Dell Precision 7730 Vodnik za nastavitev in tehnični podatki Regulativni model: P34E Regulativni tip: P34E001 May 2020 Rev.
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. © 2018–2020 Dell Inc. ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo 1 Nastavitev računalnika.................................................................................................................. 5 2 Ohišje..........................................................................................................................................7 Pogled odprtega računalnika s sprednje strani...................................................................................................................7 Pogled z leve strani..................................
Varen zagon................................................................................................................................................................... 30 Možnosti podaljšanja zaščite programske opreme Intel............................................................................................ 31 Delovanje.........................................................................................................................................................................
1 Nastavitev računalnika 1. Priključite napajalni kabel. 2. Pritisnite gumb za vklop.
3. Upoštevajte navodila na zaslonu in zaključite namestitev programa Windows. a. Vzpostavite povezavo z omrežjem. b. Vpišite se v Microsoftov račun ali ustvarite nov račun. 4. Poiščite programe Dell. Tabela 1. Poiščite Dellove programe.
2 Ohišje V tem poglavju je prikazanih več pogledov s strani ohišja skupaj z vrati in priključki, pojasnjene pa so tudi kombinacije funkcijskih bližnjičnih tipk. Teme: • • • • • • Pogled odprtega računalnika s sprednje strani Pogled z leve strani Pogled z desne strani Pogled na naslon za dlani Pogled z zadnje strani Pogled s spodnje strani Pogled odprtega računalnika s sprednje strani 1. Mikrofon (dodatna možnost) 3. Lučka stanja kamere (dodatna možnost) 5. Lučka stanja baterije 2.
Pogled z leve strani 1. Vrata Thunderbolt 3 Type-C 3. Bralnik kartic SD 2. Vrata Thunderbolt 3 Type-C 4. Bralnik pametnih kartic Pogled z desne strani 1. Vrata za slušalke 2. Vrata USB 3.1 1. generacije s funkcijo PowerShare 3. Reža za varnostni kabel Pogled na naslon za dlani 1. Gumb za vklop 3. Bralnik brezstičnih kartic (dodatna možnost) 8 Ohišje 2. Bralnik prstnih odtisov (dodatna možnost) 4.
Pogled z zadnje strani 1. Vrata HDMI 3. Omrežna vrata RJ45 5. Vrata priključka za napajanje 2. Vrata mini DisplayPort 4. Vrata USB 3.1 1. generacije s funkcijo PowerShare Pogled s spodnje strani 1. Servisna oznaka 2. Zaklep za sprostitev vrat baterije 3.
3 Tehnični podatki o sistemu OPOMBA: Ponudba se razlikuje po regijah. Naslednji tehnični podatki so le tisti, ki morajo biti priloženi računalniku v skladu z zakonom. Če želite več informacij o konfiguraciji računalnika, v sistemu Windows odprite Help and Support (Pomoč in podpora), nato izberite možnost za ogled informacij o računalniku.
Tabela 3. Informacije o sistemu(nadaljevanje) Značilnosti Tehnični podatki irina vodila DRAM 64 bitov na kanal (skupaj 128 bitov) BLISKOVNI EPROM 48 kHz Vodilo PCIe 8 Gb/s Frekvenca zunanjega vodila DMI 3.0 (8 GT/s) Procesor OPOMBA: Številke procesorjev niso merilo zmogljivosti. Razpoložljivost procesorjev se lahko spreminja in se razlikuje glede na območje/državo. Tabela 4.
Tabela 5. Tehnični podatki pomnilnika(nadaljevanje) Značilnost Tehnični podatki • • • • • • • 16 GB – 2 x 8 GB 32 GB – 1 x 32 GB 32 GB – 2 x 16 GB 32 GB – 4 x 8 GB 64 GB – 4 x 16 GB 64 GB – 2 x 32 GB 128 GB – 4 x 32 GB Vrsta Pomnilnik DDR4 SDRAM s podporo za ECC in brez podpore za ECC Hitrost • • • 2400 MHz 2666 MHz 2933 MHz Tabela 6. Pravila za nameščanje pomnilnika Inventarna številka DIMM Izvedba X1 B X2 B+D X3 A+B+C+D Lokacija kanalov A, B, C, D: 1.
