Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructurePrecision 7920 Rack

 Dell Precision 7920

 

  :E38S

  :E38S001

November 2020

 A02

Summary of content (128 pages)

PAGE 1
‫حامل ‪Dell Precision 7920‬‬ ‫دليل المالك‬ ‫النموذج الرقابي‪E38S :‬‬ ‫النوع الرقابي‪E38S001 :‬‬ ‫‪November 2020‬‬ ‫مراجعة ‪A02‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2020 2018‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫فصل ‪ :1‬العمل على الكمبيوتر الخاص بك‪6 .............................................................................................................‬‬ ‫تعليمات الأمان‪6 ..............................................................................................................................................................................‬‬ ‫قبل العمل داخل الكمبيوتر‪6 .......................................................................................................................
PAGE 4
‫محرك الأقراص الثابتة‪34 ............................................................................................................................................................‬‬ ‫وحدة )وحدات( الذاكرة‪42 ...........................................................................................................................................................‬‬ ‫المعالجات والمشتتات الحرارية‪44 ................................................................................................................
PAGE 5
‫فصل ‪ BIOS :6‬و‪107 ........................................................................................................................UEFI‬‬ ‫خيارات إدارة النظام قبل التشغيل‪107....................................................................................................................................................‬‬ ‫إعداد النظام‪107 ...............................................................................................................................................................
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫العمل على الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫قبل العمل داخل الكمبيوتر‬ ‫بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫المتطلبات‬ ‫استعن بإرشادات السلامة التالية لحماية جهاز الكمبيوتر الخاص بك من أي تلف محتمل وضمان سلامتك الشخصية‪ .‬ما لم يتم الإشارة إلى غير ذلك‪ ،‬فإن كل إجراء متضمن في هذا المستند‬ ‫يفترض وجود الظروف التالية‪:‬‬ ‫● قيامك بقراءة معلومات الأمان الواردة مع الكمبيوتر‪.
PAGE 7
‫‪ .3‬افصل النظام عن مخرج الطاقة وافصل الأجهزة الطرفية المتصلة‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بإزالة النظام من الحامل‪ ،‬إذا أمكن‪.‬‬ ‫‪ .5‬إزالة غطاء النظام‪.‬‬ ‫بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫عن المهمة‬ ‫بعد إكمال أي إجراء بديل‪ ،‬تأكد من توصيل أي أجهزة خارجية‪ ،‬وبطاقات‪ ،‬وكبلات قبل تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬أعد تركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتركيب النظام داخل الحامل‪ ،‬إذا أمكن‪.‬‬ ‫‪ .3‬أعد توصيل الأجهزة الطرفية وتوصيل النظام بمأخذ التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫منظر الهيكل‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫منظر أمامي للهيكل‬ ‫منظر خلفي للهيكل‬ ‫داخل النظام‬ ‫لوحة ‪LCD‬‬ ‫منظر أمامي للهيكل‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪8‬‬ ‫مؤشر حالة النظام‬ ‫مؤشر الاتصال اللاسلكي بتهيئة ‪IDRAC Quick Sync 2‬‬ ‫موصل ‪USB 3.0‬‬ ‫موصل ‪USB 2.0‬‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫موصل ‪USB 2.0‬‬ ‫منظر الهيكل‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫منظر خلفي للهيكل‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫فتحات بطاقة توسعة ‪PCIe‬‬ ‫فتحات بطاقة توسعة ‪PCIe‬‬ ‫وحدة التزويد بالطاقة )عدد ‪ 2‬من الوحدات(‬ ‫موصلات ‪) USB 3.0‬عدد ‪(2‬‬ ‫الموصل التسلسلي‬ ‫موصل تعريف النظام‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.
PAGE 10
‫شكل ‪ .1‬منظر الهيكل من الداخل‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫ملاحظة‪ :‬في حالة اتصال النظام بمصدر تيار واكتشاف خطأ‪ ،‬تتحول لوحة ‪ LCD‬إلى اللون الكهرماني بغض النظر عما إذا كان النظام قيد التشغيل أو الإيقاف‪.‬‬ ‫● عندما يتوقف النظام عن التشغيل ولا توجد أخطاء‪ ،‬تدخل لوحة ‪ LCD‬في وضع الاستعداد بعد خمس دقائق من السكون‪ .‬اضغط على أي زر في لوحة ‪ LCD‬لتشغيلها‪.‬‬ ‫● في حالة توقف لوحة ‪ LCD‬عن الاستجابة‪ ،‬قم بإزالة الإطار وأعد تركيبه‪.‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فراجع قسم الحصول على المساعدة‪.
PAGE 12
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫حدد بسيط لعرض رسائل خطأ شاشة ‪ LCD‬بوصف سهل للمستخدم‪.‬‬ ‫ضبط الرئيسية‬ ‫حدد المعلومات الافتراض المطلوب عرضها على الشاشة الرئيسية‪ .‬راجع القسم قائمة "عرض" للتعرف على الخيارات وعناصر الخيارات التي يمكن‬ ‫تعيينها كإعداد افتراضي على الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫قائمة عرض‬ ‫ملاحظة‪ :‬عند إختيار خيار من قائمة" عرض"‪ ،‬فيتعين عليك تأكيد الإختيار قبل المتابعة للخطوة التالية‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪iDRAC IP‬‬ ‫يعرض عناوين ‪ IPv4‬أو ‪ IPv6‬لوحدة التحكم ‪ .
PAGE 13
‫‪3‬‬ ‫نظرة عامة على المنتج‬ ‫تحتوي الصفحات التالية على معلومات تعرض نظرة عامة على منتج الحامل طراز ‪ Precision 7920‬من ‪.Dell‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫ملصق معلومات النظام‬ ‫ملصق معلومات النظام‬ ‫الحامل طراز ‪ - Precision 7920‬الملصق الأمامي لمعلومات النظام‬ ‫شكل ‪ .3‬سلوك مصباح ‪ ،LED‬ورمز الخدمة السريعة‪ ،‬والتهيئة والتخطيط‬ ‫الحامل طراز ‪ - Precision 7920‬معلومات الخدمة‬ ‫شكل ‪ .
PAGE 14
‫‪4‬‬ ‫الفك وإعادة التركيب‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تحديد مكانة المنتج‬ ‫الأدوات الموصى باستخدامها‬ ‫أشياء يجب معرفتها‬ ‫التشخيصات والمؤشرات‬ ‫مصابيح ‪ LED‬للهيكل‬ ‫مزاليج وموصلات‬ ‫الفك وإعادة التركيب‬ ‫تركيب بطاقة مضيف ‪GPU‬‬ ‫تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪(BIOS‬‬ ‫إسترداد رمز الخدمة باستخدام ميزة ‪Easy Restore‬‬ ‫التركيب‬ ‫الوصول إلى معلومات النظام باستخدام ‪QRL‬‬ ‫تحديد مكانة المنتج‬ ‫الحامل طراز ‪ Precision 7920‬هو نظام أساسي للأغراض العامة مزود بذاكرة
PAGE 15
‫الأدوات الموصى باستخدامها‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 16
‫جدول ‪ .3‬رسائل الأخطاء الشائعة )يتبع(‬ ‫حقول رسائل الأحداث‬ ‫الوصف‬ ‫المكونات‬ ‫● بادئة معرف الرسالة — تصل إلى أربعة أحرف أبجدية‪.‬‬ ‫● تسلسل معرف الرسالة — يصل إلى أربعة أرقام‪.‬‬ ‫الرسالة‬ ‫نص الرسالة الذي يتم عرضه للمستخدم أو تسجيله كنتيجة للحدث‪ .‬إذا كانت الرسالة تشتمل على محتوى‬ ‫متغير‪ ،‬فسينعكس استبدال المتغير بنص مائل‪ .‬يتم عرض المتغيرات القابلة للاستبدال في حقل "الوسيطات"‬ ‫الخاص بالحدث‪.‬‬ ‫الوسيطات‬ ‫حقل يوضح القيم الخاصة بأي متغيرات قابلة للاستبدال تظهر في نص رسالة الحدث‪ .
PAGE 17
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تم تجديد مظهر عملية التمهيد الخاصة بالحامل طراز ‪.Precision 7920‬‬ ‫فورا بعد التشغيل‪.‬‬ ‫تعرض شاشة البدء التي يظهر عليها شعار ‪ً Dell‬‬ ‫يظهر كل من شريط التقدم والنص الوصفي على الشاشة‪.‬‬ ‫يظل سلوك مفتاح الاختصار دون تغيير )ما يزال المفتاح >‪
PAGE 18
‫جدول ‪ .4‬مؤشرات ‪ LED‬لبيان الحالة ومواصفاتها )يتبع(‬ ‫الأيقونة‬ ‫الوصف‬ ‫حالة‬ ‫الإجراء التصحيحي‬ ‫مؤشر درجة الحرارة‬ ‫يضيء المؤشر باللون الكهرماني الثابت إذا كان‬ ‫النظام يواجه خطأ في المكونات الحرارية )على‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬خروج درجة الحرارة المحيطة عن‬ ‫النطاق أو وجود عطل في المروحة(‪.‬‬ ‫تأكد من عدم التعرض للظروف التالية‪:‬‬ ‫● إزالة مروحة تبريد أو حدوث عطل بها‪.‬‬ ‫● إزالة غطاء النظام أو غطاء الهواء أو فراغ وحدة الذاكرة أو دعامة‬ ‫التعبئة الخلفية‪.
PAGE 19
‫شكل ‪ .5‬مؤشرات محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .1‬مؤشر ‪ LED‬لنشاط محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .2‬مؤشر ‪ LED‬لحالة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .3‬محرك الأقراص الثابتة‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كان محرك الأقراص الثابتة في وضع واجهة وحدة تحكم المضيف المتقدمة )‪ ،(AHCI‬فلا يكون مؤشر ‪ LED‬الخاص بالحالة قيد التشغيل‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تتم إدارة سلوك مؤشر حالة محرك الأقراص بواسطة ‪ .Storage Spaces Direct‬لا يمكن استخدام جميع مؤشرات الحالة لمحركات الأقراص‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 20
‫شكل ‪ .6‬رموز مؤشر ‪NIC‬‬ ‫‪ .1‬مؤشر ‪ LED‬للارتباط‬ ‫‪ .2‬مؤشر ‪ LED‬للنشاط‬ ‫جدول ‪ .6‬رموز مؤشر ‪NIC‬‬ ‫الحالة‬ ‫حالة‬ ‫مؤشرا الارتباط والنشاط في وضع الإيقاف‪.‬‬ ‫‪ NIC‬غير متصل بالشبكة‪.‬‬ ‫يظهر مؤشر الارتباط باللون الأخضر‪ ،‬ومؤشر النشاط باللون الأخضر الوامض‪ .‬تتصل بطاقة ‪ NIC‬بشبكة صالحة بأقصى سرعة للمنفذ‪ ،‬مع إرسال البيانات أو استلامها‪.‬‬ ‫يظهر مؤشر الارتباط باللون الكهرماني‪ ،‬ومؤشر النشاط باللون الأخضر‬ ‫الوامض‪.
