Dell Precision 7730 Руководство по настройке и техническим характеристикам нормативная модель: P34E нормативный тип: P34E001 May 2020 Ред.
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно. ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как избежать этой проблемы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2018–2020. Все права защищены.
Содержание 1 Настройте компьютер................................................................................................................ 5 2 Корпус компьютера....................................................................................................................7 Вид спереди (с открытой крышкой)............................................................................................................................. 7 Вид слева...........................................................
Безопасная загрузка................................................................................................................................................. 30 Параметры Intel Software Guard Extensions.......................................................................................................... 31 Performance (Производительность)...................................................................................................................... 31 Управление потреблением энергии........
1 Настройте компьютер 1. Подсоедините кабель питания. 2.
3. Для завершения установки Windows следуйте инструкциям на экране: a. Подключитесь к сети. b. Войдите в учетную запись Microsoft или создайте новую учетную запись. 4. Найдите приложения Dell. Таблица 1.
2 Корпус компьютера В этой главе приведено несколько изображений корпуса с портами и разъемами, а также описание комбинаций горячих клавиш FN. Темы: • • • • • • Вид спереди (с открытой крышкой) Вид слева Вид справа Вид опорной панели Вид сзади Вид снизу Вид спереди (с открытой крышкой) 1. Микрофон (дополнительно) 3. Индикатор состояния камеры (дополнительно) 5. Индикатор состояния аккумулятора 2. Камера с затвором (дополнительно) 4. Микрофон (дополнительно) 6.
Вид слева 1. Порт Type-C с интерфейсом Thunderbolt 3 3. Устройство чтения карт памяти SD 2. Порт Type-C с интерфейсом Thunderbolt 3 4. Устройство чтения смарт-карт Вид справа 1. Порт наушников 2. Порты USB 3.1 1-го поколения с поддержкой технологии PowerShare 3. Гнездо защитного кабеля Вид опорной панели 1. Кнопка питания 3. Устройство чтения бесконтактных карт (опционально) 8 Корпус компьютера 2. Сканер отпечатков пальцев (заказывается дополнительно) 4.
Вид сзади 1. Порт HDMI 3. Сетевой порт RJ-45 5. Порт разъема питания 2. Мини-DisplayPort 4. Порт USB 3.1 Gen 1 с поддержкой технологии PowerShare Вид снизу 1. Метка обслуживания 2. Фиксатор крышки аккумуляторного отсека 3.
3 Технические характеристики системы ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться. Приводятся только те технические характеристики, которые по закону необходимо указывать при поставках компьютерной техники. Для получения дополнительных сведений о конфигурации компьютера откройте раздел Справка и поддержка в операционной системе Windows и выберите нужный пункт.
Таблица 3. Сведения о системе(продолжение) Элементы Технические характеристики Разрядность шины DRAM 64 бита на канал (всего 128 бит) Энергонезависимая память с электрической перезаписью 48 кГц Шина PCIe 8 Гбит/с Внешняя частота шины DMI 3.0 (8 ГТ/с) Процессор ПРИМЕЧАНИЕ: Номера процессоров не указывают на их производительность. Модели процессоров могут изменяться и отличаться в зависимости от региона/страны. Таблица 4.
Таблица 5. Технические характеристики памяти(продолжение) Компонент Технические характеристики • • • • • • • • 16 Гбайт (1 x 16 Гбайт) 16 Гбайт (2 x 8 Гбайт) 32 Гбайт (1 x 32 Гбайт) 32 Гбайт (2 x 16 Гбайт) 32 Гбайт (4 x 8 Гбайт) 64 Гбайт (4 x 16 Гбайт) 64 Гбайт (2 x 32 Гбайт) 128 Гбайт (4 x 32 Гбайт) Тип Память DDR4 SDRAM с ECC и без ECC Быстродействие • • • 2 400 МГц 2 666 МГц 2933 МГц Таблица 6.
Таблица 7. Технические характеристики подсистемы хранения данных(продолжение) Тип Форм-фактор Интерфейс Опциональное средство безопасности Только 1 жесткий диск 2,5" с 4-элементным аккумулятором Приблизительно (2,760 x 3,959 x 0,374 дюйма) SATA AHCI, до 6 Гбит/с Диски с самошифрованием FIPS Емкость До 2 ТБ ПРИМЕЧАНИЕ: Слот 4: SATA; слоты 3, 5, 6: PCIe. Обратите внимание, что слоты помечены соответствующими слотами в системе. Разъемы на системной плате Таблица 8.
