Dell Precision 7730 Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych Model regulacji: P34E Typ regulacji: P34E001 May 2020 Wer.
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2018-2020 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Skonfiguruj komputer................................................................................................................... 5 2 rama montażowa komputera......................................................................................................... 7 Widok z przodu (otwarta obudowa)................................................................................................................................... 7 Rzut lewy...................................................
Bezpieczny rozruch.......................................................................................................................................................30 Ekran Intel Software Guard Extensions.......................................................................................................................31 Wydajność.......................................................................................................................................................................
1 Skonfiguruj komputer 1. Podłącz kabel zasilania. 2. Naciśnij przycisk zasilania.
3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces konfiguracji systemu Windows: a. Połącz komputer z siecią. b. Zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz nowe konto. 4. Odszukaj aplikacje firmy Dell. Tabela 1.
2 rama montażowa komputera W tym rozdziale przedstawiono kilka widoków obudowy wraz z portami i złączami, a także omówiono skróty klawiaturowe wykorzystujące klawisz Fn. Tematy: • • • • • • Widok z przodu (otwarta obudowa) Rzut lewy Widok z prawej strony Widok podpórki na nadgarstek Widok z tyłu Widok od dołu Widok z przodu (otwarta obudowa) 1. Mikrofon (opcjonalnie) 3. Lampka stanu kamery (opcjonalnie) 5. Lampka stanu baterii 2. Kamera z osłoną (opcjonalnie) 4. Mikrofon (opcjonalnie) 6.
Rzut lewy 1. Port Thunderbolt 3 Type-C 3. Czytnik kart SD 2. Port Thunderbolt 3 Type-C 4. Czytnik kart inteligentnych Widok z prawej strony 1. Gniazdo zestawu słuchawkowego 2. Porty USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare 3. Gniazdo linki antykradzieżowej Widok podpórki na nadgarstek 1. Przycisk zasilania 3. Bezdotykowy czytnik kart (opcjonalny) 8 rama montażowa komputera 2. Czytnik linii papilarnych (opcjonalny) 4.
Widok z tyłu 1. Złącze HDMI 3. Port sieciowy RJ45 5. Złącze zasilania 2. Złącze Mini DisplayPort 4. Port USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare Widok od dołu 1. Etykieta z kodem Service Tag 2. Zwalniacz zatrzasku baterii 3.
3 Dane techniczne: system UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących konfiguracji komputera, przejdź do sekcji Pomoc i obsługa techniczna w systemie Windows, a następnie wybierz opcję wyświetlania informacji o komputerze.
Tabela 3. Informacje o systemie(cd.) Funkcje Dane techniczne Przepustowość magistrali DRAM 64 bity na kanał (łącznie 128 bitów) FLASH EPROM 48 kHz Magistrala PCIe 8 Gb/s Częstotliwość magistrali zewnętrznej DMI 3,0-8 GT/s Procesor UWAGA: Numery procesorów nie określają ich wydajności. Dostępność procesorów może ulec zmianie i może się różnić w zależności od regionu/kraju. Tabela 4.
Tabela 5. Dane techniczne pamięci(cd.) Cecha Dane techniczne • • • • • • • 16 GB (2 x 8 GB) 32 GB — 1 x 32 GB 32 GB (2 x 16 GB) 32 GB (4 x 8 GB) 64 GB (4 x 16 GB) 64 GB (2 x 32 GB) 128 GB (4 x 32 GB) Typ DDR4 SDRAM (pamięć ECC lub bez ECC) Szybkość • • • 2400 MHz 2666 MHz 2933 MHz Tabela 6. Reguły instalowania modułów pamięci Numer SKU DIMM Wdrożenie X1 B X2 B+D X3 A+B+C+D Miejsce kanału A, B, C, D: 1.
Tabela 7. Specyfikacja pamięci masowej(cd.) Typ Format Interfejs Opcje zabezpieczeń Jeden dysk twardy 2,5" — tylko w wersji z akumulatorem 4ogniwowym W przybliżeniu (2,760 x 3,959 x 0,374 cala) AHCI SATA, maksymalnie Samoszyfrujący dysk z 6 Gb/s certyfikatem FIPS Capacity Do 2 TB UWAGA: Gniazdo 4: SATA; gniazda 3, 5, 6: PCIe. Należy pamiętać, że gniazda są oznaczone względem odpowiednich gniazd w systemie. Złącza płyty głównej Tabela 8. Złącza płyty głównej Funkcje Dane techniczne Złącza M.
Tabela 10. Dane techniczne dźwięku(cd.) Funkcje Dane techniczne Wzmacniacz głośników wewnętrznych 2 W (RMS) na kanał Wideo Tabela 11.
