Users Guide

96 䞡ᮄᅝ㺙䕃ӊ
Microsoft Windows XP
1 ߏ Đఎဪđ → ĐჅᎌ߈ኔđ → Đএୈđ → Đᇹᄻ৔௥đ → ĐᇹᄻથᏇđDŽ
2 ߏ Đ޳ሾᆸ࿟ࠨࡼૂআđˈ✊ৢߏ ĐሆጙݛđDŽ
Microsoft Windows Vista
1 ߏ Windows Vista ᓔྟᣝ䪂 ˈ ✊ৢߏ ĐۑᓐᑽߒđDŽ
2 ೼᧰㋶ḚЁˈ䬂ܹ ĐᇹᄻથᏇđˈ✊ৢᣝ <Enter> 䬂DŽ
3 ߏ Đ޳ሾᆸ࿟ࠨࡼૂআđˈ✊ৢߏ ĐሆጙݛđDŽ
໪፿ᇹᄻથᏇ
ᓖǖ Փ⺕Ⲭぎ䯈Ԣˈ Windows Vista гϡӮ⽕⫼㋏㒳䖬DŽ ಴ℸҹϟℹ偸ҙ䗖⫼Ѣ Windows XPDŽ
བᵰᙼ䞡ᮄᅝ㺙 Windows XP ᯊⱘৃ⫼⹀Ⲭぎ䯈ᇣѢ 200 MBˈ㋏㒳䖬ᇚ㞾ࡼ㹿⽕⫼DŽ
㽕ᶹⳟᰃ৺Ꮖ⫼㋏㒳䖬ˈ䇋˖
1
ߏ Đఎဪđ → Đ఼ᒜෂۇđ → Đቶถᆒઐđ → ĐᇹᄻđDŽ
2 ߏ ĐᇹᄻથᏇđ䗝乍ᑊ⹂ֱপ⍜䗝প ĐܕᇹᄻથᏇđDŽ
ဧ፿ݷᔫᇹᄻ஑ᒠ
ఎဪᒄ༄
བᵰᙼ㽕䞡ᮄᅝ㺙 Windows ᪡԰㋏㒳ҹ㾷އᮄᅝ㺙ⱘ偅ࡼ⿟ᑣᓩ䍋ⱘ䯂乬ˈ䇋佪ܜᇱ䆩Փ⫼
Windows 䖨ಲ䆒໛偅ࡼ⿟ᑣ ˄䇋খ䯙㄀ 92 义ⱘ ĀՓ⫼ Windows 䖨ಲ䆒໛偅ࡼ⿟ᑣā˅DŽ བᵰ䖨ಲ
䆒໛偅ࡼ⿟ᑣ᮴⊩㾷އ䯂乬ˈ䇋Փ⫼
㋏㒳䖬 ᇚ᪡԰㋏㒳ᘶ໡㟇ᙼᅝ㺙ᮄ䆒໛偅ࡼ⿟ᑣПࠡⱘ䖤㸠
⢊ᗕ ˄䇋খ䯙㄀ 95 义ⱘ ĀՓ⫼ Microsoft® Windows® ㋏㒳䖬ā˅DŽ
ᓖፀǖ ᓔྟᠻ㸠ᅝ㺙Пࠡˈ䇋໛ӑЏ⹀Ⲭ偅ࡼ఼Ϟⱘ᠔᭄᳝᥂᭛ӊDŽ ᇍѢᐌ㾘⹀Ⲭ偅ࡼ఼䜡㕂ˈЏ⹀Ⲭ
偅ࡼ఼ᰃ䅵ㅫᴎẔ⌟ࠄⱘ㄀ϔϾ偅ࡼ఼DŽ
㽕䞡ᮄᅝ㺙 Windowsˈᙼ䳔㽕ҹϟ乍Ⳃ˖
•Dell™ ݷᔫᇹᄻҟ䋼
•Dell Drivers and Utilities ҟ䋼
ᓖǖ Dell Drivers and Utilities ҟ䋼ࣙ৿೼䅵ㅫᴎⱘ㒘㺙䖛⿟Ё᠔ᅝ㺙ⱘ偅ࡼ⿟ᑣDŽ Փ⫼ Dell Drivers and
Utilities ҟ䋼䕑ܹ᠔᳝䳔㽕ⱘ偅ࡼ⿟ᑣDŽ ᙼⱘ䅵ㅫᴎৃ㛑᳾䰘ᏺ Dell Drivers and Utilities ҟ䋼ݷᔫᇹᄻҟ
䋼ˈ䖭পއѢ䅶䌁䅵ㅫᴎⱘഄ៪㗙ᙼᰃ৺㽕∖ᦤկҟ䋼DŽ
ᒮቤڔᓤ Windows
ᅠ៤ℸ䞡ᮄᅝ㺙䖛⿟ৃ㛑䳔㽕 1 㟇 2 ᇣᯊDŽ 䞡ᮄᅝ㺙᪡԰㋏㒳ৢˈᙼ䖬ᖙ乏䞡ᮄᅝ㺙䆒໛偅ࡼ⿟
ᑣǃ䰆⮙↦⿟ᑣ݊ᅗ䕃ӊDŽ
ᓖፀǖ ݷᔫᇹᄻҟ䋼ᦤկњ䞡ᮄᅝ㺙 Windows XP ៪ Windows Vista ⱘ䗝乍DŽ 䗝ᢽ䖭ѯ䗝乍ᇚӮ㽚Ⲫϔѯ
᭛ӊˈᑊৃ㛑ᕅડ⹀Ⲭ偅ࡼ఼Ϟᅝ㺙ⱘ⿟ᑣDŽ ಴ℸˈ䇋࣓䞡ᮄᅝ㺙 Windows XP ៪ Windows Vistaˈ䰸䴲
Dell ᡔᴃᬃᣕҷ㸼ᣛᇐᙼ䖭ḋخDŽ