Таблица 10. Технические характеристики аудиосистемы(продолжение) Элементы Технические характеристики • • Усилитель внутреннего динамика Вход микрофона Линейный стереофонический выход 2 Вт (среднеквадратичное значение) на канал Видео Таблица 11.
Таблица 11. Технические характеристики видеосистемы(продолжение) Контроллер Тип Соответству ющий процессор Тип графической памяти Емкость Поддержка внешних дисплеев Максимальное разрешение • • NVIDIA Quadro P4200 На отдельной плате – 8 Гбайт GDDR5 eDP/mDP/HDMI/ Type-C Макс. цифровой сигнал: • • NVIDIA Quadro P5200 На отдельной плате – 16 ГБ GDDR5 eDP/mDP/HDMI/ Type-C Одиночный DisplayPort 1.4 — 7680 x 4320 (8k) @ 30 Гц (mDP/ type-c — DP) Двойной DisplayPort 1.
Таблица 12. Технические характеристики камеры(продолжение) Элементы Угол обзора по диагонали Технические характеристики • • Фото: 0,3 мегапикселя Видео: 340 x 340 с частотой 60 кадров/с • • Камера: 86,7 градуса Инфракрасная камера: 70 градусов Wireless (Беспроводная связь) Таблица 13. Технические характеристики беспроводной связи Максимальная скорость передачи данных 867 Мбит/с Диапазоны частот 2,4/5 ГГц Шифрование 64/128-разрядный алгоритм WEP Порты и разъемы Таблица 14.
Таблица 15. Связь(продолжение) Элементы Технические характеристики Беспроводная связь • • Wi-Fi 802.11n/ac через M.2 Bluetooth Бесконтактная смарт-карта Таблица 16.
Таблица 16.
Дисплей Таблица 18.
Таблица 18. Технические характеристики дисплея(продолжение) • • FHD — 80/80 градусов UHD — 80/80 градусов Угол обзора по вертикали (мин.) • • • HD+ — 10/30 градусов FHD — 80/80 градусов UHD — 80/80 градусов Шаг пикселя • • • HD+ — 0,2388 мм FHD — 0,1989 мм UHD — 0,0995 мм Потребляемая мощность (макс.) • • • 4,4 Вт (HD+, цветовая гамма 60%) 8 Вт (Full HD, цветовая гамма 72%) 14 Вт (Ultra HD, цветовая гамма 100% Adobe) Клавиатура Таблица 19.
Операционная система Таблица 21. Операционная система Элементы Технические характеристики Поддерживаемые операционные системы • • • • • Windows 10 Домашняя (64-разрядная) Windows 10 Профессиональная (64-разрядная) Windows 10 Pro для рабочих станций (64-разрядная) Ubuntu 16.04 LTS (64-разрядная) Red Hat Linux Enterprise 8.
Адаптер питания Таблица 23.
4 Настройка системы Программа настройки системы позволяет управлять ноутбуком и задавать параметры BIOS. Из программы настройки системы можно выполнять следующие действия: • • • • • изменять настройки NVRAM после добавления или извлечения оборудования; отображать конфигурацию оборудования системы; включать или отключать встроенные устройства; задавать пороговые значения производительности и управления энергопотреблением; управлять безопасностью компьютера.
Клавиши навигации ПРИМЕЧАНИЕ: Для большинства параметров программы настройки системы, все сделанные пользователем изменения регистрируются, но не вступают в силу до перезагрузки системы. Клавиши Навигация Стрелка вверх Перемещает курсор на предыдущее поле. Стрелка вниз Перемещает курсор на следующее поле. Ввод Позволяет выбрать значение в выбранном поле (если применимо) или пройти по ссылке в поле. Клавиша пробела Разворачивает или сворачивает раскрывающийся список (если применимо).
