Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructurePrecision 7920 Rack

ןורא תרושקת םגדמ 7920 לש Dell Precision

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :E38S

גוס הניקת :E38S001

November 2020

הרודהמ A02

Summary of content (128 pages)

PAGE 1
‫ארון תקשורת מדגם ‪ 7920‬של ‪Dell Precision‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪E38S :‬‬ ‫סוג תקינה‪E38S001 :‬‬ ‫‪November 2020‬‬ ‫מהדורה ‪A02‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2020 2018‬או החברות הבנות שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬והסימנים המסחריים האחרים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪.‬‬ ‫סימנים מסחריים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫פרק ‪ :1‬עבודה על המחשב‪6 .....................................................................................................................‬‬ ‫הוראות בטיחות‪6.........................................................................................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪6 ........................................................................................................................
PAGE 4
‫כונן קשיח‪34 ..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫מודולי זיכרון‪42 ......................................................................................................................................................................‬‬ ‫המעבדים וגופי הקירור‪44 .................................................................................................................
PAGE 5
‫פרק ‪ BIOS :6‬ו‪107 .......................................................................................................................UEFI-‬‬ ‫אפשרויות לניהול יישומי מערכת לפני הפעלה‪107 ........................................................................................................................‬‬ ‫הגדרת מערכת‪107 ......................................................................................................................................................................
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי להבטיח את ביטחונך האישי‪ .‬אלא אם צוין אחרת‪ ,‬כל הליך מניח שמתקיימים‬ ‫התנאים הבאים‪:‬‬ ‫● קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫● ניתן להחליף רכיב או‪ ,‬אם נרכש בנפרד‪ ,‬להתקין אותו על ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.
PAGE 7
‫‪ .3‬נתק את המערכת משקע החשמל‪ ,‬ונתק את הציוד ההיקפי‪.‬‬ ‫‪ .4‬אם רלוונטי‪ ,‬הסר את המערכת מארון התקשורת‪.‬‬ ‫‪ .5‬הסר את כיסוי המערכת‪.‬‬ ‫לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫לאחר השלמת הליכי החלפה‪ ,‬הקפד לחבר התקנים חיצוניים‪ ,‬כרטיסים וכבלים לפני הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬החזר את הכיסוי למקומו‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם רלוונטי‪ ,‬התקן את המערכת בארון התקשורת‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר מחדש את הציוד ההיקפי וחבר את המערכת לשקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ .4‬הפעל את המערכת‪ ,‬כולל הציוד ההיקפי המחובר‪.
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫מבט על המארז‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מבט על חזית המארז‬ ‫גב המארז להציג‬ ‫החלק הפנימי של המערכת‬ ‫לוח ‪LCD‬‬ ‫מבט על חזית המארז‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מחוון מצב מערכת‬ ‫מחוון אלחוטי של ‪IDRAC Quick Sync 2‬‬ ‫מחבר ‪USB 3.0‬‬ ‫מחבר ‪USB 2.0‬‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מחבר ‪USB 2.0‬‬ ‫מבט על המארז‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫גב המארז להציג‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫חריצי הרחבה לכרטיסי ‪(x8) PCIe‬‬ ‫חריצי הרחבה לכרטיסי ‪(x8) PCIe‬‬ ‫ספק כוח )‪(x2‬‬ ‫מחברי )‪USB 3.0 (2‬‬ ‫מחבר טורי‬ ‫מחבר זיהוי מערכת‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫חריצי הרחבה לכרטיסי ‪(x8) PCIe‬‬ ‫חריצי הרחבה לכרטיסי ‪(x8) PCIe‬‬ ‫מחברי רשת‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מחבר רשת ‪iDRAC9 Enterprise‬‬ ‫לחצן זיהוי מערכת‬ ‫החלק הפנימי של המערכת‬ ‫הערה תיקונים רבים ניתנים לביצוע על ידי טכנאי שירות מוסמך בלבד‪ .
PAGE 10
‫איור ‪ .1‬בתוך מבט על מארז‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫כונן קשיח ‪2‬‬ ‫מאוורר צינון )‪ (6‬מכלול מאווררי הצינון‬ ‫שקעי ‪DIMM‬‬ ‫‪ CPU‬ריק ‪DIMM‬‬ ‫‪CPU 2‬‬ ‫בכרטיס ‪ Riser‬לכרטיסי הרחבה ‪ 3‬אמפר‬ ‫בכרטיס ‪ Riser‬לכרטיסי הרחבה ‪ 2‬אמפר‬ ‫מחבר ‪VFlash‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫בכרטיס ‪ Riser‬לכרטיסי הרחבה ‪1C‬‬ ‫‪CPU 1‬‬ ‫לוח ‪LCD‬‬ ‫לוח ה‪ LCD-‬מספק מידע על המערכת‪ ,‬סטטוס והודעות שגיאה כדי לציין אם המערכת פועלת כראוי או האם נדרשת התערבות מצדך‪ .
PAGE 11
‫הערה אם המערכת מחוברת למקור חשמל ומזוהה שגיאה‪ ,‬ה‪ LCD-‬יאיר בכתום בין אם המערכת מופעלת או כבויה‪.‬‬ ‫● כאשר המערכת נכבית ואין שגיאות‪ ,‬ה‪ LCD-‬עובר למצב המתנה אחרי חמש דקות של חוסר פעילות‪ .‬לחץ על לחצן כלשהו במסך ה‪ LCD-‬כדי להפעילו‪.‬‬ ‫● אם לוח ה‪ LCD-‬מפסיק להגיב‪ ,‬הסר את מסגרת הצג והתקן אותה מחדש‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬עיין בסעיף קבלת עזרה‪.‬‬ ‫● תאורת ה‪ LCD-‬האחורית תישאר כבויה אם תכונת ההודעות ב‪ LCD-‬בוטלה באמצעות תוכנית העזר של ‪ ,iDRAC‬לוח ה‪ LCD-‬או כלים אחרים‪.‬‬ ‫איור ‪ .
PAGE 12
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫בחר באפשרות ‪) Simple‬פשוט( כדי להציג הודעות שגיאה של ‪ LCD‬בתיאור פשוט וידידותי למשתמש‪.‬‬ ‫‪) Set home‬הגדרת‬ ‫מסך הבית(‬ ‫בחר את המידע שיוצג במסך ‪) Home‬בית( כברירת מחדל‪ .‬ראה מקטע של תפריט 'תצוגה' עבור האפשרויות והפריטים שניתן‬ ‫להגדיר כברירת המחדל במסך ‪) Home‬בית(‪.‬‬ ‫התפריט ‪) View‬תצוגה(‬ ‫הערה בעת בחירת אפשרות בתפריט התצוגה‪ ,‬עליך לאשר את האפשרות לפני שתמשיך לפעולה הבאה‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪iDRAC IP‬‬ ‫הצגת ‪ IPv4‬או ‪ IPv6‬עבור ‪ .
PAGE 13
‫‪3‬‬ ‫סקירת מוצר‬ ‫העמודים הבאים מכילים מידע אודות סקירת המוצר ארון תקשורת מדגם ‪ 7920‬של ‪.Dell Precision‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫תווית מידע מערכת‬ ‫תווית מידע מערכת‬ ‫ארון תקשורת מדגם ‪ - Precision 7920‬תווית מידע מערכת קדמית‬ ‫איור ‪ .3‬התנהגות נוריות‪ ,‬תג שירות ‪ ,Express‬תצורה ופריסה‬ ‫ארון תקשורת מדגם ‪ - Precision 7920‬מידע אודות השירות‬ ‫איור ‪ .
PAGE 14
‫‪4‬‬ ‫פירוק והרכבה‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מיצוב המוצר‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫עליך לדעת‬ ‫אבחון ומחוונים‬ ‫נוריות המארז‬ ‫מגשרים ומחברים‬ ‫פירוק והרכבה מחדש‬ ‫התקנת כרטיס מארח של ‪GPU‬‬ ‫עדכון ה‪BIOS-‬‬ ‫שחזור תג השירות באמצעות ‪Easy Restore‬‬ ‫התקנה‬ ‫גישה מידע על המערכת באמצעות ‪QRL‬‬ ‫מיצוב המוצר‬ ‫ארון התקשורת מדגם ‪ Precision 7920‬הוא פלטפורמה למטרות כלליות עם זיכרון שניתן להרחבה משמעותית )עד ‪ ,(1,536GB‬קיבולת אחסון עצומה וכן גם‬ ‫יכולות קלט‪/‬פלט מרשימות‪ .
PAGE 15
‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 16
‫טבלה ‪ .3‬הודעות שגיאה נפוצות )המשך(‬ ‫שדות הודעת אירוע‬ ‫תיאור‬ ‫פריט‬ ‫● קידומת מזהה ההודעה ‪ -‬עד ארבע אותיות‪.‬‬ ‫● המשך מזהה ההודעה ‪ -‬עד ארבע ספרות‪.‬‬ ‫הודעה‬ ‫טקסט ההודעה שמוצג למשתמש או נרשם ביומן כתוצאה מאירוע‪ .‬אם תוכן ההודעה כולל‬ ‫משתנים‪ ,‬המשתנים החלופיים בטקסט מיוצגים על ידי קו נטוי‪ .‬המשתנים החלופיים‬ ‫מתוארים בשדה הארגומנטים של האירוע‪.‬‬ ‫ארגומנטים‬ ‫מתארים את הערכים עבור כל משתנה חלופי שמופיע בטקסט של הודעת האירוע‪ .
PAGE 17
‫תצוגת ‪ POST‬חדשה‬ ‫להלן השיפורים בתצוגת ‪ POST‬החדשה‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫המראה של תהליך האתחול עבר מתיחת פנים בארון התקשורת מדגם ‪.Precision 7920‬‬ ‫מסך הפתיחה ברזולוציה גבוהה של ‪ Dell‬מוצג מיד אחרי ההפעלה‪.‬‬ ‫מד התקדמות ותיאור בטקסט מופיעים ביחד על הבמה‪.‬‬ ‫התנהגות מקשי הקיצור נותרה ללא שינוי )>‪
PAGE 18
‫טבלה ‪ .4‬נוריות סטטוס ותיאורים )המשך(‬ ‫‪Icon‬‬ ‫פעולה מתקנת‬ ‫תיאור‬ ‫מצב‬ ‫מחוון טמפרטורה‬ ‫ודא שכל התנאים הבאים אינם מתקיימים‪:‬‬ ‫המחוון דולק בצבע כתום קבוע במקרה‬ ‫שהמערכת חווה שגיאה שקשורה לחום‬ ‫● מאוור צינון הוסר או סבל מכשל‪.‬‬ ‫)לדוגמה‪ ,‬טמפרטורת הסביבה מחוץ לטווח ● כיסוי המערכת‪ ,‬חיפוי האוויר‪ ,‬מודול זיכרון ריק או תושבת‬ ‫או מקרה של כשל במאוורר(‪.‬‬ ‫זמנית אחורית הוסרו‪..‬‬ ‫● טמפרטורת הסביבה גבוהה מדי‪.‬‬ ‫● חסימה של זרימת אוויר מבחוץ‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬עיין בסעיף "קבלת עזרה"‪.
