det pågældende område.
Fejlfinding BEMÆRK: Specifikke fejlfindingsoplysninger for operativsystemet Microsoft Windows Vista® finder du i Hjælp og support. Dell™ teknisk opdateringsservice Dells tekniske opdateringsservice udsender proaktive e-mail-underretninger om software- og hardwareopdateringer til din computer. Tjenesten er gratis og kan tilpasses med hensyn til indhold, format og hvor ofte du modtager underretninger. Hvis du vil tilmelde dig Dells tekniske opdateringsservice, skal du gå til support.dell.com/technicalupdate.
Start af Dell Diagnostics fra harddisken Dell Diagnostics (Dell-Diagnosticering) findes på en skjult partition med diagnosticeringsværktøjer på harddisken. BEMÆRK: Hvis computeren ikke kan vise et skærmbillede, skal du kontakte Dell (se "Kontakt Dell" på side 148). 1 Hvis computeren er tilsluttet en dockingenhed (tildocket), skal du tage den ud af dockingenheden. Du kan finde vejledning i den dokumentation, der fulgte med dockingenheden.
Start af Dell Diagnostics fra Drivers and Utilities-mediet 1 Indsæt Drivers and Utilities-mediet. 2 Sluk computeren, og genstart den. Når DELL-logoet vises, skal du trykke på med det samme. BEMÆRK: Hvis du venter for længe, og operativsystemets logo vises, skal du vente, indtil du ser skrivebordet i Microsoft® Windows®. Derefter skal du slukke for computeren og prøve igen. BEMÆRK: De næste trin ændrer kun boot-sekvensen denne ene gang.
2 Hvis der opdages et problem under en test, vises der en meddelelse med en fejlkode og en beskrivelse af problemet. Skriv fejlkoden og beskrivelsen af problemet ned, og følg vejledningen på skærmen. Hvis du ikke kan løse problemet, skal du kontakte Dell (se "Sådan får du hjælp" på side 143). BEMÆRK: Servicemærket til computeren findes øverst på hver testskærm. Hvis du kontakter Dell, vil teknisk support bede om servicemærket.
Dell Support Utility Dell Support Utility er installeret på computeren, og du kan få adgang til dette hjælpeprogram via Dell Support, ikonet på værktøjslinjen eller via knappen Start. Brug dette supporthjælpeprogram til at få oplysninger til selvhjælp, softwareopdateringer og sundhedsscanninger af dit computermiljø. Adgang til Dell Support Utility Åbn Dell Support Utility via ikonet Dell Support på proceslinjen eller via menuen Start.
Drevproblemer Udfyld diagnosechecklisten (se "Diagnosecheckliste" på side 147), mens du udfører disse kontroller. ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. K O N T R O L L E R , O M M I C R O S O F T ® W I N D O W S ® G E N K E N D E R D R E V E T — Klik på knappen Start, og klik på Denne computer.
Hvis du hører en usædvanlig eller skærende lyd • Kontroller, at lyden ikke kommer fra det program, der kører. • Kontroller, at disken er indsat korrekt. Problemer med harddiske L A D C O M P U T E R E N K Ø L E A F , I N D E N D U T Æ N D E R D E N — En varm harddisk kan forhindre operativsystemet i at starte. Prøv at lade computeren vende tilbage til stuetemperatur, inden du tænder den. KØR CHECK DISK — 1 Klik på knappen Start, og klik på Denne computer. 2 Højreklik på Lokal disk C:.
BRUG EN ANDEN TELEFONLEDNING — • Kontroller, at telefonledningen er tilsluttet stikket på modemet (Stikket har enten en grøn mærkat eller et stikformet ikon ved siden af det). • Sørg for at indsætte telefonledningsstikket i modemet, indtil det klikker på plads. • Fjern telefonledningen fra modemet, og tilslut den til en telefon. Lyt efter en klartone. • Hvis en anden telefonenhed (f.eks.
Fejlmeddelelser Udfyld diagnosechecklisten (se "Diagnosecheckliste" på side 147), mens du udfører disse kontroller. ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. Hvis meddelelsen ikke er vist, skal du søge vejledning i dokumentationen til det operativsystem eller det program, der kørte, da meddelelsen blev vist.
G E N E R A L F A I L U R E ( G E N E R E L F E J L ) — Operativsystemet kan ikke udføre kommandoen. Meddelelsen efterfølges normalt af specifikke oplysninger — for eksempel, Printer out of paper (Printeren er løbet tør for papir). Tag de nødvendige forholdsregler. H ARD - DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR (H ARDDISKKONFIGURATIONSFEJL ) — Computeren kan ikke identificere disktypen. Sluk computeren, fjern harddisken (se "Problemer med harddiske" på side 79), og start computeren fra et medie.
M EMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS , READ VALUE EXPECTING VALUE (H UKOMMELSESADRESSELINJEFEJL VED ADRESSE , LÆST VÆRDI FORVENTET VÆRDI ) — Et hukommelsesmodul kan være ramt af fejl eller det kan være sat forkert i. Geninstaller hukommelsesmodulerne, og udskift dem eventuelt (se "Problemer med hukommelse" på side 88).
