Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructurePrecision 7920 Tower

 Dell Precision 7920 

 

  :D04X

  :D04X001

Summary of content (125 pages)

PAGE 1
‫الطراز ‪ Dell Precision 7920‬البرجي‬ ‫دليل المالك‬ ‫النموذج الرقابي‪D04X :‬‬ ‫النوع الرقابي‪D04X001 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق النشر © ‪ 2019 2017‬لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ 1‬الهيكل‪7 .............................................................................................................................................‬‬ ‫منظر أمامي‪7 ..................................................................................................................................................................................‬‬ ‫منظر خلفي‪8..................................................................................................................................
PAGE 4
‫مجموعة محرك الأقراص الثابتة‪34......................................................................................................................................................‬‬ ‫إزالة حامل محرك الأقراص الثابتة )‪34 ................................................................................................................................(HDD‬‬ ‫تركيب حامل محرك الأقراص الثابتة )‪36 .....................................................................................................................
PAGE 5
‫إزالة وحدة المشتت الحراري للمعالج‪74 ..........................................................................................................................................‬‬ ‫تركيب وحدة المشتت الحراري للمعالج‪75 ........................................................................................................................................‬‬ ‫إزالة وحدة المعالجة المركزية‪76 ...........................................................................................................................
PAGE 6
‫التكوينات الهندسية‪109 ......................................................................................................................................................................‬‬ ‫تحديث ‪ BIOS‬في ‪109 .....................................................................................................................................................Windows‬‬ ‫تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪ (BIOS‬مع تمكين ميزة ‪110 .........................................................................
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫الهيكل‬ ‫يوضح هذا الفصل مناظر متعددة للهيكل إلى جانب المنافذ والموصلات‪ ،‬كما يوضح مجموعات مفاتيح التشغيل السريع ‪.FN‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫منظر أمامي‬ ‫منظر خلفي‬ ‫منظر داخلي‬ ‫المكونات الرئيسية للنظام الخاص بك‬ ‫منظر أمامي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫زر التشغيل‪/‬مصباح التشغيل‬ ‫فتحة بطاقة ‪SD‬‬ ‫منفذ ‪ USB 3.1‬من الجيل الأول من النوع ‪ C‬مزود بميزة ‪PowerShare‬‬ ‫مقبس صوت عالمي‬ ‫فتحة الإضافة لمحرك الأقراص الضوئية مقاس ‪ 5.25‬بوصات‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.
PAGE 8
‫منظر خلفي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫وحدة الإمداد بالتيار‬ ‫منفذ الميكروفون‪/‬خط الإدخال‬ ‫منفذ ‪ PS/2‬للماوس‬ ‫منفذ ‪ PS/2‬للوحة المفاتيح‬ ‫منفذ الشبكة‬ ‫منفذ ‪ USB 3.1‬من الجيل الأول من النوع ‪ C‬مزود بميزة ‪PowerShare‬‬ ‫فتحات توسعة ‪PCIe‬‬ ‫فتحات توسعة ‪) PCIe‬يلزم توفر ‪(CPU1‬‬ ‫الهيكل‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫منظر داخلي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫لوحة النظام‬ ‫مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫زر قفل‪/‬إلغاء قفل الإطار الأمامي‬ ‫وحدة معالجة الرسومات )‪ (GPU‬المزودة بالطاقة‬ ‫زر قفل‪/‬إلغاء قفل إطار محرك الأقراص الثابتة الخلفي‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.
PAGE 10
‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫مقبس ‪CPU1‬‬ ‫حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫فتحات ذاكرة ‪CPU0‬‬ ‫بطاقة الرسومات ‪ PCIe‬بنصف الطول‬ ‫فتحات ذاكرة ‪CPU1‬‬ ‫الهيكل‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫سمك‬ ‫فتحة الإضافة ‪) 2‬الإعداد الافتراضي هو فتحة إضافة محركات الأقراض الضوئية مقاس ‪ .2‬كابل البيانات وكابل الطاقة لمحرك الأقراص الضوئية قليل ال ُ‬ ‫سمك(‬ ‫‪ 5.25‬بوصة وقليلة ال ُ‬ ‫‪ .4‬مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫حامل مروحة محرك الأقراص الثابتة ‪1‬‬ ‫‪PSU .6‬‬ ‫لوحة التحكم في توزيع الطاقة والمروحة‬ ‫‪ .8‬فتحة الإضافة ‪) 4‬بشكل اختياري(‬ ‫فتحة الإضافة ‪) 3‬بشكل اختياري(‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪ .1‬الغطاء الجانبي‬ ‫‪ .2‬غطاء فتحة الهواء‬ ‫‪ .3‬حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪ .4‬مجموعة مروحة النظام الأمامية‬ ‫سمك‬ ‫‪ .5‬محرك أقراص ضوئي قليل ال ُ‬ ‫‪ .6‬حامل الذاكرة‬ ‫‪ .7‬محرك الأقراص الضوئية مقاس ‪ 5.25‬بوصات‬ ‫‪ .8‬فتحة إضافة ‪ NVMe‬مرنة‬ ‫‪ .9‬لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج الأمامية‬ ‫‪ .10‬الإطار الأمامي‬ ‫‪ .11‬إطار وحدة الإدخال‪/‬الإخراج الأمامية‬ ‫‪ .12‬إطار محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية‬ ‫‪ .13‬إطار محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .14‬كبلات اللوحة الخلفية والإسقاط‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫‪ .26‬وحدة الإمداد بالطاقة )‪(PSU‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تقدم ‪ Dell‬قائمة بمكونات وأرقام قطع الغيار لديها لتكوين النظام الأصلي الذي تم شراؤه‪ .‬تتوفر هذه القطع وفقًا لفترات تغطية الضمان التي اشتراها العميل‪ .‬اتصل‬ ‫بمندوب المبيعات لدى ‪ Dell‬للحصول علي خيارات الشراء‪.
PAGE 14
‫‪2‬‬ ‫العمل على الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إرشادات الأمان‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر — نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫قبل العمل داخل الكمبيوتر‬ ‫بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫إرشادات الأمان‬ ‫استعن بإرشادات السلامة التالية لحماية جهاز الكمبيوتر الخاص بك من أي تلف محتمل وضمان سلامتك الشخصية‪ .‬ما لم يتم الإشارة إلى غير ذلك‪ ،‬فإن كل إجراء متضمن في هذا المستند‬ ‫يفترض وجود الظروف التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قيامك بقراءة معلومات الأمان الواردة مع الكمبيوتر‪.
PAGE 15
‫قبل العمل داخل الكمبيوتر‬ ‫لتجنب إتلاف جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬قم بإجراء الخطوات التالية قبل التعامل مع الأجزاء الداخلية لجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .1‬تأكد من اتباعك تعليمات السلامة‪.‬‬ ‫‪ .2‬تأكد أن سطح العمل مسطح ونظيف لوقاية غطاء جهاز الكمبيوتر من التعرض للخدوش‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بإيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .4‬افصل كل كابلات الشبكة عن جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لفصل كابل الشبكة‪ ،‬قم أولاً بفصل الكابل عن جهاز الكمبيوتر‪ ،‬ثم افصله عن الجهاز المتصل بالشبكة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪3‬‬ ‫إزالة المكونات وتركيبها‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قائمة حجم المسامير اللولبية‬ ‫الأدوات الموصى باستخدامها‬ ‫وحدة الإمداد بالتيار )‪(PSU‬‬ ‫الغطاء الجانبي‬ ‫غطاء الهواء‬ ‫الإطار الأمامي‬ ‫حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫مجموعة مروحة النظام الأمامية‬ ‫مكبر صوت الهيكل الداخلي‬ ‫إطار تثبيت محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية‬ ‫مجموعة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫فتحة إضافة ‪
PAGE 17
‫المكون‬ ‫نوع المسمار‬ ‫الكمية‬ ‫الغطاء الجانبي الأيمن‬ ‫‪ 7.0 × UNC 32–#6‬ملم‬ ‫‪2‬‬ ‫غطاء الهواء في الجزء العلوي من القاعدة‬ ‫‪ M3 X 5.0‬ملم‬ ‫‪3‬‬ ‫غطاء الهواء في الجزء السفلي من القاعدة‬ ‫‪ M3 X 5.
PAGE 18
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مفك فيليبس ‪0#‬‬ ‫مفك فيليبس ‪1#‬‬ ‫مفك فيليبس ‪2#‬‬ ‫مخطاط بلاستيكي‬ ‫مفك ‪T-30 Torx‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬مفك المسامير اللولبية ‪ 0#‬للمسامير اللولبية ‪ 0-1‬ومفك المسامير اللولبية للمسامير اللولبية ‪.4-2‬‬ ‫وحدة الإمداد بالتيار )‪(PSU‬‬ ‫إزالة وحدة الإمداد بالتيار )‪(PSU‬‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬افصل كابل التيار عن النظام‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫الغطاء الجانبي‬ ‫إزالة الغطاء الجانبي‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لن يتم تشغيل النظام والغطاء الجانبي مفتوح‪ .‬كما سيتم إيقاف تشغيل النظام إذا تمت إزالة الغطاء الجانبي أثناء تشغيل النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬لإزالة الغطاء الجانبي‪:‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على المزلاج‬ ‫‪ .4‬اسحب المزلاج ]‪ [1‬لأعلى وأدره لتحرير الغطاء ]‪.
