Rack Dell Precision 7920 Manual del propietario Modelo reglamentario: E38S Tipo reglamentario: E38S001 November 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2018 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Manipulación del equipo.................................................................................................. 6 Instrucciones de seguridad................................................................................................................................................... 6 Antes de manipular el interior del equipo............................................................................................................................
Unidad de disco duro.....................................................................................................................................................36 Módulos de memoria..................................................................................................................................................... 44 Procesadores y disipadores de calor...........................................................................................................................
Capítulo 6: BIOS y UEFI................................................................................................................ 113 Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo...........................................113 Configuración del sistema..................................................................................................................................................113 Visualización de System Setup (Configuración del sistema)......
1 Manipulación del equipo Temas: • • • Instrucciones de seguridad Antes de manipular el interior del equipo Después de manipular el interior del equipo Instrucciones de seguridad Requisitos previos Utilice las siguientes reglas de seguridad para proteger su computadora de posibles daños y garantizar su seguridad personal.
Antes de manipular el interior del equipo Sobre esta tarea Para evitar daños en el equipo, realice los pasos siguientes antes de empezar a manipular su interior. Pasos 1. Asegúrese de leer las instrucciones de seguridad. 2. Apague el sistema, incluyendo cualquier periférico conectado. 3. Desconecte el sistema de la toma eléctrica y desconecte los periféricos. 4. Si procede, extraiga el sistema del rack. 5. Extraiga la cubierta del sistema.
2 Vista del chasis Temas: • • • • Vista del chasis frontal Vista del chasis posterior Interior del sistema Panel LCD Vista del chasis frontal 1. Indicador de estado del sistema 2. 3. Indicador de conexión inalámbrica de la sincronización rápida 2 de 4. la iDRAC 5. Conector USB 3.0 6. 7. Conector USB 2.0 8. 9. Conector VGA 10. 11. Conector USB 2.
Vista del chasis posterior 1. 3. 5. 7. 9. 11. Ranuras para tarjeta de expansión PCIe Ranuras para tarjeta de expansión PCIe Fuentes de alimentación (2) Conectores USB 3.0 (2) Conector serie Conector de identificación del sistema 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Ilustración 1. Vista interior del chasis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
● Cuando el sistema requiera atención, la retroiluminación de la pantalla LCD se iluminará en color ámbar y mostrará un código de error seguido de un texto descriptivo. NOTA: Si el sistema está conectado a una fuente de alimentación y se detecta un error, la pantalla LCD se iluminará en ámbar independientemente de si el sistema está encendido o no. ● Cuando el sistema se apague y no haya errores, la pantalla LCD entrará en el modo de espera después de cinco minutos de inactividad.
Opción Descripción iDRAC Seleccione DHCP o IP estática para configurar el modo de red. Si IP estática está seleccionada, los campos disponibles son: IP, Subred (Sub) y Gateway (Gtw). Seleccione Configurar DNS para habilitar el DNS y ver las direcciones de dominio. Hay dos entradas DNS independientes disponibles. Set error (Establecer error) Seleccione SEL para ver mensajes de error de la pantalla LCD en un formato que coincida con la descripción de la IPMI en el SEL.
3 Descripción general del producto Las siguientes páginas contienen información general sobre el producto de estante Dell Precision 7920. Temas: • Etiqueta de información del sistema Etiqueta de información del sistema Estante Precision 7920: Etiqueta frontal de información del sistema Ilustración 3.
Estante Precision 7920: Información de servicio Ilustración 4.
4 Desmontaje y reensamblaje Temas: • • • • • • • • • • • • Posicionamiento del producto Herramientas recomendadas Información necesaria Indicadores y diagnósticos LED del chasis Puentes y conectores Desmontaje y reensamblaje Instalación de la tarjeta de host de GPU Actualización de BIOS Restauración de la etiqueta de servicio utilizando Easy Restore (Restauración fácil) Instalación Acceso a la información del sistema mediante QRL Posicionamiento del producto El estante Precision 7920 es una plataforma de
Herramientas recomendadas Tabla 2.
Tabla 3. Mensajes de error comunes Campos de mensajes de suceso Elemento Descripción Id. de mensaje El identificador alfanumérico único para el suceso. Este identificador puede tener hasta ocho caracteres y se compone de dos partes: ● Prefijo de Id. del mensaje: hasta cuatro caracteres alfabéticos. ● Secuencia de Id. del mensaje: hasta cuatro dígitos numéricos. Mensaje El texto del mensaje que se visualiza para el usuario o se registra como resultado del suceso.
Tabla 3. Mensajes de error comunes (continuación) Campos de mensajes de suceso Elemento Descripción ● Apagado: el suceso puede provocar que el sistema se apague. ● Ciclo de encendido: el suceso puede provocar que el sistema realice un ciclo de encendido. ● Restablecimiento: el suceso puede provocar que el sistema realice un restablecimiento.
Indicadores LED de estado NOTA: Los indicadores de diagnóstico no están presentes si el sistema está dotado de una pantalla LCD. NOTA: Los indicadores LED de estado siempre están apagados y solamente se encienden con una luz ámbar fija si se produce algún error. Tabla 4. Indicadores LED de estado y descripciones Icono Descripción Estado Indicador de estado El indicador se ilumina en color azul No es necesario hacer nada. fijo si el sistema se encuentra en buen estado.
Tabla 4. Indicadores LED de estado y descripciones (continuación) Icono Descripción Estado Acción correctiva NOTA: Para obtener más información acerca de las tarjetas PCIe admitidas, consulte la sección Pautas para la instalación de tarjetas de expansión. Códigos de indicadores de la unidad de disco duro Cada portaunidades de disco duro tiene un indicador LED de actividad y un indicador LED de estado. Los indicadores proporcionan información sobre el estado actual de la unidad de disco duro.
Ilustración 5. Indicadores de la unidad de disco duro 1. Indicador LED de actividad de la unidad de disco duro 2. Indicador LED de estado de la unidad de disco duro 3. unidad de disco duro NOTA: Si la unidad de disco duro está en modo de interfaz de controladora de host avanzada (AHCI), el indicador LED de estado no se enciende. NOTA: Storage Spaces Direct administra el comportamiento del indicador de estado de la unidad, No es posible utilizar todos los indicadores de estado de la unidad. Tabla 5.