A R E Q U I R E D . D L L F I L E W A S N O T F O U N D ( E N K R Æ V E T . D L L - F I L B L E V I K K E F U N D E T ) — Det program, du forsøger at åbne, mangler en vigtig fil. Fjern programmet, og installer det derefter igen. 1 Klik på knappen Start, og klik på Kontrolpanel. 2 Klik på Tilføj eller fjern programmer. 3 Marker det program, du vil fjerne. 4 Klik på Fjern eller Rediger/fjern, og følg instruktionerne på skærmen. 5 Installationsinstruktionerne finder du i dokumentationen til programmet.
Problemer med IEEE 1394-enheder Udfyld diagnosechecklisten (se "Diagnosecheckliste" på side 147), mens du udfører disse kontroller. ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. K O N T R O L L E R , O M IEEE 1394- E N H E D E N B L I V E R F U N D E T A F W I N D O W S — 1 Klik på Start, og klik på Kontrolpanel. 2 Klik på Printere og anden hardware. Hvis IEEE 1394-enheden vises, har Windows fundet enheden.
K O N T R O L L E R, O M P R O B L E M E T S K Y L D E S D E T E K S T E R N E T A S T A T U R, V E D A T K O N T R O L L E R E D E T I N T E G R E R E D E TASTATUR — 1 Luk computeren. 2 Frakobl det eksterne tastatur. 3 Tænd computeren. 4 Fra skrivebordet i Windows skal du klikke på knappen Start, pege på Alle programmer, pege på Tilbehør og klikke på Notesblok. 5 Skriv nogle tegn på det interne tastatur, og kontroller, at de vises på skærmen.
Et program reagerer ikke eller går ned gentagne gange BEMÆRK: Software indeholder normalt installationsinstruktioner i dokumentationen eller på en diskette eller en CD. AFSLUT PROGRAMMET — 1 Tryk på flere gange. 2 Klik på Jobliste. 3 Klik på det program, der ikke længere svarer. 4 Klik på Afslut job. L Æ S D O K U M E N T A T I O N E N T I L S O F T W A R E N — Afinstaller og geninstaller eventuelt programmet.
K Ø R D E L L D I A G N O S T I C S — Se "Dell Diagnostics" på side 73. Hvis alle testene gennemføres uden fejl, skyldes fejltilstanden et softwareproblem. Problemer med hukommelse Udfyld diagnosechecklisten (se "Diagnosecheckliste" på side 147), mens du udfører disse kontroller. ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen.
Trådløst lokalnetværk (WLAN) Yderligere oplysninger om fejlfinding af trådløse lokalnetværk finder du under "Trådløst lokalnetværk" på side 46. Mobilt bredbånd (trådløst WAN) BEMÆRK: Brugervejledningen til Dell Mobile Broadband Card Utility finder du via Windows Hjælp og support. Klik på Start→ Hjælp og support for at åbne Hjælp og support. Du kan også downloade brugervejledningen til Dell Mobile Broadband Card Utility fra support.dell.com.
A K T I V E R D I T M O B I L E B R E D B Å N D S K O R T — Inden du opretter forbindelse til internettet, skal du aktivere den mobile bredbåndstjeneste hos din mobiltelefonudbyder. Instruktioner og yderligere oplysninger om anvendelse af Dell Mobile Broadband Card Utility finder du i brugervejledningen, som du får adgang til via Windows Hjælp og support (klik på Start→ Hjælp og support). Brugervejledningen findes også på Dells supportwebsted på support.dell.
Hvis batteristatuslampen blinker hurtigt orange, er batteriet muligvis defekt. Kontakt Dell (se "Sådan får du hjælp" på side 143). K ONTROLLER BATTERITEMPERATUREN — Hvis batteritemperaturen er under 0°C (32°F), starter computeren ikke. TE S T S T I K K O N T A K T E N — Kontroller, om stikkontakten virker, ved at teste den med et andet apparat som f.eks. en lampe. K O N T R O L L E R A C - A D A P T E R E N — Kontroller AC-adapterens kabeltilslutninger.
Printerproblemer Udfyld diagnosechecklisten (se "Diagnosecheckliste" på side 147), mens du udfører disse kontroller. ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRK: Hvis du har brug for teknisk support til printeren, skal du kontakte printerproducenten. S Ø R G F O R, A T P R I N T E R E N E R T Æ N D T .
K O N T R O L L E R, O M S C A N N E R E N B L I V E R F U N D E T A F M I C R O S O F T W I N D O W S — 1 Klik på Start→ Control Kontrolpanel→ Printere og anden hardware. 2 Klik på Scannere og kameraer. Hvis din scanner vises, har Windows fundet scanneren. G E N I N S T A L L E R S C A N N E R D R I V E R E N — Du kan finde instruktioner i dokumentationen til scanneren. Lyd- og højttalerproblemer Udfyld diagnosechecklisten (se "Diagnosecheckliste" på side 147), mens du udfører disse kontroller.
Ingen lyd fra hovedtelefoner K O N T R O L L E R H O V E D T E L E F O N E R N E S K A B E L T I L S L U T N I N G — Sørg for, at hovedtelefonkablerne er sat solidt ind i hovedtelefonstikket. J U S T E R L Y D S T Y R K E N I W I N D O W S — Klik eller dobbeltklik på højttalerikonet i skærmbilledets nederste højre hjørne. Sørg for, at der er skruet op for lyden, og at lyden ikke er slået fra.