PAGE 20
‫‪ .5‬ارفع الغطاء لإزالته من النظام‪.‬‬ ‫تركيب الغطاء الجانبي‬ ‫‪ .1‬قم أولاً بإمساك الجزء السفلي من الغطاء الجانبي ومحاذاته بالهيكل‪.‬‬ ‫‪ .2‬تأكد من تثبيت الخطاف الموجود في الجزء السفلي من الغطاء الجانبي بالسن الموجود في النظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على غطاء النظام حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لن يتم تشغيل النظام بدون الغطاء الجانبي‪ .‬كما سيتم إيقاف تشغيل النظام إذا تمت إزالة الغطاء الجانبي أثناء تشغيل النظام‪.‬‬ ‫‪ .4‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 21
‫تركيب مجموعة مروحة غطاء الهواء‬ ‫‪ .1‬ضع الغطاء في موضعه وتأكد من أن اللسان مثبت في النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على الغطاء حتى يستقر في موضعه‪.‬‬ ‫‪ .3‬أعد توصيل كابل موصل المروحة بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتركيب الغطاء الجانبي‪.‬‬ ‫‪ .5‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫إزالة مروحة غطاء الهواء‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪ (a‬الغطاء الجانبي‬ ‫‪ (b‬إزالة غطاء الهواء )العلوي(‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪ .5‬قم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت المروحة في غطاء الهواء ]‪ ،[1‬وارفع المروحة بعيدًا عن غطاء الهواء ]‪.[2‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬سيلزم مرجحة الغطاء لفتحه قليلاً من أجل إزالته‪.
PAGE 23
‫تركيب مروحة غطاء الهواء‬ ‫‪ .1‬ضع المروحة في موضعها داخل غطاء الهواء ‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعد وضع المسامير اللولبية المثبتة للمروحة في غطاء الهواء‪.‬‬ ‫‪ .3‬أعد إدخال كابل موصل المروحة في مساره عبر المزاليج الموجودة في غطاء الهواء واقلبه رأسا على عقب‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء الهواء )العلوي(‬ ‫‪ (b‬الغطاء الجانبي‬ ‫‪ .5‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫الإطار الأمامي‬ ‫إزالة إطار التثبيت الأمامي‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 24
‫‪ (b‬أدر إطار التثبيت للأمام وارفع إطار التثبيت الأمامي بعيدًا عن النظام‪.‬‬ ‫تركيب الإطار الأمامي‬ ‫‪ .1‬أمسك إطار التثبيت وتأكد من تثبيت الخطافات الموجودة في إطار التثبيت على السنون في النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬أدر إطار التثبيت إلى الأمام‪ ،‬ثم اضغط على إطار التثبيت الأمامى حتى تستقر الألسنة في مكانها‪.‬‬ ‫‪ .3‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 25
‫حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫إزالة حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬أزل الآتي‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء جانبي‬ ‫‪ (b‬غطاء الهواء‬ ‫‪ .3‬لإزالة حامل بطاقة ‪:PCIe‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كانت البطاقات كاملة الطول ُمركبة‪ ،‬فستحتاج إلى إزالة هذه البطاقات قبل إزالة الحامل‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كانت ‪ُ MegaRAID 9460‬مركبة‪ ،‬فافصل المواسع السعوي الفائق )‪ (Super CAP‬عن البطاقة قبل إزالة حامل بطاقة ‪ PCIe‬من النظام‪.
PAGE 26
‫تركيب حامل بطاقة ‪.PCIe‬‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة حامل بطاقة ‪ PCIe‬بالفتحة الموجودة في الجزء الأمامي من مجموعة مروحة النظام‪ ،‬واضغط لأسفل حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوجيه الكابلات الثنائية مرة أخرى خلال المشبك الموجود في حامل بطاقة ‪.PCIe‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل كابلات التيار الموجودة على الجانبين بفتحات الكابلات الموجودة في حامل بطاقة ‪.PCIe‬‬ ‫‪ .4‬أعد تركيب البطاقات كاملة الطول إذا لم تمت إزالتها‪.‬‬ ‫‪ .5‬إذا تمت إزالة ‪ ،MegaRAID 9460‬فيرجى توصيل المواسع السعوي الفائق )‪ (Super CAP‬بالبطاقة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫‪ .4‬تركيب الغطاء الجانبي الأيمن‬ ‫‪ .5‬اقلب النظام مرة أخرى مع توجيه غطاء النظام لأعلى بحيث يكون مزلاج التحرير متا ًحا‪.‬‬ ‫‪ .6‬قم بإزالة المكونات التالية‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء جانبي‬ ‫‪ (b‬غطاء الهواء‬ ‫‪ (c‬حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪ .7‬لإزالة وحدة مفتاح أداة اكتشاف التطفل‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫اسحب كابل مفتاح أداة اكتشاف التطفل السفلي لأعلى باتجاه الهيكل ]‪.[1‬‬ ‫اضغط على اللسان لفصل كابل مفتاح أداة اكتشاف التطفل عن لوحة النظام ]‪.
PAGE 28
‫تركيب مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫‪ .1‬ضع وحدة مفتاح أداة اكتشاف التطفل داخل الفتحة الموجودة في مجموعة مروحة النظام الأمامية‪.‬‬ ‫‪ .2‬لتثبيت وحدة مفتاح أداة اكتشاف التطفل في هيكل مروحة النظام الأمامية‪ ،‬أعد وضع المسمار اللولبي الوحيد في الوحدة‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوجيه كابلات مفتاح أداة اكتشاف التطفل خلال المشبك الموجود في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .4‬صل كبل مفتاح أداة اكتشاف التطفل بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .5‬اضغط على كابل مفتاح أداة اكتشاف التطفل السفلي لأسفل باتجاه الجزء السفلي للهيكل‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫إزالة مجموعة مروحة النظام الأمامية‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬أزل الآتي‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫غطاء جانبي‬ ‫الإطار الأمامي‬ ‫غطاء الهواء‬ ‫حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪ .3‬لإزالة مجموعة مروحة النظام‪:‬‬ ‫‪ (a‬قم بإزالة المسمار الوحيد الموجود في وحدة مفتاح اداة اكتشاف التطفل ]‪ ،[1‬ثم ارفعه بعيدًا عن هيكل مروحة النظام ]‪.
PAGE 30
‫‪ .5‬قم بإزالة المسمارين اللولبيين اللذين يثبتان هيكل المروحة بالنظام ]‪ [1‬والمسمارين اللولبيين اللذين يثبتان هيكل المروحة بالجزء الأمامي من النظام ]‪.
PAGE 31
‫‪ .6‬أدر مجموعة المروحة وارفعها بعيدًا عن النظام‪.
PAGE 32
‫تركيب مجموعة مروحة النظام الأمامية‬ ‫‪ .1‬قم بتثبيت مروحة النظام الخلفية من الجانبين مع مواجهة طرف الكابل للجزء السفلي من الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعد وضع المسمارين اللولبيين اللذين يثبتان مجموعة مروحة النظام في الجزء الأمامى من النظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬أعد وضع المسمارين اللولبيين اللذين يثبتان مجموعة مروحة النظام في النظام‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتوصيل كابلات مروحة النظام بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بتوجيه كابل مكبر صوت الهيكل الداخلي خلال المشبك الموجود في مجموعة مروحة النظام‪ ،‬ثم قم بتوصيل مكبر صوت الهيكل الداخلي بالموصل‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫‪ .3‬لإزالة مكبر صوت الهيكل الداخلي‪:‬‬ ‫‪ (a‬افصل أحد طرفي كابل مكبر صوت الهيكل الداخلي عن الموصل الموجود في مجموعة مروحة النظام ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬أخرج كابل مكبر صوت الهيكل الداخلي من المشبك الموجود في مجموعة مروحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .4‬اضغط مع الاستمرار على الألسنة ]‪ [2‬الموجودة على كلا جانبي مكبر صوت الهيكل الداخلي‪ ،‬لإزاحته وإزالته من النظام ]‪.[3‬‬ ‫تركيب مكبر صوت الهيكل الداخلي‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫إزالة إطار محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة المكونات التالية‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء جانبي‬ ‫‪ (b‬الإطار الأمامي‬ ‫‪ .3‬لإزالة إطار محرك الأقراص الثابتة‪:‬‬ ‫‪ (a‬اضغط على زر إلغاء القفل الأزرق ]‪ ،[1‬الموجود بالقرب من مجموعة مروحة النظام الأمامي‪.‬‬ ‫‪ (b‬حرك المزلاج ]‪ [2‬الموجود على الإطار الأمامي لوحدة الإدخال‪/‬الإخراج لتحرير إطار ‪ HDD‬من الهيكل ]‪.[3‬‬ ‫‪ (c‬قم بتدوير إطار محرك الأقراص الثابتة ورفعه بعيدًا عن الهيكل ]‪.[3‬‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫ملاحظة‪ :‬لا تقم بإزالة الغطاء الجانبي‪ ،‬إذا كان إطار تثبيت وحدة الإدخال‪/‬الإخراج الأمامية غير مقفل‪.‬‬ ‫‪ (b‬اطار تثبيت محرك الأقراص الثابتة )‪(HDD‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬م بإزالة إطار تثبيت محرك الأقراص الثابتة )‪.(HDD‬‬ ‫‪ .3‬لإزالة حامل محرك الأقراص الثابتة )‪:(HDD‬‬ ‫‪ (a‬اضغط على زر التحرير ]‪ [1‬لإلغاء قفل المزلاج ]‪.[2‬‬ ‫‪ (b‬اسحب القفل لإزاحة الحامل من فتحة ‪.
