Dell Precision 7730 Vodič za podešavanje i specifikacije Model sa regulacijom: P34E Tip sa regulacijom: P34E001 May 2020 Pregl.
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: Oznaka NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite proizvod. OPREZ: Oznaka OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na opasnost od oštećenja opreme, telesnih povreda ili smrti. © 2018–2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Podešavanje računara................................................................................................................... 5 2 Kućište........................................................................................................................................ 7 Otvoreni prikaz sa prednje strane........................................................................................................................................ 7 Prikaz sa leve strane.......................
Secure Boot (Bezbedno pokretanje).......................................................................................................................... 30 Opcije proširenja Intel softverske zaštite.....................................................................................................................31 Performanse....................................................................................................................................................................
1 Podešavanje računara 1. Povežite kabl za napajanje. 2. Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje.
3. Sledite uputstva na ekranu da biste dovršili podešavanje Windows sistema: a. Povežite uređaj na mrežu. b. Prijavite se na Microsoft nalog ili kreirajte novi nalog. 4. Pronađite Dell aplikacije. Tabela 1.
2 Kućište U ovom poglavlju su prikazani prikazi kućišta zajedno sa portovima i konektorima i u njemu su takođe objašnjene kombinacije interventnih Fn tastera. Teme: • • • • • • Otvoreni prikaz sa prednje strane Prikaz sa leve strane Prikaz sa desne strane Prikaz oslonca za dlan Prikaz sa zadnje strane Prikaz odozdo Otvoreni prikaz sa prednje strane 1. Mikrofon (opcionalno) 3. Svetlo za status kamere (opcija) 5. Svetlo za status baterije 2. Kamera sa zatvaračem (opcionalno) 4. Mikrofon (opcionalno) 6.
Prikaz sa leve strane 1. USB 3 port tipa C 3. Čitač SD kartice 2. USB 3 port tipa C 4. čitač pametne kartice Prikaz sa desne strane 1. Port za slušalice 2. USB 3.1 Gen 1 portovi sa tehnologijom PowerShare 3. Slot za zaštitni kabl Prikaz oslonca za dlan 1. Dugme za napajanje 3. Čitač beskontaktnih kartica (opcionalno) 8 Kućište 2. Čitač otiska prsta (opciono) 4.
Prikaz sa zadnje strane 1. HDMI port 3. RJ45 mrežni port 5. Port konektora za napajanje 2. Mini DisplayPort 4. USB 3.1 Gen 1 port sa tehnologijom PowerShare Prikaz odozdo 1. Nalepnica sa servisnom oznakom 2. Reza za otpuštanje vrata baterije 3.
3 Specifikacije sistema NAPOMENA: Oprema se može razlikovati po regionima. Sledeće specifikacije su samo one koje se po zakonu moraju isporučivati sa vašim računarom. Za dodatne informacije u vezi sa konfiguracijom računara kliknite na Pomoć i podrška u Windows operativnom sistemu i izaberite opciju za prikaz informacija o računaru.
Tabela 3. Informacije o sistemu(nastavak) Funkcije Specifikacije Širina DRAM magistrale 64 bita po kanalu (ukupno 128 bita) FLASH EPROM 48 kHz PCIe magistrala 8 Gb/s Frekvencija eksterne magistrale DMI 3.0 – 8 GT/s Procesor NAPOMENA: Brojevi u vezi s procesorima nisu mera rada procesora. Dostupnost procesora je podložna promeni i može da se razlikuje u zavisnosti od regiona/zemlje. Tabela 4.
Tabela 5. Specifikacije memorije(nastavak) Karakteristika Specifikacije • • • • • • • 16 GB – 2 x 8 GB 32 GB – 1 x 32 GB 32 GB – 2 x 16 GB 32 GB – 4 x 8 GB 64 GB – 4 x 16 GB 64 GB – 2 x 32 GB 128 GB – 4 x 32 GB Tip Memorija DDR4 SDRAM ECC i koja nije ECC Brzina • • • 2400 MHz 2666 MHz 2933 MHz Tabela 6. Pravila za populaciju memorije DIMM SKU Primena X1 B X2 B+D X3 A+B+C+D Lokacija kanala A, B, C, D: 1. B i D ispod tastature – Slot B blizu table osetljive na dodir, a Slot D blizu LCD-a 2.