Problemer med grafik og skærme Udfyld diagnosechecklisten (se "Diagnosecheckliste" på side 147), mens du udfører disse kontroller. ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. Hvis skærmen er tom BEMÆRK: Hvis du bruger et program, der kræver en højere opløsning end de opløsninger, computeren understøtter, anbefales det, at du tilslutter en ekstern skærm til computeren.
K Ø R D E S K Æ R M D I A G N O S T I S K E T E S T — Hvis der ikke vises en fejlmeddelelse, og der stadig er problemer med skærmen, men skærmen ikke er helt tom, skal du køre enhedsgruppen Skærm i Dell Diagnostic. Hvis problemer ikke forsvinder, skal du kontakte Dell (se "Sådan får du hjælp" på side 143). S E "F EJLMEDDELELSER " — Hvis der vises en fejlmeddelelse, skal du læse under "Fejlmeddelelser" på side 81.
System installationsprogram Oversigt BEMÆRK: Dit operativsystem vil muligvis automatisk konfigurere de fleste af de indstillinger, der er adgang til i system installationsprogrammet. Operativsystemet vil i så fald tilsidesætte indstillinger, som du vælger via system installationsprogrammet. (En undtagelse er indstillingen Ekstern genvejstast, som du kun kan deaktivere eller aktivere via system installationsprogrammet).
Systemets installationsskærme BEMÆRK: Hvis du vil have oplysninger om et bestemt element på systemets installationsskærm, skal du fremhæve elementet og se i området Help (Hjælp) på skærmen. På hvert skærmbillede vises systemkonfigurationsvalgmulighederne til venstre. Til højre for hver indstilling vises indstillingen eller værdien for den pågældende valgmulighed. Du kan ændre indstillinger, der vises med hvid skrift på skærmen.
Udførelse af en engangsstart Du kan indstille en engangsstartsekvens uden at bruge system installationsprogrammet (Du kan også bruge denne fremgangsmåde til at starte Dell Diagnostics fra den partition på harddisken, der indeholder diagnosticeringshjælpeprogrammet). 1 Sluk computeren via menuen Start. 2 Hvis computeren er tilsluttet en dockingenhed (tildocket), skal du tage den ud af dockingenheden. Du kan finde vejledning i den dokumentation, der fulgte med dockingenheden.
System installationsprogram
Geninstallation af software Drivere Hvad er en driver? En driver er et program, der styrer en enhed som f.eks. en printer, en mus eller et tastatur. Alle enheder kræver et driverprogram. En driver fungerer som en "oversætter" mellem enheden og alle andre programmer, der bruger enheden. Hver enhed har sit eget sæt af specialiserede kommandoer, som kun dens driver forstår. Dell leverer din computer med de nødvendige drivere forudinstalleret—der kræves ikke nogen yderligere installation eller konfiguration.
Microsoft Windows Vista® 1 Klik på knappen Start i Windows Vista , og højreklik på Computer. 2 Klik på Egenskaber→ Enhedshåndtering. BEMÆRK: Vinduet Brugerkontokontrol vises muligvis. Hvis du har administratorrettigheder til computeren, skal du klikke på Fortsæt. Ellers skal du kontakte administratoren for at kunne fortsætte. Rul ned på listen for at undersøge, om en eller flere af enhederne har et udråbstegn (en gul cirkel med et "!") på enhedens ikon.
Anvendelse af Windows Annuller opdatering Hvis der opstår et problem med computeren, efter at du har installeret eller opdateret en driver, kan du bruge Windows Annuller opdatering til at erstatte driveren med den tidligere installerede version. Microsoft Windows XP 1 Klik på Start→ Denne computer→ Egenskaber→ Hardware→ Enhedshåndtering. 2 Højreklik på den enhed, som den nye driver er installeret for, og klik på Egenskaber. 3 Klik på fanen Driver→ Annuller opdatering.
7 Klik på knappen Installer (hvis den findes) for at begynde at installere driveren eller hjælpeprogrammet. På velkomstskærmbilledet skal du følge skærmmeddelelserne for at gennemføre installationen. Hvis knappen Installer ikke vises, kan du ikke foretage en automatisk installation. Du kan finde installationsinstruktioner i de relevante underafsnit nedenfor eller ved at klikke på Udpak, følge udpakningsinstruktionerne og derefter læse vigtigt-filen.
Anvendelse af værktøjet Hardwarefejlfinding Hvis en enhed ikke bliver detekteret under konfigurationen af operativsystemet, eller hvis den bliver detekteret, men bliver konfigureret forkert, kan du bruge Hardwarefejlfinding til at løse inkompatibilitetsproblemet. Microsoft Windows XP 1 Klik på Start→ Hjælp og support. 2 Skriv hardwarefejlfinding i søgefeltet, og tryk på for at starte søgningen. 3 I afsnittet Løs et problem skal du klikke på Hardwarefejlfinding.
