Precision 7750 Setup and specifications guide Regulatory Model: P44E Regulatory Type: P44E001 May 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Contents 1 Configure la computadora............................................................................................................. 5 2 Descripción general del chasis....................................................................................................... 7 Display view............................................................................................................................................................................ 7 Vista derecha...........................
Dispositivos integrados................................................................................................................................................. 32 Almacenamiento.............................................................................................................................................................33 Pantalla..............................................................................................................................................................
1 Configure la computadora Pasos 1. Conecte el cable de alimentación. 2. Presione el botón de encendido. 3. Finalice la configuración del sistema de Windows. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Durante el ajuste, Dell recomienda lo siguiente: • • • Conectarse a una red para las actualizaciones de Windows. NOTA: Si va a conectarse a una red inalámbrica segura, ingrese la contraseña para acceder a dicha red cuando se le solicite.
Tabla 1. Localice aplicaciones Dell Aplicaciones de Dell Detalles Registro del producto Dell Registre su equipo con Dell. Asistencia y soporte técnico de Dell Acceda a la ayuda y la asistencia para su equipo. SupportAssist Comprueba proactivamente el estado del hardware y el software de la computadora. NOTA: Renueve o actualice la garantía haciendo clic en su fecha de vencimiento en SupportAssist.
2 Descripción general del chasis Temas: • • • • • • • Display view Vista derecha Vista izquierda Vista del reposamanos Back view Bottom view Accesos directos del teclado Display view Display view with RGB camera 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Display view with IR camera 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Vista derecha 1. 2. 3. 4. 5. Lector de tarjeta SD Puerto para auriculares y micrófono Puerto USB 3.2 de 1.ª generación y tipo A Puerto USB 3.2 de 1.
Vista izquierda 1. 2. 3. 4. 10 Puerto USB 3.2 de 2.ª generación y tipo C Thunderbolt 3 Puerto USB 3.2 de 2.ª generación y tipo C Thunderbolt 3 Puerto USB 3.2 de 1.
Vista del reposamanos 1. Obturador de la cámara 2. Botón de encendido con lector de huellas digitales opcional 3.
Back view 1. 2. 3. 4. 12 Mini DisplayPort 1.4 HDMI 2.
Bottom view 1. SSD door 2. Service tag label 3. Fan vent Accesos directos del teclado NOTA: Los caracteres del teclado pueden variar dependiendo de la configuración del idioma del teclado. Las teclas de acceso directo siguen siendo las mismas en todas las configuraciones de idiomas. Tabla 2. Lista de teclas de acceso directo del teclado Teclas de acceso rápido Función Fn + ESC: Fn Lock (Función de bloqueo) Permite que el usuario pueda alternar entre las teclas de función de bloqueado y desbloqueado.
Tabla 2. Lista de teclas de acceso directo del teclado(continuación) Teclas de acceso rápido Función Fn + F4: Microphone Mute (Silenciar micrófono) Silencia el micrófono integrado para que no pueda grabar audio. Hay un LED en la tecla de función F4 que le notifica al usuario el estado de esta función: • • LED apagado = micrófono capaz de grabar audio. LED encendido = micrófono silenciado y no se puede grabar audio.
3 Especificaciones técnicas Procesadores Tabla 3. Procesadores Procesadores Potencia Conteo de Conte Velocidad núcleos o de subpro cesos Caché Gráficos integrados 10th Generation Intel Core i5-10400H, vPro 45 W 4 8 2.60 GHz to 4.60 GHz 8 MB Intel UHD Graphics 630 10th Generation Intel Core i7-10750H 45 W 6 12 2.60 GHz to 5.0 GHz 12 MB Intel UHD Graphics 630 10th Generation Intel Core i7-10850H, vPro 45 W 6 12 2.70 GHz to 5.
Sistema operativo • • • • • • • Windows 10 Home (64-bit) Windows 10 Professional (64-bit) Windows 10 Enterprise (64-bit) Windows 10 Pro Education (64-bit) Windows 10 China G-SKU (64-bit) RHEL 8.2 Ubuntu 18.04 SP1 Memoria Tabla 5.