Tabela 11. Dane techniczne: grafika(cd.) Kontroler Typ Zależność procesora Typ pamięci graficznej Capacity Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych Maksymalna rozdzielczość — 7680 x 4320 (8K) przy 60 Hz (mDP/Type-C do DP) NVIDIA Quadro P4200 Kontroler autonomiczny ND GDDR5 8 GB eDP / mDP / HDMI / Type-C Maks. przy połączeniu cyfrowym: • • NVIDIA Quadro P5200 Kontroler autonomiczny ND GDDR5 16 GB eDP / mDP / HDMI / Type-C Jedno złącze DisplayPort 1.
Wireless (Komunikacja bezprzewodowa) Tabela 13. Dane techniczne sieci bezprzewodowej Maksymalna prędkość transmisji danych 867 Mb/s Zakres częstotliwości 2,4 GHz/5 GHz Szyfrowanie 64-bitowe/128-bitowe WEP Porty i złącza Tabela 14. Porty i złącza Funkcje Dane techniczne Czytnik kart pamięci Czytnik kart pamięci SD 4.0 Czytnik kart inteligentnych Standardowe USB Trzy porty USB 3.
Bezdotykowa karta inteligentna Tabela 16.
Tabela 17. Obsługiwane karty pamięci Producent Karta obsługiwane HID Karta jCOP readertest3 A (14443a) Tak 1430 1L DESFire D8H iClass (starsze wersje) iClass SEOS NXP/Mifare Karty Mifare DESFire 8K White PVC Tak Karty Mifare Classic 1K White PVC Karta NXP Mifare Classic S50 ISO G&D idOnDemand — SCE3.2 144K Tak SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.0 FIPS 144K Oberthur idOnDemand — OCS5.
Tabela 18. Dane techniczne: wyświetlacz(cd.
Klawiatura Tabela 19. Dane techniczne klawiatury Funkcje Dane techniczne Liczba klawiszy • • • • Rozmiar Pełny wymiar • • 103 (USA i Kanada) 104 (Europa) 106 (Brazylia) 107 (Japonia) Rozstaw klawiszy X = 19,00 mm Rozstaw klawiszy Y = 19,00 mm Klawiatura podświetlana (opcjonalnie) Układ QWERTY/AZERTY/Kanji Touchpad Tabela 20.
Tabela 22. Akumulator(cd.) • • Wymiary 6-ogniwowy akumulator litowo-jonowy 97 Wh z funkcją ExpressCharge 6-ogniwowy akumulator litowo-jonowy 97 Wh z trzyletnią gwarancją 1. „Inteligentny” akumulator litowo-jonowy 64 Wh • Długość — 222,40 mm (8,76 cala) • Szerokość — 73,80 mm (2,90 cala) • Wysokość — 11,15 mm (0,44 cala) • Masa — 298,00 g 2.
Wymiary i masa Tabela 24. Wymiary i masa Funkcje Dane techniczne Wysokość Wysokość z przodu: 26,15 mm (1,03 cala) Wysokość z tyłu: 30,3 mm (1,19") Szerokość 414,20 mm (16,31 cala) Głębokość 273,7 mm (10,78 cala) Masa Od 3,09 kg (6,81 funta) Security (Zabezpieczenia) Tabela 25. Security (Zabezpieczenia) Układ zabezpieczający TPM 2.
4 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu umożliwia zarządzanie komponentami notebooka i konfigurowanie opcji systemu BIOS.
Klawisze nawigacji UWAGA: Większość opcji konfiguracji systemu jest zapisywana, a zmiany ustawień są wprowadzane po ponownym uruchomieniu komputera. Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola. Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Karta Przejście do następnego obszaru.
Tabela 26. Ogólne(cd.) Opcja Opis • • Processor Information (Informacje o procesorze) Informacje o urządzeniu Informacje o baterii Wyświetla stan baterii oraz typ zasilacza podłączonego do komputera. Sekwencja startowa Umożliwia zmienianie kolejności urządzeń, na których komputer poszukuje systemu operacyjnego podczas uruchamiania. Dostępne opcje: • • Bezpieczeństwo uruchamiania ścieżki rozruchu UEFI Menedżer rozruchu systemu Windows Domyślnie włączona jest opcja listy urządzeń rozruchowych UEFI.
Tabela 27. Konfiguracja systemu(cd.) Opcja Opis • M.2 PCIe SSD-1 Wszystkie opcje są domyślnie włączone. SMART Reporting To pole określa, czy w trakcie uruchamiania systemu są zgłaszane błędy zintegrowanych dysków twardych. Ta technologia stanowi część specyfikacji SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology). Ta opcja jest domyślnie wyłączona.