Sådan starter du Systemgendannelse MEDDELELSE: Inden du gendanner computeren til en tidligere tilstand, skal du gemme og lukke alle åbne filer og lukke alle åbne programmer. Undgå at ændre, åbne eller slette nogen filer eller programmer, før systemgendannelsen er gennemført. Microsoft Windows XP 1 Klik på Start→ Alle programmer→ Tilbehør→ Systemværktøjer→ Systemgendannelse. 2 Klik på enten Gendan computeren, som den var på et tidligere tidspunkt eller på Opret et gendannelsespunkt.
Aktivering af Systemgendannelse BEMÆRK: Windows Vista deaktiverer ikke Systemgendannelse, uanset om der kun er lidt ledig diskplads. De følgende trin gælder derfor kun for Windows XP. Hvis du geninstallerer Windows XP med mindre end 200 MB ledig harddiskplads, deaktiveres Systemgendannelse automatisk. Sådan kontrollerer du, om Systemgendannelse er aktiveret: 1 Klik på Start→ Kontrolpanel→ Ydelse og vedligeholdelse→ System.
Geninstallation af Windows Det kan tage 1 til 2 timer at udføre geninstallationsprocessen. Når du har geninstalleret operativsystemet, skal du også geninstallere enhedsdriveren, antivirusprogrammet og anden software. MEDDELELSE: Operating System-mediet giver dig adgang til indstillinger for geninstallation af Windows XP eller Windows Vista. Dette kan overskrive filer og kan muligvis påvirke programmer, der er installeret på harddisken.
Tilføjelse og udskiftning af dele Inden du går i gang Dette kapitel indeholder oplysninger om fremgangsmåder til fjernelse og installation af komponenterne i computeren. Med mindre andet er angivet, forudsætter samtlige fremgangsmåder, at følgende betingelser er opfyldt: • Du har udført trinnene under "Sluk computeren" på side 109 og "Inden du arbejder inde i computeren" på side 110. • Du har læst sikkerhedsoplysningerne i din Dell™ Produktinformationsvejledning.
Inden du arbejder inde i computeren Brug de følgende sikkerhedsretningslinjer for at beskytte computeren mod potentielle skader og af hensyn til din egen sikkerhed. ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. ADVARSEL: Håndter komponenter og kort forsigtigt. Rør ikke komponenterne eller kontakterne på et kort. Hold et kort ved dets kanter eller ved dets metalmonteringsbeslag. Hold en komponent som f.eks.
Hængseldæksel ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. MEDDELELSE: For at undgå elektrostatisk afladning bør du jorde dig selv ved hjælp af en håndledsjordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade (f.eks. et stik på bagsiden af computeren). MEDDELELSE: Hængseldækslet er skrøbeligt og kan blive beskadiget, hvis du bruger for stor kraft. Vær forsigtig, når du fjerner hængseldækslet.
Tastaturet ADVARSEL: Inden du udfører de følgende fremgangsmåder, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i din Produktinformationsvejledningen. MEDDELELSE: For at undgå elektrostatisk afladning bør du jorde dig selv ved hjælp af en håndledsjordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade (f.eks. et bagpanelet). 1 Følg instruktionerne under "Inden du går i gang" på side 109. 2 Fjern hængseldækslet (se "Hængseldæksel" på side 111).
Internt kort med trådløs Bluetooth®-teknologi ADVARSEL: Inden du udfører de følgende fremgangsmåder, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i din Produktinformationsvejledningen. MEDDELELSE: For at undgå elektrostatisk afladning bør du jorde dig selv ved hjælp af en håndledsjordingsrem eller ved jævnligt at røre ved et at stikkene på computerens bagside. MEDDELELSE: For at undgå skader på systemkortet skal du fjerne det primære batteri, inden du begynder at arbejde inde i computeren.
6 Frakobl kortet fra kablet, og fjern kortet fra computeren. Møntcellebatteriet ADVARSEL: Inden du udfører de følgende fremgangsmåder, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i din Produktinformationsvejledningen. MEDDELELSE: For at undgå elektrostatisk afladning bør du jorde dig selv ved hjælp af en håndledsjordingsrem eller ved jævnligt at røre ved et at stikkene på computerens bagside.
1 2 3 1 batteristik 2 møntcellebatteri 3 mylar 4 Fjern batteristikket fra stikket på systemkortet. 5 Løft mylarens hjørne en smule over batteriet. Pas på ikke at knække plastikken. 6 Hold fast i mylaren, og tag fat i batteriet og træk det ud af batterirummet. Hukommelse Du kan øge computerens hukommelse ved at installere hukommelsesmoduler på systemkortet. Oplysninger om, hvilke typer hukommelse computeren understøtter, finder du under "Specifikationer" på side 135.
Sådan tilføjer eller udskifter du et hukommelsesmodul i DIMM A-stikket: 1 Følg fremgangsmåderne under "Inden du går i gang" på side 109. 2 Fjern hængseldækslet (se "Hængseldæksel" på side 111). 3 Fjern tastaturet (se "Tastaturet" på side 112). 1 2 1 hukommelsesmodul (DIMM A) 2 fastgørelsesklemmer (2) MEDDELELSE: For at undgå, at hukommelsesmodulstikket bliver beskadiget, må du ikke bruge værktøj til at adskille hukommelsesmodulernes fastgørelsesklemmer.