Ilustración 6. Códigos de los indicadores de la NIC 1. Indicador LED de vínculo 2. Indicador LED de actividad Tabla 6. Códigos de los indicadores de la NIC Estado Estado Los indicadores de actividad y de vínculo están apagados. La NIC no está conectada a la red. El indicador de vínculo se ilumina en color verde y el indicador de actividad en color verde parpadeante. La NIC está conectada a una red válida a la máxima velocidad de puerto y los datos se envían o reciben.
Tabla 7. Códigos de los indicadores de estado de la PSU de CA (continuación) Códigos del indicador de alimentación Estado PRECAUCIÓN: No desconecte el cable de alimentación ni la unidad de fuente de alimentación cuando actualice el firmware. Si se interrumpe la actualización del firmware, las PSU no funcionarán. Parpadea en verde y se apaga Cuando se realiza el acoplamiento activo de una PSU, el asa de dicha PSU parpadea en verde cinco veces a una velocidad de 4 Hz y se apaga.
Códigos indicadores de iDRAC Quick Sync 2 El módulo iDRAC Quick Sync 2 (opcional) se encuentra en el panel frontal del sistema. Ilustración 8. Indicador de iDRAC Quick Sync 2 Tabla 9. Indicadores y descripciones de iDRAC Quick Sync 2 Código indicador de iDRAC Quick Sync 2 Estado Acción correctiva Apagado (estado predeterminado) Indica que la función iDRAC Quick Sync 2 está apagada. Presione el botón de iDRAC Quick Sync 2 para encender la función iDRAC Quick Sync 2.
Los diagnósticos incorporados del sistema ofrecen un conjunto de opciones para determinados dispositivos o grupos de dispositivos, permitiendo: ● ● ● ● ● ● Ejecutar pruebas automáticamente o en modo interactivo. Repetir las pruebas Visualizar o guardar resultados de las pruebas. Presentar más opciones de pruebas para obtener información adicional sobre los dispositivos fallidos, ejecute una prueba exhaustiva. Ver mensajes de estado que indican si las pruebas se han completado correctamente.
Ilustración 11. Prueba rápida 4. Una vez que se completan las pruebas, puede ver los resultados e información adicional en la pestaña Resultados, la pestaña Estado del sistema, la pestaña Configuración y la pestaña Registro de eventos. 5. Cierre la Embedded System Diagnostics (Diagnósticos incorporados del sistema). 6. Para salir de los diagnósticos, haga clic en Salir. 7. Haga clic en OK (Aceptar) cuando se le solicite para reiniciar el sistema.
Puentes y conectores de la placa base Ilustración 12. Puentes y conectores de la placa base Tabla 10.
Tabla 10.
Tabla 11. Configuración del puente de la placa base (continuación) Puente Configuración Descripción Las características de seguridad en el acceso al BIOS local están bloqueadas en el siguiente ciclo de encendido de CA. NVRAM_CLR La configuración del BIOS se conserva al iniciar el sistema. La configuración del BIOS se borra al iniciar el sistema.
NOTA: La llave del bisel está conectada al paquete del bisel del LCD. 2. Desbloquee el bisel con la llave correspondiente. 3. Presione el botón de liberación para liberar el bisel y tire del extremo izquierdo del bisel. 4. Desenganche el extremo derecho y extraiga el bisel. Instalación del bisel frontal opcional Pasos 1. Localice y extraiga la llave del bisel. NOTA: La llave del bisel está conectada al paquete del bisel del LCD. 2. Alinee e inserte el extremo derecho del bisel en el sistema. 3.
Pasos 1. Con un destornillador de cabeza plana, gire el cierre de liberación del pestillo en el sentido contrario a las manecillas del reloj hasta la posición de cierre. 2. Eleve el pestillo hasta que la cubierta del sistema se deslice hacia atrás y las lengüetas de la cubierta del sistema se desenganchen de las ranuras del sistema. 3. Sujete la cubierta por ambos lados y levántela para extraerla del sistema. Instalación de la cubierta del sistema Requisitos previos 1.
Unidad óptica Extracción de la unidad óptica Requisitos previos 1. Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado. 2. Extraiga la cubierta del sistema. Pasos 1. Desconecte el cable de la unidad óptica de la unidad óptica. 2. Presione el pestillo azul y deslice la unidad óptica para extraerla del sistema. Siguientes pasos Coloque la unidad óptica. Instalación de la unidad óptica Pasos 1. Deslice la unidad óptica hacia el interior del sistema hasta que se asiente en su lugar. 2.
Cubierta para flujo de aire Desmontaje de la cubierta para flujo de aire Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca utilice el sistema cuando no esté presente la cubierta para flujo de aire. El sistema puede sobrecalentarse rápidamente, resultando en el apagado del sistema y la pérdida de datos. 1. Extraiga las tarjetas PCIe de longitud completa (si están instaladas). 2. Si corresponde, extraiga las tarjetas GPU. Pasos Sujete ambos extremos de la cubierta y tire para extraerla del sistema.
Ensamblaje del ventilador de refrigeración Desmontaje del ensamblaje del ventilador de refrigeración Pasos 1. Levante las palancas de liberación para desbloquear el ensamblaje del ventilador de refrigeración del sistema. 2. Sujete las palancas de liberación y levante el ensamblaje del ventilador de refrigeración para extraerlo del sistema. Instalación del ensamblaje del ventilador de refrigeración Pasos 1.
PRECAUCIÓN: Los ventiladores de refrigeración no son de intercambio activo. Para mantener una refrigeración adecuada mientras permanece encendido el sistema, los ventiladores deben sustituirse únicamente de a uno. Pasos Presione la lengüeta de liberación y levante el ventilador de refrigeración hasta sacarlo de su ensamblaje. Instalación del ventilador de refrigeración Pasos 1.
Instalación del interruptor de intrusiones Pasos 1. Alinee las ranuras del interruptor de intrusiones con las ranuras del ensamblaje del ventilador de refrigeración. 2. Tire del interruptor de intrusiones hacia arriba y empújelo hasta que el interruptor se asiente en su lugar. Siguientes pasos 1. Instale el conjunto de ventilador de refrigeración. Unidad de disco duro Desmontaje de la unidad de disco duro de relleno Requisitos previos 1. Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado.
