Precision 7750 Setup and specifications guide Regulatory Model: P44E Regulatory Type: P44E001 May 2020 Rev.
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. © 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Contents 1 Ρύθμιση του υπολογιστή σας........................................................................................................ 5 2 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή................................................................................................7 Display view............................................................................................................................................................................ 7 Δεξιά όψη..........................................
Ενσωματωμένες συσκευές........................................................................................................................................ 32 Χώρος αποθήκευσης...................................................................................................................................................33 Οθόνη.............................................................................................................................................................................
1 Ρύθμιση του υπολογιστή σας Βήματα 1. Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας. 2. Πάτημα του κουμπιού λειτουργίας. 3. Ολοκληρώστε τη ρύθμιση του λειτουργικού συστήματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα παρουσιαστούν στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Κατά τη ρύθμιση, η Dell συνιστά: • • • να είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο, για να λάβετε τις ενημερώσεις των Windows. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν πρόκειται να συνδεθείτε σε ασφαλές ασύρματο δίκτυο, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του ασύρματου δικτύου όταν σας ζητηθεί.
Πίνακας 1. Εντοπισμός των εφαρμογών της Dell Εφαρμογές Dell Λεπτομέρειες Δήλωση προϊόντος Dell Δηλώστε τον υπολογιστή σας στην Dell. Βοήθεια & υποστήριξη της Dell Αποκτήστε πρόσβαση σε βοήθεια και υποστήριξη για τον υπολογιστή σας. SupportAssist Ελέγχει προληπτικά την εύρυθμη λειτουργία του υλικού και του λογισμικού του υπολογιστή σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανανεώστε ή αναβαθμίστε την εγγύησή σας κάνοντας κλικ στην ημερομηνία λήξης της εγγύησης στο SupportAssist.
2 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή Θέματα: • • • • • • • Display view Δεξιά όψη Αριστερή όψη Όψη στηρίγματος παλάμης Back view Bottom view Συντομεύσεις στο πληκτρολόγιο Display view Display view with RGB camera 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Display view with IR camera 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Δεξιά όψη 1. 2. 3. 4. 5. Μονάδα ανάγνωσης καρτών SD Θύρα σετ ακουστικών-μικροφώνου / μικροφώνου Θύρα USB 3.2 Gen 1 Type-A Θύρα USB 3.
Αριστερή όψη 1. 2. 3. 4. 10 Θύρα USB 3.2 2ης γενιάς Type-C, Thunderbolt 3 Θύρα USB 3.2 2ης γενιάς Type-C, Thunderbolt 3 Θύρα USB 3.
Όψη στηρίγματος παλάμης 1. Κλείστρο κάμερας 2. Κουμπί λειτουργίας με προαιρετική συσκευή ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος 3.
Back view 1. 2. 3. 4. 12 Mini DisplayPort 1.4 HDMI 2.
Bottom view 1. SSD door 2. Service tag label 3. Fan vent Συντομεύσεις στο πληκτρολόγιο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι χαρακτήρες του πληκτρολογίου μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση της γλώσσας του πληκτρολογίου. Τα πλήκτρα που χρησιμοποιούνται για συντομεύσεις παραμένουν τα ίδια σε όλες τις διαμορφώσεις γλώσσας. Πίνακας 2.
Πίνακας 2. Λίστα πλήκτρων συντόμευσης του πληκτρολογίου(συνεχίζεται) Πλήκτρα άμεσης πρόσβασης Λειτουργία Fn+F4 – Σίγαση μικροφώνου Εκτελεί σίγαση του ενσωματωμένου μικροφώνου ώστε να μην μπορεί να εκτελέσει εγγραφή ήχου.