PAGE 21
‫جدول ‪ .7‬رموز مؤشر حالة وحدة ‪) AC PSU‬يتبع(‬ ‫رموز مؤشر الطاقة‬ ‫حالة‬ ‫تنبيه‪ :‬فى حالة تركيب وحدتي ‪ ،PSU‬يجب أن تحتوي كلتا الوحدتين على نفس نوع الملصق‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬ملصق ‪Extended‬‬ ‫‪ .(Power Performance (EPP‬المزج بين وحدات ‪ PSU‬من أجيال سابقة لمحطة العمل ‪ Precision‬غير مدعوم‪ ،‬حتى إذا‬ ‫كانت وحدات ‪ PSU‬لديها نفس تصنيف الطاقة‪ .‬فهذا يؤدى إلى عدم تطابق حالة وحدة ‪ PSU‬أو فشلها في تشغيل النظام‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬عند تصحيح عدم تطابق وحدة ‪ ،PSU‬لا تقم بإعادة وضع وحدة ‪ PSU‬إلا ذات مؤشر وامض‪ .
PAGE 22
‫جدول ‪ .9‬مؤشرات وأوصاف ‪) IDRAC Quick Sync 2‬يتبع(‬ ‫رموز مؤشر ‪iDRAC Quick Sync 2‬‬ ‫حالة‬ ‫الإجراء التصحيحي‬ ‫أبيض ثابت‬ ‫يشير إلى أن ‪ iDRAC Quick Sync 2‬جاهزة للاتصال‪.‬‬ ‫اضغط على زر ‪ iDRAC Quick Sync 2‬لإيقاف‬ ‫التشغيل‪.‬‬ ‫إذا لم يضئ مصباح ‪ ،LED‬فأعد تشغيل النظام‪ .‬إذا استمرت المشكلة‪،‬‬ ‫فراجع قسم الحصول على المساعدة‪.‬‬ ‫يومض باللون الأبيض بشكل سريع‬ ‫يشير إلى نشاط نقل البيانات‪.‬‬ ‫غير متاح‬ ‫يومض باللون الأبيض ببطء‬ ‫يشير إلى أن تحديث البرنامج الثابت قيد التقدم‪.
PAGE 23
‫‪ .2‬باستخدام مفاتيح الأسهم‪ ،‬حدد الأدوات المساعدة للنظام → بدء التشخيصات‪.‬‬ ‫شكل ‪ .9‬القائمة الرئيسية لـ "مدير التمهيد"‬ ‫شكل ‪ .10‬الأدوات المساعدة في النظام‬ ‫‪ .3‬انتظر بينما يتم إجراء الاختبارات السريعة تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫شكل ‪ .11‬الاختبار السريع‬ ‫فور إتمام الاختبارات‪ ،‬يمكنك عرض النتائج والمعلومات الإضافية في علامة تبويب النتائج وعلامة تبويب سلامة النظام وعلامة تبويب التكوين وعلامة تبويب سجل الأحداث‪.‬‬ ‫أغلق أداة تشخيصات النظام المضمنة المساعدة‪.
PAGE 24
‫‪ .1‬عند تمهيد النظام‪ ،‬اضغط على ‪.F10‬‬ ‫‪ .2‬حدد تشخيصات الأجهزة → إجراء تشخيصات الأجهزة‪.‬‬ ‫مزاليج وموصلات‬ ‫يقدم هذا الموضوع معلومات محددة حول وصلات المرور‪ .‬ويقدم أيضًا بعض المعلومات الأساسية حول وصلات المرور والمحولات ويصف الموصلات الموجودة في اللوحات المختلفة‬ ‫في النظام‪ .‬تساعد وصلات المرور الموجودة في لوحة النظام على تعطيل كلمتي مرور النظام والإعداد‪ .‬يجب أن تعرف الموصلات الموجودة في لوحة النظام لتركيب المكونات والكابلات‬ ‫بشكل صحيح‪.
PAGE 25
‫مزاليج وموصلات لوحة النظام‬ ‫شكل ‪ .12‬مزاليج وموصلات لوحة النظام‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 26
‫جدول ‪ .
PAGE 27
‫جدول ‪ .11‬إعدادات وصلة لوحة النظام )يتبع(‬ ‫وصلة المرور‬ ‫الإعداد‬ ‫الوصف‬ ‫ميزات الأمان الخاصة بالوصول المحلي إلى نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪(BIOS‬‬ ‫غير مقفلة خلال دورة التيار المتردد التالية‪.‬‬ ‫‪NVRAM_CLR‬‬ ‫يتم الحفاظ على إعدادات تهيئة نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪ (BIOS‬عند تمهيد‬ ‫النظام‪.‬‬ ‫يتم مسح إعدادات تهيئة نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪ (BIOS‬عند تمهيد النظام‪.‬‬ ‫تعطيل كلمة المرور المنسية‬ ‫تشتمل ميزات أمان البرامج الخاصة بالنظام على كلمة مرور للنظام وكلمة مرور للإعداد‪ .
PAGE 28
‫‪ .2‬إلغاء قفل الإطار باستخدام المفتاح‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على زر التحرير لتحرير الإطار‪ ،‬ثم اسحب الطرف الأيسر للإطار‪.‬‬ ‫‪ .4‬افصل الطرف الأيمن‪ ،‬ثم قم بإزالة الإطار‪.‬‬ ‫تركيب الإطار الأمامي الاختياري‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬حدد موقع مفتاح الإطار وقم بإزالته‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتصل مفتاح الإطار بغلاف إطار شاشة ‪.LCD‬‬ ‫‪ .2‬قم بملاءمة الطرف الأيمن للإطار داخل النظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على زر التحرير وثبِّت الطرف الأيسر للإطار داخل النظام‪.‬‬ ‫‪ .4‬اقفل الإطار باستخدام المفتاح‪.
PAGE 29
‫تركيب غطاء النظام‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬تأكد من توجيه جميع الكابلات الداخلية وتوصيلها بشكل صحيح‪ ،‬وتأكد أيضًا من عدم ترك أدوات أو أجزاء زائدة داخل النظام‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة الألسنة الموجودة في غطاء النظام مع الفتحات الموجودة في النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬ادفع مزلاج غطاء النظام لأسفل‪.‬‬ ‫‪ .3‬باستخدام مفك ذي رأس مفرطح‪ ،‬أدر قفل تحرير المزلاج باتجاه عقارب الساعة إلى موضع القفل‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬أعد توصيل الأجهزة الطرفية‪ ،‬وقم بتوصيل النظام بالمأخذ الكهربائي‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫الخطوات التالية‬ ‫قم بتركيب محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫تركيب محرك الأقراص الضوئية‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بإزاحة محرك الأقراص الضوئية‪ ،‬حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوصيل كابل محرك الأقراص الضوئية الموجود بمحرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتركيب غطاء النظام والإطار الأمامي‪ ،‬إذا أمكن‪.‬‬ ‫غطاء الهواء‬ ‫إزالة غطاء الهواء‬ ‫المتطلبات‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫يمنع منعا ً باتا ً تشغيل النظام تزامنًا مع إزالة غطاء الهواء‪ .‬قد تزداد سخونة النظام بشكل مفرط سريعًا‪ ،‬مما يؤدي إلى إيقاف تشغيل النظام وفقدان البيانات‪.
PAGE 31
‫الخطوات التالية‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫تركيب غطاء الهواء‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬إذا أمكن‪ ،‬قم بتوجيه الكابلات داخل النظام بطول جدار النظام‪ ،‬ثم قم بتركيب الكابلات باستخدام دعامة تثبيت الكابل‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة الألسنة الموجودة في غطاء الهواء مع الفتحات الموجودة في النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإنزال غطاء الهواء داخل النظام حتى يستقر في مكانه بثبات‪.‬‬ ‫عند تركيبه بإحكام‪ ،‬تكون أرقام مقبس الذاكرة المميزة في غطاء الهواء متسقة مع جميع مقابس الذاكرة على التوالي‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫تركيب مجموعة مروحة التبريد‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة قضبان التوجيه الموجودة في مجموعة مروحة التبريد مع العوازل الموجودة في النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإنزال مجموعة مروحة التبريد إلى داخل النظام حتى يتم تعشيق موصلات مروحة التبريد مع الموصلات الموجودة في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على أذرع التحرير لقفل مجموعة مروحة التبريد داخل النظام‪.‬‬ ‫مراوح التبريد‬ ‫إزالة مروحة التبريد‬ ‫المتطلبات‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد يعرضك فتح غطاء النظام عند تشغيل النظام لخطر الإصابة بصدمة كهربائية‪ْ .
PAGE 33
‫تركيب مروحة التبريد‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬مع الإمساك بلسان التحرير‪ ،‬قم بمحاذاة الموصل الموجود في قاعدة مروحة التبريد مع الموصل الموجود في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزاحة مروحة التبريد إلى داخل مجموعة مروحة التبريد حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫إزالة مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬قم بإزالة مجموعة مروحة التبريد‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫اضغط على مفتاح أداة اكتشاف التطفل وقم بإخراجه من فتحة مفتاح أداة اكتشاف التطفل‪.
PAGE 34
‫تركيب مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة الألسنة الموجودة في مفتاح أداة اكتشاف التطفل مع الفتحات الموجودة في مجموعة مروحة التبريد‪.‬‬ ‫‪ .2‬اسحب مفتاح أداة اكتشاف التطفل لأعلى واضغط عليه حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬قم بتركيب مجموعة مروحة التبريد‪.‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫إزالة الحاوية الفارغة الخاصة بمحرك الأقراص الثابتة‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬أزل الإطار في حالة تثبيته‪.
PAGE 35
‫تركيب الحاوية الفارغة لمحرك الأقراص الثابتة‬ ‫الخطوات‬ ‫أدخل الحاوية الفارغة لمحرك الأقراص الثابتة إلى داخل فتحة محرك الأقراص الثابتة وادفعها حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬في حالة إزالتها‪ ،‬قم بتركيب الإطار الأمامي‪.‬‬ ‫إزالة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬إذا أمكن‪ ،‬فقم بإزالة الإطار الأمامي‪.‬‬ ‫‪ .2‬باستخدام برنامج الإدارة‪ ،‬قم بتجهيز محرك الأقراص الثابتة لإزالته‪ .