Instalación de la unidad de disco duro de relleno Pasos Inserte la unidad de disco duro de relleno en la ranura para unidades de disco duro y empújela hasta que el botón de liberación se asiente en su lugar. Siguientes pasos 1. Si procede, instale el bisel frontal. Extracción de una unidad de disco duro Requisitos previos 1. Si corresponde, extraiga el embellecedor frontal. 2. Con el software de administración, prepare la unidad de disco duro para su extracción.
Siguientes pasos Coloque la unidad de disco duro. NOTA: Si no va a reemplazar la unidad de disco duro inmediatamente, introduzca una unidad de disco duro de relleno en la ranura vacía de la unidad de disco duro. Instalación de la unidad de disco duro Requisitos previos PRECAUCIÓN: Cuando instale una unidad de disco duro, asegúrese de que las unidades adyacentes estén completamente instaladas.
Ilustración 13. Instalación de la unidad de disco duro Siguientes pasos Si procede, instale el bisel frontal. Desmontaje de una unidad de disco duro de 3,5 pulgadas del portaunidades de disco duro Pasos 1. Con un destornillador Phillips n.º 1, extraiga los tornillos de los rieles de deslizamiento en el portaunidades de disco duro. 2. Levante la unidad de disco duro y extráigala del portaunidades. Siguientes pasos Instale la unidad de disco duro en el portaunidades de disco duro.
Instalación de una unidad de disco duro de 3,5 pulgadas en un portaunidades de disco duro Pasos 1. Introduzca la unidad disco duro en el portaunidades de disco duro con el extremo del conector de la unidad de disco duro hacia la parte trasera del portaunidades de disco duro. 2. Alinee los orificios de los tornillos de la unidad de disco duro con los del portaunidades de disco duro.
Siguientes pasos Coloque la unidad de disco duro. NOTA: Si no va a reemplazar la unidad de disco duro inmediatamente, introduzca una unidad de disco duro de relleno en la ranura vacía de la unidad de disco duro. Instalación de la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Cuando instale una unidad de disco duro, asegúrese de que las unidades adyacentes estén completamente instaladas.
Ilustración 14. Instalación de la unidad de disco duro Siguientes pasos Si procede, instale el bisel frontal. Desmontaje de una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas del portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas Pasos 1. Con un destornillador Phillips n.º 1, extraiga los tornillos de los rieles de deslizamiento en el portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas y levante el disco duro.
2. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas al ensamblaje de dicha unidad y quite la unidad de disco duro. Siguientes pasos Instale la unidad de disco duro en el portaunidades de disco duro. Instalación de la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas en el portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas Pasos 1. Inserte la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas en el portaunidades de disco duro y ajuste los tornillos.
2. Introduzca la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas en el portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas. 3. Alinee los orificios de los tornillos de la unidad de disco duro con los del portaunidades de disco duro. Módulos de memoria Extracción de los módulos de memoria Requisitos previos 1. Si corresponde, extraiga la cubierta para flujo de aire. AVISO: Deje que los módulos de memoria se enfríen después de apagar el sistema.
PRECAUCIÓN: Para garantizar una correcta refrigeración del sistema, se deben instalar módulos de memoria de relleno en cualquier socket que no esté ocupado. Extraiga los módulos de memoria de relleno solo si tiene previsto instalar módulos de memoria en dichos sockets. Pasos 1. Localice el socket del módulo de memoria apropiado. 2. Presione los expulsores hacia afuera en ambos extremos del zócalo del módulo de memoria para liberar el módulo de memoria del zócalo. 3.
Procesadores y disipadores de calor Desmontaje del módulo del procesador y el disipador de calor Pasos 1. Con un destornillador Torx T30, afloje los tornillos. NOTA: Asegúrese de que el tornillo se haya aflojado completamente antes de pasar a los siguientes tornillos. 2. Empujando ambos sujetadores de retención simultáneamente, levante el módulo del procesador y el disipador de calor para extraerlo del sistema. 3. Deje el módulo a un lado, con la parte del procesador mirando hacia arriba. Ilustración 15.
4. Levante el soporte y el procesador para extraerlos del disipador de calor, y coloque el conector del procesador mirando hacia abajo sobre la bandeja del procesador. 5. Doble los bordes exteriores del soporte para liberar el procesador del soporte. NOTA: Asegúrese de que el procesador y el soporte estén colocados en la bandeja después de extraer el disipador de calor. Instalación del procesador en el módulo del procesador y el disipador de calor Pasos 1.
Ilustración 16. Instalación del soporte del procesador 3. Si está utilizando un disipador de calor existente, retire la pasta térmica del disipador de calor utilizando un paño limpio que no deje pelusa. 4. Utilice la jeringa de pasta térmica que incluye el kit del procesador para aplicar la pasta en una fina espiral en la parte superior del procesador. PRECAUCIÓN: Si se aplica demasiada pasta térmica, puede que la pasta que sobra entre en contacto con el socket del procesador y lo contamine.
NOTA: ● Asegúrese de que los dos orificios de los pasadores de guía del soporte coincidan con los orificios de guía del disipador de calor. Siguientes pasos 1. Instale el procesador y el disipador de calor. 2. Instale la cubierta para flujo de aire. Instalación del módulo del procesador y el disipador de calor Pasos 1. Alinee el indicador de la pata 1 del disipador de calor con la placa base y, luego, coloque el módulo del procesador y el disipador de calor en el zócalo del procesador.
Ilustración 18. Instalación del módulo del procesador y el disipador de calor (2U) Tarjeta de expansión Desmontaje de la tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión Requisitos previos 1. Si corresponde, desconecte los cables de la tarjeta de expansión. Pasos 1. Levante el seguro de la tarjeta de expansión de la ranura. 2.
Ilustración 19. Desmontaje de la tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión 1 Ilustración 20.
Ilustración 21. Desmontaje de la tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión 3 3. Si va a extraer la tarjeta de forma permanente, instale un cubrerranuras metálico en la apertura de la ranura de expansión vacía y cierre el pestillo de la tarjeta de expansión. NOTA: Es necesario instalar un soporte de relleno en las ranuras de expansión vacías a fin de cumplir con la certificación del sistema de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC).