PAGE 36
‫تركيب حامل محرك الأقراص الثابتة )‪(HDD‬‬ ‫‪ .1‬قم بإزاحة الحامل داخل حاوية المحركات حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تأكد أن القفل مفتوح قبل تركيب الحامل‪.‬‬ ‫‪ .2‬اقفل المزلاج‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتركيب المكونات التالية‪:‬‬ ‫‪ (a‬إطار ‪HDD‬‬ ‫‪ (b‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .4‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫إزالة محرك الأقراص الصلبة‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 37
‫تركيب محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .1‬أدخل محرك الأقراص الثابتة في الفتحة الخاصة به في دعامة محرك الأقراص الثابتة مع وضع طرف الموصل الخاص بمحرك الأقراص الثابتة باتجاه الجزء الخلفي للحامل‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعد إزاحة حامل محرك الأقراص الثابتة إلى داخل فتحة إضافة محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتركيب ما يلي‪:‬‬ ‫‪ (a‬حامل محرك الأقراص الثابتة )‪(HDD‬‬ ‫‪ (b‬إطار محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ (c‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .4‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 38
‫‪ (b‬اسحب المزلاج لإزاحة الحامل إلى خارج فتحة محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪ .4‬لإزالة حامل محرك أقراص ‪ SSD‬من فتحة إضافة ‪ NVMe‬المرنة‪:‬‬ ‫‪ (a‬اضغط على زر التحرير لإزاحة حامل محرك أقراص ‪ SSD‬من نوع ‪ M.2‬إلى خارج فتحة إضافة ‪ NVMe‬المرنة‪.
PAGE 39
‫‪ (b‬اسحب حامل محرك أقراص ‪ SSD‬من نوع ‪ M.2‬إلى خارج فتحة إضافة ‪ NVMe‬المرنة‪.‬‬ ‫‪ .5‬لإزالة محرك أقراص ‪ SSD‬عن حامل محرك أقراص ‪:SSD‬‬ ‫‪ (a‬قم بإزالة المسامير اللولبية الموجودة على كلا جانبي محرك أقراص ‪.
PAGE 40
‫‪ (b‬قم بإزالة المسمار اللولبي من الجزء العلوي لحامل محرك أقراص ‪.SSD‬‬ ‫‪ (c‬قم بإزاحة غطاء محرك أقراص ‪ SSD‬من الجزء العلوي من الحامل‪.
PAGE 41
‫‪ (d‬قم بإزاحة محرك أقراص ‪ SSD‬إلى خارج فتحة ‪ M.2‬الموجودة في الحامل‪.‬‬ ‫تركيب فتحة إضافة ‪ NVMe‬المرنة‬ ‫‪ .1‬لتركيب محرك أقراص ‪ SSD‬في الحامل‪:‬‬ ‫‪ (a‬قم بإزالة حيز محرك أقراص ‪ SSD‬الفارغ من حامل محرك أقراص ‪.
PAGE 42
‫‪ (b‬انزع الشريط من حامل محرك أقراص ‪.SSD‬‬ ‫‪ (c‬انزع الشريط اللاصق من غطاء حامل محرك أقراص ‪.
PAGE 43
‫‪ .2‬تركيب محرك أقراص ‪ SSD‬في الحامل‬ ‫‪ .3‬أعد وضع المسمارين اللولبيين الجانبيين والمسمار اللولبي المركزي‪.‬‬ ‫‪ .4‬لتركيب حامل محرك أقراص ‪ ،SSD‬قم بإزاحة الحامل إلى داخل وحدة فتحة إضافة ‪ NVMe‬المرنة حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بإزاحة الحامل إلى داخل فتحة إضافة محرك الأقراص حتى يستقر في موضعه‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تأكد من أن المزلاج مفتوح قبل تركيب الحامل‪.‬‬ ‫‪ .6‬اقفل المزلاج‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫‪ (a‬إطار محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ (b‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .8‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫إطار تثبيت وحدة الإدخال والإخراج الأمامية‬ ‫إزالة إطار تثبيت وحدة الإدخال والإخراج الأمامية‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪ (a‬الغطاء الجانبي‬ ‫‪ (b‬الإطار الأمامي‬ ‫‪ (c‬إطار تثبيت محرك الأقراص الثابتة )‪ (HDD‬ومحرك الأقراص الضوئية )‪(ODD‬‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫تركيب إطار تثبيت وحدة الإدخال والإخراج الأمامية‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة إطار التثبيت والضغط عليه باتجاه الجزء الأمامي من الهيكل في النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪ (a‬إطار تثبيت محرك الأقراص الثابتة )‪ (HDD‬ومحرك الأقراص الضوئية )‪(ODD‬‬ ‫‪ (b‬الإطار الأمامي‬ ‫‪ (c‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .3‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫لوحة وحدة الإدخال والإخراج الأمامية‬ ‫إزالة لوحة وحدة الإدخال والإخراج الأمامية‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫‪ .3‬لإزالة لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج )‪ (I/O‬الأمامية‪:‬‬ ‫‪ (a‬افصل الكابلات التالية عن الموصلات الموجودة في لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج )‪.(I/O‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫كابل اللوحة الامامية ]‪[1‬‬ ‫كابل منفذ ‪ USB 3.1‬الأمامي ]‪[2‬‬ ‫كابل ‪ USB 3.1‬أمامي ]‪[3‬‬ ‫كابل الصوت باللوحة الأمامية ]‪[4‬‬ ‫‪ (b‬قم بإزالة المسمار المثبت للوحة الإدخال‪/‬الإخراج بالهيكل‪.
PAGE 47
‫‪ .4‬قم بإزاحة لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج )‪ (I/O‬في الاتجاه الأيسر للنظام لتحريرها‪ ،‬ثم قم بإزالة لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج )‪ (I/O‬خارج النظام‪.
PAGE 48
‫تركيب لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج الأمامية‪.‬‬ ‫‪ .1‬أدخل لوحة الإدخال ‪ /‬الإخراج داخل الفتحة الموجودة في الجزء الأمامي من الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزاحة لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج )‪ (I/O‬باتجاه الجانب الأيمن من النظام لتثبيتها في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .3‬أعد وضع المسمار اللولبي المثبت للوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج )‪ (I/O‬في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتوصيل الكابلات التالية بالموصلات الموجودة في لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج )‪:(I/O‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫كابل اللوحة الأمامية‬ ‫كابل منفذ ‪ USB 3.1‬الأمامي‬ ‫كابل منفذ ‪ USB 3.
PAGE 49
‫‪ (g‬الغطاء الجانبي‬ ‫‪ .6‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫إزالة دعامة لوحة وحدة الإدخال والإخراج‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫تركيب لوحة وحدة الإدخال والإخراج‬ ‫‪ .1‬أدخل لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج )‪ (I/O‬في الدعامة المعدنية‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعد وضع المسمارين اللولبيين اللذين يثبتان لوحة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج )‪ (I/O‬بدعامة وحدة الإدخال‪/‬الإخراج‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫لوحة وحدة الإدخال والإخراج‬ ‫إطار وحدة الإدخال والإخراج‬ ‫إطار محرك الأقراص الثابتة )‪(HDD‬‬ ‫مروحة النظام الأمامية‬ ‫حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫الإطار الأمامي‬ ‫غطاء الهواء‬ ‫الغطاء الجانبي‬ ‫‪ .
PAGE 51
‫‪ (b‬افصل كابلات مروحة النظام عن لوحة النظام ]‪.[2 ،1‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تسحب الموصل عن طريق أسلاك الكابل‪ .‬بدلاً من ذلك‪ ،‬افصل الكابل عن طريق سحب طرف الموصل‪ .‬إذ قد يؤدي سحب أسلاك الكابل إلى فكها من الموصل‪.‬‬ ‫‪ .4‬ارفع مجموعة مروحة النظام عن النظام‪.‬‬ ‫تركيب مروحة النظام الخلفية‬ ‫‪ .1‬قم بتثبيت مروحة النظام الخلفية من الجانبين مع مواجهة طرف الكابل للجزء السفلي من الهيكل‪.