PAGE 19
‫מחווני כונן קשיח‬ ‫הערה מחווני מצב הנוריות או הפעילות יפעלו רק עם לוח אם עם כל מנשא המוצג להלן‪.‬‬ ‫איור ‪ .5‬מחווני כונן קשיח‬ ‫‪ .1‬מחוון פעילות כונן קשיח‬ ‫‪ .2‬מחוון מצב כונן קשיח‬ ‫‪ .3‬כונן קשיח‬ ‫הערה אם הכונן הקשיח נמצא במצב ‪) Advanced Host Controller Interface‬מצב ‪ ,(AHCI‬מחוון הסטטוס אינו מופעל‪.‬‬ ‫הערה ההתנהגות של מחוון הסטטוס של הכונן מנוהלת על ידי ‪ .Storage Spaces Direct‬לא ניתן להשתמש בכל המחוונים של סטטוס הכונן‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 20
‫טבלה ‪ .5‬קודים של מחוון כונן קשיח )המשך(‬ ‫קוד מחוון סטטוס של כונן קשיח‬ ‫מצב‬ ‫כבויה‬ ‫הכונן מוכן להסרה‪.‬‬ ‫הערה לאחר הפעלת המערכת‪ ,‬מחוון הסטטוס של הכונן נשאר כבוי עד‬ ‫לאתחול כל הכוננים הקשיחים‪ .‬בזמן זה‪ ,‬לא ניתן להסיר כוננים‪.‬‬ ‫מהבהב בירוק‪ ,‬מהבהב בכתום‪ ,‬וכבה‬ ‫כשל כונן צפוי‪.‬‬ ‫מהבהב בכתום ארבע פעמים בשנייה‬ ‫כשל בכונן‪.‬‬ ‫מהבהב לאט בירוק‬ ‫בנייה מחדש של כונן‪.‬‬ ‫ירוק קבוע‬ ‫הכונן מחובר למערכת‪.
PAGE 21
‫איור ‪ .7‬יחידת ‪ PSU‬בז"מחוון מצב‬ ‫‪ .1‬יחידת ‪ PSU‬בז"מחוון מצב‪/‬ידית‬ ‫טבלה ‪ .7‬יחידת ‪ PSU‬בז"‪ status‬קודי חיווי‬ ‫קודים של מחוון ההפעלה‬ ‫מצב‬ ‫ירוק‬ ‫שמקור חשמל תקין מחובר ל‪ PSU -‬ה‪ PSU-‬מתפקד‪.‬‬ ‫מהבהבת בכתום‬ ‫מציין בעיה ה‪.PSU-‬‬ ‫לא תואר‬ ‫החשמל לא מחובר אל ספק הכוח‪.‬‬ ‫ירוק מהבהב‬ ‫כאשר הקושחה של יחידת ה‪ PSU-‬המתעדכן‪ ,‬בידית ה‪ PSU-‬מהבהבת בירוק‪.‬‬ ‫התראה אל תנתק את כבל החשמל או נתק את ‪ ,PSU‬כאשר עדכון קושחה‪ .
PAGE 22
‫טבלה ‪ IDRAC Direct LED .8‬קודי חיווי‬ ‫‪ IDRAC Direct LED‬קוד‬ ‫מחוון‬ ‫מצב‬ ‫ירוקה קבועה שתי שניות‬ ‫מציין שהמחשב הנייד או מחשב הלוח מחובר‪.‬‬ ‫ירוק מהבהב )שתי שניות‬ ‫לסירוגין שתי שניות(‬ ‫מציין שהמחשב הנייד או מחשב הלוח מחובר מזוהה‪.‬‬ ‫כבה‬ ‫מציין שהמחשב הנייד או מחשב הלוח מנותק‪.‬‬ ‫קודי מחוון של ‪iDRAC Quick Sync 2‬‬ ‫מודול ‪) iDRAC Quick Sync 2‬אופציונלי( הוא בלוח הקדמי של המערכת‪.‬‬ ‫איור ‪ .8‬מחוון של ‪iDRAC Quick Sync 2‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 23
‫אבחון מערכת מוטמע של ‪Dell‬‬ ‫הערה אבחון המערכת המוטמע של ‪ Dell‬מוכר גם בשם "הערכת מערכת משופרת לפני אתחול )‪."(ePSA‬‬ ‫אבחון המערכת המוטבע מספק מערך אפשרויות עבור התקנים או קבוצות התקנים מסוימים‪ ,‬המאפשר‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫להפעיל בדיקות באופן אוטומטי או במצב אינטראקטיבי‬ ‫לחזור על בדיקות‬ ‫להציג או לשמור תוצאות בדיקות‪.‬‬ ‫להשתמש באפשרויות רבות יותר לבדיקה שיספקו מידע נוסף על ההתקנים שכשלו באמצעות בדיקה יסודית‪.‬‬ ‫להציג הודעות מצב שמדווחות אם בדיקות הושלמו בהצלחה‪.
PAGE 24
‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫איור ‪Quick Test .11‬‬ ‫לאחר שהבדיקות הושלמו‪ ,‬באפשרותך להציג את התוצאות וכן מידע נוסף בלשונית ‪) Resukts‬תוצאות(\ בלשונית ‪) System Helath‬תקינות‬ ‫מערכת(‪ ,‬בלשונית ‪) Configuration‬תצורה( ובלשונית ‪) Event Log‬יומן אירועים(‪.‬‬ ‫סגור את תוכנית השירות ‪) Embedded System Diagnostics‬אבחון מערכת מוטמע(‪.‬‬ ‫כדי לצאת מהאבחון‪ ,‬לחץ על ‪) Exit‬יציאה(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור( כשתתבקש והמערכת תבצע אתחול‪.
PAGE 25
‫מגשרים ומחברים של לוח מערכת‬ ‫איור ‪ .12‬מגשרים ומחברים של לוח מערכת‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 26
‫טבלה ‪ .
PAGE 27
‫טבלה ‪ .11‬הגדרות המגשר של לוח המערכת )המשך(‬ ‫הגדרה‬ ‫מגשר‬ ‫תיאור‬ ‫נעילת תכונות האבטחה של הגישה המקומית ל‪ BIOS-‬תבוטל בכיבוי‬ ‫והפעלה מחדש הבאים‪.‬‬ ‫‪NVRAM_CLR‬‬ ‫הגדרות התצורה של ה‪ BIOS-‬נשמרות במהלך אתחול המערכת‪.‬‬ ‫הגדרות התצורה של ה‪ BIOS-‬נמחקות במהלך אתחול המערכת‪.‬‬ ‫נטרול סיסמה שנשכחה‬ ‫התוכנה תכונות האבטחה של המערכת כוללות סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה‪ .‬מגשר הסיסמאות מאפשר או מנטרל תכונות סיסמה סיסמאות ומנקה‬ ‫סיסמאות שנמצאות כעת בשימוש‪.
PAGE 28
‫הערה מפתח המסגרת מחובר למארז מסגרת צג ה‪.LCD-‬‬ ‫‪ .2‬שחרר את נעילת המסגרת באמצעות המפתח‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על לחצן השחרור כדי לשחרר את המסגרת ומשוך את הקצה השמאלי של המסגרת‪.‬‬ ‫‪ .4‬שחרר את הקצה הימני והסר את המסגרת‪.‬‬ ‫התקנת המסגרת הקדמית‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬אתר והסר את מפתח הלוח הקדמי‪.‬‬ ‫הערה את מפתח הלוח הקדמי מחוברת מסגרת ה‪ LCD-‬החבילה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הדק את הצד החופשי של המסגרת למערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על לחצן השחרור והתאם את הקצה השמאלי של המסגרת למערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬נעל את הלוח הקדמי על ידי באמצעות המפתח‪.
PAGE 29
‫‪ .2‬הרם את התפס עד שכיסוי המערכת יחליק לאחור והלשוניות על כיסוי המערכת יתנתקו מהחריצים במערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬החזק את הכיסוי בשני הצדדים‪ ,‬הרם אותו והרחק אותו מהמערכת‪.‬‬ ‫התקנת כיסוי המערכת‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬ודא שכל כבלים פנימיים מנותבים כהלכה ומחובר‪ ,‬לא נשארו כלים או חלקי חילוף‪ .‬בתוך המערכת‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר את הלשוניות שבתושבת העליונה ביחס לחריצים שבמארז‪.‬‬ ‫‪ .2‬דחף את כיסוי המערכת התפס כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .3‬בעזרת מברג‪ ,‬סובב את מנעול שחרור התפס בכיוון השעון‪ ,‬כדי לנעול את הכיסוי‪.
PAGE 30
‫השלבים הבאים‬ ‫התקן את הכונן האופטי‪.‬‬ ‫התקנת הכונן האופטי‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬החלק את הכונן האופטי ללוח המערכת‪ ,‬עד שיינעל במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל הכונן האופטי לכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן מכסה המערכת הלוח הקדמי אם ישים‪.‬‬ ‫חיפוי אוויר‬ ‫הסרת חיפוי האוויר‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫התראה‬ ‫אין להפעיל את המערכת אף פעם כאשר חיפוי האוויר אינו מותקן‪ .‬המערכת עלולה להתחמם במהירות יתר על המידה‪ ,‬וכתוצאה מכך לכבות‬ ‫ולאבד נתונים‪.‬‬ ‫‪ .1‬אם מותקנים כרטיסי ‪ PCIe‬באורך מלא‪ ,‬הסר אותם‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫השלבים הבאים‬ ‫התקן את המעטה‪.‬‬ ‫התקנת מעטה אוויר‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬אם רלוונטי‪ ,‬נתב את הכבלים בתוך המערכת לאורך דופן המערכת ואבטח את הכבלים באמצעות תושבת הידוק הכבל‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר את הלשוניות שבתושבת העליונה ביחס לחריצים שבמארז‪.‬‬ ‫‪ .2‬הורד את מעטה הצינון לתוך המארז‪ ,‬עד שייכנס היטב למקומו‪.‬‬ ‫כאשר מחובר היטב‪ ,‬שקע הזיכרון מספרים המסומנים על מעטה האוויר ישר עם המחברים המתאימים שקעי הזיכרון‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬אם מותקנים כרטיסי ‪ PCIe‬באורך מלא‪ ,‬הסר אותם‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫התקנת מכלול מאווררי הצינון‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬יישר את מסילות ההנחיה על מכלול מאווררי הצינון עם ‪ standoffs‬במערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הורד את מכלול מאווררי הצינון לתוך המערכת עד מאוורר הקירור למחברים להצמיד מול המחברים שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ידיות השחרור כדי לנעול את מכלול מאווררי הצינון לתוך המערכת‪.‬‬ ‫מאווררי צינון‬ ‫הסרת מאוורר צינון‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫הערה פתיחה או הסרה של כיסוי המערכת כאשר המערכת פועלת עלולה לחשוף אותך לסכנת התחשמלות‪ .‬יש לנהוג משנה זהירות בעת ההסרה או‬ ‫ההתקנה של מאווררי צינון‪.
PAGE 33
‫התקנת מאוורר צינון‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר את התקע שבבסיס מאוורר הצינון עם המחבר שעל לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬החלק את מאוורר הצינון לתוך חריצי ההידוק‪ ,‬עד שהלשוניות יינעלו במקומן‪.‬‬ ‫מתג חדירה‬ ‫הסרת מתג החדירה‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬הסרת מכלול מאווררי הצינון‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫לחץ על מתג החדירה והחלק אותו החוצה מחריץ מתג החדירה‪.
PAGE 34
‫התקנת מתג הפגיעה במארז‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬יישר את הלשוניות את מתג החדירה עם החריצים שעל מכלול מאווררי הצינון‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך את מתג החדירה כלפי מעלה ודחף אותו עד המתג יינעל במקומו‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬הסרת מכלול מאווררי הצינון‪.‬‬ ‫כונן קשיח‬ ‫הסרת כונן קשיח ריק‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬אם המסגרת הקדמית מותקנת‪ ,‬הסר אותה‪.‬‬ ‫התראה כדי לשמור על קירור הולם של המערכת‪ ,‬יש להתקין כיסויי כוננים קשיחים בכל חריצי הכוננים הקשיחים הריקים‪.
