Dell Precision 7730 Nastavenie a technické údaje Regulačný model: P34E Regulačný typ: P34E001 May 2020 Rev.
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie. VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti. © 2018-2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc.
Obsah 1 Nastavenie počítača......................................................................................................................5 2 Skrinka........................................................................................................................................7 Otvorený pohľad spredu....................................................................................................................................................... 7 Pohľad zľava..............................
Bezpečné spúšťanie systému.......................................................................................................................................30 Možnosti rozšírenia spoločnosti Intel na ochranu softvéru......................................................................................30 Performance (Výkon).................................................................................................................................................... 31 Správa napájania...............
1 Nastavenie počítača 1. Pripojenie napájacieho kábla 2.
3. Pri nastavovaní systému Windows postupujte podľa pokynov na obrazovke: a. Pripojte sa k sieti. b. Prihláste sa k svojmu kontu Microsoft alebo vytvorte nové konto. 4. Vyhľadajte aplikácie Dell. Tabuľka1.
2 Skrinka Táto kapitola zobrazuje viaceré pohľady na šasi, spoločne s portmi a konektormi, a taktiež vysvetľuje kombinácie s prístupovým klávesom FN. Témy: • • • • • • Otvorený pohľad spredu Pohľad zľava Pohľad sprava Pohľad na opierku dlaní Pohľad zozadu Pohľad zospodu Otvorený pohľad spredu 1. Mikrofón (voliteľný) 3. Indikátor stavu kamery (voliteľný) 5. Indikátor stavu batérie 2. Kamera s krytom (voliteľná) 4. Mikrofón (voliteľný) 6.
Pohľad zľava 1. Port Thunderbolt 3 typu C 3. Čítačka kariet SD 2. Port Thunderbolt 3 typu C 4. Čítačka kariet SmartCard Pohľad sprava 1. Port náhlavnej súpravy 2. Porty USB 3.1 Gen 1 s funkciou PowerShare 3. Slot pre bezpečnostný kábel Pohľad na opierku dlaní 1. Tlačidlo napájania 3. Bezkontaktná čítačka kariet (voliteľná) 8 Skrinka 2. Čítačka odtlačkov prstov (voliteľná) 4.
Pohľad zozadu 1. Port HDMI 3. Sieťový port RJ45 5. Port napájacieho kábla 2. Mini DisplayPort 4. Port USB 3.1 1. generácie s podporou PowerShare Pohľad zospodu 1. Etiketa servisného tagu 2. Poistka dvierok batérie 3.
3 Technické údaje systému POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Nasledujúce technické údaje obsahujú len informácie, ktorých dodanie s počítačom je požadované zákonom. Viac informácií o konfigurácii vášho počítača nájdete v operačnom systéme Windows v časti Pomoc a technická podpora, kde máte možnosť zobraziť informácie o svojom počítači.
Tabuľka3. Informácie o systéme(pokračovanie) Funkcie Technické údaje Šírka zbernice DRAM 64 bitov na kanál (celkovo 128 bitov) Pamäť FLASH EPROM 48 kHz Zbernica PCIe 8 Gb/s Taktovací kmitočet externej zbernice DMI 3.0 (8 GT/s) Procesor POZNÁMKA: Čísla procesorov neoznačujú ich výkonnosť. Dostupnosť procesorov sa môže meniť a závisí aj od konkrétneho regiónu, resp. krajiny. Tabuľka4.
Tabuľka5. Technické údaje pamäte(pokračovanie) Funkcia Technické údaje • • • • • • • 16 GB (2x 8 GB) 32 GB (1x 32 GB) 32 GB (2x 16 GB) 32 GB (4x 8 GB) 64 GB (4x 16 GB) 64 GB (2x 32 GB) 128 GB (4x 32 GB) Typ Pamäť DDR4 SDRAM s ECC a bez ECC Rýchlosť • • • 2400 MHz 2 666 MHz 2 933 MHz Tabuľka6. Pravidlá osádzania pamäťových modulov SKU modulu DIMM Implementácia X1 B X2 B+D X3 A+B+C+D Umiestnenie kanála A, B, C, D: 1.
Tabuľka7. Technické údaje úložiska(pokračovanie) Typ Formát Rozhranie 1 2,5“ jednotka pevného disku (HDD) výhradne so 4-článkovou batériou Približné (2,760 x 3,959 x SATA AHCI, až do 0,374 palca) 6 Gb/s Možnosť zabezpečenia Kapacita SED FIPS Až do 2 TB POZNÁMKA: Slot 4: SATA; Slot 3, 5, 6: PCIe. Sloty sú označené opačne ako príslušné sloty v systéme. Konektory systémovej dosky Tabuľka8. Konektory systémovej dosky Funkcie Technické údaje Konektory M.