Tabela 7. Tehnični podatki o shranjevanju(nadaljevanje) Vrsta dejavnik oblike Vmesnik Varnostna možnost Kapaciteta En 2,5-palčni trdi disk samo s 4-celično baterijo Približno 2,76 x 3,959 x 0,374 palc a SATA AHCI, do 6 Gb/s SED FIPS Do 2 TB OPOMBA: Reža 4: SATA; reže 3, 5, 6: PCIe. Upoštevajte, da so reže tako označene tudi v sistemu. Priključki sistemske plošče Tabela 8. Priključki sistemske plošče Funkcije Tehnični podatki Priključki M.
Tabela 10. Tehnični podatki o zvoku(nadaljevanje) Značilnosti Tehnični podatki Ojačevalnik notranjega zvočnika 2 W (RMS) na kanal Grafična kartica Tabela 11.
Tabela 11. Tehnični podatki grafične kartice(nadaljevanje) Krmilnik Vrsta Odvisnost CPE Vrsta grafičnega pomnilnika Kapaciteta Podpora za zunanji zaslon Najvija locljivost NVIDIA Quadro P3200 Ločena / 6 GB eDP/mDP/HDMI/ Type-C Max Digital: GDDR5 • • NVIDIA Quadro P4200 Ločena / GDDR5 8 GB eDP/mDP/HDMI/ Type-C Max Digital: • • NVIDIA Quadro P5200 Ločena / GDDR5 16 GB eDP/mDP/HDMI/ Type-C Enojna vrata DisplayPort 1.
Kamera Tabela 12. Tehnični podatki o kameri Značilnosti Tehnični podatki Ločljivost Kamera: • • Fotografija: 0,92 milijona slikovnih pik Videoposnetek: 1280 x 720 pri 30 sličicah/s Infrardeča kamera (dodatna možnost pri zaslonih FHD, ki ne omogočajo upravljanja z dotikom): Diagonalni vidni kot • • Fotografija: 0,3 milijona slikovnih pik Videoposnetek: 340 x 340 pri 60 sličicah/s • • Kamera – 86,7 stopinje Infrardeča kamera – 70 stopinj Brezžično omrežje Tabela 13.
Komunikacije Tabela 15. Komunikacije Značilnosti Tehnični podatki Omrežni napajalnik Vgrajeni krmilnik Intel i219LM, 10/100/1000 Mb/s, Ethernet (RJ-45) z Intel Remote Wake UP in PXE Brezžično omrežje • • Wi-Fi 802.11n/ac prek M.2 Bluetooth Brezkontaktna pametna kartica Tabela 16.
Tabela 16.
Tabela 18.
Tabela 18. Tehnični podatki o zaslonu(nadaljevanje) • • 8 W (FHD, 72-% barvna lestvica) 14 W (UHD, 100-% barvna lestvica Adobe) Tipkovnica Tabela 19. Tehnični podatki o tipkovnici Značilnosti Tehnični podatki tevilo tipk • • • • Velikost Normalna • • 103 (ZDA in Kanada) 104 (Evropa) 106 (Brazilija) 107 (Japonska) Os X = 19,00 mm od sredine ene tipke do druge Os Y = 19,00 mm od sredine ene tipke do druge Osvetljena tipkovnica Izbirno Razporeditev QWERTY/AZERTY/Kanji Sledilna ploščica Tabela 20.
baterijo Tabela 22. baterijo Vrsta • • • Mere 4-celična litij-ionska baterija z zmogljivostjo 64 Wh s funkcijo ExpressCharge 6-celična litij-ionska baterija z zmogljivostjo 97 Wh s funkcijo ExpressCharge 6-celična litij-ionska baterija z zmogljivostjo 97 Wh s triletno garancijo 1. »Pametna« litij-ionska baterija z zmogljivostjo 64 Wh • Dolžina – 222,4 mm (8,76 palca) • Širina – 73,8 mm (2,9 palca) • Višina – 11,15 mm (0,44 palca) • Teža – 298 g 2.