PAGE 36
‫الخطوات التالية‬ ‫قم بتركيب محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في حالة عدم إعادة وضع محرك الأقراص الثابتة على الفور‪ ،‬أدخل الحاوية الفارغة الخاصة بمحرك الأقراص الثابتة في فتحة محرك الأقراص الثابتة الفارغة‪.‬‬ ‫تركيب محرك الأقراص الثابتة‬ ‫المتطلبات‬ ‫تنبيه‪ :‬عند تركيب محرك أقراص ثابتة‪ ،‬تأكد من تركيب محركات الأقراص المتجاورة بشكل كامل‪ .
PAGE 37
‫شكل ‪ .13‬تركيب محرك الأقراص الثابتة‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫قم بتثبيت الإطار الأمامي في حالة تثبيته‪.‬‬ ‫إزالة محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 3.5‬بوصات من حامل محرك الأقراص الثابتة‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬باستخدام مفك ‪ Phillips‬رقم ‪ ،1‬قم بإزالة المسامير اللولبية من القضبان المنزلقة الموجودة على حامل محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪ .2‬ارفع محرك الأقراص الثابتة خارج الحامل المخصص له‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫قم بتركيب محرك الأقراص الثابتة في الحامل المخصص له‪.
PAGE 38
‫تركيب محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 3.5‬بوصات في حامل محرك الأقراص الثابتة‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬أدخل محرك الأقراص الثابتة في الحامل المخصص له‪ ،‬مع توجيه طرف موصل محرك الأقراص الثابتة للناحية الخلفية من الحامل‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بمحاذاة فتحات المسامير اللولبية الموجودة على محرك الأقراص الثابتة مع فتحات المسامير اللولبية الموجودة على الحامل المخصص له‪.‬‬ ‫عند المحاذاة بشكل سليم‪ ،‬يستوي الجزء الخلفي لمحرك الأقراص الثابتة مع الجزء الخلفي لحامل محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 39
‫الخطوات التالية‬ ‫قم بتركيب محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في حالة عدم إعادة وضع محرك الأقراص الثابتة على الفور‪ ،‬أدخل الحاوية الفارغة الخاصة بمحرك الأقراص الثابتة في فتحة محرك الأقراص الثابتة الفارغة‪.‬‬ ‫تركيب محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫المتطلبات‬ ‫تنبيه‪ :‬عند تركيب محرك أقراص ثابتة‪ ،‬تأكد من تركيب محركات الأقراص المتجاورة بشكل كامل‪ .
PAGE 40
‫شكل ‪ .14‬تركيب محرك الأقراص الثابتة‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫قم بتثبيت الإطار الأمامي في حالة تثبيته‪.‬‬ ‫إزالة محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 2.5‬بوصة من حامل محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 3.5‬بوصات‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬باستخدام مفك ‪ Philips‬رقم ‪ ،1‬قم بإزالة المسامير اللولبية من القضبان المنزلقة الموجودة على حامل محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 3.5‬بوصات‪ ،‬ثم ارفع محرك الأقراص الثابتة‪.
PAGE 41
‫‪ .2‬قم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 3.5‬بوصات بمجموعة محرك الأقراص الثابتة‪ ،‬ثم قم بإزالة محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫قم بتركيب محرك الأقراص الثابتة في الحامل المخصص له‪.‬‬ ‫تركيب محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 2.5‬بوصة في حامل محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 3.5‬بوصات‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬أدخل محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 2.5‬بوصة في حامل محرك الأقراص الثابتة وأحكم ربط المسامير اللولبية‪.
PAGE 42
‫‪ .2‬ضع محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 2.5‬بوصة في حامل محرك الأقراص الثابتة مقاس ‪ 3.5‬بوصات‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بمحاذاة فتحات المسامير اللولبية الموجودة على محرك الأقراص الثابتة مع فتحات المسامير اللولبية الموجودة على الحامل المخصص له‪.‬‬ ‫وحدة )وحدات( الذاكرة‬ ‫إخراج وحدات الذاكرة‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬إذا أمكن‪ ،‬فقم بإزالة غطاء الهواء‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬انتظر حتى تبرد وحدات الذاكرة بعد إيقاف تشغيل النظام‪ .
PAGE 43
‫أى من مقابس الذاكرة غير المستخدمة‪ .‬قم بإزالة الحاويات الفارغة الخاصة‬ ‫تنبيه‪ :‬لضمان تبريد النظام بالشكل المناسب‪ ،‬يجب تركيب الحاويات الفارغة الخاصة بوحدة الذاكرة في ٍ‬ ‫بوحدة الذاكرة فقط إذا كنت تنوي تركيب وحدات الذاكرة في تلك المقابس‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬حدد مكان مقبس وحدة الذاكرة المناسب‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على القاذفات للخارج في كلا طرفي مقبس وحدة الذاكرة‪ ،‬وذلك لتحرير وحدة الذاكرة من المقبس‪.‬‬ ‫‪ .3‬ارفع وحدة الذاكرة وقم بإزالتها من النظام‪.‬‬ ‫تركيب وحدات الذاكرة‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫المعالجات والمشتتات الحرارية‬ ‫إزالة وحدة المعالج والمشتت الحراري‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬باستخدام مفك ‪ Torx‬رقم ‪ ،T30‬قم بفك المسامير اللولبية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تأكد من فك المسمار اللولبي تما ًما قبل الانتقال للمسمار اللولبي التالي‪.‬‬ ‫آن واحد‪ ،‬ارفع وحدة المشتت الحراري للمعالج إلى خارج النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬مع دفع كلا مشبكي الاحتجاز في ٍ‬ ‫‪ .3‬ضع الوحدة جانبًا مع توجيه جانب المعالج لأعلى‪.‬‬ ‫شكل ‪ .15‬إزالة المشتت الحراري )وحدتان(‬ ‫إزالة المعالج من وحدة المشتت الحراري الخاص بالمعالج‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫‪ .4‬ارفع الدعامة والمعالج بعيدًا عن المشتت الحراري‪ ،‬ثم ضع موصل المعالج بجانب درج المعالج‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بثني الحواف الخارجية للدعامة لتحرير المعالج من الدعامة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تأكد من وضع المعالج والدعامة في الدرج بعد إزالة المشتت الحراري‪.‬‬ ‫تركيب المعالج في وحدة المشتت الحراري للمعالج‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬ضع المعالج في الدرج المخصص له‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تأكد من أن مؤشر السن رقم ‪ 1‬الموجود في درج وحدة المعالجة المركزية )‪ (CPU‬متسق مع مؤشر السن رقم ‪ 1‬الموجود في المعالج‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫شكل ‪ .16‬تركيب دعامة المعالج‬ ‫‪ .3‬إذا كنت تستخدم مشتتًا حراريًا موجودًا‪ ،‬فقم بإزالة الشحم الحراري من المشتت الحراري باستخدام قطعة من القماش خالية من الوبر‪.‬‬ ‫‪ .4‬استخدم سرنجة سحب الشحم الحراري المرفقة مع مجموعة أدوات المعالج لوضع الشحم بتصميم رباعي حلزوني في الجزء العلوي للمعالج‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يؤدي استخدام الكثير من الشحم الحراري إلى تشحيم زائد يمكن أن يتصل مع أو يلوث مقبس المعالج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬سرنجة سحب الشحم الحراري مخصصة للاستخدام مرة واحدة فقط‪ .‬تخلص من السرنجة بعد استخدامها‪.
PAGE 47
‫ملاحظة‪:‬‬ ‫● تأكد من أن فتحتي سني التوجيه الموجودتين في الدعامة تتوافقان مع فتحتي التوجيه الموجودتين في المشتت الحراري‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬قم بتركيب وحدة المعالج والمشتت الحراري‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتركيب غطاء الهواء‪.‬‬ ‫تركيب وحدة المعالج والمشتت الحراري‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة مؤشر المشتت الحراري المزود بالسن رقم ‪ 1‬مع لوحة النظام‪ ،‬ثم ضع وحدة المعالج والمشتت الحراري في مقبس المعالج‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لتجنب إتلاف الجنيحات الموجودة في المشتت الحراري‪ ،‬لا تضغط عليها‪.
PAGE 48
‫شكل ‪ .18‬تركيب وحدة المعالج والمشتت الحرارى )وحدتان(‬ ‫بطاقة التوسيع‬ ‫إزالة بطاقة التوسيع من رافع بطاقة التوسيع‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬إذا أمكن‪ ،‬أفصل الكابلات عن بطاقة التوسيع‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬ارفع مزلاج بطاقة التوسيع خارج الفتحة‪.‬‬ ‫‪ .2‬أمسك ببطاقة التوسيع من حوافها‪ ،‬واسحب البطاقة حتى يتم فك تعشيق موصل حافة البطاقة من موصل بطاقة التوسيع في الرافع‪.‬‬ ‫شكل ‪ .
PAGE 49
‫شكل ‪ .20‬إزالة بطاقة التوسيع من رافع بطاقة التوسيع رقم ‪2‬‬ ‫شكل ‪ .21‬إزالة بطاقة التوسيع من رافع بطاقة التوسيع رقم ‪3‬‬ ‫‪ .3‬في حالة إزالة البطاقة بشكل دائم‪ ،‬قم بتركيب دعامة حشو معدني فوق فتحة التوسيع الفارغة وإغلاق مزلاج بطاقة التوسيع‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يجب تركيب دعامة حشو فوق فتحة بطاقة توسيع فارغة حرصا ً على امتثال النظام لشهادة اعتماد لجنة الاتصالات الفدرالية )‪ .(FCC‬كما تحفظ الدعامات النظام من‬ ‫الغبار والأوساخ وتساعد في تبريد النظام وتدفق الهواء بالشكل الصحيح داخله‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫ملاحظة‪ :‬للحصول على الإرشادات‪ ،‬راجع المستندات الواردة مع البطاقة‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬افتح مزلاج بطاقة التوسيع وقم بإزالة دعامة الحشو‪.‬‬ ‫‪ .2‬أمسك البطاقة من حوافها‪ ،‬وقم بمحاذاة موصل حافة البطاقة مع موصل بطاقة التوسيع الموجودة في الرافع‪.‬‬ ‫‪ .3‬أدخل موصل حافة البطاقة بثبات في موصل بطاقة التوسيع حتى تستقر البطاقة تما ًما في موضعها‪.‬‬ ‫‪ .4‬أغلق مزلاج بطاقة التوسيع‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬إذا أمكن‪ ،‬قم بتوصيل الكابلات ببطاقة التوسيع‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 51
‫الفك وإعادة التركيب‬ ‫‪51‬‬
PAGE 52
‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬ادفع مزلاج بطاقة التوسيع خارج الفتحة‪.‬‬ ‫‪ .2‬أمسك ببطاقة التوسيع من حوافها‪ ،‬واسحب البطاقة حتى يتم فك تعشيق موصل حافة البطاقة من موصل بطاقة التوسيع في الرافع‪.‬‬ ‫شكل ‪ .22‬إزالة رافع بطاقة التوسيع رقم ‪1‬‬ ‫تركيب رافع بطاقة التوسيع رقم ‪1‬‬ ‫عن المهمة‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كنت بصدد تركيب رافع رقم ‪ 1‬بديل لبطاقة التوسيع‪ ،‬فتأكد من نقل مفتاح ‪ VROC‬من البطاقة القديمة إلى البطاقة الجديدة‪.