Tabuľka10. Technické údaje o zvukových zariadeniach(pokračovanie) Funkcie Technické údaje Interný zosilňovač pre reproduktory 2W (RMS) na kanál Video Tabuľka11.
Tabuľka11. Technické údaje videa(pokračovanie) Radič Typ Závislosť na procesore Typ grafickej pamäte Kapacita Podpora externej obrazovky Maximálne rozlíšenie NVIDIA Quadro P4200 Samostatná Nie je k dispozícii GDDR5 8 GB eDP/mDP/ HDMI/USB Type-C Maximálne digitálne: • • NVIDIA Quadro P5200 Samostatná Nie je k dispozícii GDDR5 16 GB eDP/mDP/ HDMI/USB Type-C 1 port DisplayPort 1.4 – 7 680 x 4 320 (8K) pri 30 Hz (mDP/USB Type-C na DP) 2 porty DisplayPort 1.
Tabuľka13. Technické údaje bezdrôtového pripojenia(pokračovanie) Šifrovanie 64-bitové/128-bitové WEP Porty a konektory Tabuľka14. Porty a konektory Funkcie Technické údaje Čítačka pamäťových kariet Čítačka pamäťových kariet SD 4.0 čítačka karty smart card Štandardné USB 3 USB 3.
Tabuľka16.
Tabuľka17. Podporované karty(pokračovanie) Výrobca Karta Podporované iClass (staršie) iClass SEOS NXP/Mifare Biele plastové karty Mifare DESFire 8K Áno Biele plastové karty Mifare Classic 1K Karta NXP Mifare Classic S50 ISO G&D idOnDemand – SCE3.2 144K Áno Mifare SCE6.0 80K Dual+ 1K s FIPS Mifare SCE6.0 80K Dual+ 1K bez FIPS Mifare SCE6.0 144K Dual+ 1K s FIPS Mifare SCE6.0 144 K Dual+ 1K bez FIPS SCE7.0 144K s FIPS Oberthur idOnDemand – OCS5.2 80 K Áno Karta ID-One Cosmo 64 RSA D V5.
Tabuľka18. Technické údaje obrazovky(pokračovanie) Výška (aktívna oblasť) • • • HD + – 214,92 mm (8,46 palca) Full HD – 214,81 mm (8,46 palca) Ultra HD – 214,94 mm alebo 214,81 mm (8,46 palca) Šírka (aktívna oblasť) • • • HD+ – 382,08 mm (15,04 palca) Full HD – 381,89 mm (15,04 palca) Ultra HD – 382,12 mm alebo 381,89 mm (15,04 palca) Uhlopriečka • • • HD+ – 438,38 mm (17,30 palca) Full HD – 438,16 mm (17,30 palca) Ultra HD – 438,42 mm alebo 438,16 mm (17,30 palca) Počet megapixlov • • • HD+ – 1.
Tabuľka19. Technické údaje klávesnice(pokračovanie) Funkcie Technické údaje • • X = vzdialenosť stredov klávesov 19,00 mm Y = vzdialenosť stredov klávesov 19,00 mm Podsvietená klávesnica Voliteľné Rozloženie QWERTY/AZERTY/Kanji Dotykový panel Tabuľka20.
Tabuľka22. Batéria(pokračovanie) 2.
Tabuľka24. Rozmery a hmotnosť:(pokračovanie) Funkcie Technické údaje Šírka 414,20 mm (16,31 palca) Hĺbka 273,7 mm (10,78 palca) Hmotnosť Hmotnosť od: 3,09 kg (6,81 lb) Security (Zabezpečenie) Tabuľka25. Security (Zabezpečenie) Trusted Platform Module TPM 2.
4 Nastavenie systému Nastavenie systému vám umožňuje spravovať hardvér vášho notebooku a spresniť možnosti úrovne systému BIOS.
Navigačné klávesy POZNÁMKA: Väčšina zmien, ktoré vykonáte v nástroji System Setup, sa zaznamená, no neprejaví, až kým nereštartujete systém. Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Enter Vyberie hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli. Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii. Karta Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti.
Tabuľka26. Všeobecné(pokračovanie) Možnosti Popis Informácie o batérii Zobrazuje stav batérie a typ napájacieho adaptéra pripojeného k počítaču. Sekvencia spúšťania Umožňuje zmeniť poradie, v akom počítač hľadá operačný systém. Máte tieto možnosti: • • Možnosti zabezpečenia cesty spúšťania UEFI Správca spúšťania systému Windows Predvolene je nastavená možnosť Zoznam možností spúšťania-UEFI. Umožní vám určiť, či má systém vyzvať používateľa na zadanie hesla správcu, ak sa spúšťa systém s cestou UEFI.