PAGE 52
‫‪ .2‬قم بتوصيل كابلي مروحة النظام بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬أعد وضع المسمارين اللولبيين لتثبيت المروحة بالهيكل‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء الهواء‬ ‫‪ (b‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .5‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫الغطاء الجانبي الأيمن‬ ‫إزالة الغطاء الجانبي الأيمن‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬ضع هيكل النظام على جانبه مع جعل الغطاء الجانبي الأيمن متج ًها لأعلى‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫غطاء جانبي‬ ‫الإطار الأمامي‬ ‫إطار محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية )‪(ODD‬‬ ‫إطار وحدة الإدخال‪/‬الإخراج الأمامية‬ ‫‪ .3‬لإزالة إطار ‪ HDD‬و‪ ODD‬الأمامي‪ ،‬ارفع برفق مزاليج الإطار‪.‬‬ ‫‪ .4‬اسحب اللوحة قليلاً وارفعها من الهيكل‪.
PAGE 54
‫‪ .5‬اقلب الإطار‪.‬‬ ‫‪ .6‬اضغط برفق على لسان التحرير الموجود على الحشوة البلاستيكية وارفعه خارج الإطار‪.
PAGE 55
‫‪ .7‬اضغط باستمرار على اللسان الأزرق واسحب الحشوة المعدنية لمحرك الأقراص الضوئية برفق خارج الفتحة‪.
PAGE 56
‫تركيب إطار محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية‬ ‫‪ .1‬قم بتركيب الحشوة البلاستيكية والسدادة المعدنية في حالة عدم تركيب محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بمحاذاة إطار محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية ووضعه على النظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط برفق على الإطار لتثبيته في النظام‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫إطار وحدة الإدخال‪/‬الإخراج الأمامية‬ ‫إطار محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية )‪(ODD‬‬ ‫الإطار الأمامي‬ ‫غطاء جانبي‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫سمك من علبة محرك الأقراص‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بإزالة محرك الأقراص الضوئية )‪ (ODD‬قليل ال ُ‬ ‫‪ .5‬لإزالة دعامة محرك الأقراص الضوئية )‪ (ODD‬من محرك الأقراص الضوئية‪:‬‬ ‫‪ (a‬ادفع مزلاج محرك الأقراص الضوئية للداخل حتى ينفصل المزلاج عن محرك الأقراص الضوئية‪.
PAGE 58
‫‪ (b‬قم بإزالة المزلاج من محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫سمك ومزلاجه‬ ‫تركيب مزلاج محرك الأقراص الضوئية )‪ (ODD‬قليل ال ُ‬ ‫‪ .1‬ضع مزلاج محرك الأقراص الضوئية )‪ (ODD‬في موضعه على محرك الأقراص الضوئية )‪ (ODD‬واقفله‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزاحة محرك الأقراص الضوئية إلى داخل علبة محرك الأقراص من الجزء الأمامي للنظام حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫‪ .3‬صل كبل البيانات وكبل التيار بالموصلات في محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .4‬تركيب الغطاء الجانبي الأيمن‬ ‫‪ .5‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 59
‫محرك الأقراص الضوئية مقاس ‪ 5.25‬بوصات‬ ‫إزالة محرك الأقراص الضوئية مقاس ‪ 5.25‬بوصات‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .3‬لإزالة محرك الأقراص الضوئية مقاس ‪ 5.25‬بوصات‪:‬‬ ‫‪ (a‬افصل كبل الطاقة وكابل ‪ SATA‬من محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪ (b‬اضغط لأسفل على مزلاج التحرير ]‪.[1‬‬ ‫‪ (c‬قم بإزاحة محرك الأقراص الضوئية خارج النظام ]‪.
PAGE 60
‫تركيب محرك الأقراص الضوئية مقاس ‪ 5.25‬بوصات‬ ‫‪ .1‬قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫غطاء جانبي‬ ‫الإطار الأمامي‬ ‫إطار محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية‬ ‫إطار وحدة الإدخال‪/‬الإخراج الأمامية‬ ‫إطار محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية‬ ‫‪ .2‬قم بمحاذاة فتحات المسامير اللولبية الموجودة في الدعامة مع الفتحات الموجودة في محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بإزالة المسامير اللولبية الأربعة التي تثبت دعامة محرك الأقراص الضوئية بمحرك الأقراص الضوئية‪.
PAGE 61
‫‪ .4‬أدخل محرك الأقراص الضوئية داخل الفتحة حتى يستقر في مكانه محدثًا صوت طقطقة‪.‬‬ ‫‪ .5‬صل كابل الطاقة وكابل ‪ SATA‬بمحرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .6‬قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫إطار محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية‬ ‫إطار وحدة الإدخال‪/‬الإخراج الأمامية‬ ‫إطار محرك الأقراص الثابتة ومحرك الأقراص الضوئية‬ ‫الإطار الأمامي‬ ‫غطاء جانبي‬ ‫‪ .7‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 62
‫‪ .4‬قم بإزالة المسامير اللولبية الثلاثة المثبتة للوحة التحكم في الهيكل ]‪ .[2 ،1‬ارفع لوحة التحكم بعيدًا عن الهيكل‪.‬‬ ‫تركيب لوحة التحكم في توزيع الطاقة والمروحة‬ ‫‪ .1‬أعد وضع لوحة التحكم في الفتحة الخاصة بها في الهيكل‪ ،‬وقم بتثبيتها بالمسامير اللولبية الثلاثة في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوصيل كابلي التيار وكابلات المروحة و ‪ PDB‬وكابلات تيار ‪ VGA‬بالموصلات الموجودة في لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 63
‫‪PSU (b‬‬ ‫‪ .4‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫كابل محرك الأقراص الثابتة )‪ (HDD‬الأمامي ومجموعة المروحة‬ ‫إزالة كابل ‪ HDD‬الأمامي ومجموعة المروحة‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة الغطاء الجانبي الأيمن‬ ‫‪ .3‬لإزالة كابل ‪ HDD‬الأمامى ومجموعة المروحة‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫قم بإزالة المسامير اللولبية الأربعة التي تثبت دعامات المروحة في الهيكل ]‪.
PAGE 64
‫تركيب كابل محرك الأقراص الثابتة )‪ (HDD‬الأمامي ومجموعة المروحة‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل كابلات المروحة بالموصلات الموجودة في لوحة التحكم في توزيع التيار والمروحة‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوصيل كابل التيار بالموصل الموجود في لوحة التحكم في توزيع التيار والمروحة‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل كابل محرك الأقراص ‪ SATA 0‬بالموصل الموجود في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .4‬أعد وضع كابل ‪ HDD‬ومجموعة المروحة داخل الفتحات الخاصة بها في الهيكل وقم بتثبيتها بالمسامير اللولبية في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بتركيب الغطاء الجانبي الأيمن‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 65
‫شكل ‪ .
PAGE 66
‫شكل ‪HDD Fans .2‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يعتمد توافر هذه المراوح على التكوين المطلوب‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 67
‫مروحة النظام الضرورية‬ ‫إزالة المكونات وتركيبها‬ ‫‪67‬‬
PAGE 68
‫‪68‬‬ ‫إزالة المكونات وتركيبها‬
PAGE 69
‫ملاحظة‪ :‬عند تركيب ‪ ،HDD# FAN‬يمكن التحقق من مراوح محرك الأقراص الثابتة في إعداد النظام وتفعيلها بشكل فردي‪ .‬ولكن عند إزالة ‪ ،HDD# FAN‬يجب إلغاء تحديده‬ ‫يدويًا في إعداد النظام‪.‬‬ ‫التحقق من وظيفة مروحة النظام‬ ‫يتم تشجيع الفنيين في الموقع على تشغيل ‪ ePSA‬بعد اكتمال الخدمة للتحقق من اكتشاف جميع المراوح وعملها‪.‬‬ ‫دعامة المروحة‬ ‫إزالة المروحة من دعامتها‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء جانبي‬ ‫‪ (b‬مروحة النظام‬ ‫‪ .
PAGE 70
‫تركيب المروحة في دعامتها‬ ‫‪ .1‬ضع المروحة في دعامتها‪.‬‬ ‫‪ .2‬أحكم ربط العروات المثبتة للمروحة بدعامتها‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪ (a‬مروحة النظام‬ ‫‪ (b‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .4‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 71
‫وحدة معالجة الرسومات )‪(GPU‬‬ ‫إزالة وحدة ‪GPU‬‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة الغطاء الجانبي‪.‬‬ ‫‪ .3‬لإزالة وحدة ‪:GPU‬‬ ‫‪ (a‬افصل كابل التيار ]‪ [1‬عن بطاقة وحدة معالجة الرسومات )‪.(GPU‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لن يتوفر لبطاقات وحدة ‪ GPU‬جميعها كابل تيار‪ ،‬فقد لا ينطبق ذلك على كل الأنظمة‪.‬‬ ‫‪ (b‬اضغط على المشابك الزرقاء وأدرها للخلف ]‪ ،[2‬لإلغاء قفل دعامة الحشو‪.‬‬ ‫‪ (c‬ارفع وحدة المعالجة المركزية )‪ (GPU‬عن فتحة ‪ PCIe‬الموجودة في لوحة النظام‪.