Tabla 5. Especificaciones de la memoria(continuación) Descripción Valores • • 16 GB, 2 x 8 GB, DDR4, 3200 MHz SuperSpeed, Non-ECC, SODIMM 32 GB, 4 x 8 GB, DDR4, 3200 MHz SuperSpeed, Non-ECC, SODIMM Almacenamiento Your computer supports the following configurations: • • • M.2 2230, solid-state drive (class 35) M.2 2280, solid-state drive (class 40) M.2 2280, solid-state drive (class 50) The primary drive of your computer varies with the storage configuration. Tabla 6.
Controladora de video y gráficos Tabla 8. Especificaciones de gráficos integrados Gráficos integrados Controladora Soporte para pantalla externa Tamaño de la memoria Procesador Intel UHD Graphics 630 mDP/HDMI/Type-C Shared system memory 10th Generation Intel Core i5/i7/i9 Intel UHD Graphics P630 mDP/HDMI/Type-C Shared system memory Intel Xeon Tabla 9.
Wireless LAN module Table 12. Wireless LAN module specifications Description Values Model number Intel Wi-Fi 6 AX201 Transfer rate Up to 2400 Mbps Frequency bands supported 2.4 GHz/5 GHz Wireless standards • • • • Wi-Fi 802.11a/b/g Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n) Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax) Encryption • • • 64-bit/128-bit WEP AES-CCMP TKIP Bluetooth Bluetooth 5.1 WWAN module Table 13.
Tabla 14. Puertos y conectores(continuación) Descripción Valores Red 1 RJ-45 port 10/100/1000 Mbps USB • • • Audio 1 Universal audio Jack Video 1 HDMI 2.0 port, 1 Mini DisplayPort 1.4* UMA with HBR2 Lector de tarjetas de memoria 1 SD 6.0 Lector de tarjetas inteligentes 1 lector de tarjetas inteligentes Tarjeta del micromódulo de identidad del suscriptor (uSIM) 1 tarjeta microSIM Puerto de alimentación DC-in port (7.4 mm standard plug) Seguridad 1 Wedge-shaped security slot 2 USB 3.
Table 15. Power adapter specifications(continued) Description Values Operating 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Storage -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) Batería Tabla 16. Especificaciones de la batería Descripción Valores Tipo 6-cell, 68 WHr, Lithium-ion, ExpressChargeBoost 6-cell, 95 WHr, Lithium-ion, ExpressCharge Boost 6-cell, 95 WHr, Lithium-ion Long Life Cycle Voltaje 11.40 VDC 11.40 VDC 11.40 VDC Peso (máximo) 0.39 Kg (0.86 lb) 0.43 kg (0.95 lb) 0.43 kg (0.95 lb) Altura 10. 3 mm (0.
Tabla 16.
Tabla 18. Especificaciones del teclado(continuación) Descripción Valores Número de teclas: • • • Tamaño X=18.70 mm key pitch United States and Canada: 101 keys United Kingdom: 102 keys Japan: 105 keys Y=18.05 mm key pitch Teclas de acceso directo Some keys on your keyboard have two symbols on them. These keys can be used to type alternate characters or to perform secondary functions. To type the alternate character, press Shift and the desired key.
Table 21. Fingerprint reader on palmrest specifications(continued) Description Values Fingerprint-reader sensor resolution 508 dpi Fingerprint-reader sensor pixel size 360 Pantalla En la siguiente tabla, se enumeran las especificaciones de la pantalla de Precision 7750. Tabla 22. Especificaciones de la pantalla Descripción Opción uno Opción dos Opción tres Tipo de pantalla 17.3-inch Full High Definition (FHD) 17.3-inch Full High Definition (FHD) 17.
Cámara Tabla 23. Especificaciones de la cámara Descripción Valores Número de cámaras One Tipo There are 2 camera options: • • HD RGB camera IR camera NOTA: IR camera not available on WWAN configuration. Ubicación Front camera Tipo de sensor Proximity sensor technology Solución Cámara Imagen fija 0.92 megapixel Vídeo 1280 x 720 (HD) at 30 fps Cámara de infrarrojos Imagen fija 0.30 megapixel Vídeo 1280 x 720 (HD) at 30 fps Ángulo de visión en diagonal Cámara 74.