Tabuľka27. Konfigurácia systému(pokračovanie) Možnosti Opis Hlásenia SMART Toto pole riadi, či budú chyby pevného disku pre integrované diskové jednotky hlásené počas spustenia systému. Táto technológia je súčasťou špecifikácie SMART (Self-Monitoring Analysis a Reporting Technology). Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná. • Konfigurácia USB Povoliť hlásenia SMART Umožňuje povoliť alebo zakázať konfiguráciu interného/ integrovaného rozhrania USB.
Tabuľka27. Konfigurácia systému(pokračovanie) Možnosti Opis Máte tieto možnosti: • • • Čas vypršania podsvietenia klávesnice pri napájaní zo siete Umožňuje definovať hodnotu času vypršania podsvietenia klávesnice, keď je sieťový adaptér zapojený do systému. Hodnota času vypršania podsvietenia klávesnice má vplyv len vtedy, ak je podsvietenie povolené.
Tabuľka27. Konfigurácia systému(pokračovanie) Možnosti Opis • • Zakázať v systéme BIOS integrovanú sieťovú kartu, aby nedochádzalo k problémom spôsobeným používaním viacerých sieťových kariet s rovnakými adresami MAC v sieti. Ak nie je možné zakázať integrovanú sieťovú kartu, potom ju aspoň nepripájajte k sieti, ku ktorej je pripojená vaša dokovacia stanica, resp. adaptér z portu USB na Ethernet. Možnosti na obrazovke Video Tabuľka28.
Tabuľka29. Security(pokračovanie) Možnosti Popis • Povoliť silné heslo Táto možnosť nie je štandardne nastavená. Password Configuration Môžete definovať dĺžku svojho hesla. Min = 4, Max = 32 Password Bypass Umožňuje obísť výzvy na zadanie systémového hesla a hesla interného pevného disku počas reštartu systému. Kliknite na niektorú z možností: • • Password Change Disabled – predvolené Reboot bypass Umožňuje zmeniť systémové heslo, ak je nastavené heslo správcu.
Tabuľka29. Security(pokračovanie) Možnosti Popis Táto možnosť nie je štandardne nastavená. Master Password Lockout Umožňuje zakázať podporu hlavného hesla. • Enable Master Password Lockout Táto možnosť nie je štandardne nastavená. POZNÁMKA: Pred zmenou tohto nastavenia treba vymazať heslá pevného disku. SMM Security Mitigation Umožňuje povoliť alebo zakázať dodatočnú ochranu UEFI prostredníctvom nástroja SMM Security Mitigation. • SMM Security Mitigation Táto možnosť nie je štandardne nastavená.
Tabuľka31. Rozšírenia na ochranu softvéru Intel(pokračovanie) Možnosti Popis • • • Veľkosť pamäte pre enklávy Zakázané Povolené Riadené softvérom – predvolené Táto možnosť nastavuje hodnotu Veľkosť pamäte vyhradenej pre enklávy rozšírenia na ochranu softvéru. Vyberte niektorú z nasledujúcich možností: • • • 32 MB 64 MB 128 MB – predvolené Performance (Výkon) Tabuľka32. Performance (Výkon) Možnosti Popis Multi Core Support Toto pole špecifikuje, či má proces povolené jedno alebo všetky jadrá.
Tabuľka33. Power Management (Správa napájania)(pokračovanie) Možnosti Popis • Wake on AC (Prebudenie počítača po pripojení napájacieho adaptéra) Táto možnosť nie je štandardne nastavená. Enable Intel Speed Shift Technology (Povoliť technológiu Intel Speed Shift Technology) Umožňuje povoliť alebo zakázať technológiu Intel Speed Shift. Auto On Time Umožňuje nastaviť čas, kedy sa musí počítač automaticky zapnúť.
Tabuľka33. Power Management (Správa napájania)(pokračovanie) Možnosti Popis • • Primarily AC use (Primárne používanie elektrickej siete). Custom (Vlastné). Ak je vybratá možnosť Custom Charge (Vlastné nabíjanie), môžete nakonfigurovať aj položky Custom Charge Start (Začiatok vlastného nabíjania) a Custom Charge Stop (Koniec vlastného nabíjania). POZNÁMKA: Niektoré režimy nabíjania nemusia byť dostupné pre všetky batérie.
Tabuľka34. POST Behavior (Správanie pri teste POST)(pokračovanie) Možnosti Popis Warnings and Errors Umožňuje vám vybrať z rôznych možností. Môžete zastaviť, vyzvať a počkať na vstup používateľa, pokračovať pri varovaniach, no pozastaviť pri chybách alebo pokračovať bez ohľadu na to, či počas procesu POST nastalo varovanie alebo chyba.
Údržba Tabuľka37. Údržba Možnosti Opis Servisný tag Zobrazí servisný tag počítača. Inventárny štítok Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený. Táto možnosť nie je štandardne nastavená. Prechod na staršiu verziu systému BIOS Umožní vám aktualizovať predchádzajúce revízie firmvéru systému. • Povoliť návrat na staršiu verziu Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Vymazanie údajov Umožňuje bezpečne mazať údaje zo všetkých interných úložných zariadení.