PAGE 72
‫تركيب وحدة ‪GPU‬‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة وحدة ‪ GPU‬ووضعها في فتحة بطاقة ‪ PCIe‬الموجودة في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط عليها حتى تستقر تما ًما في الفتحة‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل كابل التيار بوحدة معالجة الرسومات )‪.(GPU‬‬ ‫‪ .4‬اقفل كلا المشبكين باللون الأزرق نحو الأمام في دعامة الحشو لتثبيت وحدة ‪ GPU‬في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بتركيب الغطاء الجانبي‪.‬‬ ‫‪ .6‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫الذاكرة‬ ‫إزالة وحدة الذاكرة‬ ‫‪ .
PAGE 73
‫تركيب وحدة الذاكرة‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة الفتحة الموجودة في وحدة الذاكرة مع العروة الموجودة في موصل وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪ .2‬أدخل وحدة الذاكرة في الفتحة الخاص بها‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على وحدة الذاكرة بإحكام حتى تستقر ألسنة الاحتجاز في مكانها‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا تسحب أذرع الاحتجاز لأعلى‪ .‬اضغط دائ ًما لأسفل بإحكام على الوحدة حتى تقفل الأذرع في مكانها بدون أية مساعدة‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء الهواء‬ ‫‪ (b‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .5‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 74
‫‪ (b‬ارفع البطارية الخلوية المصغرة خارج لوحة النظام‪.‬‬ ‫تركيب البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪ .1‬ضع البطارية الخلوية المصغرة داخل الفتحة الخاصة بها في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على البطارية الخلوية المصغرة مع توجيه الجانب الموجب )‪ (+‬لأعلى حتى يرتد مزلاج التحرير ويثبت في مكانه على لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬لتركيب‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء الهواء‬ ‫‪ (b‬وحدة معالجة الرسومات )‪(GPU‬‬ ‫‪ (c‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .4‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 75
‫‪ (a‬غطاء جانبي‬ ‫‪ (b‬غطاء الهواء‬ ‫‪ .3‬قم بإزالة المشتت الحراري‪:‬‬ ‫‪ (a‬قم بإزالة المسامير اللولبية الأربعة ]‪ ،[1‬بترتيب قطري )‪.(1 ،2 ،3 ،4‬‬ ‫‪ (b‬ارفع المشتت الحراري بعيدًا عن فتحة وحدة المعالجة المركزية )‪ (CPU‬الموجودة في لوحة النظام‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ستتم إزالة وحدة المعالجة المركزية )‪ (CPU‬مع وحدة المشتت الحراري‪.‬‬ ‫تركيب وحدة المشتت الحراري للمعالج‬ ‫‪ .1‬ضع المشتت الحراري في فتحة وحدة المعالجة المركزية )‪.(CPU‬‬ ‫‪ .
PAGE 76
‫إزالة وحدة المعالجة المركزية‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪ (a‬غطاء جانبي‬ ‫‪ (b‬غطاء فتحة الهواء‬ ‫‪ (c‬وحدة المشتت الحراري للمعالج‬ ‫‪ .3‬لإزالة وحدة المعالجة المركزية )‪:(CPU‬‬ ‫‪ (a‬أمسك وحدة المشتت الحراري للمعالج مقلوبة لأسفل‪.‬‬ ‫‪ (b‬ارفع مزلاجي حامل المعالج ]‪ [1‬من وحدة المشتت الحراري للمعالج‪.‬‬ ‫‪ (c‬اضغط على مزلاجي الحامل الآخرين ]‪ [2‬لحامل المعالج وقم بإزالته من الفتحة الموجودة في المشتت الحراري‪.
PAGE 77
‫تركيب وحدة المعالجة المركزية )‪(CPU‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوجيه حامل المعالج بحيث يكون جانبه الأملس )بدون شعار( موج ًها لأعلى وتكون علامة المثلث الموجودة في الحامل في الزاوية اليسرى السفلية‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بمحاذاة المعالج مع الحامل بحيث تكون علامة المثلث الموجودة على الجانب العلوي من المعالج محاذية مع علامة المثلث الموجودة على الحامل‪.
PAGE 78
‫‪ .3‬اقلب كلاً من المعالج والحامل بحيث تتجه السنون الموجودة في المعالج والجانب الموجود به الشعار على الحامل لأعلى‪.‬‬ ‫‪ .4‬أدخل المعالج بعناية في الحامل بحيث يكون مثبتًا بالخطافات الموجودة على الجانبين العلوي والسفلي من الحامل‪.‬‬ ‫فكرر‬ ‫ملاحظة‪ :‬بعد إدخال المعالج في الحامل‪ ،‬تحقق لمعرفة ما إذا كان المثلث الصغير الحجم الموجود في المعالج محاذيًا للمثلث الموجود في الحامل أم لا‪ .‬إذا لم يكن محاذيًا‪ّ ِ ،‬‬ ‫الخطوات السابقة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 79
‫‪ .6‬أدخل مجموعة المعالج والحامل في المشتت الحراري بحيث تكون الخطافات الموجودة في زوايا الحامل الأربع مقفلة في فتحات المشتت الحراري‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬بعد إدخال مجموعة المعالج والحامل في المشتت الحراري‪ ،‬تحقق جيدًا لمعرفة ما إذا كان المثلث الموجود في الحامل موضوعًا في الزاوية اليمنى السفلية من‬ ‫المشتت الحراري )عند توجيه الجانب السفلي من المشتت الحراري لأعلى( أم لا‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 80
‫‪ .8‬قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪ (a‬المشتت الحراري‬ ‫‪ (b‬غطاء الهواء‬ ‫‪ (c‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .9‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫لوحة النظام‬ ‫مكونات لوحة النظام‬ ‫الشكل ‪ .
PAGE 81
‫‪ PCIe 3*16 (4 .1‬فتحات( و‪ 1) 8*3‬فتحة(‬ ‫‪ .3‬فتحات الذاكرة لوحدة المعالجة المركزية ‪CPU1‬‬ ‫‪ .5‬فتحات الذاكرة لوحدة المعالجة المركزية ‪CPU1‬‬ ‫‪ .7‬فتحات ‪ PCIe 3 x16‬لوحدة المعالجة المركزية ‪(CPU1 (2‬‬ ‫‪CPU1_DIS .9‬‬ ‫‪ .11‬موصل المروحة ‪ 0‬لوحدة المعالجة المركزية )‪(CPU‬‬ ‫‪ .13‬زر التشغيل ‪2‬‬ ‫‪ .15‬مروحة النظام ‪3‬‬ ‫‪ .17‬فتحات الذاكرة لوحدة المعالجة المركزية ‪CPU1‬‬ ‫‪ .19‬مروحة النظام ‪2‬‬ ‫‪ .21‬مروحة النظام ‪1‬‬ ‫‪ .23‬كابل التيار ‪1‬‬ ‫‪ .25‬البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪ .
PAGE 82
‫‪ .2‬قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫غطاء جانبي‬ ‫الإطار الأمامي‬ ‫غطاء الهواء‬ ‫حامل بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫مروحة النظام الأمامية‬ ‫وحدة الذاكرة‬ ‫وحدة المشتت الحراري للمعالج‬ ‫مروحة النظام الخلفية‬ ‫‪ .3‬افصل الكابلات التالية من لوحة النظام‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫كابل الصوت باللوحة الأمامية ]‪[1‬‬ ‫كابل التيار‬ ‫كابل التحكم في التشغيل‬ ‫كابل مكبر صوت الهيكل الداخلي‬ ‫كابل وحدة مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫كابل المروحة ‪ 3‬بالنظام ]‪[2‬‬ ‫‪ .
PAGE 83
‫‪ .5‬قم بإزالة الغطاء الجانبي الأيمن‪ ،‬لفصل كابل ‪ SATA 0‬عن لوحة النظام‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬بنا ًء على تهيئة النظام‪ ،‬قد يلزم فصل كابلات إضافية‪.‬‬ ‫مسمارا المثبتة للوحة النظام في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 84
‫‪ .7‬ارفع لوحة النظام بعيدًا عن الهيكل‪.‬‬ ‫تركيب لوحة النظام‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة لوحة النظام بالهيكل‪ ،‬وقم بإزاحتها إلى مكانها مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪ .2‬اربط المسامير المثبتة للوحة النظام في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل كل الكابلات بالموصلات الموجودة في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 85
‫‪ (h‬الإطار الأمامي‬ ‫‪ (i‬غطاء جانبي‬ ‫‪ .5‬اقلب النظام لتوصيل كابل ‪ SATA 0‬بالموصل الموجود في لوحة النظام‪..‬‬ ‫‪ .6‬تركيب الغطاء الجانبي الأيمن‬ ‫‪ .7‬اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫بطارية وحدة تحكم ‪RAID‬‬ ‫إزالة بطارية وحدة تحكم ‪RAID‬‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة الغطاء الجانبي‪.‬‬ ‫‪ .3‬لإزالة بطارية وحدة تحكم ‪:RAID‬‬ ‫‪ (a‬افصل كابل بطارية وحدة تحكم ‪ RAID‬عن بطاقة وحدة تحكم ‪.
PAGE 86
‫‪ (c‬ارفع بطارية وحدة تحكم ‪ RAID‬وقم بإزالتها‪.