Tabela 7. Specifikacije skladišta(nastavak) Tip Faktor oblika Interfejs Jedan hard disk (HHD) od 2,5" samo sa baterijom od 4 ćelije Otprilike (2,760 x 3,959 x SATA AHCI, do 6 Gb/s 0,374 inča) Opcija bezbednosti Kapacitet SED FIPS Do 2 TB NAPOMENA: Slot 4: SATA; Slot 3, 5, 6: PCIe. Imajte na umu da su slotovi obeleženi u odnosu na odgovarajuće slotove na sistemu. Konektori matične ploče Tabela 8. Konektori matične ploče Funkcije Specifikacije M.
Tabela 10. Specifikacije audio funkcije(nastavak) Funkcije Specifikacije Pojačavač unutrašnjeg zvučnika 2 W (RMS) po kanalu Video Tabela 11.
Tabela 11. Specifikacije video funkcije(nastavak) Kontroler Tip Uslovljenost procesorom Vrsta grafičke memorije Kapacitet Podrška za spoljni displej Maksimalna rezolucija • NVIDIA Quadro P4200 Diskretni Nije dostupno GDDR5 8 GB eDP/mDP/ HDMI/Tip C Maksimalna digitalna rezolucija: • • NVIDIA Quadro P5200 Diskretni Nije dostupno GDDR5 16 GB eDP/mDP/ HDMI/Tip C Hz (mDP/tip C u DP) Dvostruki DisplayPort 1.4 – 7680 x 4320 (8k) brzine 60 Hz (mDP/tip C u DP) Jednostruki DisplayPort 1.
Tabela 12. Specifikacije kamere(nastavak) Funkcije Specifikacije Dijagonalni ugao prikaza • • Kamera: 86,7 stepeni Infracrvena kamera: 70 stepeni Wireless (Bežična mreža) Tabela 13. Specifikacije bežične mreže Maksimalna brzina podataka 867 Mb/s Frekvencijski opseg 2,4 GHz/5 GHz Šifrovanje 64-bitni/128-bitni WEP Portovi i konektori Tabela 14. Portovi i konektori Funkcije Specifikacije Čitač memorijske kartice Čitač memorijske kartice SD 4.0 Čitač "smart" kartica Standardno USB Tri USB 3.
Beskontaktna pametna kartica Tabela 16.
Tabela 17. Podržane kartice Proizvođač Kartica Podržano je HID jCOP readertest3 A kartica (14443a) Da 1430 1L DESFire D8H iClass (zastarelo) iClass SEOS NXP/Mifare Mifare DESFire 8K bele PVC kartice Da Mifare Classic 1K bele PVC kartice NXP Mifare Classic S50 ISO kartica G&D idOnDemand – SCE3.2 144K Da SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.0 FIPS 144K Oberthur idOnDemand – OCS5.
Tabela 18.
Tabela 19. Specifikacije tastature(nastavak) Funkcije Specifikacije Raspored QWERTY/AZERTY/Kanji Tabla osetljiva na dodir Tabela 20.
Tabela 22.
Security (Bezbednost) Tabela 25. Security (Bezbednost) Trusted Platform Module (TPM) 2.
4 Podešavanje sistema Podešavanje sistema vam omogućava da upravljate hardverom prenosnog računara i da odredite opcije na nivou BIOS-a.
Tasteri za navigaciju NAPOMENA: Kod najvećeg broja opcija programa za podešavanje sistema promene koje vršite se snimaju, ali ne postaju aktivne dok ponovo ne pokrenete sistem. Tasteri Navigacija Strelica nagore Prelazak na prethodno polje. Strelica nadole Prelazak na sledeće polje. Enter Odabir vrednosti u izabranom polju (ako je primenljivo) ili praćenje linka u polju. Razmaknica Proširenje ili smanjenje padajuće liste, ako je primenljivo. Tab Prelazak na sledeću oblast izbora.
Tabela 26. Opšte(nastavak) Opcija Opis • • • Memory Configuration (Konfiguracija memorije) Processor Information (Informacije o procesoru) Device Information (Informacije o uređaju) Battery Information Prikazuje status baterije i tip adaptera za naizmeničnu struju povezanog sa računarom. Boot Sequence Omogućava promenu redosleda po kojem računar pokušava da pronađe operativni sistem. Opcije su: • • UEFI Boot Path Security Windows Boot Manager Boot List Option – UEFI je podrazumevano omogućen.