PAGE 35
‫התקנת כונן קשיח ריק‬ ‫שלבים‬ ‫הכנס את הכונן הקשיח הריק לחריץ הכונן הקשיח עד שלחצן השחרור יינעל למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬אם הסרת אותה‪ ,‬התקן את המסגרת הקדמית‪.‬‬ ‫הסרת הכונן הקשיח‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬אם רלוונטי‪ ,‬הסר את מסגרת הצג הקדמית‪.‬‬ ‫‪ .2‬באמצעות תוכנת הניהול‪ ,‬הכן את הכונן הקשיח להסרה‪ .‬אם הכונן הקשיח מקוון‪ ,‬מחוון הפעילות או התקלה הירוק יהבהב כאשר הכונן כבה‪ .‬כאשר‬ ‫מחווני הכונן הקשיח כבויים‪ ,‬הכונן הקשיח מוכן להסרה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד של בקר אמצעי האחסון‪.
PAGE 36
‫השלבים הבאים‬ ‫התקן את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הערה אם אינך מתכוון להחזיר את הכונן הקשיח למקומו באופן מיידי‪ ,‬הכנס כונן קשיח ריק לחריץ הכונן הקשיח הריק‪.‬‬ ‫התקנת הכונן הקשיח‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫התראה בעת התקנת כונן קשיח‪ ,‬ודא שהכוננים הסמוכים מותקנים באופן מלא‪ .‬הכנסת מנשא כונן קשיח וניסיון לנעול את הידית שלו לצד מנשא‬ ‫המותקן באופן חלקי עלולים לגרום נזק לקפיץ המגן של המנשא המותקן באופן חלקי ולהוציא אותו מכלל שימוש‪.‬‬ ‫הערה כדי למנוע איבוד נתונים‪ ,‬ודא שמערכת ההפעלה תומכת בהתקנה חמה של כוננים‪ .
PAGE 37
‫איור ‪ .13‬התקנת הכונן הקשיח‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫אם רלוונטי‪ ,‬התקן את המסגרת הקדמית‪.‬‬ ‫הסרת כונן קשיח בגודל ‪ 3.5‬אינץ' מנשא כונן קשיח‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬באמצעות מברג פיליפס מס' ‪ ,1‬הסר את הברגים ממסילות ההחלקה בנשא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרם את הכונן הקשיח והוצא אותו מנשא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫התקן את הכונן הקשיח לתוך נשא הכונן הקשיח‪.
PAGE 38
‫התקנת כונן קשיח בגודל ‪ 3.5‬אינץ' בנשא כונן קשיח‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הכנס את הכונן הקשיח לנשא הכונן הקשיח‪ ,‬כאשר קצה המחבר של הכונן הקשיח פונה לחלק האחורי של הנשא‪.‬‬ ‫‪ .2‬יישר את חורי הברגים בכונן הקשיח עם חורי הברגים בנשא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫כאשר הוא מיושר כראוי‪ ,‬הצד האחורי של הכונן הקשיח מיושר בהתאמה לצד האחורי של מנשא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .3‬באמצעות מברג פיליפס מס' ‪ ,1‬חזק את הברגים כדי להדק את הכונן הקשיח לנשא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הסרת הכונן הקשיח‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬אם רלוונטי‪ ,‬הסר את מסגרת הצג הקדמית‪.
PAGE 39
‫השלבים הבאים‬ ‫התקן את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הערה אם אינך מתכוון להחזיר את הכונן הקשיח למקומו באופן מיידי‪ ,‬הכנס כונן קשיח ריק לחריץ הכונן הקשיח הריק‪.‬‬ ‫התקנת כונן קשיח בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫התראה בעת התקנת כונן קשיח‪ ,‬ודא שהכוננים הסמוכים מותקנים באופן מלא‪ .‬הכנסת מנשא כונן קשיח וניסיון לנעול את הידית שלו לצד מנשא‬ ‫המותקן באופן חלקי עלולים לגרום נזק לקפיץ המגן של המנשא המותקן באופן חלקי ולהוציא אותו מכלל שימוש‪.
PAGE 40
‫איור ‪ .14‬התקנת הכונן הקשיח‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫אם רלוונטי‪ ,‬התקן את המסגרת הקדמית‪.‬‬ ‫הסרת כונן קשיח בגודל ‪ 2.5‬אינץ' מנשא כונן קשיח בגודל ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬באמצעות מברג פיליפס מס' ‪ ,1‬הסר את הברגים ממסילות ההחלקה בנשא הכונן הקשיח בגודל ‪ 3.5‬אינץ' והרם את הכונן הקשיח‪.
PAGE 41
‫‪ .2‬הסר את הברגים שמהדקים את הכונן הקשיח בגודל ‪ 2.5‬אינץ' למכלול הכונן הקשיח והסר את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫התקן את הכונן הקשיח בנשא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫התקנת כונן קשיח בגודל ‪ 2.5‬אינץ' בנשא כונן קשיח בגודל ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הכנס את הכונן הקשיח בגודל ‪ 2.5‬אינץ' לנשא הכונן הקשיח והדק את הברגים‪.
PAGE 42
‫‪ .2‬הנח את הכונן הקשיח בגודל ‪ 2.5‬אינץ' בנשא הכונן הקשיח בגודל ‪ 3.5‬אינץ'‪.‬‬ ‫‪ .3‬יישר את חורי הברגים בכונן הקשיח עם חורי הברגים בנשא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫מודולי זיכרון‬ ‫הסרת מודולי זיכרון‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬אם רלוונטי‪ ,‬הסר את חיפוי האוויר‪.‬‬ ‫אזהרה אפשר למודולי הזיכרון להתקרר אחרי כיבוי המערכת‪ .‬החזק את מודולי הזיכרון בקצות הכרטיס והימנע מלגעת ברכיבים או בנקודות‬ ‫המגע המתכתיות של מודול הזיכרון‪.
PAGE 43
‫התראה כדי להבטיח קירור הולם של המערכת‪ ,‬יש להתקין תותבי מודול זיכרון בשקעי זיכרון שאינם מאוכלסים‪ .‬הסר מודולי זיכרון ריקים רק אם‬ ‫בכוונתך להתקין מודול זיכרון בשקעים אלו‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬אתר את שקע מודול הזיכרון המתאים‪.‬‬ ‫‪ .2‬דחף את תפסי השחרור החוצה בשני הקצוות של שקע מודול הזיכרון‪ ,‬כדי לשחרר את מודול הזיכרון מהשקע‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרם והסר את מודול הזיכרון מהמערכת‪.‬‬ ‫התקנת מודולי זיכרון‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬אתר את שקע מודול הזיכרון המתאים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫המעבדים וגופי הקירור‬ ‫הסרת המעבד וגוף מודול גוף הקירור‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬באמצעות מברג ‪ ,Torx #T30‬שחרר את הברגים‪.‬‬ ‫הערה ודא שהמדיה נמצאת כולה השתחררו לשוליים הבאה הבורג‪.‬‬ ‫‪ .2‬דחיפה שני תפסי האחיזה בו‪-‬זמנית‪ ,‬הרם את גוף הקירור של המעבד המודול מתוך המערכת‬ ‫‪ .3‬והנח את המודול בצד המעבד עם פונה מעלה‪.‬‬ ‫איור ‪ .15‬הסרת גוף הקירור‬ ‫הסרת המעבד מלוח גוף קירור המעבד מודול גוף הקירור‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הנח את גוף הקירור עם המעבד פונה מעלה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫‪ .4‬הרם את התושבת ואת המעבד מפזר חום ומאוורר‪ ,‬הנח את המעבד צד המחבר על המעבד מגש המאווררים‪.‬‬ ‫‪ .5‬כופף את הקצוות החיצוניים של התושבת כדי לשחרר את המעבד מהתושבת‪.‬‬ ‫הערה ודא שהמעבד ואת כן מונחים ב מגש המאווררים לאחר הסרת גוף הקירור‪.‬‬ ‫התקנת המעבד לתוך גוף קירור המעבד מודול גוף הקירור‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הנח את המעבד מגש המאווררים‪.‬‬ ‫הערה ודא פינים ‪ 1‬חיווי מגש ‪ CPU‬תהיה מיושרת עם ‪ 1‬פינים במחוון שעל המעבד‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫איור ‪ .16‬התקנת מאוורר המעבד‬ ‫‪ .3‬אם אתה משתמש קיימת של מפזר החום‪ ,‬הסר את המשחה התרמית את גוף הקירור באמצעות מטלית נקייה נטולת סיבים‪.‬‬ ‫‪ .4‬השתמש במזרק המשחה התרמית שמצורף לערכת המעבד כדי להחיל את המשחה התרמית ב לולייני עיצוב ‪ quadrilateral‬בחלק העליון של המעבד‪.‬‬ ‫התראה מריחה של יותר מדי משחה תרמית עלולה לגרום לעודפי המשחה לבוא במגע עם שקע המעבד ולזהם אותו‪.‬‬ ‫הערה את המשחה התרמית המזרק מיועד לשימוש יחיד בלבד‪ .‬יש להשליך את המזרק לאחר השימוש בו‪.‬‬ ‫איור ‪ .
PAGE 47
‫הערה‬ ‫● ודא ששני פין מנחה למול חורי הברגים בתושבת להתאים את חורי היישור שעל גוף הקירור‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את המעבד וגוף הקירור‪.‬‬ ‫‪ .2‬והתקן את המעטה‪.‬‬ ‫התקנת מודול גוף הקירור והמעבד‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬יישר את מחוון פין ‪ 1‬של גוף הקירור עם לוח המערכת ולאחר מכן הנח את מודול המעבד וגוף הקירור בשקע המעבד‪.‬‬ ‫התראה כדי למנוע נזק לצלעות הקירור של גוף הקירור‪ ,‬אין ללחוץ על צלעות גוף הקירור‪.‬‬ ‫הערה ודא שהמעבד וגוף הקירור מוחזקים במקביל ללוח המערכת‪ ,‬כדי למנוע פגיעה ברכיבים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 48
‫איור ‪ .18‬התקנת מודול המעבד וגוף הקירור )‪(2U‬‬ ‫כרטיס הרחבה‬ ‫הסרת כרטיס הרחבה מכרטיס ה‪ riser-‬של כרטיס הרחבה‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬אם רלוונטי‪ ,‬נתק את הכבלים מכרטיס ההרחבה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הרם את תפס כרטיס ההרחבה אל מחוץ לחריץ‪.‬‬ ‫‪ .2‬החזק את כרטיס ההרחבה בקצותיו ומשוך את הכרטיס עד שהמחבר בקצה הכרטיס מתנתק ממחבר כרטיס ההרחבה בכרטיס ה‪.riser-‬‬ ‫איור ‪ .
PAGE 49
‫איור ‪ .20‬הסרת כרטיס הרחבה מכרטיס ה‪ riser-‬של כרטיס הרחבה ‪2‬‬ ‫איור ‪ .21‬הסרת כרטיס הרחבה מכרטיס ה‪ riser-‬של כרטיס הרחבה ‪3‬‬ ‫‪ .3‬אם הכרטיס מוסר לצמיתות‪ ,‬התקן לוחית כיסוי זמנית ממתכת בפתח של חריץ ההרחבה הריק‪ ,‬וסגור את תפס כרטיס ההרחבה‪.‬‬ ‫הערה חובה להתקין לוחית כיסוי על חריצי כרטיסי הרחבה ריקים כדי לשמור על אישור ועדת התקשורת הפדרלית )‪ (FCC‬של המערכת‪ .‬נוסף על‬ ‫כך‪ ,‬הלוחיות שומרות מפני כניסה של אבק ולכלוך למערכת ומסייעות לקירור נאות ולזרימת האוויר בתוך המערכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫הערה לקבלת הוראות‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף לכרטיס‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הרם את תפס כרטיס ההרחבה והסר את לוחית הכיסוי‪.‬‬ ‫‪ .2‬החזק את הכרטיס בקצותיו‪ ,‬ויישר את הכרטיס לסימון כרטיס הרחבה למחבר ה‪.Riser-‬‬ ‫‪ .3‬הכנס את המחבר שבקצה הכרטיס בחוזקה לתוך מחבר כרטיס ההרחבה עד שהכרטיס יתחבר כהלכה‪.‬‬ ‫‪ .4‬סגור את תפס כרטיס ההרחבה‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬אם רלוונטי‪ ,‬חבר את הכבלים לכרטיס ההרחבה‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן מנהלי התקנים הדרושים לכרטיס‪ ,‬כמתואר בתיעוד הכרטיס‪.