PAGE 87
‫تركيب بطارية وحدة تحكم ‪RAID‬‬ ‫‪ .1‬قم بإزاحة ووضع بطارية وحدة تحكم ‪ RAID‬داخل حامل بطارية ‪.RAID‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على بطارية وحدة تحكم ‪ RAID‬في الدعامة لتثبيتها بمشابك التثبيت‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل كابل بطارية وحدة تحكم ‪.RAID‬‬ ‫دعامة البطارية الخاصة بوحدة تحكم ‪RAID‬‬ ‫إزالة دعامة بطارية وحدة تحكم ‪RAID‬‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة الغطاء الجانبي‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بإزالة بطارية وحدة تحكم ‪RAID‬‬ ‫‪ .
PAGE 88
‫تركيب دعامة بطارية وحدة تحكم ‪RAID‬‬ ‫‪ .1‬قم بإزاحة ووضع دعامة بطارية وحدة تحكم ‪ RAID‬بالطريقة العكسية التي تمت إزالتها بها‪.‬‬ ‫‪ .2‬تأكد من ملاءمة الألسنة الموجودة في الدعامة داخل الحوامل الموجودة في الهيكل‪.‬‬ ‫وحدة ‪VROC‬‬ ‫إزالة وحدة ‪VROC‬‬ ‫افصل وحدة ‪ VROC‬عن لوحة النظام في الاتجاه العلوي‪.
PAGE 89
‫تركيب وحدة ‪VROC‬‬ ‫قم بتوصيل وحدة ‪ VROC‬بلوحة النظام‪.
PAGE 90
‫‪4‬‬ ‫التكنولوجيا والمكونات‬ ‫يتناول هذا الفصل التكنولوجيا والمكونات المتوفرة في النظام‪.‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تهيئة الذاكرة‬ ‫قائمة التقنيات‬ ‫وحدة التحكم ‪ MegaRAID 9440-8i‬و‪MegaRAID 16i-9460‬‬ ‫‪Teradici PCoIP‬‬ ‫تهيئة الذاكرة‬ ‫يقدم هذا القسم معلومات حول تهيئة الذاكرة للأنظمة طراز ‪ Precision 7920‬البرجية من ‪.
PAGE 91
‫ قائمة التقنيات‬.
PAGE 92
‫عدد‬ ‫الفئة‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫مسار المتصفح‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫المضيف‪ :‬بطاقة مضيف مزدوجة ‪ PCIe x1 PCoIP (TERA‬من الجيل الثاني(‬ ‫الجهاز العميل‪ :‬دعم شاشة رباعية لجهاز لا يتضمن أي برامج عميلة من ‪ Dell‬أو‬ ‫يحمل علامة تجارية أخرى )‪ TERA‬من الجيل الثاني( )‪(Dell-Wyse P45‬‬ ‫المضيف‪ :‬بطاقة مضيف رباعية ‪ PCIe x1 PCoIP (TERA‬من الجيل الثاني(‬ ‫دعم تكوينات بطاقات ‪ Terra‬المزدوجة‬ ‫ملاحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات حول تثبيت برنامج تشغيل بطاقة المضيف‬ ‫‪ ،Teradici PCoIP‬راجع ‪.
PAGE 93
‫الميزات الرئيسية‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تتيح تقنية ‪ SerDes‬ثلاثية الأوضاع إمكانية تشغيل أجهزة ‪ NVMe‬أو ‪ SAS‬أو ‪ SATA‬في فتحة إضافة محرك أقراص واحدة‪ ،‬مما يسمح بمرونة في التصميم لا حدود لها‬ ‫تدعم معدلات نقل بيانات من خلال محركات أقراص ‪ SAS‬بسرعة ‪ 12‬و‪ 6‬و‪ 3‬جيجابت في الثانية ومحركات أقراص ‪ SATA‬بسرعة ‪ 6‬و‪ 3‬جيجابت في الثانية‬ ‫ما يصل إلى ‪ 8‬ارتباطات ‪ .PCIe‬يدعم كل ارتباط مساحة عرض مقدارها ‪ x4‬أو ‪ x2‬أو ‪ ،x1‬مع دعم سعة نقل مقدارها ‪ 8.
PAGE 94
‫‪9440-8i‬‬ ‫‪9460-16i‬‬ ‫حماية ذاكرة التخزين المؤقت‬ ‫غير متاح‬ ‫‪CacheVault‬‬ ‫الأبعاد المادية‬ ‫‪ 155.65‬مم × ‪ 68.90‬مم )‪ 6.127‬بوصات × ‪2.712‬‬ ‫بوصة(‬ ‫‪ 155.65‬مم × ‪ 68.90‬مم )‪ 6.127‬بوصات × ‪2.
PAGE 95
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫قم بتنزيل برنامج تشغيل المضيف عبر بروتوكول ‪ PCoIP‬من موقع دعم ‪) Teradici‬انقر فوق منتج ‪ PCoIP‬إصداراته الحالية(‪.‬‬ ‫سجّل الدخول الى الواجهة الإدارية على الويب للحصول على بطاقة المضيف‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫من قائمة تهيئة < وظيفة برنامج تشغيل المضيف‪ ،‬قم بتمكين "وظيفة برنامج تشغيل المضيف"‪.‬‬ ‫أعد تشغيل الكمبيوتر الشخصى المضيف‪.
PAGE 96
‫‪ 30‬في الرسم التخطيطي للوحة النظام‪:‬‬ ‫تأكد من أن كابل إدارة الطاقة الواصل من بطاقة ‪ Teradici‬غير موصل بوصلات تخطي ‪ Clear CMOS‬أو ‪ Clear PSWD‬ثنائية السنون‪.
PAGE 97
‫سيؤدي توصيل كابل إدارة الطاقة بوصلة التخطي ‪ Clear CMOS‬إلى إعادة تعيين ‪ BIOS‬عند إرسال طلب إعادة تشغيل عن بُعد إلى بطاقة ‪ .Teradici‬ثم يتعين عليك بعد ذلك إعادة‬ ‫تعيين الوقت وإعدادات ‪.BIOS‬‬ ‫إذا كان كابل إدارة الطاقة الواصل من بطاقة ‪ Teradici‬موصلاً بوصلة التخطي ‪ ،Clear PSWD‬فسيتم مسح كلمة مرور ‪ BIOS‬وسيلزم تهيئة كلمة مرور جديدة‪.
PAGE 98
‫‪5‬‬ ‫مواصفات النظام‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مواصفات النظام‬ ‫مواصفات الذاكرة‬ ‫مواصفات الفيديو‬ ‫مواصفات الصوت‬ ‫مواصفات الشبكة‬ ‫فتحات البطاقة‬ ‫مواصفات وحدة التخزين‬ ‫الموصلات الخارجية‬ ‫مواصفات الطاقة‬ ‫المواصفات المادية‬ ‫المواصفات البيئية‬ ‫مواصفات النظام‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫نوع المعالج‬ ‫معالج ‪ Intel Xeon‬من الفئة ‪Scalable‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫معالجات ‪Intel Xeon Platinum 81xx‬‬ ‫معالجات ‪Intel Xeon Gold 61xx‬‬ ‫معالجات ‪Intel Xeo
PAGE 99
‫الميزات‬ ‫المواصفات‬ ‫ملاحظة‪ :‬ما يصل إلى ‪ 3‬تيرابايت مع تحديد وحدات ‪ SKU‬لوحدات المعالجة المركزية‬ ‫مواصفات الفيديو‬ ‫الميزات‬ ‫بطاقات الرسومات‬ ‫المواصفات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Radeon Pro WX 9100‬‬ ‫‪NVIDIA Quadro GP100‬‬ ‫‪NVIDIA Quadro P620‬‬ ‫‪NVIDIA Quadro P2200‬‬ ‫‪NVIDIA Quadro GV100‬‬ ‫‪NVIDIA Quadro P6000‬‬ ‫‪NVIDIA Quadro P5000‬‬ ‫‪Radeon Pro WX 7100‬‬ ‫‪Radeon Pro WX 5100‬‬ ‫‪Radeon Pro WX 4100‬‬ ‫‪NVIDIA Quadro P40
PAGE 100
‫فتحات البطاقة‬ ‫الميزات‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫بطاقة ‪ PCIE‬الجيل الثالث‬ ‫الفتحات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫فتحتان لبطاقة ‪ PCIE‬الجيل الثالث بسرعة ‪16x‬‬ ‫فتحتان لبطاقة ‪ PCIE‬الجيل الثالث بسرعة ‪) 16x‬مم َّكنتان مع وحدة ‪ CPU‬الثانية(‬ ‫فتحة واحدة لبطاقة ‪ PCIE‬الجيل الثالث بسرعة ‪) 8x‬موصل مفتوح الطرف(‬ ‫فتحة واحدة لبطاقة ‪ PCIE‬الجيل الثالث بسرعة ‪) 16x‬يتم توصيلها سلكيًا مثل فتحات البطاقات بسرعة ‪(4x‬‬ ‫فتحة واحدة لبطاقة ‪ PCIE‬الجيل الثالث بسرعة ‪) 16x‬يتم توصيلها سلكيًا مثل فتحات البطاقات بسرعة ‪(
PAGE 101
‫المواصفات المادية‬ ‫الميزات‬ ‫المواصفات‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 433‬ملم‬ ‫العرض‬ ‫‪ 218‬ملم‬ ‫العمق‬ ‫‪ 566‬ملم‬ ‫الوزن )الحد الأدنى(‬ ‫بالإطار الأمامي‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الحد الأدنى للتهيئة يبلغ ‪ 20.4‬كجم‬ ‫التهيئة النموذجية تبلغ ‪ 24.3‬كجم‬ ‫الحد الأقصى للتهيئة يبلغ ‪ 33.