3 Τεχνικές προδιαγραφές Επεξεργαστές Πίνακας 3. Επεξεργαστές Επεξεργαστές Ισχύς σε W Αριθμός πυρήνων Αριθμ ός νημάτ ων Ταχύτητα Κρυφή μνήμη (Cache) Ενσωματωμένη κάρτα γραφικών 10th Generation Intel Core i5-10400H, vPro 45 W 4 8 2.60 GHz to 4.60 GHz 8 MB Intel UHD Graphics 630 10th Generation Intel Core i7-10750H 45 W 6 12 2.60 GHz to 5.0 GHz 12 MB Intel UHD Graphics 630 10th Generation Intel Core i7-10850H, vPro 45 W 6 12 2.70 GHz to 5.
Λειτουργικό σύστημα • • • • • • • Windows 10 Home (64-bit) Windows 10 Professional (64-bit) Windows 10 Enterprise (64-bit) Windows 10 Pro Education (64-bit) Windows 10 China G-SKU (64-bit) RHEL 8.2 Ubuntu 18.04 SP1 Μνήμη Πίνακας 5.
Πίνακας 5. Προδιαγραφές μνήμης(συνεχίζεται) Περιγραφή Τιμές • • 16 GB, 2 x 8 GB, DDR4, 3200 MHz SuperSpeed, Non-ECC, SODIMM 32 GB, 4 x 8 GB, DDR4, 3200 MHz SuperSpeed, Non-ECC, SODIMM Αποθήκευση Your computer supports the following configurations: • • • M.2 2230, solid-state drive (class 35) M.2 2280, solid-state drive (class 40) M.2 2280, solid-state drive (class 50) The primary drive of your computer varies with the storage configuration. Πίνακας 6.
Ελεγκτής γραφικών και βίντεο Πίνακας 8. Προδιαγραφές ενσωματωμένων γραφικών Ενσωματωμένη κάρτα γραφικών Ελεγκτής Υποστήριξη εξωτερικής οθόνης Μέγεθος μνήμης Επεξεργαστής Intel UHD Graphics 630 mDP/HDMI/Type-C Shared system memory 10th Generation Intel Core i5/i7/i9 Intel UHD Graphics P630 mDP/HDMI/Type-C Shared system memory Intel Xeon Πίνακας 9.
Wireless LAN module Table 12. Wireless LAN module specifications Description Values Model number Intel Wi-Fi 6 AX201 Transfer rate Up to 2400 Mbps Frequency bands supported 2.4 GHz/5 GHz Wireless standards • • • • Wi-Fi 802.11a/b/g Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n) Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax) Encryption • • • 64-bit/128-bit WEP AES-CCMP TKIP Bluetooth Bluetooth 5.1 WWAN module Table 13.
Πίνακας 14. Θύρες και σύνδεσμοι(συνεχίζεται) Περιγραφή Τιμές Δίκτυο 1 RJ-45 port 10/100/1000 Mbps USB • • • Ήχος 1 Universal audio Jack Βίντεο 1 HDMI 2.0 port, 1 Mini DisplayPort 1.4* UMA with HBR2 Μονάδα ανάγνωσης καρτών μνήμης 1 SD 6.0 Μονάδα ανάγνωσης έξυπνων καρτών 1 συσκευή ανάγνωσης έξυπνων καρτών Μικροκάρτα μονάδας ταυτότητας συνδρομητή (uSIM) 1 κάρτα Micro SIM Θύρα τροφοδοσίας DC-in port (7.4 mm standard plug) Ασφάλεια 1 Wedge-shaped security slot 2 USB 3.
Table 15. Power adapter specifications(continued) Description Values Operating 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Storage -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) Μπαταρία Πίνακας 16. Προδιαγραφές μπαταρίας Περιγραφή Τιμές Τύπος 6-cell, 68 WHr, Lithium-ion, ExpressChargeBoost 6-cell, 95 WHr, Lithium-ion, ExpressCharge Boost 6-cell, 95 WHr, Lithium-ion Long Life Cycle Τάση 11.40 VDC 11.40 VDC 11.40 VDC Βάρος (μέγιστο) 0.39 Kg (0.86 lb) 0.43 kg (0.95 lb) 0.43 kg (0.95 lb) Ύψος 10. 3 mm (0.41 in.) 10.
Πίνακας 16.