PAGE 51
‫פירוק והרכבה‬ ‫‪51‬‬
PAGE 52
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬משוך את תפס כרטיס ההרחבה אל מחוץ לחריץ‪.‬‬ ‫‪ .2‬החזק את כרטיס ההרחבה בקצותיו ומשוך את הכרטיס עד שהמחבר בקצה הכרטיס מתנתק ממחבר כרטיס ההרחבה בכרטיס ה‪.riser-‬‬ ‫איור ‪ .22‬הסרת כרטיס ‪ 1 riser‬של כרטיס הרחבה‬ ‫התקנת כרטיס ‪ 1 riser‬של כרטיס הרחבה‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫הערה אם אתה מתקין כרטיס ‪ 1 riser‬חלופי עבור כרטיס הרחבה‪ ,‬ודא שמפתח ‪ VROC‬עובר מהכרטיס הישן לכרטיס החדש‪.
PAGE 53
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬יישר את מסילות ההחלקה בכרטיס ה‪ riser-‬עם בורגי ה‪ standoffs-‬בצד של המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הורד את כרטיס ה‪ riser-‬אל המערכת עד שמחבר כרטיס ה‪ riser-‬יוצר מגע עם המחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬אם הוסרו‪ ,‬התקן את כרטיסי ההרחבה בכרטיס ה‪.riser-‬‬ ‫‪ .2‬חבר את הכבל אשר ניתקת מכרטיס ההרחבה‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן מנהלי התקנים הדרושים לכרטיס‪ ,‬כמתואר בתיעוד הכרטיס‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס ‪ 2 riser‬של כרטיס הרחבה‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬אם רלוונטי‪ ,‬הסר את חיפוי האוויר‪.
PAGE 54
‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬אם הוסרו‪ ,‬התקן כרטיסי הרחבה בכרטיס ה‪ riser-‬וחבר את הכבלים המנותקים‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם רלוונטי‪ ,‬התקן את חיפוי האוויר‪.‬‬ ‫הערה אם רלוונטי‪ ,‬פתח את תפס מחזיק כרטיס ה‪ PCIe-‬על חיפוי האוויר כדי להתקין את הכרטיס באורך מלא‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן מנהלי התקנים הדרושים לכרטיס‪ ,‬כמתואר בתיעוד הכרטיס‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס ‪ 3 riser‬של כרטיס הרחבה‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬אם רלוונטי‪ ,‬הסר את חיפוי האוויר‪.‬‬ ‫הערה אם רלוונטי‪ ,‬סגור את תפס מחזיק כרטיס ה‪ PCIe-‬על חיפוי האוויר כדי לשחרר את הכרטיס באורך מלא‪.
PAGE 55
‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬אם הוסרו‪ ,‬התקן כרטיסי הרחבה בכרטיס ה‪ riser-‬וחבר את הכבלים המנותקים‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם רלוונטי‪ ,‬התקן את חיפוי האוויר‪.‬‬ ‫הערה אם רלוונטי‪ ,‬פתח את תפס מחזיק כרטיס ה‪ PCIe-‬על חיפוי האוויר כדי להתקין את הכרטיס באורך מלא‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן מנהלי התקנים הדרושים לכרטיס‪ ,‬כמתואר בתיעוד הכרטיס‪.‬‬ ‫כרטיס ‪ - vFlash‬אופציונלי‬ ‫הסרת כרטיס ‪vFlash‬‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬אם רלוונטי‪ ,‬הסר את כרטיס ה‪ PCIe-‬בגובה מלא מכרטיס ההגבהה של כרטיס הרחבה ‪.2‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .
PAGE 56
‫כרטיס בת לרשת‬ ‫הסרת כרטיס בת לרשת‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬הסר את כרטיס ה‪ riser-‬כרטיסי ההרחבה ‪.2‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬באמצעות מברג פיליפס מס' ‪ ,2‬שחרר את בורגי החיזוק שמהדקים את כרטיס הבת לרשת )‪ (NDC‬אל לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬החזק את ה‪ NDC-‬בקצותיו בשני צדי נקודת המגע והרם את הכרטיס כדי להסיר אותו מהמחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬החלק את ה‪ NDC-‬והוצא אותו מצדה האחורי של המערכת‪ ,‬עד שמחברי ה‪ Ethernet-‬יצאו לחלוטין מהחריץ שבלוח האחורי‪.‬‬ ‫התקנת כרטיס בת לרשת‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫התראה רשום את המספר של כל אחד מהכוננים הקשיחים‪ ,‬וסמן אותם בתוויות זמניות לפני ההסרה‪ ,‬כדי שתוכל להחזיר אותם לאותם‬ ‫המיקומים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר את מעטה הצינון‪.‬‬ ‫הסרת מכלול מאווררי הצינון‪.‬‬ ‫הסר את מכסה נוריות ה‪.LED-‬‬ ‫הסר את כל הכוננים הקשיחים‪.‬‬ ‫נתק את כל הכבלים מלוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫לחץ על לשוניות השחרור‪ ,‬הרם את הלוח האחורי כדי לשחרר את הלוח האחורי מהמארז את הווים במערכת‪.‬‬ ‫איור ‪ .25‬הסרת הכונן הקשיח‬ ‫התקנת תושבת הכונן הקשיח‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הוצא את הכבל והסר את הבורג שמחבר את מודול ‪ USB‬במערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬דחף את ונתק אותו מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬הסר את מודול ‪ USB‬הקדמי מלוח המערכת‪.‬‬ ‫התקנת מודול ה‪ USB-‬הקדמי‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הנח את מודול ‪ USB‬הקדמי לחריץ במערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר והחלק את כבל מודול ‪ USB‬והדק את הבורג‪.‬‬ ‫‪ .3‬נתב את הכבל דרך תעלת הניתוב‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את כיסוי המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את המסגרת הקדמית‪.‬‬ ‫כרטיס זיכרון ‪ USB‬פנימי )אופציונלי(‬ ‫החזרת אופציונלי זיכרון ‪ USB‬פנימי‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .
PAGE 59
‫יחידת ספק זרם‬ ‫הסרת הכיסוי של יחידת ספק הזרם‬ ‫התקן את הכיסוי של יחידת ספק הזרם בתא יחידת ספק הזרם השני בלבד‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫אם מותקנת יחידת ספק זרם שנייה‪ ,‬הסר את הכיסוי של יחידת ספק הזרם שבתא על‪-‬ידי משיכת הכיסוי כלפי חוץ‪.‬‬ ‫התראה כדי להבטיח קירור הולם של המערכת‪ ,‬ה‪ PSU-‬יש להתקין את כיסוי ב ספק הכוח השני בתא תצורה ללא יתירות‪ .‬הוצא את ספק הכוח‬ ‫הזרם רק אם אתה מתקין ספק הכוח השני‪.‬‬ ‫התקנת כיסוי של יחידת ספק הזרם‬ ‫התקן את הכיסוי של יחידת ספק הזרם בתא יחידת ספק הזרם השני בלבד‪.
PAGE 60
‫התקנת יחידת ספק זרם חילופין‬ ‫שלבים‬ ‫להחליק את ספק הכוח לתוך המערכת עד ה‪ PSU-‬במלואו ותפס השחרור ייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל החשמל ליחידת ספק הזרם‪ ,‬וחבר את תקע הכבל לשקע חשמל‪.‬‬ ‫התראה בעת חיבור כבל החשמל‪ ,‬הדק את הכבל למקומו באמצעות הרצועה‪.‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫התראה אם אתה משתמש ב‪ (TPM) Trusted Platform Module-‬עם מפתח הצפנה‪ ,‬ייתכן שתתבקש ליצור מפתח שחזור במהלך תוכנית או‬ ‫הגדרת המערכת‪ .‬הקפד ליצור מפתח זה ולאחסן אותו‪ .
PAGE 61
‫‪ .j‬מעבדים וזיכרון ריק‬ ‫התראה כדי למנוע פגיעה בפיני המעבד בעת החלפה של לוח מערכת פגום‪ ,‬הקפד לכסות את שקע המעבד באמצעות מכסה ההגנה על‬ ‫המעבד‪.‬‬ ‫‪ .k‬מודולי זיכרון‬ ‫‪ .l‬כרטיס בת לרשת‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬נתק את כל הכבלים מלוח המערכת‪.‬‬ ‫התראה הקפד שלא לפגוע בלחצן זיהוי המערכת בעת הסרת לוח המערכת מהמארז‪.‬‬ ‫התראה אל תאחז במודול הזיכרון‪ ,‬במעבד או ברכיב אחר כדי להרים את לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬אחוז במחזיק לוח המערכת‪ ,‬הרם את פין השחרור הכחול‪ ,‬הרם את לוח המערכת והחלק אותו לכיוון החלק הקדמי של המארז‪.
PAGE 62
‫‪ .f‬כל כרטיס הרחבה ‪ Riser‬לכרטיסי הרחבה‬ ‫‪ .g‬מעבד‪/‬ים וגוף‪/‬י קירור‬ ‫‪ .h‬מעבד וזיכרון ריק‬ ‫‪ .i‬מודולי זיכרון‬ ‫‪ .j‬מכלול מאווררי הכרטיסים‬ ‫‪ .k‬מעטה אוויר‬ ‫‪ .l‬יחידות ספק זרם )‪(PSU‬‬ ‫‪ .3‬חבר מחדש את כל הכבלים ללוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה ודא שהכבלים בתוך המערכת מנותבים לאורך דופן המארז ומהודקים למקומם באמצעות תושבת הידוק הכבל‪.‬‬ ‫‪ .4‬התכונה ‪ Easy Restore‬משחזר את מספר הגדרות התצורה‪ ,‬ובראשם את תג השירות‪ iDRAC ,‬הרישיונות‪ ,‬יצרני ציוד מקורי מודולי ‪) ID‬אם יש צורך‬ ‫במשך שתי(‪ .
PAGE 63
‫איור ‪ .26‬התקנת ה‪GPU-‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את לוח המערכת‪.‬‬ ‫אתחול ‪ TPM‬עבור משתמשי ‪BitLocker‬‬ ‫שלבים‬ ‫יש לאתחל את ה‪.TPM-‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ‪.https://technet.microsoft.com/library/cc753140.aspx‬‬ ‫‪) TPM Status‬סטטוס של ‪ (TPM‬משתנה ל‪) Enabled, Activated-‬מופעל‪ ,‬פעיל(‪.‬‬ ‫מאתחל את ‪ TPM 1.2‬עבור משתמשי ‪TXT‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬בעת אתחול המערכת‪ ,‬לחץ על ‪ F2‬כדי להיכנס להגדרת המערכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 64
‫‪ .2‬באמצעות מברג פיליפס ‪ ,#1‬הסר את הברגים)‪ (6‬שמהדקים את לוח הבקרה והכבל של צינור למערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬החזק את לוח הבקרה ומסעד צינור כבל בצדדים‪ ,‬הסר את לוח הבקרה והכבל והוצא אותו צינור מהמערכת‪.‬‬ ‫התקנת לוח הבקרה‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬נתב את כבל לוח הבקרה דרך דופן של המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬ישר את לוח הבקרה עם לוח הבקרה החריץ שבלוח המערכת וחבר את לוח הבקרה למערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל לוח הבקרה ללוח המערכת ואבטח אותו באמצעות תפס כבל‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 65
‫התקנת לוח הבקרה‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬נתב את כבל לוח הבקרה ‪ VGA‬וכבל ‪ VGA‬דרך דופן של המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬ישר את לוח הבקרה עם לוח הבקרה החריץ שבלוח המערכת וחבר את לוח הבקרה למערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל ה‪ AV-‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את כבל לוח הבקרה ללוח המערכת ואבטח אותו באמצעות תפס כבל‪.‬‬ ‫‪ .5‬באמצעות מברג פיליפס ‪ ,#1‬התקן את ברגים)‪ (6‬שמהדקים את לוח הבקרה והכבל של צינור למערכת‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקנת מכלול מאווררי הצינון‪.‬‬ ‫‪ .2‬והתקן את המעטה‪.