2 1 1 fastgørelsesklemmer (2 pr. stik) 2 hukommelsesmodul 5 Jord dig selv, og installer det nye hukommelsesmodul: BEMÆRK: Hvis hukommelsesmodulet ikke installeres korrekt, vil computeren muligvis ikke starte korrekt. Denne fejl angives ikke med en fejlmeddelelse. a Placer indhakket i modulets forbindelsesstik korrekt ud for tappen i stikslotten. b Skub modulet helt ind i slotten i en vinkel på 45 grader, og drej modulet nedad, indtil det klikker på plads.
Sådan tilføjer eller udskifter du et hukommelsesmodul i DIMM B-stikket: MEDDELELSE: Hvis du skal installere hukommelsesmoduler i to stik, skal du installere et hukommelsesmodul i det stik, der er mærket "DIMM A", inden du installerer et modul i det stik, der er mærket "DIMM B". Indsæt hukommelsesmoduler i en vinkel på 45 grader for at undgå at beskadige stikket. 1 Følg fremgangsmåderne under "Inden du går i gang" på side 109.
3 Hvis du skal udskifte et hukommelsesmodul, skal du jorde dig selv og fjerne det eksisterende modul: a Brug fingerspidserne til forsigtigt at adskille fastgørelsesklemmerne på hver side af hukommelsesmodulstikket, indtil modulet springer op. b Fjern modulet fra stikket. 2 1 1 fastgørelsesklemmer (2 pr. stik) 2 hukommelsesmodul MEDDELELSE: Indsæt hukommelsesmoduler i en vinkel på 45 grader for at undgå at beskadige stikket.
MEDDELELSE: Hvis det er svært at lukke dækslet, skal du fjerne modulet og installere det igen. Hvis du tvinger dækslet på plads, kan computeren blive beskadiget. 6 Sæt batteriet i batteribåsen, eller tilslut AC-adapteren til computeren og en stikkontakt. 7 Tænd computeren. Når computeren starter, registreres den ekstra hukommelse og opdaterer automatisk systemkonfigurationsoplysningerne.
MEDDELELSE: For at undgå, at stikket bliver beskadiget, må du ikke bruge værktøj til at adskille fastgørelsesklemmerne. 4 Hvis der ikke allerede er installeret et WLAN-kort, skal du gå til trin 5. Hvis du udskifter et WLANkort, skal du fjerne det eksisterende kort: a Frakobl WLAN-kortet fra eventuelle tilsluttede kabler. b Brug fingerspidserne til forsigtigt at trække metalfastgørelsesklemmerne fra hinanden, indtil kortet springer en smule ud. c Skub og løft WLAN-kortet ud af dets slot.
5 Sådan installerer du et WLAN-kort: a Flyt alle antennekabler væk, så der bliver plads til WLAN-kortet. b Placer WLAN-kortet ud for stikket i en vinkel på 45 grader, og tryk kortet ind i stikket, indtil det klikker på plads. 1 2 1 WLAN-kort 2 antennekabelstik MEDDELELSE: For at undgå at beskadige WLAN-kortet må du aldrig placere kabler ovenpå eller under kortet. BEMÆRK: WLAN-kortet kan have to eller tre stik alt afhængigt af, hvilken type kort du har bestilt.
Mobilbredbåndskort BEMÆRK: Mobilbredbåndskort kan muligvis ikke fås i alle regioner. Hvis du har bestilt et mobilbredbåndskort sammen med computeren, er kortet allerede installeret. ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. 1 Følg fremgangsmåderne under "Inden du går i gang" på side 109. 2 Fjern hængseldækslet (se "Hængseldæksel" på side 111). 3 Fjern tastaturet (se "Tastaturet" på side 112).
MEDDELELSE: For at undgå, at stikket bliver beskadiget, må du ikke bruge værktøj til at adskille fastgørelsesklemmerne. 4 Hvis der ikke allerede er installeret et mobilbredbåndskort, skal du gå til trin 5. Hvis du skal udskifte et mobilbredbåndskort, skal du fjerne det eksisterende kort: a Frakobl mobilbredbåndskortet eventuelle tilsluttede kabler.
5 Sådan installeres et mobilbredbåndskort: a Flyt alle antennekabler væk, så der bliver plads til mobilbredbåndskortet. b Placer kortet ud for stikket i en vinkel på 45 grader, og tryk kortet ind i stikket, indtil det klikker på plads. 1 1 mobilbredbåndskort 2 2 antennekabler (2) MEDDELELSE: For at undgå at beskadige mobilbredbåndskortet må du aldrig placere kabler ovenpå eller under kortet, og du skal sørge for at føre kablerne korrekt.
SIM-kort (Subscriber Identity Module) ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRK: Kun GSM-kort (HSDPA) kræver et SIM-kort. EVDO-kort bruger ikke et SIM-kort. 1 Fjern batteriet (se "Udskiftning af batteriet" på side 34). 2 1 1 SIM-kort 2 metalklemmer (2) MEDDELELSE: Rør ikke ved SIM-kortets stik, så kortet beskyttes mod elektrostatisk afladning (ESD).
Sådan udskifter du harddisken i harddiskbåsen: 1 Følg fremgangsmåderne under "Inden du går i gang" på side 109. 1 2 1 skruer (2) 2 harddisk BEMÆRK: Antallet af harddiskskruer kan variere. 2 Fjern harddiskskruerne i bunden af computeren. MEDDELELSE: Når harddisken ikke sidder i computeren, bør du opbevare den i en beskyttende antistatisk emballage. Se "Beskyttelse mod elektrostatisk afladning" i Produktinformationsvejledningen. 3 Skub harddisken ud af computeren.