PAGE 102
‫‪6‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫خيارات عامة‬ ‫تهيئة النظام‬ ‫الفيديو‬ ‫الأمان‬ ‫التمهيد الآمن‬ ‫الأداء‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫سلوك ‪Behavior‬‬ ‫دعم المحاكاة الافتراضية‬ ‫الصيانة‬ ‫سجلات النظام‬ ‫التكوينات الهندسية‬ ‫تحديث ‪ BIOS‬في ‪Windows‬‬ ‫خيارات وحدة تحكم ‪MegaRAID‬‬ ‫كلمة مرور النظام والضبط‬ ‫خيارات عامة‬ ‫جدول ‪ .5‬خيارات عامة‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫معلومات النظام‬ ‫يذكر هذا القسم ميزات الأجهزة الأساسية الموجودة في جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 103
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫انقر فوق أحد الخيارات التالية‪:‬‬ ‫دائ ًما‪ ،‬باستثناء محرك الأقراص الثابتة الداخلي‪ -‬الإعداد الافتراضي‪ -‬الإعداد الافتراضي‬ ‫دائ ًما‬ ‫‪) Never‬أبدا ً(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تهيئة النظام‬ ‫جدول ‪ .6‬تهيئة النظام‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Integrated NIC‬‬ ‫تتيح لك تهيئة وحدة التحكم المدمجة في الشبكة‪ .
PAGE 104
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪SATA–5‬‬ ‫‪SATA–6‬‬ ‫‪SATA–7‬‬ ‫‪SATA–8‬‬ ‫الضبط الافتراضي‪ :‬جميع الأجهزة ممكنة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كانت محركات الأقراص الثابتة متصلة ببطاقة التحكم ‪،RAID‬‬ ‫فستعرض الأقراص الثابتة }‪ {none‬في جميع الحقول‪ .‬يمكن رؤية محركات‬ ‫الأقراص الثابتة في ‪ BIOS‬لوحدة التحكم ‪.RAID‬‬ ‫‪PCIe Drives‬‬ ‫يتيح لك تمكين المنافذ الأمامية المتصلة ببطاقة ‪.
PAGE 105
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تلقائي )الإعداد الافتراضي(‬ ‫معطل‬ ‫الفيديو‬ ‫جدول ‪ .7‬الفيديو‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Primary Video Slot‬‬ ‫يتيح لك تهيئة جهاز الفيديو للتمهيد الأساسي‪ .‬الخيارات هي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تلقائي )افتراضي(‬ ‫فتحة ‪1‬‬ ‫فتحة ‪ :2‬متوافق مع ‪VGA‬‬ ‫فتحة ‪3‬‬ ‫فتحة ‪4‬‬ ‫فتحة ‪5‬‬ ‫فتحة ‪6‬‬ ‫‪ :SLOT1_CPU2‬متوافقة مع ‪VGA‬‬ ‫‪SLOT2_CPU2‬‬ ‫الأمان‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 106
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪CPU XD Support‬‬ ‫يتيح لك تمكين وضع تنفيذ التعطيل للمعالج‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪OROM Keyboard Access‬‬ ‫تمكين دعم ‪) CPU XD‬افتراضي(‬ ‫يتيح لك تحديد ما إذا كان بمقدور المستخدمين الدخول إلى شاشات تهيئة ذاكرة ‪ ROM‬الاختيارية عبر مفاتيح الاختصار أثناء التمهيد أم لا‪.‬‬ ‫الخيارات هي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Admin Setup Lockout‬‬ ‫ممكن‬ ‫‪) On-Silent‬تشغيل صامت(‬ ‫تمكين )افتراضي(‬ ‫تمكين مرة واحدة‬ ‫تعطيل‬ ‫تتيح لك إمكانية منع المستخدمين من الدخول إلى الإعداد عند تعيين كلمة مرور المسؤول‪.
PAGE 107
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫الإعداد الافتراضي‪ :‬تمكين ‪Intel SpeedStep‬‬ ‫تتيح لك تمكين أو تعطيل حالات سكون المعالج الإضافية‪.‬‬ ‫‪C States‬‬ ‫الإعداد الافتراضي‪ :‬ممكن‬ ‫يتيح لك تمكين وضع ‪ Intel TurboBoost‬للمعالج أو تعطيله‪.‬‬ ‫‪Intel TurboBoost‬‬ ‫الإعداد الافتراضي‪ :‬تمكين ‪Intel TurboBoost‬‬ ‫يتيح لك تمكين أو تعطيل ‪ HyperThreading‬في المعالج‪.
PAGE 108
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫الإعداد الافتراضي‪ :‬الخيار معطل‪.‬‬ ‫‪Wake on LAN‬‬ ‫يتيح هذا الخيار لجهاز الكمبيوتر بالتشغيل من حالة إيقاف التشغيل عند التشغيل بإشارة شبكة محلية )‪ (LAN‬خاصة‪ .‬لا يتأثر التنبيه من حالة‬ ‫الاستعداد بهذا الإعداد‪ ،‬ويجب تمكينه في نظام التشغيل‪ .‬تعمل هذه الميزة فقط عند توصيل الكمبيوتر بمصدر لطاقة التيار المتردد‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تعطيل ‪ -‬لا يسمح بتشغيل النظام عندما يتلقى إشارات تنبيه خاصة من ‪ LAN‬أو ‪ LAN‬لاسلكية‪.‬‬ ‫‪ LAN‬فقط ‪ -‬يسمح بتشغيل النظام بواسطة إشارات ‪ LAN‬معينة‪.
PAGE 109
‫سجلات النظام‬ ‫جدول ‪ .15‬سجلات النظام‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪BIOS events‬‬ ‫لعرض سجل أحداث النظام والسماح لك بمسح السجل‪.‬‬ ‫•‬ ‫مسح السجل‬ ‫التكوينات الهندسية‬ ‫جدول ‪ .16‬التكوينات الهندسية‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫‪ASPM‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تلقائي )افتراضي(‬ ‫‪ L1‬فقط‬ ‫معطل‬ ‫‪ L0s‬و ‪L1‬‬ ‫‪ L0s‬فقط‬ ‫‪Pcie LinkSpeed‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تلقائي )افتراضي(‬ ‫‪Gen1‬‬ ‫‪Gen2‬‬ ‫‪Gen3‬‬ ‫تحديث ‪ BIOS‬في ‪Windows‬‬ ‫يوصى بتحديث ‪) BIOS‬إعداد النظام( عند استبدال لوحة النظام أو في حالة توفر تحديث‪.
PAGE 110
‫تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪ (BIOS‬مع تمكين ميزة ‪BitLocker‬‬ ‫تنبيه‪ :‬إذا كانت ميزة ‪ BitLocker‬غير متوقفة قبل تحديث ‪ ،BIOS‬فلن يتم التعرف على مفتاح ‪ BitLocker‬في المرة التالية التي تقوم فيها بإعادة تمهيد النظام‪ .‬بعد ذلك‪،‬‬ ‫ستتم مطالبتك بإدخال مفتاح الاسترداد للمتابعة‪ ،‬وسيطلب منك النظام ذلك عند كل عملية إعادة تشغيل‪ .‬إذا كان مفتاح الاسترداد غير معروف‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك فقدان البيانات أو‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل بلا داعٍ‪ .
PAGE 111
‫تتوفر في معظم أنظمة ‪ Dell‬المصممة بعد عام ‪ 2012‬هذه الإمكانية‪ ،‬ويمكنك التأكد عن طريق تمهيد نظامك إلى قائمة التمهيد لمرة واحدة باستخدام زر ‪ F12‬لمعرفة ما إذا كان ‪BIOS‬‬ ‫‪) FLASH UPDATE‬تحديث ذاكرة فلاش ‪ (BIOS‬مدر ًجا كخيار لتمهيد النظام الخاص بك أم لا‪ .‬إذا كان الخيار مدر ًجا‪ ،‬فإن ‪ BIOS‬يدعم خيار تحديث ‪ BIOS‬هذا‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬ويمكن فقط للأنظمة المزودة بخيار ‪) BIOS FLASH UPDATE‬تحديث ذاكرة فلاش ‪ (BIOS‬في قائمة التمهيد لمرة واحدة باستخدام زر ‪ F12‬استخدام هذه‬ ‫الوظيفة‪.
PAGE 112
‫‪ .4‬تحديد جهاز ‪ USB‬خارجي‬ ‫نقرا مزدو ًجا فوق ملف التحديث الهدف‪ ،‬ثم اضغط على "إرسال"‪.‬‬ ‫‪ .5‬فور تحديد الملف‪ ،‬انقر ً‬ ‫‪ .6‬انقر فوق تحديث ‪ BIOS‬وستتم إعادة تمهيد النظام لتحديث ‪.