Tabela 27. System Configuration (Konfiguracija sistema)(nastavak) Opcija Opis • • M.2 PCIe SSD-0 M.2 PCIe SSD-1 Sve opcije su podrazumevano podešene. SMART Reporting Ovo polje kontroliše da li se tokom pokretanja sistema prijavljuju greške čvrstog diska za integrisane disk jedinice. Ova tehnologija je deo specifikacije SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology – tehnologija samostalnog nadgledanja, analize i izveštavanja). Ova opcija je podrazumevano onemogućena.
Tabela 27. System Configuration (Konfiguracija sistema)(nastavak) Opcija Opis Audio Omogućava da omogućite ili onemogućite integrisani audio kontroler: Opcija Enable Audio (Omogući audio) je podrazumevano izabrana. Opcije su: • • Enable Microphone (Omogući mikrofon) Enable Internal Speaker (Omogući unutrašnji mikrofon) Ova opcija je podrazumevano podešena. Keyboard Illumination U ovom polju možete da izaberete režim rada funkcije osvetljenja tastature.
Tabela 27.
Tabela 29. Security (Bezbednost)(nastavak) Opcija Opis NAPOMENA: Pri prvom prijavljivanju polje „Enter the old password:“ (Unesite staru lozinku) je označeno kao „Not set“ (Nije podešeno). Zato lozinka mora da se podesi prvi put kada se prijavite, a zatim možete da je promenite ili izbrišete. System Password Omogućava postavljanje, promenu ili brisanje lozinke sistema.
Tabela 29. Security (Bezbednost)(nastavak) Opcija Opis • • Absolute (R) Key Storage Enable (Omogući osnovno skladište) – podrazumevano SHA-256 – podrazumevano Omogućava da uključite ili isključite opcionalni Computrace softver. Opcije su: • • • OROM keyboard Access Omogućava vam da omogućite ili onemogućite ekrane za konfiguraciju opcionalne ROM memorije pomoću interventnih tastera tokom pokretanja.
Tabela 30. Secure Boot (Bezbedno pokretanje)(nastavak) Opcija Opis Ova opcija nije podrazumevano postavljena. Opcije za upravljanje ključevima prilagođenog režima su: • • • • PK – podrazumevano KEK db dbx Opcije proširenja Intel softverske zaštite Tabela 31. Proširenja Intel softverske zaštite Opcija Opis Intel SGX Enable Ovo polje vam omogućava da navedete bezbedno okruženje za izvršavanje koda/čuvanje osetljivih informacija u kontekstu glavnih operativnih sistema.
Tabela 32. Performanse(nastavak) Opcija Opis Ova opcija je podrazumevano podešena. Intel TurboBoost Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost režim procesora. • Enable Intel TurboBoost (Omogući Intel TurboBoost) Ova opcija je podrazumevano podešena. Hyper-Thread Control Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading tehnologiju u procesoru. • • Disabled (Isključeno) Enabled (Omogućeno) – podrazumevano Upravljanje napajanjem Tabela 33.
Tabela 33. Power Management (Upravljanje energijom)(nastavak) Opcija Opis • • WLAN Only (Samo WLAN) - omogućava pokretanje sistema putem specijalnih signala WLAN mreže. LAN or WLAN (LAN ili WLAN) – omogućava pokretanje sistema specijalnim signalima sa LAN ili WLAN mreže. Block Sleep Omogućava vam da blokirate ulazak u stanje mirovanja u okruženju OS-a. Advanced Battery Charge Configuration Ova opcija vam omogućava da maksimalno produžite trajanje baterije.
Tabela 34. Ponašanje u POST režimu(nastavak) Opcija Opis • • Extended BIOS POST Time Omogućava da kreirate dodatno odlaganje pre pokretanja sistema. Izaberite jednu od sledećih opcija: • • • Full Screen Logo Thorough (Detaljno) – podrazumevano Auto (Automatski) 0 seconds (0 sekundi) – podrazumevano 5 seconds (5 sekundi) 10 seconds (10 sekundi) Omogućava vam da prikažete logotip preko čitavog ekrana ukoliko slika odgovara rezoluciji ekrana.