Mediebås BEMÆRK: Hvis enhedssikringsskruen ikke er installeret, kan du fjerne og installere enheder, mens computeren kører og er tilsluttet en dockingenhed (tildocket). Fjernelse af mediebåsenheder MEDDELELSE: For at undgå, at enhederne bliver beskadiget, bør du opbevare dem på et sikkert og tørt sted, når de ikke er installeret i computeren. Undgå at presse ned på dem, og undgå at placere tunge genstande oven på dem. 1 Hvis enhedssikringsskruen er installeret, skal du fjerne den fra bunden af computere.
FCM (flashcachemodul) Flashcachemodulet er et internt flashdrev, der bidrager til at forbedre computerens ydelse. BEMÆRK: Dette kort er kun kompatibelt med operativsystemet Microsoft Windows Vista®. BEMÆRK: Hvis du har bestilt et FCM-kort sammen med computeren, er kortet allerede installeret. 1 Følg fremgangsmåderne under "Inden du går i gang" på side 109. 2 Fjern hængseldækslet (se "Hængseldæksel" på side 111). 3 Fjern tastaturet (se "Tastaturet" på side 112).
7 Løft kortet ud af dets stik. 1 1 FCM-kort MEDDELELSE: Når du installerer dette kort, skal du sørge for, at de to antennekabler ikke ligger under kortet. Antennekablerne er designet til at ligge på tværs af toppen af FCM-kortet og ind i beskyttelseskappen. Hvis kortet installeres oven på disse antennekabler, kan det beskadige computeren. Undgå også at installere FCM-kortet i WLAN-kortstikket. FCM-kortet er designet til at fungere i WWAN-kortstikket.
Dell™ QuickSet BEMÆRK: Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig på din computer. Dell™ QuickSet giver dig nem adgang til at konfigurere eller få vist de følgende typer indstillinger: • Netværksforbindelser • Strømstyring • Skærm • Systemoplysninger Alt afhængigt af, hvad du vil gøre i Dell™ QuickSet, kan du starte Dell™ QuickSet ved at klikke, dobbeltklikke eller højreklikke på QuickSet-ikonet på proceslinjen i Microsoft® Windows®. Proceslinjen er placeret i skærmbilledets nederste højre hjørne.
Dell™ QuickSet
Rejs med din computer Identifikation af computeren • Sæt en navnemærkat eller et visitkort på computeren. • Nedskriv din Service Tag, og opbevar den sikkert på et andet sted end computeren og bæretasken. Brug din Service Tag, hvis du skal rapportere bortkomst eller tyveri til myndighederne og til Dell. • Opret en fil med navnet if_found på skrivebordet i Microsoft® Windows®. Placer oplysninger som f.eks. dit navn, din adresse og dit telefonnummer i denne fil.
Rejsetip MEDDELELSE: For at undgå datatab bør du ikke flytte computeren, mens du bruger det optiske drev. MEDDELELSE: Check ikke computeren ind som bagage. • Overvej at deaktivere trådløs aktivitet på computeren for at maksimere batteridriftstiden.
Specifikationer BEMÆRK: Udvalget kan variere alt afhængigt af regionen. Yderligere oplysninger om konfigurationen af computeren finder du ved at klikke på Start→ Hjælp og support og vælge at få vist oplysninger om computeren. Processor Processortype Intel® Core™ 2 Duo-processorer L1 cache-lager 32 KB pr. instruktion, 32 KB datacache pr.
www.dell.com | support.dell.com Hukommelse Hukommelsesmodulstik to SODIMM-sokler, som brugeren kan få adgang til Hukommelsesmodulkapaciteter 512 MB, 1 GB, og 2 GB Hukommelsestype DDR2 SODIMM Minimumhukommelse 1 GB Maksimal hukommelse 4 GB Chipkort Læse/skrivefunktioner læser fra og skriver til alle ISO 7816 1/2/3/4 mikroprocessorkort (T=0, T=1) Understøttede kort 3 V og 5 V Understøttet programteknologi Java-kort Interfacehastighed 9600–115.
Kommunikation Modem: Type v.
www.dell.com | support.dell.com Skærm Type (aktiv-matrix TFT) WXGA+ Aktivt område (X/Y) 303,74 x 189,84 Mål: Højde 206 mm Bredde 320 mm Diagonal 358,14 mm Betjeningsvinkel 0° (lukket) til 180° Betragtningsvinkler: Vandret 40/40° Lodret 15/30° Pixel-pitch 0,2109 Effektforbrug (panel med baggrundslys) (typisk) 7,5 W (maks.
Batteri Type 9-celle "smart" litium-ion (85 WHr) 6-celle "smart" litium-ion (56 WHr) Mål: 6-cellede litium-ion-batterier: Dybde 66,6 mm Højde 19,2 mm 9-cellede litium-ion-batterier: Dybde 93,3 mm Højde 20,59 m Vægt 0,51 kg (9-celle) 0,33 kg (6-celle) Spænding 11,1 VDC (6-celle og 9-celle) Opladningstid (ca.): Computer slukket for standard 6-celle batteri: ca. 1 time til 80% kapacitet ca.
www.dell.com | support.dell.