Tabela 23. Tehnični podatki napajalnika(nadaljevanje) Značilnosti Tehnični podatki Nazivna izhodna napetost 19,5 V enosmerni tok Temperaturno območje (med delovanjem) od 0 do 40 ºC (od 32 do 104 ºF) Temperaturno območje (v mirovanju) od –40 do 70 ºC (od –40 do 158 ºF) Mere in teža Tabela 24.
4 Sistemske nastavitve V sistemskih nastavitvah lahko upravljate strojno opremo prenosnega računalnika in določite možnosti BIOS-a. V sistemskih nastavitvah lahko tudi: • • • • • spremenite nastavitve pomnilnika NVRAM, ko dodate ali odstranite strojno opremo, preverite konfiguracijo strojne opreme sistema, omogočite ali onemogočite vgrajene naprave, nastavite pragove delovanja in upravljanja porabe energije ter upravljate varnost računalnika.
Smerne tipke OPOMBA: Za večino možnosti nastavitve sistema so spremembe, ki jih izvedete, shranjene, vendar ne začnejo veljati, dokler znova ne zaženete sistema. Tipke Tipke za pomikanje Puščica gor Premakne na prejšnje polje. Puščica dol Premakne na naslednje polje. Enter Izbere vrednost v izbranem polju (če je primerno) ali odpre povezavo v polju. Preslednica Po potrebi razširi ali strni spustni seznam. Kartica Premakne na naslednje območje fokusa.
Tabela 26. Splošno(nadaljevanje) Možnost Opis Battery Information V tem razdelku sta prikazana stanje baterije in vrsta napajalnika na izmenični tok, priključenega na računalnik. Boot Sequence Omogoča vam spremembo zaporedja, po katerem računalnik poskuša poiskati operacijski sistem. Možnosti so: • • UEFI Boot Path Security Windows Boot Manager Možnost zagonskega seznama-UEFI je privzeto omogočena.
Tabela 27. Konfiguracija sistema(nadaljevanje) Možnost Opis SMART Reporting To polje nadzoruje, ali sistem med zagonom poroča o napakah pogona trdega diska za vgrajene pogone. Ta tehnologija je del specifikacije SMART (tehnologija analiziranja in poročanja notranjega spremljanja). Ta možnost je privzeto onemogočena. • USB Configuration Enable SMART Reporting (Omogoči poročanje SMART) S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite konfiguracijo notranjih/vgrajenih vrat USB.
Tabela 27. Konfiguracija sistema(nadaljevanje) Možnost Opis • • Enable Microphone (Omogoči mikrofon) Enable Internal Speaker (Omogoči notranji zvočnik) Ta možnost je privzeto nastavljena. Keyboard Illumination To polje omogoča izbiro načina delovanja funkcije za osvetlitev tipkovnice. Stopnjo svetlosti tipkovnice je mogoče nastaviti na vrednost med 0 in 100 %.
Tabela 27. Konfiguracija sistema(nadaljevanje) Možnost Opis MAC Address Pass-Through Ta možnost omogoča zamenjavo zunanjega naslova NIC MAC (v podprtem priključku ali ključu) z izbranim naslovom MAC iz sistema. Privzeta možnost je uporaba prepustnega naslova MAC. Če je izbrana možnost Integrated NIC (Vgrajena kartica NIC), priporočamo nekaj od tega: • • V BIOS-u onemogočite vgrajeno kartico NIC, da preprečite morebitne težave zaradi več kartic NIC v omrežju z istimi naslovi MAC.