PAGE 53
‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة قضبان التوجيه الموجودة في الرافع مع العوازل الموجودة في الجزء الجانبي للنظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإنزال الرافع إلى داخل النظام حتى يتم تعشيق موصل البطاقة المزودة برافع مع الموصل الموجود في لوحة النظام‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬في حالة إزالته‪ ،‬قم بتركيب بطاقات التوسيع داخل الرافع‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوصيل الكابل الذي تم فصله عن بطاقة التوسيع‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتثبيت أية أقراص جهاز مطلوبة للبطاقة كما هو وارد في مراجع البطاقة‪.‬‬ ‫إزالة رافع بطاقة التوسيع رقم ‪2‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .
PAGE 54
‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬فى حالة إزالته‪ ،‬قم بتركيب بطاقات التوسيع في الرافع وتوصيل أي ٍ من الكابلات المفصولة‪.‬‬ ‫‪ .2‬إذا أمكن‪ ،‬فقم بتركيب غطاء الهواء‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إن أمكن‪ ،‬افتح مزلاج حامل بطاقة ‪ PCIe‬الموجود في غطاء الهواء لتركيب البطاقة كاملة الطول‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتثبيت أية أقراص جهاز مطلوبة للبطاقة كما هو وارد في مراجع البطاقة‪.‬‬ ‫إزالة رافع بطاقة التوسيع رقم ‪3‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬إذا أمكن‪ ،‬فقم بإزالة غطاء الهواء‪.
PAGE 55
‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬فى حالة إزالته‪ ،‬قم بتركيب بطاقات التوسيع في الرافع وتوصيل أي ٍ من الكابلات المفصولة‪.‬‬ ‫‪ .2‬إذا أمكن‪ ،‬فقم بتركيب غطاء الهواء‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إن أمكن‪ ،‬افتح مزلاج حامل بطاقة ‪ PCIe‬الموجود في غطاء الهواء لتركيب البطاقة كاملة الطول‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتثبيت أية أقراص جهاز مطلوبة للبطاقة كما هو وارد في مراجع البطاقة‪.‬‬ ‫بطاقة ‪ - vFlash‬اختيارية‬ ‫إزالة بطاقة ‪vFlash‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فقم بإزالة بطاقة ‪ PCIe‬الكاملة الارتفاع الموجودة في الرافعة ‪ 2‬لبطاقة التوسعة‪.
PAGE 56
‫بطاقة فرعية للشبكة‬ ‫إزالة بطاقة الشبكة الفرعية‬ ‫المتطلبات‬ ‫‪ .1‬قم بإزالة رافع بطاقة التوسيع رقم ‪.2‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬باستخدام مفك ‪ Phillips‬رقم ‪ ،2‬قم بفك المسامير اللولبية المثبتة لبطاقة الشبكة الفرعية )‪ (NDC‬في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬أمسك بطاقة الشبكة الفرعية )‪ (NDC‬من الحافتين على كلا جانبي نقاط التماس وارفع البطاقة لإزالتها من الموصل الموجود في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قم بإزالة غطاء الهواء‪.‬‬ ‫قم بإزالة مجموعة مروحة التبريد‪.‬‬ ‫قم بإزالة غطاء مجموعة الموصلات‪.‬‬ ‫قم بإزالة محرك الأقراص بأكمله‪.‬‬ ‫افصل جميع الكابلات عن مجموعة الموصلات‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫اضغط على ألسنة التحرير وارفع مجموعة الموصلات لفك تعشيق مجموعة الموصلات من الخطافات الموجودة في النظام‪.‬‬ ‫شكل ‪ .25‬إزالة مجموعة موصلات محرك الأقراص الثابتة‬ ‫تركيب مجموعة موصلات محرك الأقراص الثابتة‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬افصل الكابل وقم بإزالة المسمار اللولبي الذي يثبت وحدة ‪ USB‬في النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬ادفع الكابل وافصله عن النظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بإزالة وحدة ‪ USB‬الأمامية من النظام‪.‬‬ ‫تركيب وحدة ‪ USB‬الأمامية‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬ضع وحدة ‪ USB‬الأمامية في الفتحة الموجودة في النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوصيل كابل لوحة ‪ USB‬وإزاحته‪ ،‬ثم أحكِم ربط المسمار اللولبي‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوجيه الكابل من خلال قناة التوجيه‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬قم بتركيب غطاء النظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتركيب الإطار الأمامي‪.
PAGE 59
‫وحدة الإمداد بالتيار‬ ‫إزالة الحاوية الفارغة الخاصة بوحدة الإمداد بالتيار‬ ‫قم بتركيب الحاوية الفارغة الخاصة بوحدة الإمداد بالتيار )‪ (PSU‬فقط في علبة وحدة الإمداد بالتيار الثانية‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫إذا كنت بصدد تركيب وحدة إمداد تيار ثانية‪ ،‬فقم بإزالة الحاوية الفارغة الخاصة بوحدة الإمداد بالتيار )‪ (PSU‬في العلبة عن طريق سحب الحاوية الفارغة للخارج‪.
PAGE 60
‫تركيب وحدة الإمداد بالتيار المتردد‬ ‫الخطوات‬ ‫قم بإزاحة وحدة الإمداد بالتيار )‪ (PSU‬إلى داخل النظام حتى يتم تركيب وحدة الإمداد بالتيار تما ًما ويستقر مزلاج التحرير في مكانه‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل كابل التيار بوحدة الإمداد بالتيار )‪ (PSU‬وتوصيل الكابل في مأخذ التيار‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬عند توصيل كابل التيار بوحدة الإمداد بالتيار )‪ ،(PSU‬قم بتثبيت الكابل بوحدة الإمداد بالتيار )‪ (PSU‬باستخدام الرباط‪.
PAGE 61
‫‪.j‬‬ ‫المعالجات والحاوية الفارغة الخاصة بالذاكرة‬ ‫تنبيه‪ :‬لمنع حدوث تلف لسنون المعالج عند استبدال لوحة النظام معطلة‪ ،‬تأكد من أنك تغطي مقبس المعالج بغطاء واقي للمعالج‪.‬‬ ‫‪ .k‬وحدة )وحدات( الذاكرة‬ ‫‪ .l‬بطاقة فرعية للشبكة‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬افصل جميع الكابلات عن لوحة النظام‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬توخ الحذر من أن تتلف زر تعريف النظام أثناء إزالة لوحة النظام من الهيكل‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تقم برفع تركيب لوحة النظام بواسطة حمل وحدة ذاكرة‪ ،‬أو المعالج أو المكونات الأخرى‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 62
‫‪ .g‬وحدة المعالج والمشتت الحراري‬ ‫‪ .h‬المعالج وحاوية الذاكرة الفارغة‬ ‫‪ .i‬وحدة )وحدات( الذاكرة‬ ‫‪ .j‬مجموعة مروحة التبريد‬ ‫‪ .k‬غطاء الهواء‬ ‫‪ .l‬وحدة )وحدات( الإمداد بالتيار‬ ‫‪ .3‬أعد توصيل كل الكابلات بلوحة النظام‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تأكد من توجيه الكابلات الموجودة داخل النظام بطول جدار الهيكل وتثبيتها باستخدام دعامة تثبيت الكابل‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 63
‫شكل ‪ .26‬تركيب وحدة النظام الأساسي الموثوق به )‪(TPM‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .1‬قم بتركيب لوحة النظام‪.‬‬ ‫تهيئة وحدة ‪ TPM‬لمستخدمي ‪BitLocker‬‬ ‫الخطوات‬ ‫قم بتهيئة وحدة ‪.TPM‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع ‪.https://technet.microsoft.com/library/cc753140.aspx‬‬ ‫تتغير حالة وحدة ‪ TPM‬إلى ممكَّنة أو نشطة‪.‬‬ ‫بدء تهيئة ‪ TPM 1.2‬لمستخدمي ‪TXT‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬أثناء تمهيد نظامك‪ ،‬اضغط على مفتاح ‪ F2‬للدخول على إعداد النظام‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 64
‫‪ .3‬مع الإمساك بلوحة التحكم وأنبوب الكابل من الجانبين‪ ،‬قم بإزالة لوحة التحكم وأنبوب الكابل بعيدًا عن النظام‪.‬‬ ‫تركيب لوحة التحكم اليسرى‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بتوجيه كابل لوحة التحكم من خلال الجدار الجانبي للنظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بمحاذاة لوحة التحكم مع فتحة لوحة التحكم الموجودة في النظام‪ ،‬ثم قم بتوصيل لوحة التحكم بالنظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل كابل لوحة التحكم بلوحة النظام‪ ،‬ثم قم بتثبيته باستخدام مزلاج الكابل‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 65
‫تركيب لوحة التحكم اليمنى‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بتوجيه كابل لوحة التحكم وكابل ‪ VGA‬من خلال الجدار الجانبي للنظام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بمحاذاة لوحة التحكم مع فتحة لوحة التحكم الموجودة في النظام‪ ،‬ثم قم بتوصيل لوحة التحكم بالنظام‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل كابل ‪ VGA‬بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتوصيل كابل لوحة التحكم بلوحة النظام‪ ،‬ثم قم بتثبيته باستخدام مزلاج الكابل‪.‬‬ ‫‪ .5‬باستخدام مفك ‪ Phillips‬رقم ‪ ،1‬قم بتركيب المسامير اللولبية )‪ (6‬التي تثبت لوحة التحكم وأنبوب الكابل في النظام‪.‬‬ ‫الخطوات التالية‬ ‫‪ .
PAGE 66
‫لتركيب الرافعة البديلة‪ ،‬أكمل الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬قم بإزالة أي روافع موجودة وكابلات تيار ‪ GPU‬من الهيكل في الفتحة ‪.3‬‬ ‫‪ .2‬أدخل الرافعة البديلة ‪ 3‬واضغط بقوة عليها في الفتحة المخصصة لها في اللوحة الأم حتى تستقر في مكانها بطريقة صحيحة‪.