Таблица 26. «Общие»(продолжение) Параметр Описание • • • Конфигурация памяти Сведения о процессоре Сведения об устройствах Сведения об аккумуляторе Здесь отображается состояние аккумулятора и тип адаптера переменного тока, подключенного к компьютеру. Последовательность загрузки Позволяет изменить порядок поиска операционной системы на устройствах компьютера. Доступные параметры: • • Безопасность пути загрузки UEFI Менеджер загрузки Windows Выбор варианта загрузки — по умолчанию включен вариант UEFI.
Таблица 27. Конфигурация системы(продолжение) Параметр Описание • • • • • SATA-0 SATA-1 ЧАСЫ — 4 M.2 PCIe SSD-0 M.2 PCIe SSD-1 Все параметры установлены по умолчанию. Отчеты SMART Это поле определяет, будут ли выдаваться сообщения об ошибках встроенных жестких дисков во время запуска системы. Данная технология является частью спецификации SMART (технологии самоконтроля и выдачи отчетов). Данный параметр по умолчанию отключен.
Таблица 27. Конфигурация системы(продолжение) Параметр Описание • Аудиосистема Enable USB PowerShare (Включить USB PowerShare) Позволяет включать или отключать встроенный аудиоконтроллер. Enable Audio (Включить аудио). Этот параметр выбран по умолчанию. Доступные параметры: • • Включить микрофон Включить встроенный динамик Этот параметр установлен по умолчанию. Подсветка клавиатуры В этом поле можно выбрать режим работы функции подсветки клавиатуры.
Таблица 27.
Таблица 29. Безопасность(продолжение) Параметр Описание ПРИМЕЧАНИЕ: При первом входе в систему в поле Enter the old password (Введите старый пароль) указано Not set (Не задан). То есть пароль нужно задать при первом входе, а затем его можно будет изменить или удалить. Системный пароль Позволяет устанавливать, изменять или удалять системный пароль.
Таблица 29. Безопасность(продолжение) Параметр Описание • • • Абсолютное (R) Attestation Enable (Включить аттестацию) — по умолчанию Key Storage Enable (Включить хранилище ключей) — по умолчанию SHA-256 — по умолчанию Позволяет активировать или отключать дополнительное программное обеспечение Computrace. Доступные параметры: • • • Доступ к клавиатуре OROM Позволяет включать или отключать экраны конфигурации Option ROM с помощью горячих клавиш во время загрузки.
Таблица 30. Безопасная загрузка(продолжение) Параметр Описание Экспертное управление ключами Позволяет включать и отключать экспертное управление ключами. • Включить пользовательский режим Этот параметр по умолчанию не установлен. Возможные значения параметра «Пользовательский режим управления ключами»: • • • • PK — по умолчанию KEK db dbx Параметры Intel Software Guard Extensions Таблица 31.
Таблица 32. Performance (Производительность)(продолжение) Параметр Описание • Enable Intel SpeedStep (Включить функцию Intel SpeedStep) Этот параметр установлен по умолчанию. C-States Control Позволяет включать или отключать дополнительные состояния сна процессора. • C States (С-состояния) Этот параметр установлен по умолчанию. Intel TurboBoost Позволяет включать или отключать режим Intel TurboBoost процессора.
Таблица 33. Power Management (Управление энергопотреблением)(продолжение) Параметр Описание Wireless Radio Control Если эта функция включена, она находит подключение системы к проводной сети, после чего отключает выбранные устройства беспроводной связи (WLAN и/или WWAN). После отключения от проводной сети выбранные устройства беспроводной связи будут снова включены.
Таблица 34. POST Behavior (Режим работы POST)(продолжение) Параметр Описание • Numlock Enable Позволяет включить или отключить фиксацию числового регистра при загрузке системы. • Fn Lock Options Enable Adapter Warnings (Включить предупреждения при использовании адаптера) — по умолчанию Enable Numlock (Включить фиксацию числового регистра) — по умолчанию Позволяет использовать сочетание клавиш Fn+Esc для переключения между наборами функций для клавиш F1–F12 (стандартным и второстепенным).
Virtualization Support (Поддержка виртуализации) Таблица 35. Virtualization Support (Поддержка виртуализации) Параметр Описание Virtualization Этот параметр определяет, может ли монитор виртуальных машин (VMM) использовать дополнительные аппаратные возможности, обеспечиваемые технологией виртуализации Intel. • Enable Intel Virtualization Technology (Включить технологию виртуализации Intel). Этот параметр установлен по умолчанию.