Apertura y cierre del pestillo del soporte para tarjetas PCIe de longitud completa Sobre esta tarea NOTA: Antes de instalar una tarjeta PCIe de longitud completa, el pestillo del soporte debe estar abierto. Pasos 1. Para abrir el pestillo del soporte de tarjeta PCIe, presione la lengüeta. 2. Para cerrar el pestillo del soporte para tarjetas PCIe, gírelo hasta que se bloquee. Desmontaje del soporte vertical para tarjetas de expansión 1 Requisitos previos 1.
Desmontaje y reensamblaje
Pasos 1. Tire del pestillo de la tarjeta de expansión para extraerla de la ranura. 2. Sujete la tarjeta de expansión por los bordes y tire de la tarjeta hasta que el conector del borde de la tarjeta se desenganche del conector para tarjetas de expansión en el soporte vertical. Ilustración 22.
Pasos 1. Alinee los rieles de guía del soporte vertical con los separadores a los lados del sistema. 2. Descienda el soporte vertical hacia el interior del sistema hasta que el conector encaje en el conector correspondiente de la placa base. Siguientes pasos 1. Si se extrajeron, instale las tarjetas de expansión en el soporte vertical. 2. Conecte el cable que se desconectó de la tarjeta de expansión. 3.
c. Con un destornillador Phillips n.º 2, ajuste los tornillos para fijar el soporte vertical al sistema. Siguientes pasos 1. Si se extrajeron, instale las tarjetas de expansión en el soporte vertical y conecte los cables que se hayan desconectado. 2. Si corresponde, instale la cubierta para flujo de aire. NOTA: Si corresponde, abra el pestillo del soporte para tarjetas PCIe en la cubierta para flujo de aire a fin de instalar la tarjeta de longitud completa. 3.
a. La lengüeta del soporte vertical con la ranura del sistema y los rieles de guía del soporte vertical con los separadores en los lados del sistema. b. Descienda el soporte vertical hacia el interior del sistema hasta que el conector del borde encaje en el conector correspondiente de la placa base. El borde de la tarjeta vertical encajará con la guía del soporte vertical en el sistema. 2. Con un destornillador Phillips n.º 2, ajuste el tornillo para fijar el soporte vertical al sistema. Siguientes pasos 1.
Siguientes pasos 1. Si corresponde, instale la tarjeta PCIe de altura completa en el soporte vertical para tarjetas de expansión 2. Tarjeta secundaria de red Extracción de la tarjeta secundaria de red Requisitos previos 1. Extraiga el soporte vertical para tarjetas de expansión 2. Pasos 1. Con un destornillador Phillips nº 2, afloje los tornillos cautivos que fijan la tarjeta secundaria de red (NDC) a la placa base. 2.
Plano posterior de la unidad de disco duro Desmontaje del plano posterior de la unidad de disco duro Requisitos previos PRECAUCIÓN: Para evitar daños en las unidades y en el plano posterior, extraiga las unidades de disco duro del sistema antes de extraer el plano posterior. PRECAUCIÓN: Anote el número de cada unidad de disco duro y etiquételas temporalmente antes de extraerlas de forma que pueda volver a colocarlas en las mismas ubicaciones. 1. 2. 3. 4. 5. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
5. Instale la cubierta para flujo de aire. Módulo USB frontal Desmontaje del módulo USB frontal Requisitos previos 1. Extraiga el embellecedor frontal. 2. Extraiga la cubierta del sistema. Pasos 1. Saque el cable y quite el tornillo que fija el módulo USB al sistema. 2. Empuje el cable y desconéctelo del sistema. 3. Extraiga el módulo USB frontal del sistema. Instalación del módulo USB frontal Pasos 1. Coloque el módulo USB frontal en la ranura del sistema. 2.
2. Si está instalada, extraiga la memoria USB. 3. Introduzca la nueva memoria USB en el conector USB. Siguientes pasos 1. Mientras se inicia el sistema, pulse para abrir el programa de configuración del sistema y compruebe que el sistema detecta la memoria USB. Unidad de fuente de alimentación Desmontaje de una unidad de suministro de energía de relleno Instale el panel de relleno de la unidad de fuente de alimentación (PSU) únicamente en el segundo compartimento de la PSU.
Instalación de una unidad del sistema de alimentación de CA Pasos Deslice la PSU en el sistema hasta que quede bien colocada y el pestillo de liberación se asiente en su lugar. Siguientes pasos 1. Conecte el cable de alimentación a la PSU y enchufe el cable a una toma eléctrica. PRECAUCIÓN: Cuando conecte el cable de alimentación a la PSU, sujételo con la correa.
h. Memoria USB interna (si está instalada) i. Procesador y módulo del disipador de calor j. Procesadores y memoria de relleno PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en las patas del procesador al reemplazar una placa base defectuosa, asegúrese de que cubrir el socket del procesador con la tapa protectora del procesador. k. Módulos de memoria l. Tarjeta secundaria de red Pasos 1. Desconecte todos los cables de la placa base.
3. 4. 5. 6. b. Llave USB interna (si corresponde) c. Módulo USB 3.0 d. Tarjeta vFlash e. Unidad óptica f. Todos los soportes verticales para tarjetas de expansión g. Procesador y módulo del disipador de calor h. Procesador y memoria de relleno i. Módulos de memoria j. Ensamblaje del ventilador de refrigeración k. Cubierta para flujo de aire l. Unidades de fuente de alimentación Vuelva a conectar todos los cables a la placa base.
Ilustración 26. Instalación del TPM Siguientes pasos 1. Coloque la placa base. Inicialización de TPM para usuarios de BitLocker Pasos Inicialice el TPM. Para obtener más información, consulte https://technet.microsoft.com/library/cc753140.aspx. El TPM Status (Estado de TPM) cambiará a Enabled (Habilitado) y Activated (Activado). Inicialización de TPM para usuarios de TXT 1.2 Pasos 1. Mientras se inicia el sistema, presione F2 para iniciar la configuración del sistema. 2.
Pasos 1. Tire del pestillo del cable y desconecte el cable del panel de control de la placa base. 2. Con un destornillador Phillips n.º 1, quite los tornillos (6) que fijan el panel de control y el tubo de cable al sistema. 3. Sujetando el panel de control y el tubo de cable por los lados, extraiga el panel de control y el tubo de cable para extraerlos del sistema. Instalación del panel de control izquierdo Pasos 1. Pase el cable del panel de control a través de la pared lateral del sistema. 2.