PAGE 67
‫تركيب بطاقات مضيف ‪Teradici Tera2220‬‬ ‫يوضح هذا القسم تركيب بطاقات مضيف ‪ Teradici‬في النظام‪ .‬يجب ان تتضمن بطاقات المضيف دعامات بطاقات ‪ PCI‬الصغيرة الحجم المركبة داخل الرافعة ‪ 1‬الموجودة في الحامل‬ ‫طراز ‪ Precision 7910‬من ‪.Dell‬‬ ‫لتركيب بطاقة المضيف‪ ،‬أكمل الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬قم بإزالة الوحدة الصغيرة الحجم التي تحتوي على الرافعة ‪ 1‬من الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح حامل دعم بطاقة ‪ PCI‬الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة‪.
PAGE 68
‫‪ .3‬افتح مشبك الاحتجاز الخاص ببطاقات ‪ PCI‬القليلة الحجم‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتركيب بطاقات مضيف ‪ Teradici‬الثلاث داخل فتحات ‪ PCIe‬الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪ .5‬تأكد من وضع البطاقات مستوية‪ ،‬واضغط على دعامة الاحتجاز وحامل الدعم لوضعه في مكانه‪.
PAGE 69
‫‪ .6‬قم بتركيب كابلات زر تشغيل بطاقة المضيف داخل الجزء الخلفي من بطاقات مضيف ‪ .
PAGE 70
‫‪ .7‬قم بتركيب الوحدة الصغيرة الحجم داخل الهيكل في الفتحة ‪ .1‬تأكد من عدم انضغاط كابلات زر التشغيل بين الوحدة وعلبة الهيكل‪.
PAGE 71
‫‪ .8‬تأكد من محاذاة الوحدة بشكل صحيح واضغط بإحكام لتستقر في الفتحة‪.‬‬ ‫‪ .9‬قم بإزالة حاجز هواء وحدة المعالجة المركزية من الهيكل‪.
PAGE 72
‫‪ .10‬قم بتوجيه كابل زر التشغيل من أقرب بطاقة مضيف ‪ Teradici‬كما هو موضح أدناه‪ ،‬وأدخل المقبس السالب الثنائي السنون في وحدة ‪ P34‬باللوحة الأم‪.‬‬ ‫‪ .11‬أنشئ سلسلة تعاقبية للموصلات المتبقية عن طريق توصيل الموصل السالب الثنائي السنون الموجود في الكابلات الإضافية بالموصل الموجب الموجود في الكابل السابق‪.‬‬ ‫‪ .12‬أعد تركيب حاجز الهواء فوق وحدات المشتت الحراري لوحدة المعالجة المركزية‬ ‫تركيب بطاقات رسومات ‪NVIDIA Quadro K4200‬‬ ‫يوضح هذا القسم تركيب بطاقات رسومات ‪ NVIDIA‬داخل النظام‪.
PAGE 73
‫يجب ان تتضمن بطاقات المضيف دعامات بطاقات ‪ PCI‬الصغيرة الحجم المركبة داخل الرافعة ‪ 1‬الموجودة في الحامل طراز ‪Precision‬‬ ‫من ‪.
PAGE 74
‫‪ .1‬قم بتركيب كابلات تيار وحدة معالجة الرسومات )‪ (GPU‬داخل الرافعتين ‪ 2‬و‪ 3‬كما هو موضح أدناه‪.
PAGE 75
‫‪ .2‬قم بتوصيل أحد موصلات التيار ذات ‪ 6‬سنون بوحدة معالجة الرسومات الأولى وقم بتركيب وحدة معالجة الرسومات داخل الفتحة السفلية الموجودة في الرافعة ‪.2‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل الموصل الثاني ذي ‪ 6‬سنون في طرف سلك التيار الكهربي نفسه بالبطاقة الثانية وقم بتثبيته في الفتحة العلوية الموجودة في الرافعة ‪.
PAGE 76
‫‪ .4‬اضغط على آلية استبقاء ‪ PCI‬والمشابك الداعمة‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بتوصيل الموصل ذي ‪ 6‬سنون من طرف سلك التيار الكهربي بالبطاقة الثالثة وقم بتثبيته في الفتحة العلوية الموجودة في الرافعة ‪.
PAGE 77
‫‪ .6‬اضغط على آلية استبقاء ‪ PCI‬والمشابك الداعمة‪.‬‬ ‫‪ .7‬يجب ان يظهر الجزء الخلفي للنظام الآن بشكل المخطط التالي المزود بفتحات من ‪ 1‬إلى ‪ 6‬معبئة ببطاقات ‪.PCI‬‬ ‫توصيل كابلات بطاقات مضيف ‪ Teradici‬بوحدات معالجة الرسومات )‪(GPU‬‬ ‫يوضح هذا القسم تركيب كابلي منفذ ‪ (mini-DisplayPort (mDP‬الموصل بمنفذ ‪ (DisplayPort (DP‬لبطاقات مضيف ‪ Teradici‬في النظام‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 78
‫جدول ‪ .12‬توصيل كابلات بطاقات مضيف ‪) Teradici‬يتبع(‬ ‫بطاقة مضيف ‪Teradici 2220‬‬ ‫‪NVIDIA Quadro K4200‬‬ ‫فتحة ‪ PCI‬رقم ‪2‬‬ ‫>‪<-‬‬ ‫فتحة ‪ PCI‬رقم ‪5‬‬ ‫فتحة ‪ PCI‬رقم ‪3‬‬ ‫>‪<-‬‬ ‫فتحة ‪ PCI‬رقم ‪6‬‬ ‫لتركيب الكابل‪ ،‬أكمل الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل كابلات ‪ mDP‬إلى ‪ DP‬من المنفذ ‪ 2‬في وحدة معالجة الرسومات )‪ (GPU‬بالمنفذ ‪ 1‬في بطاقات مضيف ‪ Teradici‬كما هو موضح أدناه‪.
PAGE 79
‫‪ .2‬قم بتوصيل كابلات ‪ mDP‬إلى ‪ DP‬من المنفذ ‪ 3‬في وحدة معالجة الرسومات )‪ (GPU‬بالمنفذ ‪ 2‬في بطاقات مضيف ‪ Teradici‬كما هو موضح أدناه‪.‬‬ ‫‪ .3‬تأكد من أن وضع جميع الكابلات بثبات وترتيبها حسب الرغبة‪.‬‬ ‫‪ .4‬النظام جاهز الآن للإعداد والتكوين‪.
PAGE 80
‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬انسخ ملف تحديث ‪ BIOS‬على جهاز مزود بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬صل بجهاز مزود بمنفذ ‪ USB‬في أي منفذ من منافذ ‪ USB‬على نظامك‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتشغيل نظامك‪.‬‬ ‫‪ .4‬أثناء عملية التمهيد‪ ،‬اضغط على ‪ F11‬للدخول إلى مدير التمهيد‪.‬‬ ‫‪ .5‬انتقل إلى أدوات النظام المساعدة → مستكشف ملف تحديث ‪ ،BIOS‬وحدد الجهاز المتصل بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫‪ .6‬من مستكشف ملف تحديث ‪ ،BIOS‬حدد ملف تحديث ‪.BIOS‬‬ ‫يظهر ‪ BIOS Update Utility‬مع الإصدار الحالي والجديد من ‪.BIOS‬‬ ‫‪ .7‬اختر ‪ Continue BIOS Update‬لتثبيت تحديث ‪.
PAGE 81
‫تدعم القضبان الثابتة مجموعة متنوعة من الحوامل على نطاق أوسع من الحوامل المنزلقة‪ .‬ورغم ذلك‪ ،‬فإنها لا تدعم أعمال الصيانة التي يتيحها الحامل‪ ،‬وبالتالي لا تتوافق مع ذراع إدارة‬ ‫الكابل )‪.(CMA‬‬ ‫من العوامل الرئيسية في تحديد القضبان المناسبة هو تحديد نوع الحامل الذي سيتم التركيب بداخله‪ .‬تدعم كل من القضبان المنزلقة والثابتة التركيب بدون أدوات في حوامل مقاس ‪ 19‬بوصة‬ ‫ذات ‪ 4‬أعمدة عبر فتحات مربعة ومستديرة غير مسننة متوافقة مع معيار ‪ .
PAGE 82
‫ملاحظة‪ :‬ويجب أن يكون قطر رأس المسمار اللولبي الخاص بالقضبان المنزلقة ‪ 10‬ملم أو أقل‪.‬‬ ‫كما توجد عوامل رئيسية أخرى تتحكم في اختيار القضيب المناسب‪ ،‬وتتضمن ما يلي‪:‬‬ ‫● التباعد بين حواف التركيب الأمامية والخلفية للحامل‬ ‫● نوع أي ٍ من المعدات ال ُمركبة وموقعه في الجزء الخلفي من الحامل مثل وحدات توزيع التيار )‪(PDU‬‬ ‫● العمق الكلي للحامل‬ ‫نظرا لقلة التعقيدات وعدم الحاجة إلى دعم ذراع إدارة الكابل )‪.
PAGE 83
‫تركيب الحامل‬ ‫ملاحظة‪ :‬يحتاج النظام المكون من وحدتين إلى شخصين للتركيب بسبب وزنه الأثقل‪.‬‬ ‫تركيب النظام في الحامل )الخيار أ‪ :‬إسدال(‬ ‫القضبان المنزلقة عبارة عن تصميم "انسدالي"‪ .‬يعني ذلك أن النظام ُمركب رأسيًا في القضبان عن طريق إدخال العوازل الموجودة في جوانب النظام داخل "فتحات التعشيق" بمجرى‬ ‫القضيب الداخلي مع تمديد القضبان بشكل كامل‪ .‬وكما هو الحال مع جميع الأنظمة المكونة من وحدتين‪ ،‬يلزم وجود شخصين على الأقل لتركيب النظام في القضبان بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 84
‫شكل ‪ .28‬عوازل القضيب الموضوعة في فتحات التعشيق‬ ‫‪ .4‬ادفع النظام للداخل حتى تستقر أذرع القفل في مكانها‬ ‫‪ .5‬اسحب ألسنة قفل تحرير الشريحة الزرقاء للأمام في كلا القضيبين‪ ،‬ثم قم بإزاحة النظام إلى داخل الحامل حتى يتم إدخال النظام في الحامل‪.