Tabela 36. Wireless (Bežična mreža)(nastavak) Opcija Opis • • • GPS (na WWAN modulu) WLAN Bluetooth Sve opcije su podrazumevano omogućene. Wireless Device Enable Omogućava uključivanje ili isključivanje internih bežičnih uređaja: Opcije su: • • • WWAN/GPS WLAN Bluetooth Sve opcije su podrazumevano omogućene. Maintenance (Održavanje) Tabela 37. Maintenance (Održavanje) Opcija Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku računara.
Tabela 38. System Logs (Evidencije sistemskih događaja)(nastavak) Opcija Opis Power Events Omogućava pregled i brisanje događaja u vezi sa napajanjem pri podešavanju sistema. Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows Preporučuje se da ažurirate BIOS (podešavanje sistema) prilikom zamene matične ploče ili ako je dostupna ispravka. Proverite da li je baterija laptopa potpuno napunjena i priključena na strujnu utičnicu pre pokretanja ažuriranja BIOS-a.
5. 6. 7. 8. Pomoću tastera sa strelicama izaberite USB Storage Device (USB memorijski uređaj) i pritisnite Enter. Sistem će se pokrenuti preko Diag C:\> upita. Pokrenite datoteku tako što ćete uneti puni naziv datoteke npr. O9010A12.exe i pritisnuti Enter. Učitaće se uslužni ekran za ažuriranje BIOS-a. Pratite uputstva na ekranu. Slika 1.
3. Kada se meni za flešovanje Biosa otvori, kliknite na Flash from file (Flešuj iz datoteke). 4.
5. Kada se izabere datoteka, kliknite dvaput na ciljnu datoteku za flešovanje, pa pritisnite pošalji. 6. Kliknite na Update BIOS (Ažuriraj BIOS), pa će se sistem ponovo pokrenuti radi fleširanja BIOS-a.
7. Po okončanju, sistem će se ponovo pokrenuti, a proces ažuriranja BIOS-a je završen. Lozinka sistema i lozinka za podešavanje Tabela 39. Lozinka sistema i lozinka za podešavanje Tip lozinke Opis Lozinka sistema Lozinka koju morate uneti da biste se prijavili na sistem. Lozinka za podešavanje Lozinka koju morate uneti da biste pristupili i izmenili podešavanja BIOS-a na računaru. Možete da kreirate lozinku sistema i lozinku za podešavanje da biste zaštitili računar.
Računar se ponovo pokreće. Brisanje ili promena postojeće lozinke za podešavanje sistema Proverite da li je opcija Password Status (Status lozinke) podešena na Unlocked (Otključano) (u programu za podešavanje sistema System Setup) pre nego što pokušate da izbrišete ili izmenite postojeću lozinku sistema i lozinku za podešavanje. Ako je opcija Password Status (Status lozinke) podešena na Locked (Zaključano), ne možete da izbrišete niti izmenite postojeću lozinku sistema ili lozinku za podešavanje.
5 Softver Ovo poglavlje pruža detalje o podržanim operativnim sistemima, zajedno sa uputstvima za instaliranje upravljačkih programa.
Upravljački programi za audio Proverite da li su upravljački programi za audio već instalirani na računaru. Adapter ekrana Proverite da li su upravljački programi za adapter ekrana već instalirani na sistemu. Bezbednosni upravljački programi Proverite da li su bezbednosni upravljački programi već instalirani na sistemu. Kontroler za skladištenje Proverite da li su upravljački programi za kontroler za skladištenje već instalirani na sistemu.
Softver
NAPOMENA: Upravljački program za serijski U/I treba da se instalira pre upravljačkog programa za tablu osetljivu na dodir. Ako se prvo instalira upravljački program za tablu osetljivu na dodir, prikazaće se greška da tabla osetljiva na dodir nije podržana. Drugi upravljački programi za uređaje Proverite da li su sledeći upravljački programi već instalirani na sistemu.
Uređaji za memorijsku tehnologiju Firmver Identifikuje se verzija operativnog sistema Windows 10 Otvorite dijaloški okvir pomoću tasterske prečice taster Windows + R. Kada se prikaže taj okvir, unesite winver (skraćeno od „Windows verzija“). Tabela 41.
6 Dobijanje pomoći Teme: • Kontaktiranje kompanije Dell Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1. 2. 3. 4.