PAGE 66
‫כדי להתקין את כרטיס ה‪ riser-‬החלופי‪ ,‬השלם את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪ .1‬הסר את כל כרטיסי ה‪ riser-‬הקיימים ואת כבלי החשמל של ה‪ GPU-‬מהמארז בחריץ ‪.3‬‬ ‫‪ .2‬הכנס את כרטיס ה‪ riser-‬החלופי ולחץ עליו בחוזקה עד שייכנס היטב לחריץ המתאים בלוח האם‪.
PAGE 67
‫התקנת כרטיס מארח מסוג ‪Teradici Tera2220‬‬ ‫סעיף זה מתאר את ההתקנה של כרטיסים מארחים מסוג ‪ Teradici‬במערכת‪ .‬לצורך התקנת כרטיסים מארחים אלה‪ ,‬יש להתקין תושבות לכרטיס ‪PCI‬‬ ‫בעלות פרופיל נמוך כדי שיתאימו לכרטיס הגבהה ‪ 1‬בארון התקשורת ‪ 7910‬של ‪.Dell Precision‬‬ ‫כדי להתקין את הכרטיס המארח‪ ,‬השלם את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪ .1‬הסר את המודול בעל הפרופיל הנמוך שמכיל את כרטיס הגבהה ‪ 1‬מהמארז‪.‬‬ ‫‪ .2‬פתח את תושבת התמיכה של כרטיס ‪ PCI‬בחלק האחורי של המודול‪.
PAGE 68
‫‪ .3‬פתח את תפס ההחזקה עבור כרטיסי ‪ PCI‬בפרופיל נמוך‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את שלושת הכרטיסים המארחים מסוג ‪ Teradici‬בחריצי ה‪ PCIe-‬המתאימים להם‪.‬‬ ‫‪ .5‬ודא שהכרטיסים מיושרים ולחץ את תושבת ההחזקה ואת תושבת התמיכה בחזרה למקומן‪.
PAGE 69
‫‪ .6‬חבר את כבלי החשמל של הכרטיס המארח לחלק האחורי של הכרטיסים המארחים מסוג ‪ .
PAGE 70
‫‪ .7‬התקן מחדש את מודול הפרופיל נמוך לתוך המארז בחריץ ‪ .1‬ודא שכבלי לחצן ההפעלה אינם לחוצים בין המודול למארז‪.
PAGE 71
‫‪ .8‬ודא שהמודול מיושר כהלכה ולחץ עליו כלפי מטה בחוזקה כדי שיתמקם בחריץ‪.‬‬ ‫‪ .9‬הסר את וסת האוויר של ה‪ CPU-‬מהמארז‪.
PAGE 72
‫‪ .10‬נתב את כבל לחצן ההפעלה מהכרטיס המארח מסוג ‪ Teradici‬הקרוב ביותר‪ ,‬כמוצג להלן‪ ,‬והכנס שקע נקבה בעל ‪ 2‬פינים ל‪ P34-‬בלוח האם‪.‬‬ ‫‪ .11‬חבר בשרשרת את המחברים הנותרים על ידי חיבור המחבר מסוג נקבה בעל ‪ 2‬פינים בכבלים הנוספים למחברים מסוג זכר בכבל הקודם‪.‬‬ ‫‪ .12‬התקן מחדש את וסת האוויר דרך גופי הקירור של ה‪CPU-‬‬ ‫התקנת כרטיסים גרפיים מסוג ‪NVIDIA Quadro K4200‬‬ ‫סעיף זה מתאר את ההתקנה של כרטיסים גרפיים מסוג ‪ NVIDIA‬במערכת‪.
PAGE 73
‫לצורך התקנת כרטיסים מארחים אלה‪ ,‬יש להתקין תושבות לכרטיס ‪ PCI‬בעלות פרופיל נמוך כדי שיתאימו לכרטיס הגבהה ‪ 1‬בארון התקשורת ‪ 7910‬של ‪Dell‬‬ ‫‪Precision‬‬ ‫‪.
PAGE 74
‫‪ .1‬התקן את כבלי החשמל של ה‪ GPU-‬בתוך כרטיסי ההגבהה ‪ 2‬ו ‪ ,3-‬כפי שמוצג להלן‪.
PAGE 75
‫‪ .2‬חבר אחד ממחברי החשמל בעלי ‪ 6‬הפינים ל‪ GPU-‬הראשון והתקן את ה‪ GPU-‬בחריץ התחתון בכרטיס הגבהה ‪.2‬‬ ‫‪ .3‬חבר את מחבר החשמל השני בעל ‪ 6‬פינים מאותו כבל חשמל אל הכרטיס השני והתקן אותו בחריץ העליון של כרטיס הגבהה ‪.
PAGE 76
‫‪ .4‬לחץ כלפי מטה על מנגנון החזקת ה‪ PCI-‬ועל תפסי התמיכה‪.‬‬ ‫‪ .5‬חבר מחבר בעל ‪ 6‬פינים מכבל החשמל לכרטיס השלישי והתקן אותו בתוך החריץ העליון בכרטיס הגבהה ‪.
PAGE 77
‫‪ .6‬לחץ על מנגנון החזקת ה‪ PCI-‬ועל תפסי התמיכה‪.‬‬ ‫‪ .7‬גב המערכת אמור כעת להיראות כמו בתרשים להלן‪ ,‬כאשר חריצים ‪ 1-6‬מאוכלסים בכרטיסי ‪.PCI‬‬ ‫חיווט כרטיסים מארחים מסוג ‪ Teradici‬עבור יחידות ‪GPU‬‬ ‫סעיף זה מתאר את ההתקנה של חיבור כבלים מסוג ‪ (mini-DisplayPort (mDP)-to-DisplayPort (DP‬עבור כרטיסים מארחים מסוג ‪ Teradici‬במערכת‪.
PAGE 78
‫טבלה ‪ .12‬חיווט כרטיסים מארחים מסוג ‪Teradici‬‬ ‫כרטיס מארח מסוג ‪Teradici 2220‬‬ ‫‪NVIDIA Quadro K4200‬‬ ‫חריץ ‪1 PCI‬‬ ‫>‪<-‬‬ ‫חריץ ‪4 PCI‬‬ ‫חריץ ‪2 PCI‬‬ ‫>‪<-‬‬ ‫חריץ ‪5 PCI‬‬ ‫חריץ ‪3 PCI‬‬ ‫>‪<-‬‬ ‫חריץ ‪6 PCI‬‬ ‫להתקנת הכבל‪ ,‬השלם את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪ .1‬חבר את הכבלים מסוג ‪ mDP-to-DP‬מיציאה ‪ 2‬ב‪ GPU-‬ליציאה ‪ 1‬בכרטיסים המארחים מסוג ‪ Teradici‬כמוצג להלן‪.
PAGE 79
‫‪ .2‬חבר את הכבלים מסוג ‪ mDP-to-DP‬מיציאה ‪ 3‬ב‪ GPU-‬ליציאה ‪ 2‬בכרטיסים המארחים מסוג ‪ Teradici‬כמוצג להלן‪.‬‬ ‫‪ .3‬ודא שכל הכבלים מחוברים היטב וסדר אותם לפי הצורך‪.‬‬ ‫‪ .4‬כעת המערכת מוכנה להתקנה ולהגדרת תצורה‪.
PAGE 80
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬העתק את קובץ עדכון ה‪ BIOS-‬בהתקן ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬חבר את התקן ה‪ USB-‬ליציאת ‪ USB‬כלשהי במערכת שלך‪.‬‬ ‫‪ .3‬הפעל את המערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬במהלך האתחול‪ ,‬לחץ על ‪ F11‬כדי לעבור אל מנהל האתחול‪.‬‬ ‫‪ .5‬עבור אל ‪) System Utilities → BIOS Update File Explorer‬תוכניות עזר למערכות ‪ -‬סייר קובצי עדכון ‪ ,(BIOS‬ובחר בהתקן ה‪ USB-‬שחיברת‪.‬‬ ‫‪ .6‬מ‪ ,BIOS Update File Explorer-‬בחר בקובץ עדכון ה‪.BIOS-‬‬ ‫ה‪) BIOS Update Utility-‬תוכנית השירות לעדכון ה‪ (BIOS-‬תוצג עם הגרסה הנוכחית והחדשה של ה‪.
PAGE 81
‫המסילות הקבועות תומכות במגוון רחב יותר של ארונות תקשורת לעומת המסילות הנעות‪ .‬עם זאת‪ ,‬הן אינן תומכות בשירותיות בארון התקשורת‪ ,‬ולכן אינן‬ ‫תואמות ל‪.CMA-‬‬ ‫גורם מרכזי בבחירת המסילות המתאימות הוא זיהוי סוג ארון התקשורת שבו הן יותקנו‪ .‬הן המסילות הנעות והן המסילות הקבועות תומכות בהרכבה ללא‬ ‫כלים בארונות תקשורת עם ‪ 4‬מעמדים עם חור מרובע ברוחב ‪ 19‬אינץ'‪ ,‬תואם ‪ ,EIA-310-E‬וחור עגול ללא הברגה‪ .
PAGE 82
‫הערה הברגים אינם כלולים באף אחת מהערכות בגלל שארונות התקשורות עם ההברגה מוצעים עם מגוון הברגות‪ .‬לכן המשתמשים חייבים לספק‬ ‫ברגים משלהם בעת הרכבת המסילות בארונות תקשורת עם הברגה‪.‬‬ ‫הערה הקוטר של ראש בורג למסילות הנעות חייב להיות עד ‪ 10‬מ"מ‪.
PAGE 83
‫התקנה בארון תקשורת‬ ‫הערה התקנת מערכת ‪ 2U‬מחייבת שני אנשים‪ ,‬בעקבות משקלה הכבד‪.‬‬ ‫התקנת המערכת בתוך ארון התקשורת )אפשרות א‪ :‬הכנסה(‬ ‫המסילות הנעות הן בעיצוב של 'הכנסה'‪ .‬פירוש הדבר שהמערכת מותקנת באופן אנכי במסילות באמצעות הכנסת בורגי ה‪ standoff-‬שבצדי המערכת אל‬ ‫חריצי ‪ J‬בחלקים הפנימיים של המסילות‪ ,‬כשהמסילות במצב מוארך מלא‪ .‬כמו בכל מערכות ה‪ ,2U-‬דרושים לפחות שני בני אדם כדי להתקין כראוי את‬ ‫המערכת במסילות‪.‬‬ ‫‪ .1‬משוך את המסילות הפנימיות אל מחוץ לארון התקשורת עד שיינעלו במקומן‪.
PAGE 84
‫איור ‪ .28‬בורגי ה‪ standoff-‬של המסילה ממוקמים בתוך חריצי ה‪J-‬‬ ‫‪ .4‬דחף את המערכת פנימה עד שידיות הנעילה ננעלות במקומן‪.‬‬ ‫‪ .5‬משוך את לשוניות שחרור הנעילה הכחולות קדימה בשתי המסילות‪ ,‬והחלק את המערכת אל תוך ארון התקשורת עד שתהיה בתוכו‪.