Πίνακας 18. Προδιαγραφές πληκτρολογίου(συνεχίζεται) Περιγραφή Τιμές Διάταξη QWERTY Αριθμός πλήκτρων • • • Μέγεθος X=18.70 mm key pitch United States and Canada: 101 keys United Kingdom: 102 keys Japan: 105 keys Y=18.05 mm key pitch Πλήκτρα συντόμευσης Some keys on your keyboard have two symbols on them. These keys can be used to type alternate characters or to perform secondary functions. To type the alternate character, press Shift and the desired key.
Table 21. Fingerprint reader on palmrest specifications Description Values Fingerprint-reader sensor technology Capacitive Fingerprint-reader sensor resolution 508 dpi Fingerprint-reader sensor pixel size 360 Οθόνη Στον πίνακα που ακολουθεί παρατίθενται οι προδιαγραφές της οθόνης του Precision 7750. Πίνακας 22. Προδιαγραφές οθόνης Περιγραφή Πρώτη επιλογή Δεύτερη επιλογή Τρίτη επιλογή Τύπος οθόνης 17.3-inch Full High Definition (FHD) 17.3-inch Full High Definition (FHD) 17.
Κάμερα Πίνακας 23. Προδιαγραφές κάμερας Περιγραφή Τιμές Αριθμός καμερών One Τύπος There are 2 camera options: • • HD RGB camera IR camera ΣΗΜΕΙΩΣΗ: IR camera not available on WWAN configuration. Θέση Front camera Τύπος αισθητήρα Proximity sensor technology Ανάλυση Κάμερα Ακίνητη εικόνα 0.92 megapixel Video (Κάρτα γραφικών) 1280 x 720 (HD) at 30 fps Κάμερα υπερύθρων Ακίνητη εικόνα 0.30 megapixel Video (Κάρτα γραφικών) 1280 x 720 (HD) at 30 fps Γωνία θέασης διαγωνίως Κάμερα 74.
Table 24.
Πίνακας 27. Περιβάλλον υπολογιστή(συνεχίζεται) Περιγραφή Υψόμετρο (μέγιστο) Κατά τη λειτουργία -15.2 m to 3048 m (4.64 ft to 5518.4 ft) Αποθήκευση -15.2 m to 10668 m (4.64 ft to 19234.4 ft) * Μετρημένη με χρήση τυχαίου φάσματος δόνησης που προσομοιώνει το περιβάλλον του χρήστη. † Μετρημένο με χρήση μισού ημιτονοειδούς παλμού 2 ms κατά τη χρήση του σκληρού δίσκου.
4 Λογισμικό Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα και παρέχονται οδηγίες για την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης. Θέματα: • Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows Βήματα 1. Ενεργοποιήστε τον φορητό υπολογιστή. 2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα Dell.com/support. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Product Support, πληκτρολογήστε την ετικέτα εξυπηρέτησης του φορητού υπολογιστή και ύστερα κάντε κλικ στην επιλογή Submit.
5 Ρύθμιση συστήματος ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν δεν έχετε μεγάλη εμπειρία στη χρήση υπολογιστή, μην αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS. Ορισμένες αλλαγές μπορεί να κάνουν τον υπολογιστή σας να μην λειτουργεί σωστά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS, συνιστούμε να σημειώσετε τις πληροφορίες που θα βρείτε στην οθόνη του προγράμματος ρύθμισης του BIOS γιατί θα σας φανούν χρήσιμες στο μέλλον.
Πλήκτρα Πλοήγηση Βέλος προς τα επάνω Σας μεταφέρει στο προηγούμενο πεδίο. Βέλος προς τα κάτω Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο. Enter Σας επιτρέπει να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν ισχύει κατά περίσταση) ή να ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο. Πλήκτρο διαστήματος Αναπτύσσει ή συμπτύσσει μια αναπτυσσόμενη λίστα, αν ισχύει κατά περίσταση. Καρτέλα Σας μεταφέρει στην επόμενη περιοχή εστίασης. Esc Πηγαίνει στην προηγούμενη σελίδα μέχρι να εμφανιστεί η κύρια οθόνη.