Instalación del panel de control derecho Pasos 1. Pase el cable del panel de control y el cable VGA a través de la pared lateral del sistema. 2. Alinee el panel de control con la ranura del panel de control en el sistema y conecte el panel de control al sistema. 3. Conecte el cable VGA a la placa base. 4. Conecte el cable del panel de control a la placa base y fíjelo mediante el pestillo para cable. 5. Con un destornillador Phillips n.
Para instalar el soporte vertical alternativo, realice lo siguiente: 1. Quite cualquier cable de alimentación de GPU y soporte vertical existente del chasis en la ranura 3. 2. Inserte y presione firmemente el soporte vertical alternativo 3 en la ranura adecuada de la placa base, hasta que quede correctamente asentado.
Instalación de las tarjetas de host Teradici Tera2220 En esta sección, se describe la instalación de las tarjetas de host Teradici en el sistema. Las tarjetas de host deben tener soportes para tarjeta PCI de perfil bajo instalados, para encajar en el soporte vertical 1 del Dell Precision Rack 7910. Para instalar la tarjeta de host, realice los siguientes pasos: 1. Quite el módulo de perfil bajo que contiene el soporte vertical 1 del chasis. 2.
3. Abra el gancho de retención para las tarjetas de PCI de perfil bajo. 4. Instale las tres tarjetas de host Teradici en sus ranuras de PCIe correspondientes. 5. Asegúrese de que las tarjetas estén niveladas y presione el soporte de retención y el soporte de apoyo en su lugar.
6. Instale los cables del botón de encendido de la tarjeta de host en la parte posterior de las tarjetas de host Teradici.
7. Instale el módulo de perfil bajo nuevamente en el chasis de la ranura 1. Asegúrese de que los cables del botón de encendido no queden pinzados entre el módulo y la carcasa del chasis.
8. Asegúrese de que el módulo esté alineado correctamente y presione firmemente hacia abajo para colocarlo en la ranura. 9. Quite la cámara de aire de la CPU del chasis.
10. Coloque el cable del botón de encendido desde la tarjeta de host Teradici más cercana, como se muestra a continuación, e inserte el receptáculo hembra de 2 pins en P34, en la placa base. 11. Conecte el conector hembra de 2 pins en los cables adicionales al conector macho del cable anterior, para conectar los conectores restantes en cadena margarita. 12.
Las tarjetas de host deben tener los soportes para tarjeta PCI de perfil bajo instalados, para encajar en el soporte vertical 1 del Dell Rack 7910.
1. Instale los cables de alimentación de la GPU en los soportes verticales 2 y 3, como se muestra a continuación.
2. Conecte uno de los conectores de alimentación de 6 pins a la primera GPU e instale la GPU en la ranura inferior del soporte vertical 2. 3. Conecte el segundo conector de 6 pins en el mismo cable de alimentación a la segunda tarjeta e instálelo en la ranura superior del soporte vertical 2.
4. Presione el mecanismo de retención de la PCI y los ganchos de apoyo. 5. Conecte un conector de 6 pins desde el cable de alimentación a la tercera tarjeta e instálelo en la ranura superior del soporte vertical 3.
6. Presione el mecanismo de retención de la PCI y los ganchos de apoyo hacia abajo. 7. La parte posterior del sistema debería verse como en el siguiente diagrama, con las ranuras 1-6 ocupadas con tarjetas de PCI. Cableado de tarjetas de host Teradici a GPU En esta sección, se describe la instalación de los cables de miniDisplayPort (mDP) a DisplayPort (DP) para las tarjetas de host Teradici en el sistema.
Tabla 12. Cableado de tarjetas de host Teradici Tarjeta de host Teradici 2220 nVIDIA Quadro K4200 Ranura PCI 1 <-> Ranura PCI 4 Ranura PCI 2 <-> Ranura PCI 5 Ranura PCI 3 <-> Ranura PCI 6 Para instalar los cables, realice lo siguiente: 1. Conecte los cables de mDP a DP desde el puerto 2 de las GPU al puerto 1 de las tarjetas de host Teradici, como se muestra a continuación.
2. Conecte los cables de mDP a DP desde el puerto 3 de las GPU al puerto 2 de las tarjetas de host Teradici, como se muestra a continuación. 3. Asegúrese de que todos los cables estén firmemente asentados y ordénelos, si lo desea. 4. El sistema estará preparado para la instalación y la configuración.
Pasos 1. Copie el archivo de actualización del BIOS en un dispositivo USB. 2. Conecte el dispositivo USB a cualquiera de los puertos USB de su sistema. 3. Encienda el sistema. 4. Durante el inicio, presione F11 para ingresar en Boot Manager (Administrador de inicio). 5. Vaya a System Utilities (Utilidades del sistema) → BIOS Update File Explorer (Explorador de archivos de actualización del BIOS) y seleccione el dispositivo USB conectado. 6.
● Configuración básica Rieles de bastidor Los rieles son de dos tipos: deslizantes y estáticos. Los rieles deslizantes permiten que el sistema se extienda completamente hacia afuera del estante para trabajar en él. Están disponibles con o sin el brazo de administración de cables (CMA) opcional. Los rieles estáticos admiten muchos más estantes que los rieles deslizantes. Sin embargo, no son compatibles con la facilidad de reparación en el estante y, por lo tanto, no son compatibles con el CMA.
Tabla 13. Rieles deslizantes y estáticos Identi Interfaz de ficado instalación r de riel Tipo de riel B6 Ready Rails II B4 Ready Rails Tipos de bastidor compatibles 4 postes 2 postes Cuadrado Redondo Hebra A ras Centro Deslizante √ √ √ X X Estática √ √ √ √ √ NOTA: No se incluyen tornillos en ningún kit, ya que se brindan estantes con roscas de diversas designaciones. Los usuarios, por lo tanto, deben suministrar sus propios tornillos para montar los rieles en los estantes con rosca.
Instalación del bastidor NOTA: El sistema 2U es más pesado y, por lo tanto, se requieren al menos dos personas para la instalación. Instalación del sistema en el estante (opción A: colocación directa) Los rieles deslizantes tienen un diseño de “colocación directa”.
Ilustración 28. Separadores del riel asentado en las ranuras en J 4. Presione el sistema hacia el interior hasta que las palancas de bloqueo se asienten en su lugar 5. Tire de las lengüetas azules de liberación de bloqueo hacia adelante en ambos rieles y deslice el sistema hacia el interior del estante hasta que el sistema se encuentre en el estante.