PAGE 113
‫‪ .7‬فور الانتهاء‪ ،‬ستتم إعادة تمهيد النظام وتكتمل عملية تحديث ‪.BIOS‬‬ ‫خيارات وحدة تحكم ‪MegaRAID‬‬ ‫أثناء التمهيد‪ ،‬اضغط على >‪ +
PAGE 114
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫الخصائص‬ ‫تعرض شاشة "الخصائص" خصائص وحدة التحكم‪ ،‬مثل الإصدارات الحالية لنظام ‪BIOS‬‬ ‫الخاص بوحدة التحكم وبرنامج ‪ MegaRAID‬الثابت والأداة المساعدة للتهيئة وكتلة التمهيد‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬اضغط على >‪ + ‪ +
PAGE 115
‫ملاحظة‪ :‬في حالة تغيير كلمة مرور النظام و‪/‬أو الإعداد‪ ،‬أعد إدخال كلمة المرور الجديدة عند المطالبة‪ .‬إذا قمت بحذف كلمة مرور النظام والإعداد‪ ،‬فقم بتأكيد الحذف عند‬ ‫المطالبة‪.‬‬ ‫‪ .5‬اضغط على ‪ Esc‬وستظهر رسالة تطالبك بحفظ التغييرات‪.‬‬ ‫‪ .6‬اضغط على ‪ Y‬لحفظ التغييرات والخروج من ضبط النظام‪.‬‬ ‫تتم إعادة تشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 116
‫‪7‬‬ ‫البرامج‬ ‫يوضح هذا الفصل بالتفصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفة تثبيت برامج التشغيل‪.‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫تنزيل برامج التشغيل‬ ‫برامج تشغيل مجموعة الشرائح‬ ‫برنامج تشغيل وحدة التحكم في بطاقة الرسومات‬ ‫برامج تشغيل منفذ ‪USB‬‬ ‫برامج تشغيل الشبكة‬ ‫برامج تشغيل الصوت‬ ‫المنافذ‬ ‫برامج تشغيل وحدة التحكم في التخزين‬ ‫برامج تشغيل أخرى‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 117
‫برنامج تشغيل وحدة التحكم في بطاقة الرسومات‬ ‫تحقق مما إذا كان برنامج تشغيل وحدة التحكم في بطاقة الرسومات مثبتًا بالفعل في جهاز الكمبيوتر أم لا‪.‬‬ ‫برامج تشغيل منفذ ‪USB‬‬ ‫تحقق مما إذا كانت برامج تشغيل منفذ ‪ USB‬مثبتة بالفعل في جهاز الكمبيوتر أم لا‪.
PAGE 118
‫برامج تشغيل الشبكة‬ ‫النظام مزود ببرامج تشغيل شبكة ‪ LAN‬و‪ WiFi‬وقادر على اكتشاف شبكة ‪ LAN‬و‪ WiFi‬دون اللجوء إلى تثبيت برامج التشغيل‪.‬‬ ‫برامج تشغيل الصوت‬ ‫تحقق مما إذا كانت برامج تشغيل الصوت مثبتة بالفعل في جهاز الكمبيوتر أم لا‪.‬‬ ‫المنافذ‬ ‫تحقق مما إذا كانت برامج تشغيل المنافذ مثبتة بالفعل في جهاز الكمبيوتر أم لا‪.‬‬ ‫برامج تشغيل وحدة التحكم في التخزين‬ ‫تحقق مما إذا كانت برامج تشغيل وحدة التحكم في التخزين مثبتة بالفعل في جهاز الكمبيوتر أم لا‪.
PAGE 119
‫أجهزة الواجهة البشرية‬ ‫تحقق مما إذا كانت برامج تشغيل أجهزة الواجهة البشرية مثبتة بالفعل في جهاز الكمبيوتر أم لا‪.‬‬ ‫الأجهزة المحمولة‬ ‫تحقق مما إذا كانت برامج تشغيل الجهاز المحمول مثبتة بالفعل في جهاز الكمبيوتر أم لا‪.
PAGE 120
‫‪8‬‬ ‫استشكاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫يصف القسم التالي الخطوات الشائعة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها التى يمكن القيام بها لحل مشاكل معينة على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫تشخيص التقييم المحسن للنظام قبل التمهيد ‪ ePSA 3.0 -‬من ‪Dell‬‬ ‫رموز مؤشر محرك الأقراص الثابتة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تشخيص التقييم المحسن للنظام قبل التمهيد ‪ ePSA 3.0 -‬من ‪Dell‬‬ ‫يمكنك إجراء تشحيصات ‪ ePSA‬بإحدى الطريقتين التاليتين‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اضغط على مفتاح ‪ F12‬عند تعيين النظام وحدد خيار ‪ ePSA‬أو التشخيصات في قائمة التمهيد لمرة واحدة‪.
PAGE 121
‫مصباح ‪ LED‬لبيان حالة زر التشغيل‬ ‫الوصف‬ ‫كهرماني وامض‬ ‫الحالة الأولية لمصباح ‪ LED‬عند بدء التشغيل‪ .‬راجع الجدول أدناه للحصول على اقتراحات‬ ‫تشخيصية لنمط اللون الكهرماني والاعطال المحتملة‪.‬‬ ‫أبيض وامض‬ ‫النظام في حالة انخفاض مستوى الطاقة‪ ،‬إما في وضع ‪ S1‬أو ‪ .S3‬ولا يشير ذلك إلى حالة‬ ‫عطل‪.‬‬ ‫كهرماني ثابت‬ ‫الحالة الثانية لمصباح ‪ LED‬عند بدء التشغيل‪ ،‬وتشير إلى أن إشارة ‪POWER_GOOD‬‬ ‫نشطة ومن المرجح أن وحدة الإمداد بالتيار في حالة جيدة‪.‬‬ ‫أبيض ثابت‬ ‫النظام في حالة ‪ .
PAGE 122
‫وصف المشكلة‬ ‫مصباح التشغيل‪ :‬وامض باللون الكهرماني‬ ‫‪ -‬الأبيض‬ ‫النمط الوامض باللون الكهرماني‪/‬الأبيض‬ ‫‪2-4‬‬ ‫‪ 2‬من الومضات باللون الكهرماني متبوعتان عطل في الذاكرة‪RAM/‬‬ ‫بفترة توقف قصيرة مؤقتة‪ ،‬و‪ 4‬من‬ ‫الومضات باللون الأبيض‪ ،‬وفترة توقف‬ ‫طويلة مؤقتة‪ ،‬ثم يتكرر الأمر‬ ‫‪2-5‬‬ ‫‪ 2‬من الومضات باللون الكهرماني متبوعتان تم تثبيت ذاكرة غير صالحة‬ ‫بفترة توقف قصيرة مؤقتة‪ ،‬و‪ 5‬من‬ ‫الومضات باللون الأبيض‪ ،‬وفترة توقف‬ ‫طويلة مؤقتة‪ ،‬ثم يتكرر الأمر‬ ‫‪2-6‬‬ ‫‪ 2‬من الومضات باللون الكه
PAGE 123
‫مصباح التشغيل‪ :‬وامض باللون الكهرماني‬ ‫‪ -‬الأبيض‬ ‫النمط الوامض باللون الكهرماني‪/‬الأبيض‬ ‫وصف المشكلة‬ ‫‪4-6‬‬ ‫‪ 4‬من الومضات باللون الكهرماني متبوعة‬ ‫بفترة توقف قصيرة مؤقتة‪ ،‬و‪ 6‬من‬ ‫الومضات باللون الأبيض‪ ،‬وفترة توقف‬ ‫طويلة مؤقتة‪ ،‬ثم يتكرر الأمر‬ ‫وحدة التخزين المخفضة بتقنية ‪RAID‬‬ ‫‪4-7‬‬ ‫‪ 4‬من الومضات باللون الكهرماني متبوعة‬ ‫بفترة توقف قصيرة مؤقتة‪ ،‬و‪ 7‬من‬ ‫الومضات باللون الأبيض‪ ،‬وفترة توقف‬ ‫طويلة مؤقتة‪ ،‬ثم يتكرر الأمر‬ ‫الغطاء الجانبي للنظام مفقود‬ ‫الحل المقترح‬ ‫
PAGE 124
‫شكل ‪ .4‬مؤشرات محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .1‬مؤشر ‪ LED‬لنشاط محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .2‬مؤشر ‪ LED‬لحالة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .3‬محرك الأقراص الثابتة‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كان محرك الأقراص الثابتة في وضع واجهة وحدة تحكم المضيف المتقدمة )‪ ،(AHCI‬فلا يكون مؤشر ‪ LED‬الخاص بالحالة قيد التشغيل‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تتم إدارة سلوك مؤشر حالة محرك الأقراص بواسطة ‪ .Storage Spaces Direct‬لا يمكن استخدام جميع مؤشرات الحالة لمحركات الأقراص‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 125
‫‪9‬‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬للاتصال بشركة ‪ Dell‬للاستفسار‬ ‫عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء‪:‬‬ ‫‪ .1‬اذهب إلى ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .2‬حدد فئة الدعم‪.‬‬ ‫‪ .