Tabela 29. Varnost(nadaljevanje) Možnost Opis OPOMBA: Pri prvi prijavi je v polju »Enter the old password (Vnesite staro geslo):« nastavljena vrednost »Not set (Ni nastavljeno)«. Geslo morate nastaviti pri prvi prijavi, nato lahko spremenite ali izbrišete geslo. Strong Password S to možnostjo lahko izberete možnost nastavitve samo močnih gesel. • Enable Strong Password (Omogoči močno geslo) Ta možnost ni privzeto nastavljena. Password Configuration Določite lahko dolžino gesla.
Tabela 29. Varnost(nadaljevanje) Možnost Opis • • • Admin Setup Lockout Enable (Omogoči) – privzeto Disable (Onemogoči) One Time Enable (Omogoči enkrat) Omogoča, da uporabnikom preprečite vstop v nastavitve, če je nastavljeno skrbniško geslo. • Enable Admin Setup Lockout (Omogoči zaklep skrbniške namestitve) Ta možnost ni privzeto nastavljena. Master password lockout S to možnostjo lahko onemogočite podporo za glavno geslo.
Možnosti podaljšanja zaščite programske opreme Intel Tabela 31. Intel Software Guard Extensions (Podaljšanje zaščite programske opreme Intel) Možnost Opis Intel SGX Enable To polje omogoča zagotovitev varnega okolja za uporabo kode/ shranjevanje občutljivih informacij znotraj glavnega operacijskega sistema.
Tabela 32. Delovanje(nadaljevanje) Možnost Opis • Enabled (Omogočeno) – privzeto Upravljanje porabe energije Tabela 33. Upravljanje porabe Možnost Opis AC Behavior S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite samodejni vklop računalnika ob priključitvi napajalnika na izmenični tok. • Wake on AC (Prebujanje ob napajanju na izmenični tok) Ta možnost ni privzeto nastavljena.
Tabela 33. Upravljanje porabe(nadaljevanje) Možnost Opis Primary Battery Charge Configuration S to možnostjo lahko izberete način polnjenja baterije. Možnosti so: • • • • • Activate (Aktiviraj) – privzeto Standard (Standardno) – popolnoma napolni baterijo pri standardni hitrosti. ExpressCharge (Hitro polnjenje) – baterija se napolni hitreje (v krajšem času) z Dellovo tehnologijo hitrega polnjenja.
Tabela 34. Način delovanja preskusa POST(nadaljevanje) Možnost Opis Ta možnost ni privzeto nastavljena. Sign of Life Indication (Opozarjanje na aktivnost delovanja) Sistemu omogoča, da med preskusom POST nakaže potrditev pritiska gumba za vklop/izklop tako, da se vklopi osvetlitev tipkovnice.
Tabela 36. Brezžično omrežje(nadaljevanje) Možnost Opis • Bluetooth Vse možnosti so privzeto omogočene. Vzdrževanje Tabela 37. Vzdrževanje Možnost Opis Servisna oznaka Prikazuje servisno oznako vašega računalnika. Asset Tag Omogoča vam, da ustvarite oznako sredstva računalnika, če oznaka še ni bila nastavljena. Ta možnost ni privzeto nastavljena. BIOS Downgrade Omogoča namestitev starejše različice vdelane programske opreme sistema.
1. Ponovno zaženite računalnik. 2. Obiščite spletno mesto Dell.com/support. • Izpolnite polje Service Tag (Servisna oznaka) ali Express Service Code (Koda za hitri servis) in kliknite Submit (Pošlji). • Kliknite Detect Product (Zaznaj izdelek) in upoštevajte navodila na zaslonu. 3. Če servisne oznake ni mogoče zaznati ali najti, kliknite Choose from all products (Izbira med vsemi izdelki). 4. Na seznamu izberite Products (Izdelki). OPOMBA: Izberite ustrezno kategorijo, da se odpre stran izdelka. 5.