Ilustración 29. Deslice el sistema hacia el interior del estante Instalación del sistema en el estante (opción B: inserción directa) Los rieles estáticos tienen un diseño de “inserción directa”. Esto significa que primero se deben colocar los elementos del interior de los rieles (chasis) en los laterales del sistema y, luego, se deben introducir en los miembros externos (gabinete) instalados en el estante. 1. Tire de los rieles intermedios del estante hasta que encajen en su lugar. 2.
Ilustración 30. Extraiga el riel intermedio Tabla 15. Componentes de rieles Componentes de rieles 1 Riel intermedio 2 Riel interno 3. Coloque los rieles internos a los lados del sistema alineando las ranuras en J del riel con los separadores del sistema y deslizándolos hacia adelante en el sistema hasta que se asienten en su lugar.
Ilustración 31. Coloque los rieles internos en el sistema 4. Con los rieles intermedios extendidos, instale el sistema en los rieles extendidos.
Ilustración 32. Instale el sistema en los rieles extendidos 5. Tire de las lengüetas azules de liberación de bloqueo hacia adelante en ambos rieles y deslice el sistema hacia el interior del estante. Ilustración 33.
Inicialización Después de recibir el sistema, debe configurar el sistema, instalar el sistema operativo y, a continuación, configurar la dirección IP de iDRAC del sistema para la administración del sistema. Configuración del sistema ● Desembalaje del sistema ● Si procede, instale el sistema en el rack. ● Conecte los dispositivos periféricos al sistema. ● Conecte el sistema a la toma de corriente. ● Presione el botón de encendido para encender el sistema. ● Encienda los periféricos conectados.
Métodos de instalación del sistema operativo Si el sistema se envió sin un sistema operativo, puede instalar uno compatibles mediante estos métodos: ● Dell Systems Management Tools y medios de documentación. Consulte la documentación del sistema operativo en Dell.com/ operatingsystemmanuals. ● Dell LifeCycle Controller. Consulte la documentación de LifeCycle Controller en Dell.com/esmmanuals. ● Dell OpenManage Deployment Toolkit. Consulte la documentación de OpenManage en Dell.com/openmanagemanuals.
● Un vínculo directo a Dell para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica y equipos de ventas Pasos 1. Vaya a Dell.com/QRL y navegue hasta un producto específico o 2. Utilice su teléfono inteligente o tableta para escanear el código QR específico del modelo en el sistema Dell o en la sección Localizador de recursos rápido.
5 Tecnología y componentes En las siguientes secciones, se incluye información sobre la tecnología y los componentes del sistema.
● Se agregó una nueva función, Group Manager. Todos los iDRAC en la misma subred se pueden agrupar. Es posible agrupar los sistemas y que los administre un iDRAC maestro en el grupo. ● Se agregó un anuncio de seguridad en la página de inicio de sesión de la GUI. ● Enfriamiento de vector múltiple para un mejor enfriamiento de flujo de aire de tarjetas PCIe de terceros. ● DHCP es la dirección IP de iDRAC predeterminada (la dirección predeterminada en generaciones anteriores era estática).
● Mejor administración integrada mediante Lifecycle Controller: Lifecycle Controller proporciona facilidad de reparación e implementación mediante la GUI para interfaces de implementación local y servicios remotos (Redfish, RACADM y WS-Man) de implementación remota, integrada con Dell OpenManage Essentials y consolas asociadas. Funciones clave Las funciones clave de Lifecycle Controller son: ● Aprovisionamiento: configuración completa anterior al sistema operativo desde una interfaz unificada.
● Espacio de dirección virtual de 48 bits y espacio de dirección física de 46 bits. ● Cuando la tecnología Intel Hyper-Threading (tecnología Intel® HT) está habilitada, permite que cada núcleo sea compatible con dos subprocesos. ● Caché de primer nivel (FLC) de 64 KB totales. La FLC está compuesta de una ICU (caché de instrucciones) de 32 KB y una DCU (caché de datos) de 32 KB ● Caché de nivel medio (MLC) de MB por núcleo (no inclusiva con la LLC).
Tabla 16.
Tabla 16. Procesadores compatibles para el rack Precision 7920 (continuación) Modelo Tipo de SKU DPN de Dell Velocida d (GHz) Caché (MB) QPI (GT/s) Velocid ad máxima de la memori a (MT/s) Núcleos Turbo TDP Procesad 8156 or escalable Intel Xeon Platinum HV7Y2 3,6 16,5 10,4 2666 4 Turbo 105 W Procesad 8176 or escalable Intel Xeon Platinum 35TP4 2.1 22 10,4 2666 16 Turbo 120 W Procesad 8170 or escalable Intel Xeon Platinum 0Y6D1 2.
Tabla 16. Procesadores compatibles para el rack Precision 7920 (continuación) Modelo SKU de Intel Tipo de SKU DPN de Dell Velocida d (GHz) Caché (MB) QPI (GT/s) Velocid ad máxima de la memori a (MT/s) Núcleos Turbo TDP Procesad 4210 or Intel Xeon Silver MWPK2 2.2 13,75 9,6 2400 10 Turbo 85 W Procesad 4214 or Intel Xeon Silver 71N63 2.
Tabla 16. Procesadores compatibles para el rack Precision 7920 (continuación) Modelo Tipo de SKU DPN de Dell Velocida d (GHz) Caché (MB) QPI (GT/s) Velocid ad máxima de la memori a (MT/s) Núcleos Turbo TDP Procesad 6248 or Intel Xeon Dorado VDKWR 27,5 27,5 10,4 2933 20 Turbo 150 W Procesad 6252 or Intel Xeon Dorado 5G75W 2.1 35,75 10,4 2933 24 Turbo 150 W Procesad 6254 or Intel Xeon Dorado HNYX1 3.
Tabla 16. Procesadores compatibles para el rack Precision 7920 (continuación) Modelo SKU de Intel Procesad 8280M or Intel Xeon Tipo de SKU DPN de Dell Velocida d (GHz) Caché (MB) QPI (GT/s) Platinum X7R7Y 2,7 38,5 10,4 Velocid ad máxima de la memori a (MT/s) Núcleos Turbo TDP 28 Turbo 205 W Configuraciones de los procesadores El rack Precision 7920 es compatible con hasta dos procesadores con 28 núcleos por procesador.