Table 24.
Tabla 27. Entorno del equipo(continuación) Descripción Altitud (máxima) En funcionamiento -15.2 m to 3048 m (4.64 ft to 5518.4 ft) Almacenamiento -15.2 m to 10668 m (4.64 ft to 19234.4 ft) * Medido utilizando un espectro de vibración aleatoria que simula el entorno del usuario. † Medido utilizando un pulso de media onda sinusoidal durante 2 ms cuando el disco duro está en uso.
4 Software En este capítulo, se detallan los sistemas operativos compatibles junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores. Temas: • Descarga de los controladores de Windows Descarga de los controladores de Windows Pasos 1. Encienda la laptop. 2. Vaya a Dell.com/support. 3. Haga clic en Soporte de producto, introduzca la etiqueta de servicio de la laptop y haga clic en Enviar.
5 System Setup (Configuración del sistema) PRECAUCIÓN: A menos que sea un usuario experto, no cambie la configuración en el programa de configuración del BIOS. Algunos cambios pueden provocar que el equipo no funcione correctamente. NOTA: Antes de modificar el programa de configuración del BIOS, se recomienda anotar la información de la pantalla del programa de configuración del BIOS para que sirva de referencia posteriormente.
Teclas Navegación Flecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior. Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente. Intro Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. Lengüeta Se desplaza a la siguiente área de enfoque. Esc Se desplaza a la página anterior hasta que vea la pantalla principal.
Tabla 28. Visión general Opción Descripción • ○ Actualización de firmware con firma Batería • ○ Principal ○ Nivel de batería ○ Estado de la batería ○ Condición ○ Adaptador de CA Información del procesador • ○ Tipo de procesador ○ Velocidad de reloj máxima ○ Velocidad de reloj mínima ○ Velocidad de reloj actual ○ Conteo de núcleos ○ Id.
Tabla 29. Configuración de arranque(continuación) Opción Descripción • NIC a bordo (IPV6) NOTA: El modo de arranque heredado no es soportado en esta plataforma. Arranque seguro El arranque seguro ayuda a garantizar que el sistema se inicie usando solo software de arranque validado. Activar el arranque seguro: esta opción está desactivada de manera predeterminada. NOTA: El sistema debe estar en el modo de arranque de UEFI para activar Activar el arranque seguro.
Tabla 30. Opciones de dispositivo integrado(continuación) Opción Descripción Configuración de USB Permite activar o desactivar la configuración de USB interna o integrada. Las opciones son: • • Activar soporte de inicio USB Habilitar puerto USB externo Configuración predeterminada: todas las opciones están activadas. Almacenamiento Tabla 31.
Tabla 32. Opciones de pantalla(continuación) Opción Descripción Full Screen Logo (Logotipo de la pantalla completa) Muestra el logotipo de pantalla completa cuando la imagen coincide con la resolución de pantalla. De manera predeterminada, todas las opciones están desactivadas. Connection options (Opciones de conexión) Tabla 33. Conexión Opción Descripción NIC integrada La NIC integrada controla la controladora de LAN a bordo.
Tabla 34. Administración de energía(continuación) Opción Descripción La opción Enable Advanced Battery Charge Mode está deshabilitada de manera predeterminada. NOTA: El usuario puede cargar la batería usando la función Inicio del día y Periodo de trabajo. De manera predeterminada, Periodo de trabajo está desactivada. Utilice ExpressCharge™ para la carga de batería acelerada. Cambio pico Permite que el sistema funcione con la batería durante las horas de uso de alimentación pico.
Seguridad Tabla 35. Seguridad Opción Descripción Seguridad del TPM 2.0 Permite activar o desactivar el módulo de plataforma de confianza (TPM). Las opciones son: • • • • • • • • • Extensiones de Intel Software Guard Seguridad del TPM 2.0 encendida: esta opción está activada de manera predeterminada.
