Owners Manual
Вимкнення комп’ютера з ОС Windows 10
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути втрати даних, перш ніж вимкнути комп’ютер чи зняти бокову кришку, збережіть
і закрийте всі відкриті файли й вийдіть з усіх відкритих програм.
1 Натисніть .
2 Натисніть , а потім виберіть Завершити роботу.
ПРИМІТКА: Переконайтеся в тому, що комп'ютер та всі під’єднані пристрої вимкнено. Якщо комп'ютер і
під’єднані пристрої не було вимкнено автоматично під час завершення роботи операційної системи,
натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно впродовж 6 секунд, щоб вимкнути їх.
Before working inside your computer
To avoid damaging your computer, perform the following steps before you begin working inside the computer.
1 Ensure that you follow the Safety Instruction.
2 Ensure that your work surface is at and clean to prevent the computer cover from being scratched.
3 Ensure you follow the Turning o your computer.
4 Disconnect all network cables from the computer.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: To disconnect a network cable, rst unplug the cable from your computer and then unplug the cable
from the network device.
5 Disconnect your computer and all attached devices from their electrical outlets.
6 Press and hold the power button while the computer is unplugged to ground the system board.
ПРИМІТКА: To avoid electrostatic discharge, ground yourself by using a wrist grounding strap or by periodically touching
an unpainted metal surface at the same time as touching a connector on the back of the computer.
Після роботи зі внутрішніми компонентами
комп'ютера
Завершивши будь-яку процедури заміни, під’єднайте зовнішні пристрої, карти та кабелі, перш ніж під’єднати комп’ютер.
1 Під’єднайте до комп’ютера всі телефонні або мережеві кабелі.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб під’єднати мережевий кабель, спершу під’єднайте його до мережевого пристрою, а
потім — до комп’ютера.
2 Підключіть комп'ютер та всі під'єднані пристрої до електричної мережі.
3 Увімкніть комп'ютер.
4 Якщо потрібно, перевірте, чи комп’ютер працює належним чином, провівши Діагностику ePSA.
8 Робота з комп’ютером