POZNÁMKA: Vyberte príslušnú kategóriu, aby ste sa dostali na stránku produktu. 5. Vyberte model svojho počítača a objaví sa stránka Podpora produktu vášho počítača. 6. Kliknite na položky Získať ovládače a Ovládače a súbory na stiahnutie. Otvorí sa sekcia Ovládače a súbory na stiahnutie. 7. Kliknite na položku Nájdem to sám. 8. Kliknite na položku BIOS, čím zobrazíte verzie systému BIOS. 9. Nájdite najnovší súbor systému BIOS a kliknite na tlačidlo Stiahnuť. 10.
Obrázok 1. Obrazovka aktualizácie DOS BIOS Aktualizácia systému Dell BIOS v prostrediach Linux a Ubuntu Ak chcete aktualizovať systém BIOS v linuxovom prostredí, ako napríklad Ubuntu, pozrite si článok podpory https://www.dell.com/ support/article/sln171755/. Aktualizácia systému BIOS z ponuky F12 jednorazového zavedenia systému Aktualizácia systému BIOS pomocou .
2. Zapnite systém a stlačením klávesu F12 otvorte ponuku jednorazového zavedenia systému. Myšou alebo klávesami šípok označte možnosť Aktualizácia systému BIOS a stlačte tlačidlo Enter. 3. Otvorí sa ponuka aktualizácie flash systému Bios. Potom kliknite na položku Flash from file (Aktualizovať zo súboru flash). 4.
5. Po označení súboru kliknite dvakrát na cieľový súbor flash a stlačte tlačidlo odoslania. 6. Kliknutím na položku Update BIOS (Aktualizovať systém BIOS) sa systém reštartuje, aby inštaloval systém BIOS.
7. Po dokončení sa systém reštartuje a aktualizácia systému BIOS bude hotová. Systémové heslo a heslo pre nastavenie Tabuľka39. Systémové heslo a heslo pre nastavenie Typ hesla Popis Systémové heslo Heslo, ktoré musíte zadať pre prihlásenie sa do systému. Heslo pre nastavenie Heslo, ktoré musíte zadať pre vstup a zmeny nastavení systému BIOS vášho počítača. Môžete vytvoriť systémové heslo a heslo pre nastavenie pre zabezpečenie vášho počítača.
5. Stlačením klávesu Y uložte zmeny. Počítač sa reštartuje. Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia Pred pokusom o vymazanie alebo zmenu existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie sa v programe na nastavenie systému počítača uistite, že pri položke Stav hesla je nastavená možnosť Odomknuté. Ak je pri položke Stav hesla vybratá možnosť Zamknuté, existujúce systémové heslo alebo heslo na nastavenie nie je možné vymazať ani zmeniť.
5 Softvér Táto kapitola uvádza podporované operačné systémy spolu s pokynmi na inštaláciu ovládačov. Témy: • • • • • • • • • • Operačný systém Stiahnutie ovládačov systému Windows Ovládače sieťového adaptéra Zvukové ovládače Zobrazovací adaptér Ovládače zabezpečenia Radič pamäťových zariadení Ovládače systémových zariadení Ovládače ostatných zariadení Zobrazenie verzie operačného systému Windows 10 Operačný systém Tabuľka40.
Zvukové ovládače Presvedčte sa, či už sú v počítači nainštalované zvukové ovládače. Zobrazovací adaptér Skontrolujte, či sú už v systéme nainštalované ovládače zobrazovacieho adaptéra. Ovládače zabezpečenia Skontrolujte, či sú už v systéme nainštalované ovládače zabezpečenia. Radič pamäťových zariadení Skontrolujte, či sú už v systéme nainštalované ovládače radiča pamäťových zariadení. Ovládače systémových zariadení Skontrolujte, či sú už v systéme nainštalované ovládače systémového zariadenia.
Softvér
POZNÁMKA: Pred nainštalovaním ovládača dotykového panela je nutné nainštalovať ovládač sériového vstupnovýstupného rozhrania. Ak nainštalujete ako prvý ovládač dotykového panela, zobrazí sa chybové hlásenie, že dotykový panel nie je podporovaný. Ovládače ostatných zariadení Skontrolujte, či sú už v systéme nainštalované nasledovné ovládače.
Zariadenia pamäťovej technológie Firmvér Zobrazenie verzie operačného systému Windows 10 Otvorte dialógové okno stlačením kombinácie klávesu s logom Windows a klávesu R. Po zobrazení okna zadajte „winver“ (skratka pre verziu systému Windows). Tabuľka41.
6 Získanie pomoci Témy: • Kontaktovanie spoločnosti Dell Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