Таблица 37. Обслуживание(продолжение) Параметр Описание Откат до предыдущей версии BIOS Позволяет записывать во флэш-память предыдущие версии микропрограммы системы. • Разрешить откат на предыдущую версию BIOS Этот параметр установлен по умолчанию. Удаление данных Позволяет безопасно удалять данные со всех внутренних накопительных устройств. • Удаление данных при следующей загрузке Этот параметр по умолчанию не установлен.
Нажмите Find it myself (Найти самостоятельно). Щелкните BIOS для просмотра версий BIOS. Найдите наиболее свежий файл BIOS и нажмите Загрузить. Выберите подходящий способ загрузки в окне «Выберите способ загрузки из представленных ниже»; нажмите Загрузить файл. Откроется окно Загрузка файла. 11. Нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить файл на рабочий стол. 12. Нажмите Запустить, чтобы установить обновленные настройки BIOS на компьютер. 7. 8. 9. 10. Следуйте инструкциям на экране.
Рисунок 1. Экран обновления BIOS через DOS Обновление BIOS Dell в средах Linux и Ubuntu Сведения о том, как обновить BIOS в среде Linux, например Ubuntu, см. на странице https://www.dell.com/support/article/ sln171755/. Обновление BIOS из меню однократной загрузки (F12) Обновление BIOS системы с применением EXE-файла для обновления BIOS, скопированного на USB-накопитель FAT32, и загрузка из меню однократной загрузки F12.
3. После того как откроется меню прошивки BIOS, щелкните Flash from file. 4.
5. После того как выбран файл, дважды щелкните значок целевого файла прошивки, затем нажмите submit. 6. Нажмите Update BIOS, после чего произойдет перезагрузка системы для прошивки BIOS.
7. После завершения система перезагрузится и процесс обновления BIOS закончится. Системный пароль и пароль программы настройки Таблица 39. Системный пароль и пароль программы настройки Тип пароля Описание Системный пароль Пароль, который необходимо вводить при входе в систему. Пароль настройки системы Пароль, который необходимо вводить для получения доступа к настройкам BIOS и внесения изменений в них. Для защиты компьютера можно создать системный пароль и пароль настройки системы.
• Допускается использование только следующих специальных знаков: пробел, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Введите системный пароль, который вы вводили ранее, в поле Confirm new password (Подтвердите новый пароль) и нажмите кнопку ОК. 4. Нажмите клавишу ESC, и будет предложено сохранить изменения. 5. Нажмите клавишу Y, чтобы сохранить изменения. Компьютер перезагрузится.
5 Программное обеспечение В данной главе представлены сведения о поддерживаемых операционных системах и инструкции по установке драйверов. Темы: Операционная система Загрузка драйверов для Windows Драйверы сетевого адаптера Драйверы аудиоустройств Адаптер дисплея Драйверы безопасности Контроллер хранилища Драйверы системных устройств Драйверы других устройств Идентификация версии ОС Windows 10 • • • • • • • • • • Операционная система Таблица 40.
Драйверы аудиоустройств Убедитесь, что драйверы аудиоустройств уже установлены на компьютере. Адаптер дисплея Убедитесь, что драйверы адаптера дисплея уже установлены в системе. Драйверы безопасности Убедитесь, что драйверы безопасности уже установлены в системе. Контроллер хранилища Убедитесь, что драйверы контроллера системы хранения данных уже установлены в системе. Драйверы системных устройств Проверьте, установлены ли в системе драйверы системных устройств.
Программное обеспечение 45
ПРИМЕЧАНИЕ: Драйвер последовательного порта ввода-вывода должен быть установлен до драйвера сенсорной панели. Если в первую очередь установлен драйвер сенсорной панели, выдается сообщение об ошибке, что сенсорная панель не поддерживается. Драйверы других устройств Убедитесь, что следующие драйверы уже установлены в системе.
MTD-устройства Микропрограмма Идентификация версии ОС Windows 10 Запустите диалоговое окно, нажав клавишу Windows вместе с клавишей R. В открывшемся диалоговом окне введите winver (это означает запрос версии Windows). Таблица 41.
6 Получение справки Темы: • Обращение в компанию Dell Обращение в компанию Dell ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