System memory El sistema es compatible con módulos DIMM de carga reducida (LRDIMM) y módulos DIMM registrados (RDIMM) DDR4. La memoria del sistema contiene las instrucciones que ejecuta el procesador. NOTA: MT/s indica la velocidad del DIMM en Megatransferencias por segundo.
Memoria El sistema de estante Precision 7920 admite hasta 24 módulos DIMM con hasta 1536 GB de memoria y velocidades máximas de 2666 MT/s. El estante Precision 7920 admite módulos DIMM registrados (RDIMM) y de carga reducida (LRDIMM) que usan un búfer para reducir la carga en la memoria y proporcionar una mayor densidad, lo que permite obtener la capacidad máximo de memoria en la plataforma. Módulos DIMM admitidos Tabla 19.
Tabla 20.
Ilustración 34. Características del panel LCD Tabla 22. Características del panel LCD Ele men to Botón o pantalla Descripción 1 Izquierda Desplaza el cursor en incrementos de un paso hacia atrás. 2 Seleccionar Selecciona el elemento de menú resaltado por el cursor. 3 Derecha Desplaza el cursor en incrementos de un paso hacia delante. Durante el desplazamiento por los mensajes: ● Mantenga presionado el botón derecho para aumentar la velocidad de desplazamiento.
Opción Descripción Set home Seleccione la información predeterminada que se va visualizar en la pantalla Página de inicio. Para obtener más (Establecer inicio) información sobre las opciones y los elementos de opción que se pueden establecer como predeterminados en la pantalla Página de inicio, consulte la sección Menú de vista. Menú View (Ver) NOTA: Cuando seleccione una opción del menú Vista, debe confirmar la opción antes de pasar a la acción siguiente.
Tabla 23. Especificaciones del soporte vertical para tarjetas de expansión (continuación) Soporte vertical Ranuras PCIe para tarjetas de de la tarjeta expansión vertical Conexión del procesador Altura Longitud Enlace Anchura de la ranura Soporte vertical 3A Ranura 7 Procesador 2 Altura completa Longitud completa x8 x16 Soporte vertical 3A Ranura 8 Procesador 2 Altura completa Longitud completa x16 x16 NOTA: Las ranuras para tarjetas de expansión no son de intercambio directo.
NOTA: 1. Las tarjetas se deben instalar en el sistema comenzando con la prioridad de tarjeta y, a continuación, la prioridad de ranura. Se debe utilizar la prioridad de primera ranura abierta. 2. Las tarjetas de altura media y perfil bajo (LP) solo se pueden instalar en la ranura 6. 3. Las ranuras 4, 5, 7 y 8 requieren que la CPU2 esté instalada en el sistema. 4.
El sistema admite lo siguiente: ● Dos unidades de suministro de energía (PSU) de CA de 1600 W o 1100 W NOTA: Para obtener más información, consulte la sección Especificaciones técnicas. PRECAUCIÓN: Si hay instaladas dos PSU, ambas deben tener la etiqueta de Rendimiento de potencia extendido (EPP). No se admite la combinación de PSU (incluso si tienen la misma potencia nominal) de generaciones anteriores de estaciones de trabajo Precision.
Ilustración 35. Módulo de plataforma segura Existen cuatro tipos de opciones de chip TPM: ● ● ● ● 112 Sin TPM TPM 1.2 Nuvoton FIPS-CC-TCG TPM 2.0 Nuvoton FIPS-CC-TCG TPM 2.0 NationZ NOTA: En una situación en la que se envían el panel de control y la placa base, Dell recomienda volver a colocar primero el panel de control e intentar encender el sistema para completar el proceso de Easy Restore (Restauración sencilla) (etiqueta de servicio, licencias, copia en el panel de control nuevo).
6 BIOS y UEFI Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema) Opción Descripción System BIOS Permite establecer la configuración del BIOS. iDRAC Settings Permite establecer la configuración de iDRAC. La utilidad de configuración de la iDRAC es una interfaz que se puede utilizar para establecer y configurar los parámetros de la iDRAC usando UEFI. Puede habilitar o deshabilitar diversos parámetros de la iDRAC mediante la utilidad de configuración de la iDRAC.
Elemento del menú Descripción (Comunicación serie) System Profile Muestra las opciones que permiten cambiar los ajustes de administración de energía del procesador, la frecuencia Settings de la memoria, etc. (Configuración del perfil del sistema) System Security (Seguridad del sistema) Permite visualizar las opciones para configurar los ajustes de seguridad del sistema, como la contraseña del sistema, la contraseña de configuración, la seguridad de TPM, etc.
Detalles de la pantalla de configuración de la memoria Puede utilizar la pantalla Memory Settings (Configuración de la memoria) para ver todas las opciones de la memoria, así como para activar o desactivar las funciones de memoria específicas, por ejemplo, las pruebas de memoria del sistema y de intercalado de nodos.
Elemento del menú Descripción Logical Processor Permite habilitar o deshabilitar los procesadores lógicos y muestra la cantidad de procesadores lógicos. Si la opción Logical Processor (Procesador lógico) está configurada en Enabled (Habilitada), el BIOS muestra todos los procesadores lógicos. Si esta opción se configura en Disabled (Deshabilitado), el BIOS solo muestra un procesador lógico por núcleo.
Elemento del menú Procesador 2 Descripción NOTA: Según el número de CPU instaladas, puede haber hasta cuatro procesadores en la lista. Las siguientes configuraciones aparecen para cada procesador instalado en el sistema. Family-ModelStepping Muestra la familia, el modelo y la versión del procesador según la definición de Intel. Brand Muestra el nombre de marca indicado por el procesador. Level 2 Cache Muestra el tamaño total de la memoria caché L2.
Elemento del menú Descripción Tipo de unidad Muestra el tipo de unidad conectada al puerto SATA. Capacidad Permite visualizar la capacidad total de la unidad de disco duro. Este campo no está definido para dispositivos de medios extraíbles, como las unidades ópticas. Port E Permite configurar el tipo de unidad del dispositivo seleccionado. Modelo Muestra el modelo de unidad del dispositivo seleccionado. Tipo de unidad Muestra el tipo de unidad conectada al puerto SATA.