Miljø Temperaturområde: Drift 0° til 35°C Opbevaring –40° til 65°C Relativ luftfugtighed (maksimum): Drift 10% til 90% (ikke-kondenserende) Opbevaring 5% til 95% (ikke-kondenserende) Maksimal vibration (ved anvendelse af et vilkårligt vibrationsspektrum, der simulerer brugermiljøet): Drift 0,66 GRMS Opbevaring 1,3 GRMS Maksimalt stød (målt med harddisken i hovedparkeringsposition og en 2-ms halvsinus puls): Drift 143 G Opbevaring 163 G Højde (maksimum): Drift –15,2 til 3048 m Opbevaring –
Specifikationer www.dell.com | support.dell.
Få hjælp Sådan får du hjælp Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du bruge den følgende fremgangsmåde til at diagnosticere og foretage fejlfinding af problemet: 1 Oplysninger og fremgangsmåder vedrørende det problem, der er med din computer, finder du under "Fejlfinding" på side 73. 2 Oplysninger om, hvordan du kører Dell Diagnostics, finder du under "Dell Diagnostics" på side 73. 3 Udfyld "Diagnosecheckliste" på side 147.
DellConnect DellConnect er et simpelt online-adgangsværktøj, der gør en medarbejder tilknyttet Dells service og support i stand til at få adgang til din computer via en bredbåndsforbindelse, diagnosticere dit problem og reparere det hele med vejledning fra dig. Yderligere oplysninger finder du ved at gå til support.dell.com og klikke på DellConnect. Onlinetjenester Du kan få mere at vide om Dells produkter og tjenesteydelser på de følgende websteder: www.dell.com www.dell.
AutoTech-tjenesten Dells automatiske supporttjeneste AutoTech giver optagede svar på de spørgsmål, som Dells kunder oftest stiller om deres bærbare og stationære computere. Når du ringer til AutoTech, skal du bruge din trykknaptelefon til at vælge de emner, der passer til dine spørgsmål. Oplysninger om, hvilket telefonnummer du skal ringe til i din region, finder du under "Kontakt Dell" på side 148.
Du skal selv betale forsendelsesomkostningerne. Du har også ansvaret for at forsikre alle returnerede produkter, og du påtager dig tabsrisikoen under transporten til Dell. Efterkravspakker accepteres ikke. Returer, hvor et eller flere af de ovennævnte krav ikke er opfyldt, vil blive afvist ved Dells modtagelse og returneret til dig. Inden du ringer BEMÆRK: Sørg for at have din kode for ekspresservice klar, når du ringer.
Diagnosecheckliste Navn: Dato: Adresse: Telefonnummer: Servicekode (stregkode på bagsiden eller bunden af computeren): Kode for ekspresservice: RMA-nummer (hvis du har fået et af en supporttekniker hos Dell): Operativsystem og version: Enheder: Udvidelseskort: Er du tilsluttet et netværk? Ja Nej Netværk, version og netværksadapter: Programmer og versioner: I dokumentationen til dit operativsystem kan du finde vejledning til, hvordan du identificerer indholdet i systemets startfiler.
Kontakt Dell Kunder i USA skal ringe til 800-WWW-DELL (800-999-3355). BEMÆRK: Hvis du ikke har en aktiv internetforbindelse, kan du finde kontaktoplysninger på din købsfaktura, pakkeseddel eller i Dells produktkatalog. Dell giver adgang til flere muligheder for online- og telefonbaseret support og service. Mulighederne varierer for de enkelte lande og produkter, og nogle tjenester findes muligvis ikke i dit område. Sådan kontakter du Dell omkring salg, teknisk support eller kundeservice: 1 Besøg support.
Appendiks Rengøring af computeren ADVARSEL: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. Computer, tastatur og skærm ADVARSEL: Inden du rengør computeren, skal du koble computeren fra stikkontakten og fjerne alle installerede batterier. Rengør computeren med en blød klud fugtet med vand. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsmidler på spraydåse, der kan indeholde letantændelige stoffer.
Mus MEDDELELSE: Fjern musen fra computeren, inden du rengør musen. Hvis skærmmarkøren hopper eller bevæger sig unormalt, skal du rengøre musen. Rengøring af en ikke-optisk mus 1 Rens musens ydre kabinet med en klud fugtet med en mild rengøringsopløsning. 2 Drej holderingen på musens underside mod uret, og fjern derefter kuglen. 3 Tør kuglen af med en ren, fnugfri klud. 4 Pust forsigtigt ind i kuglerummet, eller brug en dåse med komprimeret luft til at løsne støv og fnug.
FCC-meddelelse (kun USA) FCC Klasse B Dette apparat genererer, bruger og kan udsende radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres i overensstemmelse med producentens instruktionshåndbog kan det forårsage interferens med radioog fjernsynsmodtagelse. Dette apparat er blevet testet, og det er blevet konstateret, at det overholder grænserne for en Klasse B digital enhed i henhold til Afsnit 15 i FCC-reglerne. Denne enhed overholder Afsnit 15 i FCC-reglerne.