PAGE 85
‫شكل ‪ .29‬إزاحة النظام إلى داخل الحامل‬ ‫تركيب النظام فى الحامل )الخيار ب‪ :‬غرز(‬ ‫القضبان الثابتة عبارة عن تصميم "انغرازي"‪ .‬يعني ذلك أنه يجب توصيل مجرى القضبان الداخلي )الهيكل( أولاً بجوانب النظام‪ ،‬ثم يتم إدخاله في المجرى الخارجي )الخزانة( ال ُمركب في‬ ‫الحامل‪.‬‬ ‫‪ .1‬اسحب القضبان الوسيطة خارج الحامل حتى تقفل في المكان المخصص لها‪.‬‬ ‫حرر قفل القضيب الداخلي عن طريق سحبه للأمام وصولاً إلى الألسنة البيضاء وإزاحة القضيب الداخلي خارج القضبان الوسيطة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 86
‫شكل ‪ .30‬إخراج القضيب الوسيط‬ ‫جدول ‪ .15‬مكونات القضيب‬ ‫مكونات القضيب‬ ‫‪1‬‬ ‫القضيب الوسيط‬ ‫‪2‬‬ ‫القضيب الداخلي‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل القضبان الداخلية بجوانب النظام عن طريق محاذاة فتحات التعشيق الموجودة في القضيب مع العوازل الموجودة في النظام وإزاحتها للأمام داخل النظام حتى تستقر في‬ ‫مكانها‪.
PAGE 87
‫شكل ‪ .31‬توصيل القضبان الداخلية بالنظام‬ ‫‪ .4‬قم بتركيب النظام في القضبان الممتدة مع تمديد القضبان الوسيطة‪.
PAGE 88
‫شكل ‪ .32‬تركيب النظام في القضبان الممتدة‬ ‫‪ .5‬اسحب ألسنة قفل تحرير الشريحة الزرقاء للأمام في كلا القضيبين‪ ،‬ثم قم بإزاحة النظام إلى داخل الحامل‪.‬‬ ‫شكل ‪ .
PAGE 89
‫التهيئة‬ ‫بعد استلامك للنظام‪ ،‬يجب عليك إعداد النظام وتثبيت نظام التشغيل وإعداد عنوان ‪ IP‬لوحدة التحكم ‪ iDRAC‬الخاصة بالنظام وتكوينه لإدارة النظام‪.‬‬ ‫إعداد نظامك‬ ‫● قم بفك تغليف النظام‪.‬‬ ‫● إذا أمكن‪ ،‬فقم بتركيب النظام على الحامل‪.‬‬ ‫● قم بتوصيل أي أجهزة طرفية بالنظام‪.‬‬ ‫● قم بتوصيل النظام بالمقبس الكهربائي الخاص به‪.‬‬ ‫● قم بتشغيل النظام عن طريق الضغط على زر التشغيل‪.‬‬ ‫● قم بتشغيل الأجهزة الطرفية الموصلة‪.
PAGE 90
‫● أداة التحكم ‪ - Dell Lifecycle Controller‬راجع الوثائق المتعلقة بوحدة التحكم ‪ Lifecycle Controller‬المتوفرة على الموقع ‪.Dell.com/esmmanuals‬‬ ‫● ‪ - Dell OpenManage Deployment Toolkit‬راجع وثائق ‪ OpenManage‬المتوفرة على الموقع ‪Dell.com/openmanagemanuals‬‬ ‫للحصول على معلومات حول قائمة أنظمة التشغيل المدعومة على نظامك‪ ،‬راجع مصفوفة دعم أنظمة التشغيل المتوفرة على الموقع ‪.Dell.
PAGE 91
‫محدد موقع الموارد السريعة لـ ‪7920R‬‬ ‫الفك وإعادة التركيب‬ ‫‪91‬‬
PAGE 92
‫‪5‬‬ ‫التكنولوجيا والمكونات‬ ‫تحتوي الأقسام التالية على معلومات حول التقنيات والمكونات الموجودة في النظام‪.
PAGE 93
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫منفذ ‪ USB‬المباشر لوحدة تحكم ‪ iDRAC‬في الجزء الأمامي من النظام يمثل الآن فتحة ‪ ،Micro B‬وهو موصل سلكيًا بـ ‪ iDRAC‬فقط لزيادة الأمان‪.‬‬ ‫ميزة "قفل النظام" الجديدة المضافة لتقييد استخدام أدوات ‪ Dell‬لإجراء تغييرات على نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪ (BIOS‬و‪ iDRAC‬والبرامج الثابتة‪ ،‬وغيرها‪.‬‬ ‫تم تثبيت وحدة خدمة )‪ iSM) iDRAC‬مسبقًا على ‪ iDRAC‬ويمكن عرضها على نظام التشغيل؛ مما يعني عدم تنزيل أي شيء‪.
PAGE 94
‫● التصحيح أو التحديث ‪ -‬تشخيصات نظام التشغيل ووقت توقف عن العمل أقل للصيانة مع الوصول المباشر إلى التحديثات من ‪ .downloads.Dell.com‬يعمل ذلك على تبسيط‬ ‫تحديثات البرامج الثابتة من خلال الحفاظ على نسخة تعمل بشكل سليم تضمن العودة إلى الحالة السابقة‪.‬‬ ‫● مسح النظام ‪ -‬لحذف البيانات المرتبطة بالنظام ووحدات التخزين الموجودة على المكونات المحددة لأي نظام‪ .
PAGE 95
‫جدول ‪ .16‬المعالجات المدعومة لمحطة العمل ‪ Precision 7920‬ال ُمركبة على حامل )يتبع(‬ ‫الموديل‬ ‫‪Intel‬‬ ‫‪SKU‬‬ ‫نوع ‪SKU‬‬ ‫‪Dell DPN‬‬ ‫السرعة‬ ‫)جيجاهرتز(‬ ‫ذاكرة التخزين‬ ‫المؤقت‬ ‫)ميجابايت(‬ ‫تقنية ‪QPI‬‬ ‫)مليار عملية‬ ‫نقل بيانات في‬ ‫الثانية(‬ ‫الحد‬ ‫الأقصى‬ ‫لسرعة‬ ‫الذاكرة‬ ‫)مليون‬ ‫عملية نقل‬ ‫بيانات في‬ ‫الثانية(‬ ‫الأنوية‬ ‫فائق السرعة‬ ‫‪TDP‬‬ ‫معالج ‪Intel‬‬ ‫‪ Xeon‬قابل‬ ‫للتطوير‬ ‫‪3104‬‬ ‫برونزي‬ ‫‪JNFW5‬‬ ‫‪1.7‬‬ ‫‪19.25‬‬ ‫‪9.
PAGE 96
‫جدول ‪ .16‬المعالجات المدعومة لمحطة العمل ‪ Precision 7920‬ال ُمركبة على حامل )يتبع(‬ ‫‪96‬‬ ‫الموديل‬ ‫‪Intel‬‬ ‫‪SKU‬‬ ‫نوع ‪SKU‬‬ ‫‪Dell DPN‬‬ ‫السرعة‬ ‫)جيجاهرتز(‬ ‫ذاكرة التخزين‬ ‫المؤقت‬ ‫)ميجابايت(‬ ‫تقنية ‪QPI‬‬ ‫)مليار عملية‬ ‫نقل بيانات في‬ ‫الثانية(‬ ‫الحد‬ ‫الأقصى‬ ‫لسرعة‬ ‫الذاكرة‬ ‫)مليون‬ ‫عملية نقل‬ ‫بيانات في‬ ‫الثانية(‬ ‫الأنوية‬ ‫فائق السرعة‬ ‫‪TDP‬‬ ‫معالج ‪Intel‬‬ ‫‪ Xeon‬قابل‬ ‫للتطوير‬ ‫‪5120‬‬ ‫ذهبي‬ ‫‪7051X‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪19.25‬‬ ‫‪10.
PAGE 97
‫جدول ‪ .16‬المعالجات المدعومة لمحطة العمل ‪ Precision 7920‬ال ُمركبة على حامل )يتبع(‬ ‫الموديل‬ ‫‪Intel‬‬ ‫‪SKU‬‬ ‫نوع ‪SKU‬‬ ‫‪Dell DPN‬‬ ‫السرعة‬ ‫)جيجاهرتز(‬ ‫ذاكرة التخزين‬ ‫المؤقت‬ ‫)ميجابايت(‬ ‫تقنية ‪QPI‬‬ ‫)مليار عملية‬ ‫نقل بيانات في‬ ‫الثانية(‬ ‫الحد‬ ‫الأقصى‬ ‫لسرعة‬ ‫الذاكرة‬ ‫)مليون‬ ‫عملية نقل‬ ‫بيانات في‬ ‫الثانية(‬ ‫الأنوية‬ ‫فائق السرعة‬ ‫‪TDP‬‬ ‫معالج ‪Intel‬‬ ‫‪Xeon‬‬ ‫‪3204‬‬ ‫ذهبي‬ ‫‪MTH64‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪8.25‬‬ ‫‪9.
PAGE 98
‫جدول ‪ .16‬المعالجات المدعومة لمحطة العمل ‪ Precision 7920‬ال ُمركبة على حامل )يتبع(‬ ‫الحد‬ ‫الأقصى‬ ‫لسرعة‬ ‫الذاكرة‬ ‫)مليون‬ ‫عملية نقل‬ ‫بيانات في‬ ‫الثانية(‬ ‫الأنوية‬ ‫فائق السرعة‬ ‫‪TDP‬‬ ‫الموديل‬ ‫‪Intel‬‬ ‫‪SKU‬‬ ‫نوع ‪SKU‬‬ ‫‪Dell DPN‬‬ ‫السرعة‬ ‫)جيجاهرتز(‬ ‫ذاكرة التخزين‬ ‫المؤقت‬ ‫)ميجابايت(‬ ‫تقنية ‪QPI‬‬ ‫)مليار عملية‬ ‫نقل بيانات في‬ ‫الثانية(‬ ‫فائق السرعة‬ ‫‪ 105‬وات‬ ‫معالج ‪Intel‬‬ ‫‪Xeon‬‬ ‫‪8256‬‬ ‫بلاتيني‬ ‫‪3D9K3‬‬ ‫‪3.8‬‬ ‫‪16.5‬‬ ‫‪10.
PAGE 99
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫واجهة وسائط مباشرة‬ ‫واجهة أجهزة طرفية تسلسلية‬ ‫واجهة أجهزة طرفية تسلسلية ُمحسّنة‬ ‫وحدة إدخال‪/‬إخراج مرنة ‪ -‬تسمح بتكوين بعض إشارات الإدخال‪/‬الإخراج فائق السرعة كمنافذ جذر ‪ PCIe‬أو وصلة ‪ PCIe‬للاستخدام مع بعض وحدات ‪ PCH SKU‬أو ‪SATA‬‬ ‫)و‪ (sSATA‬أو ‪.USB 3.0‬‬ ‫وحدة إدخال‪/‬إخراج للأغراض العامة )‪(GPIO‬‬ ‫واجهة ‪ Low Pin Count‬ووحدة تحكم للمقاطعة ووظائف المؤقت‬ ‫مواصفات ناقل إدارة الأنظمة‪ ،‬الإصدار ‪2.