Password (Contraseña) Tabla 36. Seguridad Opción Descripción Contraseña de administrador Permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña de administrador. Las entradas para establecer la contraseña son las siguientes: • • Introduzca la contraseña anterior: Introduzca la nueva contraseña: Presione Entrar cuando ingrese la contraseña nueva y presione Entrar nuevamente para confirmar la contraseña nueva.
Tabla 36. Seguridad(continuación) Opción Descripción Activar bloqueo de configuración de administrador: de manera predeterminada, esta opción está desactivada. NOTA: • • Bloqueo de contraseña maestra Si hay una contraseña de administrador configurada y Activar bloqueo de configuración de administrador está activada, no puede ver la configuración del BIOS (con F2 o F12) sin la contraseña de administrador.
Tabla 37. Actualización y recuperación(continuación) Opción Descripción • • • • Apagado 1 2: valor predeterminado 3 Administración de sistema Tabla 38. Administración de sistema Opción Descripción Etiqueta de servicio Muestra la etiqueta de servicio del equipo. Etiqueta de activo Una etiqueta de activo es una cadena de 64 caracteres que el administrador de TI utiliza para identificar de manera exclusiva un sistema específico. Una vez que se configura una etiqueta de activo, no se puede cambiar.
Tabla 39. Teclado(continuación) Opción Descripción • • • Desactivado Dim (Tenue) Brillante: esta opción está activada de manera predeterminada. NOTA: El brillo de la iluminación del teclado se establece al 100 %. Tiempo de espera agotado de retroiluminación del teclado en CA Esta función define el valor de tiempo de espera agotado de la iluminación del teclado cuando hay un adaptador de CA conectado al sistema.
Tabla 40. Comportamiento previo al arranque(continuación) Opción Descripción NOTA: Los errores considerados críticos para la operación del hardware del sistema siempre harán que el sistema se detenga. Advertencias de USB-C Esta opción activa o desactiva los mensajes de advertencia de la estación de acoplamiento. Activar mensajes de advertencia de la estación de acoplamiento: activada de manera predeterminada.
Tabla 42. Rendimiento(continuación) Opción Descripción • • Intel SpeedStep 2 3 Permite que el sistema ajuste dinámicamente la frecuencia de núcleos y el voltaje del procesador, disminuyendo el consumo de energía promedio y la emisión de calor. Enable Intel SpeedStep (Habilitar Intel SpeedStep) Esta opción está activada de forma predeterminada. Control de estados C Esta función le permite activar o desactivar la capacidad de la CPU para entrar y salir de estados de energía baja.
Actualización del BIOS en Windows Requisitos previos Se recomienda actualizar el BIOS (la configuración del sistema) cuando reemplaza la tarjeta madre o si hay una actualización disponible. Para laptops, asegúrese de que la batería de la computadora esté totalmente cargada y conectada a una fuente de alimentación antes de iniciar una actualización del BIOS.
NOTA: Tendrá que usar una unidad flash USB de arranque. Consulte el siguiente artículo para obtener más información sobre Cómo crear una unidad flash USB de arranque mediante el paquete de implementación de diagnósticos de Dell (DDDP) Pasos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Descargue el archivo .EXE de actualización del BIOS en otro sistema. Copie el archivo, por ejemplo, O9010A12.EXE en la unidad flash USB de arranque. Inserte la unidad flash USB en el sistema en que necesita actualizar el BIOS.
Asignación de una contraseña de configuración del sistema Requisitos previos Puede asignar una nueva Contraseña de administrador o de sistema solo cuando el estado se encuentra en No establecido. Sobre esta tarea Para ingresar a la configuración del sistema, presione F2 inmediatamente después de un encendido o reinicio. Pasos 1. En la pantalla BIOS del sistema o Configuración del sistema, seleccione Seguridad y presione Entrar. Aparece la pantalla Security (Seguridad). 2.
6 Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell Requisitos previos NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Sobre esta tarea Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono.