Macrovision produktmeddelelse Dette produkt indeholder ophavsretsbeskyttelsesteknologi, der er beskyttet af fremgangsmådekrav for visse amerikanske patenter, og andre former for intellektuel ejendomsret, der tilhører Macrovision Corporation og andre rettighedsindehavere. Anvendelse af denne ophavsretsbeskyttelsesteknologi skal være autoriseret af Macrovision Corporation og er beregnet til hjemmebrug eller til andre begrænsede fremvisningsformål, med mindre andet er autoriseret af Macrovision Corporation.
Ordliste Begreberne i denne ordliste stilles til rådighed udelukkende til informationsformål og det er ikke sikkert, at den beskriver funktioner, der findes på din specifikke computer. A AC — vekselstrøm (engelsk: Alternating Current) — Den type elektricitet, som forsyner computeren med strøm, når du sætter AC-adapterens strømkabel i en stikkontakt.
L2 cache-lager — Sekundær cache, der enten kan være ekstern i forhold til processoren eller indbygget i processorens arkitektur. carnet — Et internationalt tolddokument, der giver mulighed for midlertidige importer til fremmede lande. Kaldes også for et varepas. CD-R — CD recordable — En skrivbar version af en cd. Der kan kun skrives data til en CD-R én gang. Når dataene først er skrevet, kan de hverken slettes eller overskrives. CD-RW — CD rewritable — En genskrivbar version en cd.
DSL — Digital Subscriber Line — En teknologi, der etablerer en konstant højhastighedsforbindelse via en analog telefonledning. dual-core — En Intel-teknologi, hvor to fysiske beregningsenheder placeres i en enkelt processorpakke, således at beregningseffektiviteten og multitaskingunderstøttelsen bliver bedre. dvaletilstand — En strømstyringstilstand, der gemmer alt indhold i hukommelsen på et reserveret sted på harddisken og derefter slukker computeren.
genvej — Et ikon, som giver dig hurtig adgang til ofte anvendte programmer, filer, mapper og drev. Når du placerer en genvej på Windows-skrivebordet og dobbeltklikker på ikonet, kan du åbne den tilknyttede mappe eller fil uden først at skulle finde den. Genvejsikoner ændrer ikke filers placering. Hvis du sletter en genvej, påvirker det ikke originalfilen. Du kan også omdøbe et genvejsikon. GHz — gigahertz — En måleenhed for frekvens, der svarer til tusinde millioner Hz (tusinde MHz).
I/O-adresse — En adresse i RAM-hukommelsen, der er tilknyttet en bestemt enhed (f.eks. et serielt stik, et parallelstik eller en udvidelsesslot) og som gør processoren i stand til at kommunikere med denne enhed. IRQ — interrupt request (anmodning om afbrydelse) — En elektronisk vej, der er tildelt en bestemt enhed, således at enheden kan kommunikere med processoren. Hver enkelt enhedstilslutning skal tildeles en IRQ.
MB/sek — megabyte pr. sekund— En million byte pr. sekund. Denne måleenhed bruges normalt til at angive dataoverførselshastigheder. NIC — Se netværksadapter. medie, der kan startes fra — En dvd, cd eller diskette, som du kan bruge til at starte computeren. For at kunne håndtere situationer, hvor din harddisk er beskadiget eller computeren har en virus, skal du sørge for altid at have adgang til en medie, som der kan startes fra. Din Drivers and Utilities CD er et medie, der kan startes fra.
PCI Express — En modifikation af PCI-interfacet, der øger dataoverførselshastigheden mellem processoren og de enheder, der er tilsluttet til den. PCI Express kan overføre data ved hastigheder fra 250 MB/sek. til 4 GB/sek. Hvis PCI Express-chipsættet og enheden understøtter forskellige hastigheder, arbejder de ved den lavere hastighed. PCMCIA — Personal Computer Memory Card International Association — Den organisation, der etablerer standarder for PC Cards.
SCSI — small computer system interface — Et højhastighedsinterface, der bruges til at tilslutte enheder til en computer, f.eks. harddiske, cd-drev, printere og scannere. SCSI kan tilslutte mange enheder ved hjælp af en enkelt controller. Der er adgang til de enkelte enheder via individuelle id-numre på SCSI-controllerbussen.
systemkort — Det centrale kredsløbskort i computeren. Kaldes også for et motherboard. T tapet — Baggrundsmønsteret eller baggrundsbilledet på Windows-skrivebordet. Du kan ændre tapetet i Windows Kontrolpanel. Du kan også indscanne dit yndlingsbillede og bruge det som tapet. TAPI — telephony application programming interface — Gør Windows-programmer i stand til at samarbejde med en lang række telefonienheder, herunder tale, data, fax og video.
V V — volt — Måleenheden for elektrisk potentiale eller elektromotorisk kraft. Der er en spænding på 1 V over en modstand på 1 ohm, når en strøm på 1 ampere løber gennem modstanden. varme-sink — En metalplade på visse processorer, der hjælper med at aflede varme. vigtigt-fil — En tekstfil, der følger med en softwarepakke eller et hardwareprodukt. Vigtigt-filer indeholder normalt installationsoplysninger og beskriver nye forbedringer eller rettelser af produktet, som endnu ikke er dokumenteret.