Πίνακας 28.
Πίνακας 29. Διαμόρφωση εκκίνησης(συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Υπάρχουν οι εξής επιλογές: • • • • Διαχείριση εκκίνησης των Windows UEFI Hard Drive (Σκληρός δίσκος UEFI) Onboard NIC [Ενσωματωμένη κάρτα διασύνδεσης δικτύου (NIC)] (IPV4) Onboard NIC [Ενσωματωμένη κάρτα διασύνδεσης δικτύου (NIC)] (IPV6) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία εκκίνησης παλαιού τύπου δεν υποστηρίζεται σε αυτήν την πλατφόρμα.
Πίνακας 30. Επιλογές ενσωματωμένων συσκευών(συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Ήχος Σας επιτρέπει να απενεργοποιήσετε τον ήχο όλων των ενσωματωμένων συσκευών. Από προεπιλογή, είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Enable Audio (Ενεργοποίηση ήχου). Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε ξεχωριστά τον ενσωματωμένο ήχο ή μικρόφωνο και το ηχείο. Από προεπιλογή, είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Enable Audio (Ενεργοποίηση ήχου).
Οθόνη Πίνακας 32. Επιλογές οθόνης Επιλογή Περιγραφή Display Brightness Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης για την τροφοδοσία από την μπαταρία και για την τροφοδοσία AC. Υπάρχουν οι εξής επιλογές: • • Full Screen Logo Brightness on battery power - Ρυθμισμένη από προεπιλογή σε 50. Brightness on AC power - Ρυθμισμένη από προεπιλογή σε 100. Επιτρέπει την εμφάνιση του λογότυπου σε πλήρη οθόνη όταν η εικόνα έχει ανάλυση αντίστοιχη της ανάλυσης της οθόνης.
Διαχείριση ενέργειας Πίνακας 34. Διαχείριση ενέργειας Επιλογή Περιγραφή Battery Configuration Επιτρέπει στο σύστημα να λειτουργεί με τροφοδοσία από την μπαταρία κατά τη διάρκεια των ωρών αιχμής κατανάλωσης ρεύματος.
Πίνακας 34. Διαχείριση ενέργειας(συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή κατάσταση αναμονής, το BIOS θα διακόψει την παροχή ισχύος από όλες τις θύρες USB για να διατηρηθεί η ισχύς της μπαταρίας. Block Sleep Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να εμποδίσετε τη μετάβαση στην κατάσταση αναστολής λειτουργίας (S3) από το περιβάλλον του λειτουργικού συστήματος. Η επιλογή Block Sleep είναι αδρανοποιημένη από προεπιλογή.
Πίνακας 35. Ασφάλεια(συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Data Wipe on Next Boot Επιτρέπει στο BIOS να δημιουργεί μια ουρά αναμονής κύκλων διαγραφής δεδομένων για τις συσκευές αποθήκευσης που είναι συνδεδεμένες στη μητρική πλακέτα κατά την επόμενη επανεκκίνηση. Start Data Wipe - Αδρανοποιημένη από προεπιλογή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία ασφαλούς διαγραφής διαγράφει τις πληροφορίες με τέτοιο τρόπο ώστε να μην μπορούν να αναδομηθούν.
Πίνακας 36. Ασφάλεια(συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Πατήστε Enter μόλις εισαγάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης και πατήστε ξανά Enter για επιβεβαίωση του νέου κωδικού πρόσβασης. Password Configuration Σας επιτρέπει να διαμορφώσετε έναν κωδικό πρόσβασης. Upper Case Letter Όταν δραστικοποιηθεί, αυτό το πεδίο ενισχύει τον κωδικό πρόσβασης επιβάλλοντας τη χρήση τουλάχιστον ενός κεφαλαίου γράμματος.
Ενημέρωση και ανάκτηση Πίνακας 37. Ενημέρωση και ανάκτηση Επιλογή Περιγραφή UEFI Capsule Firmware Updates Σας επιτρέπει να ενημερώνετε το BIOS συστήματος μέσω πακέτων ενημέρωσης με κάψουλες UEFI. BIOS Recovery from Hard Drive Σας επιτρέπει να κάνετε ανάκτηση του BIOS στον κύριο σκληρό δίσκο ή τη μονάδα USB σε περίπτωση αλλοίωσης. Enable UEFI Capsule Firmware Updates - Η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη από προεπιλογή.
Πίνακας 38. Διαχείριση συστήματος(συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Από προεπιλογή, αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη. Auto On Time Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει σε ένα σύστημα να ενεργοποιείται αυτόματα σε καθορισμένες ημέρες/ ώρες. Υπάρχουν οι εξής επιλογές: • • • • Disabled - Η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη από προεπιλογή. Every Day (Κάθε μέρα) Weekdays (Εργάσιμες ημέρες της εβδομάδας) Select Days (Επιλογή ημερών) Πληκτρολόγιο Πίνακας 39.
Πίνακας 39. Πληκτρολόγιο(συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Keyboard Backlight Timeout on Battery Αυτή η δυνατότητα καθορίζει την τιμή λήξης χρονικού ορίου για τον οπισθοφωτισμό του πληκτρολογίου όταν το σύστημα λειτουργεί με ρεύμα μόνο από την μπαταρία. Υπάρχουν οι εξής επιλογές: • • • • • • • • 5 seconds 10 seconds - Η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη από προεπιλογή.
Πίνακας 40. Συμπεριφορά πριν από την εκκίνηση(συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Mouse/Touchpad Η επιλογή αυτή ορίζει τον τρόπο με τον οποίο το σύστημα θα χειρίζεται τα σήματα εισόδου από το ποντίκι ή την επιφάνεια αφής. Επιλέξτε μία από τις εξής δυνατότητες: • • • Serial Mouse (Σειριακό ποντίκι) PS/2 Mouse Touchpad and PS/2 Mouse—δραστικοποιημένη από προεπιλογή. Virtualization support Πίνακας 41.
Πίνακας 42. Απόδοση(συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Enable Intel Turbo Boost Technology Δραστικοποιημένη από προεπιλογή. Intel Hyper-Threading Technology Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την τεχνολογία HyperThreading στον επεξεργαστή. Enable Intel Hyper-Threading Technology Δραστικοποιημένη από προεπιλογή. Αρχεία καταγραφής συστήματος Πίνακας 43.
2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα Dell.com/support. Εισαγάγετε τις απαιτούμενες πληροφορίες στα πεδία Service Tag ή Express Service Code και κάντε κλικ στην επιλογή Submit. • Κάντε κλικ στην επιλογή Detect Product και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 3. Αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε ή να βρείτε την ετικέτα εξυπηρέτησης, κάντε κλικ στην επιλογή Choose from all products. 4. Επιλέξτε την κατηγορία Products από τη λίστα.
8. Φορτώνεται το Βοηθητικό πρόγραμμα ενημέρωσης του BIOS. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Αριθμός 1. Οθόνη ενημέρωσης του BIOS σε περιβάλλον DOS Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση Πίνακας 44. Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση Τύπος κωδικού πρόσβασης Περιγραφή System Password Κωδικός που πρέπει να πληκτρολογήσετε για να συνδεθείτε στο σύστημά σας.
Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία Για είσοδο στο πρόγραμμα System Setup, πατήστε το πλήκτρο F2 αμέσως μετά την ενεργοποίηση ή την επανεκκίνηση του υπολογιστή. Βήματα 1. Στην οθόνη System BIOS ή System Setup, επιλέξτε Security και πατήστε το πλήκτρο Enter. Εμφανίζεται η οθόνη Security. 2. Επιλέξτε System/Admin Password και δημιουργήστε κωδικό πρόσβασης στο πεδίο Enter the new password.
6 Λήψη βοήθειας Θέματα: • Επικοινωνία με την Dell Επικοινωνία με την Dell Προϋποθέσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου.