Skica 1. Zaslon za posodobitev BIOS-a v okolju DOS Posodabljanje Dell BIOS-a v sistemih Linux in Ubuntu Če želite posodobiti BIOS v sistemu Linux (npr. Ubuntu), glejte https://www.dell.com/support/article/sln171755/. Zapisovanje BIOS-a iz BIOS-a v enkratnem zagonskem meniju (F12) Posodobite BIOS s posodobitveno datoteko .exe tako, da datoteko kopirate na ključ USB z datotečnim sistemom FAT32, zaženete računalnik in pritisnete tipko F12, da odprete enkratni zagonski meni.
3. Ko se odpre meni za posodobitev BIOS-a, kliknite Flash from file (Posodobitev iz datoteke). 4. Izberite zunanjo napravo USB.
5. Ko izberete datoteko, dvokliknite ciljno datoteko za posodobitev in pritisnite »Submit« (Pošlji). 6. Kliknite Update BIOS (Posodobitev BIOS-a) in sistem se bo nato znova zagnal ter posodobil BIOS.
7. Po koncu posodobitve se bo računalnik znova zagnal. Sistemsko geslo in geslo za nastavitev Tabela 39. Sistemsko geslo in geslo za nastavitev Vrsta gesla Opis Sistemsko geslo Geslo, ki ga morate vnesti, če se želite prijaviti v sistem. Geslo za nastavitev Geslo, ki ga morate vnesti, če želite dostopati do nastavitev BIOS-a v računalniku in jih spreminjati. S sistemskim geslom in geslom za nastavitev lahko zaščitite računalnik.
4. Pritisnite Esc in prikazal se bo poziv, da shranite spremembe. 5. Pritisnite Y, da shranite spremembe. Računalnik se znova zažene. Brisanje ali spreminjanje obstoječega gesla za nastavitev sistema Preden poskušate izbrisati ali spremeniti obstoječe geslo za sistem in nastavitev, se prepričajte, da je možnost Password Status (Stanje gesla) nastavljena na Unlocked (Odklenjeno) (v nastavitvi sistema).
5 Programska oprema V tem poglavju so opisani podprti operacijski sistemi z navodili za namestitev gonilnikov. Teme: • • • • • • • • • • Operacijski sistem Prenos gonilnikov za Windows Gonilniki za omrežno kartico Gonilniki za zvok Napajalnik zaslona Gonilniki za varnost Krmilnik za shrambo Gonilniki za sistemske naprave Gonilniki za druge naprave Prepoznavanje različice operacijskega sistema Windows 10 Operacijski sistem Tabela 40.
Gonilniki za zvok Preverite, ali so gonilniki za zvok že nameščeni v računalniku. Napajalnik zaslona Preverite, ali so gonilniki za grafično kartico že nameščeni v računalniku. Gonilniki za varnost Preverite, ali so gonilniki za varnost že nameščeni v računalniku. Krmilnik za shrambo Preverite, ali so gonilniki krmilnika za shrambo že nameščeni v računalniku. Gonilniki za sistemske naprave Preverite, ali so gonilniki za sistemske naprave že nameščeni v sistemu.
Programska oprema
OPOMBA: Gonilnik za Serial IO morate namestiti pred namestitvijo gonilnika za sledilno ploščico. Če najprej namestite gonilnik za sledilno ploščico, se bo prikazalo sporočilo o napaki, da sledilna ploščica ni podprta. Gonilniki za druge naprave Preverite, ali so ti gonilniki že nameščeni v računalniku.
Naprave tehnologije pomnilnika Vdelana programska oprema Prepoznavanje različice operacijskega sistema Windows 10 Odprite pogovorno okno z bližnjico na tipkovnici: tipka z logotipom Windows + R. Ko se okno odpre, vnesite »winver« (to pomeni različico sistema Windows). Tabela 41.
6 Iskanje pomoči Teme: • Vzpostavljanje stika z družbo Dell Vzpostavljanje stika z družbo Dell OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju.