PAGE 100
‫إرشادات عامة لتركيب وحدة الذاكرة‬ ‫ملاحظة‪ :‬إن عمليات تهيئة الذاكرة التي تفشل في مراعاة هذه الإرشادات يمكن أن تحول دون تشغيل نظامك أو التوقف عن الاستجابة أثناء تهيئة الذاكرة أو العمل عند انخفاض‬ ‫الذاكرة‪.‬‬ ‫تمكين تهيئة النظام وتشغيله بأي تهيئة هيكلية صالحة لمجموعة الشرائح‪ .‬وفيما يلي الإرشادات الموصى بها لتركيب وحدات الذاكرة‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫لا يجب الخلط بين ‪ RDIMM‬و‪.LRDIMM‬‬ ‫يمكن الخلط بين وحدات الذاكرة القائمة على ‪ x4‬و ‪.
PAGE 101
‫وحدات ‪ DIMM‬المدعومة‬ ‫جدول ‪ .19‬تقنيات الذاكرة المدعومة‬ ‫الميزة‬ ‫‪ Precision 7920‬ال ُمركبة على حامل )‪(DDR4‬‬ ‫‪DIMM Type‬‬ ‫‪RDIMM‬‬ ‫‪LRDIMM‬‬ ‫‪ 2666‬مليون عملية نقل بيانات في الثانية‬ ‫سرعة النقل‬ ‫‪ 2400‬مليون عملية نقل بيانات في الثانية‬ ‫‪ 2133‬مليون عملية نقل بيانات في الثانية‬ ‫‪ 1.
PAGE 102
‫حالات لوحة ‪ LCD‬وظروفها موضحة هنا‪:‬‬ ‫● تكون الإضاءة الخلفية للوحة ‪ LCD‬باللون الأبيض أثناء ظروف التشغيل العادية‪.‬‬ ‫● عندما يحتاج النظام إلى الانتباه‪ ،‬تتحول الإضاءة الخلفية للوحة ‪ LCD‬إلى اللون الكهرماني‪ ،‬ويتم عرض رمز خطأ متبوعًا بنص وصفي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في حالة اتصال النظام بمصدر تيار واكتشاف خطأ‪ ،‬تتحول لوحة ‪ LCD‬إلى اللون الكهرماني بغض النظر عما إذا كان النظام قيد التشغيل أو الإيقاف‪.
PAGE 103
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪iDRAC‬‬ ‫حدد ‪ DHCP‬أو عنوان ‪ IP‬الثابت لتكوين وضع الشبكة‪ .‬في حالة تحديد عنوان ‪ IP‬الثابت‪ ،‬تكون الحقول المتاحة هي ‪ IP‬والشبكة الفرعية والبوابة‪ .‬حدد‬ ‫إعداد ‪ DNS‬لتمكين ‪ DNS‬ولعرض عناوين المجال‪ .‬يتوفر إدخالان ‪ DNS‬منفصلان‪.‬‬ ‫ضبط الخطأ‬ ‫حدد ‪ SEL‬لعرض رسائل خطأ شاشة ‪ LCD‬بتنسيق يتطابق مع وصف ‪ IPMI‬في ‪ .SEL‬ويتيح لك هذا إمكانية تطابق رسالة شاشة ‪ LCD‬مع إدخال ‪.SEL‬‬ ‫حدد بسيط لعرض رسائل خطأ شاشة ‪ LCD‬بوصف سهل للمستخدم‪.
PAGE 104
‫ملاحظة‪ :‬فتحات بطاقة التوسعة غير قابلة للتبديل دون إيقاف التشغل‪.‬‬ ‫يوفر الجدول التالي إرشادات تركيب بطاقات التوسعة لضمان التبريد الصحيح والتوافق مع المواصفات الميكانيكية‪ .‬يجب تركيب بطاقات التوسعة ذات الأولوية الأعلى أولاً باستخدام أولوية‬ ‫الفتحة المشار إليها‪ .‬ويجب تركيب جميع بطاقات التوسعة الأخرى بترتيب أولوية البطاقة وأولوية الفتحة‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 105
‫عند التخزين‬ ‫يوفر النظام ‪ Precision 7920‬ال ُمركب على حامل وحدة تخزين قابلة للتطوير تسمح لك بالتكيف مع أحمال العمل الخاصة بك وتلبية متطلباتك التشغيلية‪ .‬كما يتيح النظام ‪Precision‬‬ ‫‪ 7920‬ال ُمركب على حامل توسعة وحدة التخزين من خلال علبة محرك الأقراص الثابتة الأمامي‪.‬‬ ‫محرك القرص الثابت‬ ‫يدعم النظام ‪ Precision 7920‬ال ُمركب على حامل محركات الأقراص ‪ SAS‬و‪.SATA‬‬ ‫المحركات المدعومة‬ ‫جدول ‪ .25‬المحركات المدعومة ‪ SAS -‬و‪SATA‬‬ ‫عامل الشكل‬ ‫النوع‬ ‫السرع‬ ‫ة‬ ‫سرعة الدوران‬ ‫السعات‬ ‫‪ 2.
PAGE 106
‫ملاحظة‪ :‬عند تركيب وحدتي إمداد بالتيار )‪ (PSU‬متطابقتين‪ ،‬يتم تكوين تكرار مصدر الإمداد بالتيار )‪ - 1+1‬مع التكرار أو ‪ - 0+2‬بدون تكرار( في نظام الإدخال‪/‬الإخراج‬ ‫الأساسي )‪ (BIOS‬للنظام‪ .‬وفي وضع التكرار‪ ،‬يتم تزويد النظام بالتيار على نح ٍو متكافئ عبر وحدتي الإمداد بالتيار )‪ (PSU‬عند تعطيل البديل السريع )‪ .(Hot Spare‬عند تمكين‬ ‫البديل السريع‪ ،‬ستدخل إحدى وحدتي الإمداد بالتيار )‪ (PSU‬في وضع السكون عند انخفاض معدل استخدام النظام لزيادة الكفاءة إلى الحد الأقصى‪.
PAGE 107
‫‪6‬‬ ‫‪ BIOS‬و‪UEFI‬‬ ‫يمكنك إدارة الإعدادات والميزات الأساسية لأي نظام دون تمهيد نظام التشغيل عن طريق استخدام البرامج الثابتة للنظام‪.
PAGE 108
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫تُعد الأداة المساعدة ‪ iDRAC Settings‬بمثابة واجهة لإعداد معلمات ‪ iDRAC‬وتكوينها باستخدام ‪ .UEFI‬ويمكنك تمكين أو تعطيل معلمات ‪iDRAC‬‬ ‫المختلفة باستخدام الأداة المساعدة ‪ .iDRAC Settings‬لمزيد من المعلومات حول هذه الأداة المساعدة‪ ،‬راجع دليل مستخدم وحدة التحكم ‪Integrated‬‬ ‫‪ Dell Remote Access Controller‬المتوفر على الموقع ‪.dell.com/esmmanuals‬‬ ‫إعدادات الأجهزة‬ ‫تمكنك من تهيئة إعدادات الجهاز‪.
PAGE 109
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪System Model‬‬ ‫‪Name‬‬ ‫يعرض اسم طراز النظام‪.‬‬ ‫‪System BIOS‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫يعرض إصدار ‪ BIOS‬المثبت على النظام‪.‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Management‬‬ ‫‪Engine Version‬‬ ‫يوضح الإصدار الحالي لمحرك الإدارة‪.‬‬ ‫‪System Service‬‬ ‫‪Tag‬‬ ‫يوضح رمز خدمة النظام‪.‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Manufacturer‬‬ ‫يوضح اسم منتج النظام‪.‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Manufacturer‬‬ ‫‪Contact‬‬ ‫‪Information‬‬ ‫يوضح بيانات اتصال منتج النظام‪.‬‬ ‫‪System CPLD‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫يوضح الإصدار الحالي ل‪.
PAGE 110
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Node Interleaving‬‬ ‫لتحديد ما إذا كانت بنية الذاكرة غير المنتظمة )‪ (NUMA‬مدعومة‪ .‬إذا تم ضبط هذا الحقل على ‪) Enabled‬ممكن(‪ ،‬فإن تداخل الذاكرة يكون مدعو ًما في‬ ‫حالة تثبيت تهيئة ذاكرة متناسقة‪ .‬في حالة الضبط على ‪) Disabled‬معطل(‪ ،‬يدعم النظام تهيئات ذاكرة ‪) NUMA‬المتناسقة(‪ .‬بشكل افتراضي‪ ،‬يتم ضبط‬ ‫الخيار ‪) Node Interleaving‬تداخل العقدة( على ‪) Disabled‬معطل(‪.
PAGE 111
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Level 2 Cache‬‬ ‫يعرض حجم ذاكرة التخزين المؤقت ‪L2‬‬ ‫‪Level 3 Cache‬‬ ‫يعرض حجم ذاكرة التخزين المؤقت ‪L3‬‬ ‫‪Number of Cores‬‬ ‫عدد أساسات حسب المعالج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬وفقًا لعدد وحدات المعالجة المركزية المثبتة‪ ،‬قد يصل العدد لأربعة قوائم من المعالجات‪ ..‬يتم عرض الإعدادات التالية لكل معالج مركب في‬ ‫النظام‪.‬‬ ‫‪Processor 2‬‬ ‫‪Family-Model‬‬‫‪Stepping‬‬ ‫تعرض العائلة‪ ،‬والطراز والتقدم الخاص بالمعالج كما هو محدد من ‪.
PAGE 112
‫‪112‬‬ ‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Port E‬‬ ‫لتعيين نوع محرك الأقراص للجهاز المحدد‪.‬‬ ‫الموديل‬ ‫يعرض طراز القرص للجهاز المحدد‪.‬‬ ‫‪Drive Type‬‬ ‫يعرض نوع القرص المتصل بمنفذ ‪.SATA‬‬ ‫السعة‬ ‫لعرض السعة الكلية لمحرك الأقراص الثابتة‪ .‬الحقل غير معرف لأجهزة الوسائط القابلة للإزالة مثل محركات الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪Port F‬‬ ‫لتعيين نوع محرك الأقراص للجهاز المحدد‪.‬‬ ‫الموديل‬ ‫يعرض طراز القرص للجهاز المحدد‪.‬‬ ‫‪Drive Type‬‬ ‫يعرض نوع القرص المتصل بمنفذ ‪.