Elemento del menú Descripción Puerto M Permite configurar el tipo de unidad del dispositivo seleccionado. Modelo Muestra el modelo de unidad del dispositivo seleccionado. Tipo de unidad Muestra el tipo de unidad conectada al puerto SATA. Capacidad Permite visualizar la capacidad total de la unidad de disco duro. Este campo no está definido para dispositivos de medios extraíbles, como las unidades ópticas. Puerto N Permite configurar el tipo de unidad del dispositivo seleccionado.
Detalles de la pantalla de configuración de red Puede utilizar la pantalla Network Settings (Configuración de red) para configurar el modo de inicio de UEFI. También le permite especificar el orden de inicio. Sobre esta tarea Puede ver la pantalla Network Settings (Configuración de red) haciendo clic en System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema) > System BIOS (BIOS del sistema) > Network Setting (Configuración de red).
Elemento del menú Descripción Dispositivo iSCSI 1 Este campo permite controlar la configuración del dispositivo iSCSI. Detalles de la pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados) Puede utilizar la pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados) para ver y configurar los valores de todos los dispositivos incorporados, como la controladora de vídeo, controladora RAID integrada y los puertos USB.
Elemento del menú Descripción ● El cable mDP se puede conectar en caliente ● El cable DVI se puede conectar en caliente ● El cable de llave DP a VGA no se puede conectar en caliente Current State of Permite ver el estado actual del campo Embedded Video Controller (Controladora de vídeo integrada).
Elemento del menú Descripción Bifurcación de ranura 1. Bifurcación de ranura 1 ● Bifurcación X16 (valor predeterminado) 2. Bifurcación de ranura 2 ● Bifurcación x4 ● Bifurcación X8 (valor predeterminado) 3. Ranura 3 Controlador de inicio ● Bifurcación x4 ● Bifurcación X8 (valor predeterminado) 4. Ranura 4 Controlador de inicio ● Bifurcación X16 (valor predeterminado) 5. Ranura 5 Controlador de inicio ● Bifurcación x4 ● Bifurcación X8 (valor predeterminado) 6.
Elemento del menú Descripción Redirection After Boot Permite habilitar o deshabilitar la redirección de la consola del BIOS cuando se carga el sistema operativo. De manera predeterminada, la opción Redirection After Boot (Redireccionamiento después del inicio) está configurada en Enabled (Habilitado).
Elemento del menú Descripción energía o para optimizar el rendimiento, se ve influenciada por la definición de Energy Efficiency Policy (Política de eficiencia energética). Energy Efficient Policy Number of Turbo Boot Enabled Cores for Processor 1 Monitor/Mwait Selecciona la Energy Efficient Policy (Política de eficiencia energética). La CPU usa el valor para manipular el comportamiento interno del procesador y determina el objetivo de mayor rendimiento o mejor ahorro de energía.
Elemento del menú Descripción con los valores previos al inicio. De manera predeterminada, la opción Intel TXT está configurada en Off (Apagado). Botón de alimentación Permite habilitar o deshabilitar el botón de encendido de la parte frontal del sistema. De manera predeterminada, la opción Power Button (Botón de encendido) está configurada en Enabled (Activado). AC Power Recovery Permite establecer la reacción del sistema después de que se restablece la corriente alterna.
Elemento del menú Descripción Forbidden Signature Database Importa, exporta, elimina o restaura las entradas en la base de datos de firma prohibida (dbx). Detalles de la pantalla de otros ajustes Puede utilizar la pantalla Miscellaneous Settings (Otros ajustes) para realizar funciones específicas como actualizar y cambiar la etiqueta de propiedad o la fecha y la hora del sistema.
Dimensiones del sistema Tabla 27. Dimensiones Sistema Xa Xb Y Za (con bisel) Za (sin bisel) Zb Zc Precision 7920 en rack 482,0 mm 434,0 mm 86,8 mm (3,42 pulg.) 35,84 mm 22,0 mm (1,41 pulgada s) (0,87 pulgad as) 678,8 mm (26,72 pulga das) 715,5 mm (28,17 pulgad as) (18,98 pulgad (17,09 pulgad as) as) Peso del chasis Tabla 28. Peso del chasis Sistema.
● Procesadores Intel Xeon Bronze 32xx ● Procesadores Intel Xeon Platinum 82xx ● Procesadores Intel Xeon Gold de serie 62xx Especificaciones de PSU El sistema de estante Precision 7920 admite hasta dos unidades de suministro de energía (PSU) de CA. Tabla 29.
Especificaciones de la memoria Tabla 31.
Tarjeta vFlash del módulo SD doble interno El sistema de estante Precision 7920 admite tarjetas vFlash. Especificaciones de vídeo El sistema de estante Precision 7920 admite la controladora de gráficos Matrox G200eW3 integrada con 16 MB de búfer por cuadro de vídeo. Tabla 32.
Tabla 35. Especificaciones de vibración máxima (continuación) Vibración máxima Especificaciones Almacenamiento 1,88 Grms de 10 Hz a 500 Hz durante 15 minutos (evaluados los seis lados). Tabla 36. Especificaciones de impacto máximo Impacto máximo Especificaciones En funcionamiento Seis impulsos ejecutados consecutivamente en el sentido positivo y negativo de los ejes "x", "y" y "z" de 6 G durante un máximo de 11 ms.
Tabla 39. Especificaciones de contaminación de partículas (continuación) Contaminación de partículas Especificaciones ● El polvo residual que haya en el aire debe tener un punto delicuescente inferior a una humedad relativa del 60%. NOTA: Se aplica a entornos de centro de datos y entornos de centro sin datos. Tabla 40. Especificaciones de contaminación gaseosa Contaminación gaseosa Especificaciones Velocidad de corrosión del cupón de cobre <300 Å/mes por Clase G1, de acuerdo con ANSI/ISA71.04-2013.
7 Solución de problemas del sistema Seguridad para el usuario y el sistema NOTA: Muchas de las reparaciones deben realizarlas únicamente los técnicos de servicio autorizados. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell.
Aparece la ventana ePSA Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA), que enumera todos los dispositivos detectados en el sistema. El diagnóstico comienza ejecutando las pruebas en todos los dispositivos detectados. Resultados Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller Pasos 1. Mientras se inicia el sistema, presione F10. 2.
8 Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell Requisitos previos NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Sobre esta tarea Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono.