PAGE 85
‫איור ‪ .29‬החלק את המערכת אל תוך ארון התקשורת‬ ‫התקנת המערכת בתוך ארון התקשורת )אפשרות ב‪ :‬נעיצה(‬ ‫המסילות הקבועות הן עיצוב 'נעיצה'‪ .‬פירוש הדבר שיש לחבר קודם את חלקי המסילה הפנימיים )מארז( אל צדי המערכת‪ ,‬ולאחר מכן להכניס אותם לחלקים‬ ‫החיצוניים )ארון( שמותקנים בארון התקשורת‪.‬‬ ‫‪ .1‬משוך את המסילות האמצעיות אל מחוץ לארון התקשורת‪ ,‬עד שיינעלו במקומן‪.‬‬ ‫‪ .2‬שחרר את נעילת המסילה הפנימית באמצעות משיכה קדימה של הלשוניות הלבנות והחלקת המסילה הפנימית אל מחוץ למסילות האמצעיות‪.
PAGE 86
‫איור ‪ .30‬משוך החוצה את המסילה האמצעית‬ ‫טבלה ‪ .15‬רכיב המסילה‬ ‫רכיב המסילה‬ ‫‪1‬‬ ‫מסילה אמצעית‬ ‫‪2‬‬ ‫מסילה פנימית‬ ‫‪ .3‬חבר את המסילות הפנימיות אל צדי המערכת על‪-‬ידי יישור חריצי ‪ J‬במסילה עם בורגי ה‪ standoff-‬במערכת והחלקתם קדימה במערכת עד שהם‬ ‫ננעלים במקום‪.
PAGE 87
‫איור ‪ .31‬חבר את המסילות הפנימיות למערכת‬ ‫‪ .4‬כשהמסילות האמצעיות מוארכות‪ ,‬התקן את המערכת במסילות המוארכות‪.
PAGE 88
‫איור ‪ .32‬התקן את המערכת במסילות המאורכות‬ ‫‪ .5‬משוך את לשוניות שחרור הנעילה הכחולות קדימה בשתי המסילות‪ ,‬והחלק את המערכת אל ארון התקשורת‪.‬‬ ‫איור ‪ .
PAGE 89
‫אתחול‬ ‫לאחר קבלת המערכת‪ ,‬עליך להגדיר את המערכת‪ ,‬להתקין את מערכת ההפעלה ולהגדיר ולקבוע תצור של כתובת ה‪ IP-‬של ‪ iDRAC‬במערכת לצורך ניהול‬ ‫מערכות‪.‬‬ ‫התקנת המערכת‬ ‫● הוצא את המערכת מהאריזה‪.‬‬ ‫● אם רלוונטי‪ ,‬התקן את המערכת בארון התקשורת‪.‬‬ ‫● חבר ציוד היקפי למערכת‪.‬‬ ‫● חבר את המערכת לשקע חשמל‪.‬‬ ‫● הפעל את המערכת על ידי לחיצה על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫● הפעל את הציוד ההיקפי המחובר‪.
PAGE 90
‫● ‪ Dell‬כלים לניהול מערכות והתיעוד ‪ -‬ראה תיעוד מערכת ההפעלה בכתובת ‪.Dell.com/operatingsystemmanuals‬‬ ‫● ‪ Dell Lifecycle Controller-See‬בקר מחזור החיים בתיעוד בכתובת ‪.dell.com/esmmanuals‬‬ ‫● ‪ Dell OpenManage Toolkit-See‬פריסה את ‪ OpenManage‬בתיעוד בכתובת ‪dell.com/openmanagemanuals‬‬ ‫לקבלת מידע על לרשימת מערכות הפעלה הנתמכים במערכת שברשותך‪ ,‬ראה ומערכות ההפעלה ‪.support matrix Dell.
PAGE 91
7920R ‫ עבור‬Quick Resource Locator ‫פירוק והרכבה‬
PAGE 92
‫‪5‬‬ ‫טכנולוגיה ורכיבים‬ ‫הסעיפים הבאים מכילים מידע אודות הטכנולוגיה והרכיבים במערכת‪.
PAGE 93
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪ IDRAC Direct USB‬בקדמת המערכת הוא כעת חריץ ‪ ,Micro B‬שמחובר באופן קבוע ל‪ iDRAC-‬בלבד לצורך אבטחה מוגברת‪.‬‬ ‫נוספת תכונה חדשה‪ ,‬נעילת מערכת‪ ,‬להגבלת השימוש בכלים של ‪ Dell‬לצורך ביצוע שינויים ב‪ ,BIOS-‬ב‪ ,iDRAC-‬בקושחה וכו'‪.‬‬ ‫‪ (iSM) IDRAC Service Module‬מותקן מראש ב‪ iDRAC-‬וניתן להשתמש בו גם במערכת ההפעלה; ללא צורך בהורדה‪.‬‬ ‫‪ SupportAssist‬ניתן להגדרה דרך ‪ iDRAC‬לצורך קבלת שירות ‪ Phone Home‬אישי מהתמיכה של ‪.
PAGE 94
‫● החלת תיקונים או עדכונים ‪ -‬אבחון של מערכות הפעלה וקיצור זמן השבתה לצורך תחזוקה עם גישה ישירה לעדכונים בכתובת ‪.downloads.Dell.com‬‬ ‫שמירת גרסה פעילה ישנה יותר מפשטת את עדכוני הקושחה‪.‬‬ ‫● מחיקת מערכת ‪ -‬מחיקה של נתוני מערכת ואחסון ברכיבי מערכת נבחרים‪ .‬ניתן למחוק מידע שקשור ל‪ ,BIOS-‬ליומנים של ‪,Lifecycle Controller‬‬ ‫הגדרות ‪ iDRAC‬ורכיבי אחסון במערכת‪ .‬עם זאת‪ ,‬אין אפשרות למחוק את פרטי הרישיון של ‪.iDRAC‬‬ ‫● אבטחה – תמיכה בהצפנת מפתח מקומי‪.
PAGE 95
(‫ )המשך‬Precision 7920 ‫ מעבדים נתמכים עבור ארון תקשורת מדגם‬.16 ‫טבלה‬ 95 TDP Turbo ‫הליבות‬ MB)‫מטמון‬ ( G)‫מהירות‬ (Hz Dell DPN SKU ‫סוג‬ 150W Turbo 20 2400 10.4 27.5 2.4 MXCY0 Gold 6148 Intel ‫מעבד‬ Xeon Scalable 200W Turbo 18 2400 10.4 24.75 3 0H31R Gold 6154 Intel ‫מעבד‬ Xeon Scalable 165W Turbo 18 2400 10.4 24.75 2.7 J9C40 Gold 6150 Intel ‫מעבד‬ Xeon Scalable 150W Turbo 16 2400 10.4 22 2.
PAGE 96
(‫ )המשך‬Precision 7920 ‫ מעבדים נתמכים עבור ארון תקשורת מדגם‬.16 ‫טבלה‬ TDP Turbo ‫הליבות‬ ‫( מהירות‬QPI(GT/s ‫זיכרון‬ )‫מרבית‬ (MT/s MB)‫מטמון‬ ( G)‫מהירות‬ (Hz Dell DPN SKU ‫סוג‬ 85W Turbo 10 2400 10.4 13.75 2.4 9JV7H Gold 5115 Intel ‫מעבד‬ Xeon Scalable 205W Turbo 28 2666 10.4 38.5 2,5 K2XNJ Platinum 8180 Intel ‫מעבד‬ Xeon Scalable 205W Turbo 24 2666 10.4 33 2.7 1PCFM Platinum 8168 Intel ‫מעבד‬ Xeon Scalable 105W Turbo 4 2666 10.4 16.5 3.
PAGE 97
(‫ )המשך‬Precision 7920 ‫ מעבדים נתמכים עבור ארון תקשורת מדגם‬.16 ‫טבלה‬ 97 TDP Turbo ‫הליבות‬ MB)‫מטמון‬ ( G)‫מהירות‬ (Hz Dell DPN SKU ‫סוג‬ 85W Turbo 8 2400 9.6 11 2,5 HWMRK Silver 4215 Intel ‫מעבד‬ Xeon 100W Turbo 16 2400 9.6 22 2.1 5T94K Silver 4216 Intel ‫מעבד‬ Xeon 85W Turbo 10 2667 10.4 13.75 2,5 NG67F Gold 5215 Intel ‫מעבד‬ Xeon 85W Turbo 10 2667 10.4 13.75 2,5 6K1Y0 Gold 5215L Intel ‫מעבד‬ Xeon 85W Turbo 10 2667 10.4 13.
PAGE 98
‫טבלה ‪ .16‬מעבדים נתמכים עבור ארון תקשורת מדגם ‪) Precision 7920‬המשך(‬ ‫‪Intel‬‬ ‫‪SKU‬‬ ‫סוג ‪SKU‬‬ ‫‪Dell DPN‬‬ ‫מהירות)‪G‬‬ ‫‪(Hz‬‬ ‫מטמון)‪MB‬‬ ‫(‬ ‫‪ (QPI(GT/s‬מהירות‬ ‫זיכרון‬ ‫מרבית)‬ ‫‪(MT/s‬‬ ‫הליבות‬ ‫‪Turbo‬‬ ‫‪TDP‬‬ ‫דגם‬ ‫מעבד ‪8270 Intel‬‬ ‫‪Xeon‬‬ ‫‪Platinum‬‬ ‫‪KKGKH‬‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪35.75‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪Turbo‬‬ ‫‪205W‬‬ ‫מעבד ‪8276 Intel‬‬ ‫‪Xeon‬‬ ‫‪Platinum‬‬ ‫‪6FRK6‬‬ ‫‪2,2‬‬ ‫‪38.5‬‬ ‫‪10.
PAGE 99
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫תומך ב‪) Intel® Virtualization Technology for Directed I/O -‬טכנולוגיית וירטואליזציה של ‪ Intel‬עבור קלט‪/‬פלט ישיר(‬ ‫תומך ב‪Intel® Trusted Execution Technology-‬‬ ‫תמיכה בסריקת גבולות ‪JTAG Boundary Scan‬‬ ‫טכנולוגיית ‪Intel® QuickAssist‬‬ ‫‪ Intel® Trace Hub‬לאיתור באגים‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ניתן לבקר בכתובת ‪Intel.com‬‬ ‫זיכרון מערכת‬ ‫המערכת תומכת ברכיבי ‪ DIMM‬ברישום ‪ (RDIMMs) DDR4‬וברכיבי ‪ DIMM‬בעומס מופחת )‪ .(LRDIMMs‬ההוראות שמבצע המעבד נשמרות בזיכרון‬ ‫המערכת‪.
PAGE 100
‫● ב‪-‬בתצורת מעבד כפול‪ ,‬תצורת הזיכרון עבור כל מעבד צריכים להיות זהים‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם אתה מאכלס את השקע ‪ A1‬עבור מעבד ‪ ,1‬אכלס את השקע ‪B1‬‬ ‫עבור מעבד ‪ ,2‬וכן הלאה‪.‬‬ ‫● אכלס ארבעה רכיבי ‪ DIMM‬לכל מעבד )רכיב ‪ DIMM‬אחד לערוץ( בכל פעם‪ ,‬להשגת ביצועים מרביים‪.‬‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫זיכרון‬ ‫ארון תקשורת מדגם ‪ Precision 7920‬תומך בעד ‪ 24‬רכיבי ‪ ,DIMM‬עם זיכרון בנפח של עד ‪ 1,536GB‬במהירויות של ‪.
PAGE 101
‫טבלה ‪ .21‬פרטי ביצועים של ‪) DIMM‬המשך(‬ ‫סוג רכיב‬ ‫‪DIMM‬‬ ‫דירוג רכיב ‪DIMM‬‬ ‫קיבולת‬ ‫מתחת נומינלי ומהירות של רכיב‬ ‫‪DIMM‬‬ ‫‪1 DPC‬‬ ‫‪2 DPC‬‬ ‫‪LRDIM‬‬ ‫‪4R‬‬ ‫‪64 KB‬‬ ‫)‪DDR4 (1.2V‬‬ ‫‪I: 2,666‬‬ ‫‪I: 2400‬‬ ‫‪D:2,666‬‬ ‫‪D:2,666‬‬ ‫לוח ‪LCD‬‬ ‫לוח ה‪ LCD-‬מספק מידע על המערכת‪ ,‬סטטוס והודעות שגיאה כדי לציין אם המערכת פועלת כראוי או האם נדרשת התערבות מצדך‪ .‬ניתן להשתמש בלוח‬ ‫ה‪ LCD-‬גם כדי להגדיר או להציג את כתובת ה‪ IP-‬של ‪ iDRAC‬במערכת‪ .
PAGE 102
‫‪ .a‬לחץ לחיצה ממושכת בלחצן הניווט עד שתמחק את החץ למעלה‬ ‫מוצג‪.‬‬ ‫‪ .b‬נווט אל סמלהבית‬ ‫‪ .c‬עד שסמל מסך הבית‬ ‫‪ .d‬ממסך הבית‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪) Select‬בחר( כדי להיכנס לתפריט הראשי‪.‬‬ ‫באמצעות חץ מעלה‬ ‫‪.‬‬ ‫תפריט ההגדרות )‪(Setup‬‬ ‫הערה בעת בחירת אפשרות בתפריט ההגדרות‪ ,‬עליך לאשר את האפשרות לפני שתמשיך לפעולה הבאה‪.‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪iDRAC‬‬ ‫בחר ‪ DHCP‬או ‪ Static IP‬כדי להגדיר תצורה של מצב הרשת‪ .
PAGE 103
‫טבלה ‪ .
PAGE 104
‫הערה‬ ‫‪ .1‬יש להתקין את הכרטיסים במערכת‪ ,‬לפי קדימות הכרטיסים ולאחר מכן לפי קדימות החריצים‪ .‬יש להשתמש בחריץ הפתוח הראשון בסדר‬ ‫הקדימות‪.‬‬ ‫‪ .2‬כרטיסים בעלי פרופיל נמוך )‪ (LP‬בחצי גובה ניתן להתקין רק בחריץ ‪.6‬‬ ‫‪ .3‬חריצים ‪ 8 ,7 ,5 ,4‬מחייבים התקנה של ‪ CPU2‬במערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬כל כרטיס מעל ‪ 75W‬דורש כבל חשמל חיצוני אחד או יותר שיותקן איתו )כבלי חשמל כלולים במערכת הבסיס ‪.(BOM‬‬ ‫‪ .5‬לכרטיסים הגרפיים יש קדימות שווה‪ .
PAGE 105
‫טבלה ‪ .26‬הכוננים הנתמכים ‪NVMe - SD PCIe‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪ 256GB‬ההתקן‬ ‫‪ 512GB‬ההתקן‬ ‫‪ 1‬טרה‪-‬בתים ההתקן‬ ‫יחידות ספק זרם‬ ‫יחידת ספק הכוח )‪ (PSU‬הוא החומרה הפנימית ‪ component‬אשר חשמל הרכיבים במערכת‪.‬‬ ‫המערכת שברשותך תומכת ברכיבים הבאים‪:‬‬ ‫● שני ‪ 1600‬ואט או ‪ 1100‬ואט יחידות ספקי זרם חילופין )‪(PSU‬‬ ‫הערה לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף המפרט הטכני‪.‬‬ ‫התראה אם מותקנות שתי‪ ,‬בשתי יחידות ספק הכוח חייב לכלול את ‪ .
PAGE 106
‫איור ‪ .35‬מודול הפלטפורמה המהימנה‬ ‫קיימים ארבעה סוגים של שבב ‪ TPM‬אפשרויות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪106‬‬ ‫אין ‪TPM‬‬ ‫‪ TPM 1.2 Nuvoton‬מאושרי ‪FIPS CC-TCG‬‬ ‫‪ TPM TPM 2.0 Nuvoton‬מאושרי ‪FIPS CC-TCG‬‬ ‫‪TPM 2.0 Security‬‬ ‫הערה ב התרחיש שעליו הן את לוח הבקרה ומסעד המערכת יהיו שיישלח לאתר‪ ,‬חברת ‪ Dell‬ממליצה לך להחליף את לוח הבקרה תחילה ונסה‬ ‫להפעיל את המערכת כדי להשלים את ‪) Easy Restore‬תהליך תג השירות‪ ,‬הרישיונות‪ ,‬להעתיק בלוח הבקרה החדש(‪ .‬החזר את לוח המערכת‬ ‫למקומו‪.
PAGE 107
‫‪6‬‬ ‫‪ BIOS‬ו‪UEFI-‬‬ ‫באפשרותך לנהל הגדרות ותכונות בסיסיות של מערכת ללא אתחול למערכת ההפעלה באמצעות קושחת המערכת‪.
PAGE 108
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫השירות של הגדרות ‪ iDRAC‬מהווה ממשק להגדרה וקביעת תצורה של פרמטרי ה‪ iDRAC-‬באמצעות ‪ .UEFI‬באפשרותך לאפשר‬ ‫או לנטרל מגוון פרמטרי ‪ iDRAC‬באמצעות תוכנית השירות של הגדרות ‪ .iDRAC‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך למשתמש של‬ ‫בקר גישה מרחוק משולב של ‪ Dell‬בכתובת ‪.dell.com/esmmanuals‬‬ ‫‪Device Settings‬‬ ‫מאפשרת לקבוע הגדרות התקן‪.
PAGE 109
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪System Model‬‬ ‫‪Name‬‬ ‫הצגת שם הדגם של המערכת‪.‬‬ ‫‪System BIOS‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫הצגה של גרסת ה‪ BIOS-‬המותקנת במערכת‪.‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Management‬‬ ‫‪Engine Version‬‬ ‫הצגת הגרסה הנוכחית של קושחת ‪.Management Engine‬‬ ‫‪System Service‬‬ ‫‪Tag‬‬ ‫הצגת תג השירות של המערכת‪.‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Manufacturer‬‬ ‫הצגת השם של יצרן המערכת‪.‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Manufacturer‬‬ ‫‪Contact‬‬ ‫‪Information‬‬ ‫הצגת פרטי הקשר של יצרן המערכת‪.
PAGE 110
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫המצב הנוכחי של מצב ציון המצב הנוכחי של מצב הפעלת הזיכרון‪ .‬אפשרות זו ‪.Optimizer Mode -‬‬ ‫הפעלת הזיכרון‬ ‫‪Node Interleaving‬‬ ‫קובע אם יש תמיכה בארכיטקטורת ‪ .(NUMA) Non-Uniform Memory‬אם שדה זה מאופשר‪ Node Interleaving ,‬זיכרון נתמך‬ ‫אם ‪ symmetric‬הזיכרון אינה מותקנת‪ .‬אם ‪ ,Disabled‬המערכת תומכת בתצורות זיכרון ‪) NUMA‬אסימטריות(‪ .‬כברירת מחדל‪,‬‬ ‫האפשרות ‪ Node Interleaving‬מוגדרת ‪ ) Disabled‬מנוטרל( והקש‪.
PAGE 111
‫פריט תפריט‬ ‫מעבד ‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫הערה בהתאם למספר ה‪ CPU-‬המותקנים‪ ,‬עשויים להופיע עד ארבעה רישומי מעבדים‪ .‬ההגדרות הבאות מוצגות עבור כל‬ ‫מעבד שמותקן במערכת‪.‬‬ ‫‪Family-Model‬‬‫‪Stepping‬‬ ‫מציג את המשפחה‪ ,‬הדגם והדירוג של המעבד‪ ,‬כמוגדר על‪-‬ידי ‪.Intel‬‬ ‫‪Brand‬‬ ‫מציג את שם המותג המדווח על‪-‬ידי המעבד‪.‬‬ ‫‪Level 2 Cache‬‬ ‫מציג גודל כולל של מטמון ‪.L2‬‬ ‫‪Level 3 Cache‬‬ ‫מציג גודל כולל של מטמון ‪.L3‬‬ ‫‪Number of Cores‬‬ ‫מציג את מספר הליבות לכל מעבד‪.
PAGE 112
‫‪112‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫קיבולת‬ ‫מציג את הקיבולת הכוללת של הכונן הקשיח‪ .‬השדה אינו מוגדר עבור התקני מדיה נשלפים‪ ,‬כגון כוננים אופטיים‪.‬‬ ‫‪Port D‬‬ ‫מגדיר את סוג הכונן של ההתקן הנבחר‪.‬‬ ‫דגם‬ ‫מציג את דגם הכונן של ההתקן הנבחר‪.‬‬ ‫‪Drive Type‬‬ ‫מציג את סוג הכונן המחובר ליציאת ה‪.SATA-‬‬ ‫קיבולת‬ ‫מציג את הקיבולת הכוללת של הכונן הקשיח‪ .‬השדה אינו מוגדר עבור התקני מדיה נשלפים‪ ,‬כגון כוננים אופטיים‪.‬‬ ‫‪Port E‬‬ ‫מגדיר את סוג הכונן של ההתקן הנבחר‪.
PAGE 113
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Drive Type‬‬ ‫מציג את סוג הכונן המחובר ליציאת ה‪.SATA-‬‬ ‫קיבולת‬ ‫מציג את הקיבולת הכוללת של הכונן הקשיח‪ .‬השדה אינו מוגדר עבור התקני מדיה נשלפים‪ ,‬כגון כוננים אופטיים‪.‬‬ ‫‪Port N‬‬ ‫מגדיר את סוג הכונן של ההתקן הנבחר‪.‬‬ ‫דגם‬ ‫מציג את דגם הכונן של ההתקן הנבחר‪.‬‬ ‫‪Drive Type‬‬ ‫מציג את סוג הכונן המחובר ליציאת ה‪.SATA-‬‬ ‫קיבולת‬ ‫מציג את הקיבולת הכוללת של הכונן הקשיח‪ .‬השדה אינו מוגדר עבור התקני מדיה נשלפים‪ ,‬כגון כוננים אופטיים‪.
PAGE 114
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫התקן ‪PXE2‬‬ ‫שדה זה קובע את המערכת הגדרות הרשת‪ .‬האפשרות מוגדרת ‪ ) Disabled‬מנוטרל(‬ ‫התקן ‪PXE3‬‬ ‫שדה זה קובע את המערכת הגדרות הרשת‪ .‬האפשרות מוגדרת ‪ ) Disabled‬מנוטרל(‬ ‫התקן ‪PXE4‬‬ ‫שדה זה קובע את המערכת הגדרות הרשת‪ .‬האפשרות מוגדרת ‪ ) Disabled‬מנוטרל(‬ ‫לחץ על ‪Device1‬‬ ‫‪) Settings‬הגדרות‬ ‫תלת‪-‬ממד(‪.‬‬ ‫ממשק ‪ NIC‬נעשה שימוש עבור התקן ‪ .PXE‬האפשרות מוגדרת ‪)Enabled‬מאופשר(‬ ‫ממשק‬ ‫ממשק ‪ NIC‬נעשה שימוש עבור התקן ‪ .
PAGE 115
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫יציאת ‪ USB‬עבור‬ ‫‪iDRAC Direct‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬עבור ‪ iDRAC Direct‬מנוהלת על ידי ‪ iDRAC‬באופן בלעדי‪ ,‬ללא נראות של המארח‪ .‬כאשר האפשרות מוגדרת‬ ‫כ'כבויה'‪ iDRAC ,‬לא יזהה שום התקן ‪ USB‬שמותקן‪ .‬האפשרות מוגדרת כ‪) on-‬פועלת(‬ ‫‪Integrated‬‬ ‫‪Network Card 1‬‬ ‫מאפשר או מנטרל את כרטיס הרשת המשולב‪.‬‬ ‫‪I/OAT DMA‬‬ ‫‪Engine‬‬ ‫הפעלה או השבתה של האפשרות ‪ .I/OAT‬הפעל אפשרות זו רק אם החומרה והתוכנה תומכות בתכונה זו‪.
PAGE 116
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Slot 4 Boot Driver .4‬‬ ‫● ‪) Enable‬אפשר( )ברירת מחדל(‬ ‫● ‪) Disabled‬מושבת(‬ ‫● מנהל התקן האתחול מושבת‬ ‫‪Slot 5 Boot Driver .5‬‬ ‫● ‪) Enable‬אפשר( )ברירת מחדל(‬ ‫● ‪) Disabled‬מושבת(‬ ‫● מנהל התקן האתחול מושבת‬ ‫‪Slot 6 Boot Driver .6‬‬ ‫● ‪) Enable‬אפשר( )ברירת מחדל(‬ ‫● ‪) Disabled‬מושבת(‬ ‫● מנהל התקן האתחול מושבת‬ ‫פיצול חריץ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.
PAGE 117
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪ Failsafe Baud Rate‬מציג כשל הגנה של קצב שידור לצורך ניתוב מחדש של המסוף‪ .‬ה‪ BIOS-‬מנסה לקבוע את קצב השידור באופן אוטומטי‪ .‬קצב‬ ‫שידור משמש רק במקרה של ניסיון כושל‪ ,‬הערך אינו יכול להיות השתנה‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות ‪Failsafe Baud Rate‬‬ ‫מוגדרת ‪.115200‬‬ ‫‪Remote Terminal‬‬ ‫‪Type‬‬ ‫מגדיר את סוג המסוף המרוחק‪ .‬קביעת סוג המסוף המרוחק‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות ‪ Remote Terminal Type‬מוגדרת ‪VT‬‬ ‫‪.
PAGE 118
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫ה‪ CPU-‬משתמש בהגדרה זו כדי לשלוט באופן הפעולה הפנימי של המעבד‪ ,‬וקובע אם להתמקד בביצועים משופרים או בחיסכון‬ ‫משופר בחשמל‪.‬‬ ‫‪Number of Turbo‬‬ ‫‪Boot Enabled‬‬ ‫‪Cores for‬‬ ‫‪Processor 1‬‬ ‫‪Monitor/Mwait‬‬ ‫הערה אם מותקנים במערכת שני מעבדים‪ ,‬יופיע ערך עבור ‪Number of Turbo Boost Enabled Cores for‬‬ ‫‪.Processor 2‬‬ ‫שליטה במספר הליבות שמופעל בהן ‪ Turbo Boost‬עבור מעבד ‪ .1‬כברירת מחדל‪ ,‬מספר הליבות המרבי הוא כל הליבות‪.‬‬ ‫הפעלת הוראות ‪ Monitor/Mwait‬במעבד‪ .
PAGE 119
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪UEFI Variable‬‬ ‫‪Access‬‬ ‫הוספת רמות אבטחה שונות למשתני ‪ .UEFI‬כאשר האפשרות )כברירת מחדל( מוגדרת כ‪) Standard-‬רגילה( ‪ ,‬ניתן לגשת‬ ‫למשתני ‪ UEFI‬במערכת ההפעלה בהתאם למפרט ה‪ .UEFI-‬כאשר האפשרות מוגדרת כ‪) Controlled-‬מבוקר(‪ ,‬משתני ‪UEFI‬‬ ‫נבחרים מוגנים במערכת והזנות אתחול חדשות של ‪ UEFI‬עוברות לסוף סדר האתחול הנוכחי‪.
PAGE 120
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Keyboard‬‬ ‫‪NumLock‬‬ ‫מאפשר לקבוע אם המערכת תבצע אתחול כאשר ‪ NumLock‬מאופשר או מנוטרל‪ .‬כברירת מחדל את המקלדת ‪NumLock‬‬ ‫מוגדרת על‪.‬‬ ‫הערה אפשרות זו לא חלה על מקלדות ‪ 84‬מקשים‪.‬‬ ‫‪F1/F2 Prompt on‬‬ ‫‪Error‬‬ ‫מאפשר או מנטרל הודעת ‪ F1/F2‬במקרה של שגיאה‪ .‬כברירת מחדל‪ F1/F2 ,‬במקרה של שגיאה מוגדרת ‪) Enabled‬מאופשר(‬ ‫והקש‪ F1/F2 .‬כוללת גם שגיאות מקלדת‪.‬‬ ‫‪ Load Legacy Video‬מאפשר לקבוע אם ‪ BIOS‬המערכת יטען וידאו מדור קודם )‪ (INT 10H‬מבקר הווידאו‪ .
PAGE 121
‫משקל תושבת‬ ‫טבלה ‪ .28‬משקל תושבת‬ ‫מערכת‬ ‫משקל מרבי )עם כל הכוננים הקשיחים‪(SSD/‬‬ ‫‪ 3.5‬אינץ' ‪systems‬‬ ‫‪ 28.6‬ק"ג )‪ 63.
PAGE 122
‫טבלה ‪ .29‬מפרט ‪PSU‬‬ ‫ה‪PSU-‬‬ ‫סיווג‬ ‫פיזור חום )מרבי(‬ ‫תדר‬ ‫מתח‬ ‫זרם‬ ‫‪ 1100‬ואט‬ ‫‪Platinum‬‬ ‫‪4100 BTU/hr‬‬ ‫‪50/60 Hz‬‬ ‫‪ 100-240‬וולט ז"ח‪ 16 ,‬אמפר‬ ‫‪12 A–6.5 A‬‬ ‫‪ 1,600‬מגהרץ‬ ‫‪Platinum‬‬ ‫‪635 BTU/hr‬‬ ‫‪50/60 Hz‬‬ ‫‪ 100-240‬וולט ז"ח‪ 16 ,‬אמפר‬ ‫‪10 A‬‬ ‫הערה פיזור חום מחושב לפי ההספק הנקוב של ספק הזרם‪.‬‬ ‫הערה מערכת זו מתוכננת להתחבר למערכות חשמל של ‪ IT‬עם מתח פאזה לפאזה שאנו עולה על ‪ 230‬וולט‪.
PAGE 123
‫טבלה ‪ .31‬מפרט זיכרון )המשך(‬ ‫שקעים של‬ ‫מודולי זיכרון‬ ‫ארכיטקטורה‬ ‫‪Memory capacity‬‬ ‫)קיבולת זיכרון(‬ ‫זיכרון ‪ RAM‬מינימלי‬ ‫זיכרון ‪ RAM‬מקסימלי‬ ‫‪ 32‬ג'יגה בדירוג דואלי‬ ‫)‪(RDIMMs‬‬ ‫‪ 4 GB‬עם מעבד יחיד‬ ‫‪ :RDIMM‬עד ‪ 384 GB‬עם‬ ‫מעבדים יחיד‬ ‫עד ‪ 768 GB‬עם מעבד כפול‬ ‫מפרטי יציאות ומחברים‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫‪ Precision 7920‬במעמד תומכת‪:‬‬ ‫● ארבע יציאות ‪ USB 2.0‬בלוח האחורי‬ ‫● יציאה אחת עם ‪ 4‬פינים‪ ,‬תואמת ‪USB 3.0‬‬ ‫● שתי יציאות ‪ USB 3.0‬בלוח הקדמי‬ ‫● ‪ Micro‬אחד תואם ‪ USB 2.
PAGE 124
‫טבלה ‪ .32‬וידאו נתמכים אפשרויות יישוב )המשך(‬ ‫רזולוציה‬ ‫קצב רענון‪:‬‬ ‫עומק צבע )סיביות(‬ ‫‪1600 × 900‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪32 ,16 ,8‬‬ ‫‪1600 × 900‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪32 ,16 ,8‬‬ ‫‪1600 × 900‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪32 ,16 ,8‬‬ ‫‪1680 x 1050‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪32 ,16 ,8‬‬ ‫‪1920 x 1080‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪32 ,16 ,8‬‬ ‫‪1200 x 1920‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪32 ,16 ,8‬‬ ‫הערה ‪ 1920 x 1080‬ו‪ 1920 x 1200 -‬ברזולוציה נתמכים רק מופחתת מצב ‪.
PAGE 125
‫טבלה ‪ .38‬הורדת דירוג ההספק של טמפרטורת ההפעלה‬ ‫הורדת דירוג ההספק של טמפרטורת ההפעלה‬ ‫מפרט‬ ‫עד ‪(95°F) 35°C‬‬ ‫טמפרטורה מקסימלית יורדת ב‪ 300/1°C-‬מ' )‪ 547/1°F‬רגל( מעל ‪ 950‬מטר )‪3,117‬‬ ‫רגל(‪.‬‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 40°‬צ' )‪ 32°‬עד ‪ 104°‬פ'(‬ ‫טמפרטורה מקסימלית יורדת ב‪ 175/1°C-‬מ' )‪ 319/1°F‬רגל( מעל ‪ 950‬מטר )‪3,117‬‬ ‫רגל(‪.‬‬ ‫‪ 40°C‬עד ‪ 104°F) 45°C‬עד ‪(113°F‬‬ ‫טמפרטורה מקסימלית יורדת ב‪ 125/1°C-‬מ' )‪ 228/1°F‬רגל( מעל ‪ 950‬מטר )‪3,117‬‬ ‫רגל(‪.
PAGE 126
‫‪7‬‬ ‫פתרון בעיות במערכת‬ ‫בטיחות תחילה – עבורך ועבור המערכת‬ ‫הערה תיקונים רבים ניתנים לביצוע על ידי טכנאי שירות מוסמך בלבד‪ .‬עליך לבצע רק פתרון בעיות ותיקונים פשוטים כפי שמפורט בתיעוד המוצר‪ ,‬או‬ ‫בהתאם להנחיות צוות השירות והתמיכה דרך הרשת‪ ,‬או בטלפון‪ .‬האחריות אינה מכסה נזק שייגרם עקב טיפול שאינו מאושר על‪-‬ידי ‪ .Dell‬קרא את‬ ‫הוראות הבטיחות המצורפות למוצר והישמע להן‪.‬‬ ‫הערה ל‪ Dell-‬יש ממוטבים את המכשיר ו‪ -‬ממליצה אין לשנות הגדרות אלה‪.
PAGE 127
‫הפעלת אבחון המערכת המוטבע מ‪ Lifecycle Controller-‬של ‪Dell‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬במהלך אתחול המערכת‪ ,‬לחץ על ‪.F10‬‬ ‫‪ .2‬בחר ‪) Hardware Diagnostics → Run Hardware Diagnostics‬אבחון חומרה ‪ -‬הפעל אבחון חומרה(‪.‬‬ ‫החלון ‪ ePSA Pre-boot System Assessment‬מוצג ומפרט את כל ההתקנים שזוהו במערכת‪ .‬האבחון יתחיל לבצע את הבדיקות בכל ההתקנים‬ ‫שזוהו‪.‬‬ ‫בקרות אבחון מערכת‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Configuration‬‬ ‫)תצורה(‬ ‫הצגת מידע התצורה והמצב של כל ההתקנים המזוהים‪.
PAGE 128
‫‪8‬‬ ‫קבלת עזרה‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך‪ ,‬בתעודת האריזה‪ ,‬בחשבון או בקטלוג מוצרי ‪.Dell‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬עבור אל ‪.Dell.