PAGE 113
‫تفاصيل شاشة إعدادات التمهيد‬ ‫يمكنك استخدام شاشة ‪) Boot Settings‬إعدادات التمهيد( لضبط وضع "التمهيد" إما على ‪ BIOS‬أو ‪ .UEFI‬وهي تسمح لك أيضًا بتحديد ترتيب التمهيد‪.‬‬ ‫عن المهمة‬ ‫يمكنك عرض شاشة ‪) Boot Settings‬إعدادات التمهيد( بالنقر فوق ‪) System Setup Main Menu‬قائمة إعداد النظام الرئيسية( < ‪) System BIOS‬نظام الإدخال‪/‬‬ ‫الأساسي )‪ (BIOS‬للنظام( < ‪) Boot Settings‬إعدادات التمهيد(‪.
PAGE 114
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫منفذ بطاقة واجهة الشبكة المدمجة ‪ 4‬القسم ‪1‬‬ ‫‪Protocol‬‬ ‫يتحكم هذا الحقل في بروتوكول ‪ PXE‬المستخدم لجهاز ‪ .PXE‬الخيارات هي ‪) IPv4‬تعيين بشكل افتراضي( و‪IPv6‬‬ ‫‪VLAN‬‬ ‫لتمكين أو تعطيل جهاز ‪ .PXE‬الخيارات هي ‪) Enabled‬ممكن( و‪) Disabled‬معطل( )تعيين بشكل افتراضي(‬ ‫‪VLAN ID‬‬ ‫يعرض معرف‪VLAN‬‬ ‫‪VLAN Priority‬‬ ‫يعرض أولوية ‪VLAN‬‬ ‫‪UEFI HTTP‬‬ ‫‪Settings‬‬ ‫يعمل هذا الحقل على تمكين نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪ (BIOS‬من إنشاء خيار تمهيد ‪ UEFI‬لجهاز ‪ .
PAGE 115
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Embedded Video‬‬ ‫‪) Controller‬وحدة‬ ‫تحكم الفيديو المضمنة(‬ ‫يُمكن أو يُعطل الحالة الحالية لوحدة تحكم الفيديو المضمنة ‪ .‬بشكل افتراضي‪ ،‬الخيار معطل‪ .‬الحالة الحالية لوحدة تحكم الفيديو المضمنة حقل للقراءة‬ ‫فقط‪ ،‬يشير إلى الحالة الحالية لوحدة تحكم الفيديو المضمنة‪ .
PAGE 116
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫● معطل‬ ‫● برنامج تشغيل التمهيد معطل‬ ‫‪ .5‬الفتحة ‪ 5‬قرص التمهيد‬ ‫● ممكّن )افتراضي(‬ ‫● معطل‬ ‫● برنامج تشغيل التمهيد معطل‬ ‫‪ .6‬الفتحة ‪ 6‬قرص التمهيد‬ ‫● ممكّن )افتراضي(‬ ‫● معطل‬ ‫● برنامج تشغيل التمهيد معطل‬ ‫تشعب الفتحة‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.
PAGE 117
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Remote Terminal‬‬ ‫‪) Type‬نوع الجهاز‬ ‫الطرفي عن بُعد(‬ ‫يعين نوع الجهاز الطرفي لوحدة التحكم عن بُعد‪ .‬تم تعيين خيار نوع الجهاز الطرفي عن بُعد إلى ‪ VT 100/VT 220‬بشكل افتراضي‪.‬‬ ‫‪Redirection After‬‬ ‫‪) Boot‬إعادة توجيه بعد‬ ‫التمهيد(‬ ‫يُمكن أو يُعطل إعادة توجيه وحدة التحكم في نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪ (BIOS‬عند تحميل نظام التشغيل‪ .‬بشكل افتراضي‪ ،‬تم تعيين خيار‬ ‫‪) Redirection After Boot‬توجيه بعد التمهيد( إلى ‪) Enabled‬ممكّن(‪.
PAGE 118
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Energy Efficient‬‬ ‫‪) Policy‬سياسة كفاءة‬ ‫استهلاك الطاقة(‬ ‫حدد سياسة كفاءة استهلاك الطاقة‪.‬‬ ‫‪Number of Turbo‬‬ ‫‪Boot Enabled‬‬ ‫‪Cores for‬‬ ‫‪) Processor 1‬عدد‬ ‫المراكز الممكنة لدعم‬ ‫التمهيد فائق السرعة‬ ‫للمعالج ‪(1‬‬ ‫‪Monitor/Mwait‬‬ ‫يستخدم ‪ CPU‬الإعداد للتحكم في سلوك المعالج الداخلي وتحديد ما إذا كان يستهدف أداء أعلى أو أوضاع موفرة لاستهلاك الطاقة‪.
PAGE 119
‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪AC Power‬‬ ‫‪) Recovery‬استراد‬ ‫تشغيل التيار المتردد(‬ ‫يعين الكيفية التي يستجيب بها النظام بعد استعادة التيار المتردد للنظام‪ .‬بشكل افتراضي‪ ،‬تم تعيين خيار ‪) AC Power Recovery Delay‬تأخير‬ ‫استرداد طاقة التيار المتردد( إلى ‪) Last‬الأخير(‪.‬‬ ‫‪AC Power‬‬ ‫‪Recovery Delay‬‬ ‫)تأخير استرداد طاقة التيار‬ ‫المتردد(‬ ‫يعين الكيفية التي يدعم بها النظام تدرج التشغيل بعد استعادة التيار المتردد للنظام‪ .
PAGE 120
‫تفاصيل شاشةإعدادات المتنوعات موضحة كما يلي‪:‬‬ ‫مكونات القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪System Time‬‬ ‫تمكينك من ضبط الوقت على النظام‪.‬‬ ‫‪System Date‬‬ ‫تمكينك من ضبط التاريخ على النظام‪.‬‬ ‫‪Asset Tag‬‬ ‫عرض رقم الأصل وتمكينك من تعديله لغرض الأمن والتتبع‪.‬‬ ‫‪Keyboard‬‬ ‫‪) NumLock‬قفل أرقام‬ ‫لوحة المفاتيح(‬ ‫يتيح لك إمكانية تعيين تمهيد النظام مع تمكين مفتاح ‪ NumLock‬أو تعطيله‪ .‬بشكل افتراضي‪ ،‬تم تعيين قفل أرقام لوحة المفاتيح إلى تشغيل‪.
PAGE 121
‫وزن الهيكل المعدني‬ ‫جدول ‪ .28‬وزن الهيكل المعدني‬ ‫النظام‬ ‫الحد الأقصى للوزن )مع جميع محركات الأقراص الثابتة‪/‬محركات الأقراص المزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫)‪((SSD‬‬ ‫الأنظمة المزودة بمحركات أقراص ثابتة مقاس ‪3.5‬‬ ‫بوصات‬ ‫‪ 28.6‬كجم )‪ 63.
PAGE 122
‫جدول ‪ .29‬مواصفات وحدة الإمداد بالتيار )‪(PSU‬‬ ‫التيار‬ ‫‪PSU‬‬ ‫الفئة‬ ‫الفقد الحراري )بحد أقصى(‬ ‫التردد‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫تيار متردد بقدرة ‪1100‬‬ ‫وات‬ ‫التصنيف البلاتيني‬ ‫‪ 4100‬وحدة حرارية بريطانية في‬ ‫الساعة‬ ‫‪ 50/60‬هرتز‬ ‫تيار متردد بقدرة من ‪ 100‬إلى ‪ 240‬فولت‪ ،‬من ‪ 12‬إلى ‪6.
PAGE 123
‫جدول ‪ .
PAGE 124
‫جدول ‪ .
PAGE 125
‫جدول ‪ .37‬مواصفات الحد الاقصى للارتفاع‬ ‫الحد الأقصى للارتفاع‬ ‫المواصفات‬ ‫عند التشغيل‬ ‫‪ 3048‬م )‪ 10000‬قدم(‬ ‫عند التخزين‬ ‫‪ 12000‬متر )‪ 39370‬قد ًما(‬ ‫جدول ‪ .38‬مواصفات درجة حرارة التشغيل تحت التصنيف‬ ‫درجة حرارة التشغيل تحت التصنيف‬ ‫المواصفات‬ ‫ما يصل إلى ‪ 35‬درجة مئوية )‪ 95‬درجة فهرنهايت(‬ ‫يتم خفض درجة الحرارة القصوى إلى ‪1‬درجة مئوية‪ 300/‬متر )‪1‬فهرنهايت‪ 547/‬قدم( أعلى من‬ ‫‪ 950‬متر )‪ 3,117‬قدم(‪.
PAGE 126
‫‪7‬‬ ‫استكشاف أعطال نظامك وإصلاحها‬ ‫السلامة أولاً ‪ -‬لك ولنظامك‬ ‫ملاحظة‪ :‬العديد من الإصلاحات لا يمكن القيام بها إلا بواسطة فني خدمة معتمد‪ .‬يجب استكشاف الأخطاء وإصلاحها وإجراء الإصلاحات البسيطة فقط كما هو مصرح به في وثائق‬ ‫المنتج الخاص بك‪ ،‬أو حسب توجيهات الخدمة عبر الإنترنت أو الهاتف وفريق الدعم‪ .‬فالتلف الناتج عن إجراء الصيانة بمعرفة شخص غير مصرح له من شركة ‪ Dell‬لا يغطيه‬ ‫الضمان‪ .‬يرجى قراءة واتباع تعليمات الأمان الواردة مع المنتج‪.‬‬ ‫أى من هذه الإعدادات‪.
PAGE 127
‫تشغيل نظام التشخيصات المضمن من وحدة تحكم دورة حياة ‪Dell‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬عند تمهيد النظام‪ ،‬اضغط على المفتاح ‪.F10‬‬ ‫‪ .2‬حدد ‪.Hardware Diagnostics→ Run Hardware Diagnostics‬‬ ‫يتم عرض نافذة تقييم النظام قبل التمهيد )‪ (ePSA‬لسرد جميع الأجهزة المكتشفة في النظام‪ .‬تبدأ التشخيصات في إجراء الاختبارات على جميع الأجهزة المكتشفة‪.‬‬ ‫عناصر التحكم في تشخيص للنظام‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫التكوين‬ ‫لعرض معلومات تكوين جميع الأجهزة التي تم اكتشافها وحالتها‪.
PAGE 128
‫‪8‬‬ ‫الحصول على المساعدة‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يتوفر لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات الاتصال في فاتورة الشراء أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج ‪.Dell‬‬ ‫عن المهمة‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .