Precision 7750 Setup and specifications guide Regulatory Model: P44E Regulatory Type: P44E001 May 2020 Rev.
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Contents 1 Postavite svoje računalo................................................................................................................5 2 Pregled kućišta............................................................................................................................ 7 Display view............................................................................................................................................................................ 7 Desni prikaz....................
Integrirani uređaji............................................................................................................................................................32 Skladištenje.....................................................................................................................................................................33 Zaslon....................................................................................................................................................
1 Postavite svoje računalo Koraci 1. Priključite kabel za napajanje. 2. Pritisnite gumb za uključivanje. 3. Završite postavljanje sustava Windows. Za dovršetak postavljanja slijedite upute na zaslonu. Prilikom postavljanja, Dell preporučuje sljedeće: • • • Povežite se s mrežom radi ažuriranja Windowsa. NAPOMENA: Ako se povezujete na sigurnu bežičnu mrežu, upišite zaporku za pristup bežičnoj mreži kad se to zatraži. Ako ste povezani s internetom, prijavite se ili izradite Microsoft račun.
Tablica 1. Locirajte Dell aplikacije Dell aplikacije Pojedinosti Registracija Dell proizvoda Registrirajte svoje računalo kod Della. Dell pomoć i podrška Pristupite pomoći i podršci za svoje računalo. SupportAssist Proaktivno provjerava stanje hardvera i softvera vašeg računala. NAPOMENA: Obnovite ili nadogradite jamstvo tako da kliknete datum isteka jamstva u programu SupportAssist.
2 Pregled kućišta Teme: • • • • • • • Display view Desni prikaz Lijevi prikaz Prikaz oslonca za dlanove Back view Bottom view Prečaci na tipkovnici Display view Display view with RGB camera 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Display view with IR camera 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Desni prikaz 1. 2. 3. 4. 5. čitač SD kartice Ulaz za slušalice/mikrofon USB 3.2 priključak Gen 1 vrste A Priključak USB 3.
Lijevi prikaz 1. 2. 3. 4. 10 Priključak USB 3.2 Gen 2 vrste C Thunderbolt 3 Priključak USB 3.2 Gen 2 vrste C Thunderbolt 3 USB 3.
Prikaz oslonca za dlanove 1. Zatvarač kamere 2. Gumb za uključivanje/isključivanje s opcionalnim čitačem otiska prsta 3.
Back view 1. 2. 3. 4. 12 Mini DisplayPort 1.4 HDMI 2.
Bottom view 1. SSD door 2. Service tag label 3. Fan vent Prečaci na tipkovnici NAPOMENA: Znakovi na tipkovnici mogu se razlikovati ovisno o postavkama jezika tipkovnice. Tipke koje se upotrebljavaju za prečace jednake su u svim jezičnim konfiguracijama. Tablica 2. Popis tipkovničkih prečaca Prečaci Funkcija Fn + ESC – zaključavanje tipke Fn Korisniku omogućuje da se prebacuje između zaključane i otključane tipke Fn. Fn + F1 – isključivanje zvuka Privremeno isključuje/uključuje zvuk.
Tablica 2. Popis tipkovničkih prečaca(nastavak) Prečaci Funkcija • • LED isključen = mikrofon je sposoban snimati zvuk LED uključen = zvuk mikrofona isključen i nije sposoban snimati zvuk Fn + F6 – tipka Scroll Lock Koristi se kao tipka za zaključavanje pomicanja. Fn + F8 – prikaz na LCD-u i projektoru Određuje videoizlaz na LCD i vanjske videouređaje kada su priključeni vanjski zasloni.
3 Tehničke specifikacije Procesori Tablica 3. Procesori Procesori Snaga Broj jezgri Broj Brzina niti (dretvi ) Predmemorija Integrirana grafika 10th Generation Intel Core i5-10400H, vPro 45 W 4 8 2.60 GHz to 4.60 GHz 8 MB Intel UHD Graphics 630 10th Generation Intel Core i7-10750H 45 W 6 12 2.60 GHz to 5.0 GHz 12 MB Intel UHD Graphics 630 10th Generation Intel Core i7-10850H, vPro 45 W 6 12 2.70 GHz to 5.
Operacijski sustav • • • • • • • Windows 10 Home (64-bit) Windows 10 Professional (64-bit) Windows 10 Enterprise (64-bit) Windows 10 Pro Education (64-bit) Windows 10 China G-SKU (64-bit) RHEL 8.2 Ubuntu 18.04 SP1 Memorija Tablica 5.
Tablica 5. Specifikacije memorije(nastavak) Opis Vrijednosti • • 16 GB, 2 x 8 GB, DDR4, 3200 MHz SuperSpeed, Non-ECC, SODIMM 32 GB, 4 x 8 GB, DDR4, 3200 MHz SuperSpeed, Non-ECC, SODIMM Skladištenje Your computer supports the following configurations: • • • M.2 2230, solid-state drive (class 35) M.2 2280, solid-state drive (class 40) M.2 2280, solid-state drive (class 50) The primary drive of your computer varies with the storage configuration. Tablica 6.
Grafički i videoupravljač Tablica 8. Specifikacije integrirane grafike Integrirana grafika Upravljački uređaj Podržava vanjski zaslon Veličina memorije Procesor Intel UHD Graphics 630 mDP/HDMI/Type-C Shared system memory 10th Generation Intel Core i5/i7/i9 Intel UHD Graphics P630 mDP/HDMI/Type-C Shared system memory Intel Xeon Tablica 9.
Wireless LAN module Table 12. Wireless LAN module specifications Description Values Model number Intel Wi-Fi 6 AX201 Transfer rate Up to 2400 Mbps Frequency bands supported 2.4 GHz/5 GHz Wireless standards • • • • Wi-Fi 802.11a/b/g Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n) Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax) Encryption • • • 64-bit/128-bit WEP AES-CCMP TKIP Bluetooth Bluetooth 5.1 WWAN module Table 13.
Tablica 14. Ulazi i priključci(nastavak) Opis Vrijednosti Mreža 1 RJ-45 port 10/100/1000 Mbps USB • • • Audio 1 Universal audio Jack Video 1 HDMI 2.0 port, 1 Mini DisplayPort 1.4* UMA with HBR2 Čitač memorijskih kartica 1 SD 6.0 Čitač smart kartica 1 čitač smart kartica Kartica mikro modula za identitet pretplatnika (uSIM) 1 Micro SIM kartica Ulaz za napajanje DC-in port (7.4 mm standard plug) Security (Sigurnost) 1 Wedge-shaped security slot 2 USB 3.2 Gen 1 Type-A ports 1 USB 3.
Table 15. Power adapter specifications(continued) Description Values Storage -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) Baterija Tablica 16. Specifikacije baterije Opis Vrijednosti Tip 6-cell, 68 WHr, Lithium-ion, ExpressChargeBoost 6-cell, 95 WHr, Lithium-ion, ExpressCharge Boost 6-cell, 95 WHr, Lithium-ion Long Life Cycle Napon 11.40 VDC 11.40 VDC 11.40 VDC Težina (maksimalno) 0.39 Kg (0.86 lb) 0.43 kg (0.95 lb) 0.43 kg (0.95 lb) Visina 10. 3 mm (0.41 in.) 10. 3 mm (0.41 in.) 10. 3 mm (0.41 in.
Tablica 16.
Tablica 18. Specifikacije tipkovnice(nastavak) Opis Vrijednosti • • Veličina United Kingdom: 102 keys Japan: 105 keys X=18.70 mm key pitch Y=18.05 mm key pitch Tipke prečaca Some keys on your keyboard have two symbols on them. These keys can be used to type alternate characters or to perform secondary functions. To type the alternate character, press Shift and the desired key. To perform secondary functions, press Fn and the desired key.
Table 21. Fingerprint reader on palmrest specifications(continued) Description Values Fingerprint-reader sensor resolution 508 dpi Fingerprint-reader sensor pixel size 360 Zaslon U sljedećoj su tablici navedene specifikacije zaslona računala Precision 7750. Tablica 22. Specifikacije zalona Opis 1. mogućnost 2. mogućnost 3. mogućnost Vrsta zaslona 17.3-inch Full High Definition (FHD) 17.3-inch Full High Definition (FHD) 17.
Kamera Tablica 23. Specifikacije kamere Opis Vrijednosti Broj kamera One Tip There are 2 camera options: • • HD RGB camera IR camera NAPOMENA: IR camera not available on WWAN configuration. Lokacija Front camera Vrsta senzora Proximity sensor technology Razlučivost Kamera Slika 0.92 megapixel Video 1280 x 720 (HD) at 30 fps Infracrvena kamera Slika 0.30 megapixel Video 1280 x 720 (HD) at 30 fps Kut dijagonalnog pogleda Kamera 74.
Table 24.
Tablica 27. Okruženje računala(nastavak) Opis Nadmorska visina (maksimalno) Radna -15.2 m to 3048 m (4.64 ft to 5518.4 ft) Skladištenje -15.2 m to 10668 m (4.64 ft to 19234.4 ft) * Izmjereno korištenjem spektra nasumične vibracije koja stimulira korisničku okolinu. † Izmjereno korištenjem 2 ms polu sinusnim pulsom kad se tvrdi pogon koristi.
4 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • Preuzimanje Windows upravljačkih programa Preuzimanje Windows upravljačkih programa Koraci 1. Uključite prijenosno računalo. 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite na Product Support (Podrška za proizvod), upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite Submit (Pošalji).
5 Program za postavljanje sustava OPREZ: Ako niste stručni korisnik računala, ne mijenjate postavke u programu za postavljanje BIOS-a. Neke izmjene mogle bi uzrokovati nepravilan rad računala. NAPOMENA: Prije promjene programa za postavljanje BIOS-a, preporučuje se da zapišete podatke sa zaslona programa za postavljanje BIOS-a za buduću uporabu.
Tipke Navigacija Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Odaberite vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji. Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti.
Tablica 28.
Tablica 29. Konfiguracija podizanja sustava(nastavak) Mogućnost Opis Secure Boot (Sigurno pokretanje sustava) Secure Boot osigurava da se sustav podiže upotrebljavajući samo potvrđen softver za podizanje sustava. Enable Secure Boot - ova opcija onemogućena je po zadanoj postavci. NAPOMENA: Sustav mora biti u UEFI načinu podizanja da biste mogli omogućiti sigurno podizanje.
Tablica 30. Opcije integriranih uređaja(nastavak) Mogućnost Opis • Enable External USB Port Po zadanoj postavci sve su opcije omogućene. Skladištenje Tablica 31. Opcije pohrane Mogućnost Opis SATA Operation Omogućuje vam da konfigurirate način rada integriranog SATA upravljačkog uređaja za tvrdi pogon. Opcije su: • • • Disabled AHCI RAID On - opcija RAID On omogućena je po zadanoj postavci. NAPOMENA: SATA je konfiguriran da bi podržavao RAID način.
Opcije povezivanja Tablica 33. Veza Mogućnost Opis Integrated NIC Integrated NIC controls the onboard LAN controller. Dozvoljava mrežnim značajkama prije OS-a, kao i ranim mrežnim značajkama operativnog sustava, upotrebu bilo kojeg omogućenog NIC-a kada su instalirani i dostupni UEFI mrežni protokoli. Opcije su: • • • Wireless Device Enable Disabled (Onemogućeno) Enabled (Omogućeno) Enabled with PXE - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.
Tablica 34. Upravljanje napajanjem(nastavak) Mogućnost Opis Peak Shift - ova opcija onemogućena je po zadanoj postavci. NAPOMENA: Korisnik može: • • Thermal Management Postaviti Battery Threshold, min = 15, maks = 100 Spriječiti napajanje iz strujne mreže između određenih doba dana koristeći opcije Peak Shift Start, Peak Shift End i Peak Shift Charge Start. Omogućuje ventilatoru i upravljanju toplinom procesora da prilagodi performanse sustava, buku i temperaturu.
Tablica 35. Sigurnost(nastavak) Mogućnost Opis • • • • • • • • Intel Software Guard Extensions PPI zaobiđi za omogućene komande PPI zaobiđi za onemogućene komande PPI Bypass for Clear Command Attestation Enable - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. Key Storage Enable - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. SHA-256 - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. Clear TPM State - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.
Tablica 36. Sigurnost(nastavak) Mogućnost Opis • Unesite novu zaporku: Pritisnite Enter i ponovno pritisnite Enter da biste potvrdili novu zaporku. NAPOMENA: Brisanje zaporke administratora briše zaporku sustava (ako je postavljena). Zaporka administratora može se koristiti i za brisanje zaporke tvrdog diska. Iz tog razloga ne možete postaviti zaporku administratora ako su već postavljene zaporke sustava ili tvrdog pogona.
Ažuriranje i oporavak Tablica 37. Ažuriranje i oporavak Mogućnost Opis UEFI Capsule Firmware Updates Omogućuje vam da ažurirate BIOS sustava putem UEFI kapsula paketa za ažuriranje. BIOS Recovery from Hard Drive Omogućuje vam oporavak BIOS-a na primarnom tvrdom pogonu ili USB pogonu u uvjetima oštećenja BIOS-a. Enable UEFI Capsule Firmware Updates - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. BIOS Recovery from Hard Drive - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.
Tablica 38. Upravljanje sustavom(nastavak) Mogućnost Opis Opcije su: • • • • Disabled - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. Every Day Weekdays Select Days Tipkovnica Tablica 39. Tipkovnica Mogućnost Opis Numlock Enable Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite funkciju tipke Numlock prilikom podizanja sustava. Enable Numlock Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. Fn Lock Options Dozvoljava vam promjenu postavku funkcijske tipke.
Tablica 39. Tipkovnica(nastavak) Mogućnost Opis • • • • • • • • 5 seconds 10 seconds - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. 15 seconds 30 seconds 1 minute 5 minuta 15 minuta Nikad NAPOMENA: Ako je odabrano Nikad, pozadinsko osvjetljenje ostaje uvijek uključeno kada je sustav pokrenut na baterijskom napajanju. Ponašanje prije podizanja sustava Tablica 40.
Tablica 40. Ponašanje prije podizanja sustava(nastavak) Mogućnost Opis • • PS/2 Mouse Touchpad and PS/2 Mouse - omogućeno po zadanoj postavci. Podrška za virtualizaciju Tablica 41. Virtualization Support Mogućnost Opis Intel Virtualization Technology Ova opcija određuje može li se sustav pokretati na Virtual Machine Monitoru (VMM). Po zadanoj postavci omogućena je opcijaEnable Intel Virtualization Technology (VT).
System Logs Tablica 43. System Logs Mogućnost Opis BIOS Event Log Omogućuje vam da odlučite želite li sačuvati ili izbrisati zapisnik događaja BIOS-a. Clear BIOS Event Log Opcije su: • • Thermal Event Log Keep - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. Clear Omogućava vam da ili sačuvate ili izbrišete termalni zapisnik događaja. Clear Thermal Event Log Opcije su: • • Power Event Log Keep - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.
Prikazuje se prozor Preuzmi datoteku. 11. Za spremanje datoteke na radnu površinu kliknite na Spremi. 12. Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni. Slijedite upute na ekranu. Ažuriranje BIOS-a na sustavima s omogućenim BitLockerom OPREZ: Ako BitLocker nije zaustavljen prije ažuriranja BIOS-a, sljedeći put kad ponovo pokrenete sustav on neće prepoznati ključ BitLockera.
Zaporka sustava i postavljanja Tablica 44. Zaporka sustava i postavljanja Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala. Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo. OPREZ: Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.
O ovom zadatku Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava. Koraci 1. Na zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Program za postavljanje sustava) odaberite System Security (Sigurnost sustava) i pritisnite Enter. Prikazuje se zaslon Sigurnost sustava. 2. U zaslonu System Security (Sigurnost sustava) potvrdite da je Password Status (Status zaporke) Unlocked (Otključano). 3.
6 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell preduvjeti NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. O ovom zadatku Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