Tabela 27. Konfiguracja systemu(cd.) Opcja Opis Dostępne opcje: • • Enable Microphone Enable Internal Speaker Domyślnie ta opcja jest ustawiona. Keyboard Illumination To pole umożliwia skonfigurowanie funkcji podświetlenia klawiatury. Jasność podświetlenia można ustawić w zakresie od 0% do 100%.
Tabela 27. Konfiguracja systemu(cd.) Opcja Opis MAC Address Pass-Through Ta funkcja umożliwia zastąpienie adresu MAC zewnętrznego interfejsu sieciowego (w obsługiwanej stacji dokującej lub w module sprzętowym) wybranym adresem MAC z puli systemowej. Domyślną opcją jest zastąpienie adresu MAC.
Tabela 29. Security (Zabezpieczenia)(cd.) Opcja Opis Po ustawieniu hasła kliknij przycisk OK. UWAGA: Przy pierwszym logowaniu pole „Enter the old password” będzie ustawione jako „Not set” (Nie ustawiono). Z tego względu należy ustawić hasło przy pierwszym logowaniu, a następnie będzie można je zmienić lub usunąć. Strong Password Umożliwia włączenie opcji wymuszania silnych haseł. • Enable Strong Password (Włącz silne hasło) Domyślnie ta opcja jest nieustawiona.
Tabela 29. Security (Zabezpieczenia)(cd.) Opcja Opis • • • OROM Keyboard Access Umożliwia włączanie i wyłączanie ekranów konfiguracji pamięci Option ROM za pomocą skrótów klawiaturowych podczas uruchamiania komputera.
Tabela 30. Bezpieczny rozruch(cd.) Opcja Opis • dbx Ekran Intel Software Guard Extensions Tabela 31. Intel Software Guard Extensions Opcja Opis Intel SGX Enable To pole pozwala włączyć funkcję bezpiecznego środowiska do uruchamiania kodu / przechowywania poufnych informacji w kontekście głównych systemów operacyjnych.
Tabela 32. Performance (Wydajność)(cd.) Opcja Opis Hyper-Thread Control Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji hiperwątkowania w procesorze. • • Wyłączone Enabled (Włączone) — ustawienie domyślne Zarządzanie energią Tabela 33. Zarządzanie energią Opcja Opis AC Behavior Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji automatycznego uruchamiania komputera po podłączeniu zasilacza sieciowego. • Wake on AC (Uaktywnianie po podłączeniu zasilacza) Domyślnie ta opcja jest nieustawiona.
Tabela 33. Zarządzanie energią(cd.) Opcja Opis Block Sleep Umożliwia zablokowanie przechodzenia komputera do trybu uśpienia w środowisku systemu operacyjnego. Advanced Battery Charge Configuration Pozwala maksymalnie wydłużyć dobry stan akumulatora. Kiedy ta opcja jest włączona, a system jest wyłączony, używany jest standardowy algorytm ładowania oraz inne techniki pozwalające wydłużyć żywotność akumulatora. Primary Battery Charge Configuration Umożliwia wybranie trybu ładowania akumulatora.
Tabela 34. POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST)(cd.) Opcja Opis • • • Full Screen Logo 0 seconds (0 sekund) — ustawienie domyślne 5 seconds (5 sekund) 10 seconds (10 sekund) Powoduje wyświetlanie pełnoekranowego logo, jeśli grafika jest zgodna z rozdzielczością ekranu. • Enable Full Screen Logo (Włącz logo pełnoekranowe) Domyślnie ta opcja jest nieustawiona.
Tabela 36. Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)(cd.) Opcja Opis Wireless Device Enable Umożliwia włączanie i wyłączanie wewnętrznych urządzeń bezprzewodowych. Dostępne opcje: • • • WWAN/GPS WLAN Bluetooth Wszystkie opcje są domyślnie włączone. Konserwacja Tabela 37. Konserwacja Opcja Opis Kod Service Tag Wyświetla kod Service Tag komputera. Plakietka identyfikacyjna Umożliwia utworzenie plakietki identyfikacyjnej systemu, jeśli jeszcze jej nie utworzono. Domyślnie ta opcja jest nieustawiona.
Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows Aktualizacje systemu BIOS (programu konfiguracji systemu) zaleca się instalować po wymianie płyty głównej oraz po opublikowaniu nowszych wersji systemu BIOS. Przed rozpoczęciem aktualizacji systemu BIOS w notebooku należy się upewnić, że akumulator jest w pełni naładowany, oraz podłączyć notebooka do gniazdka elektrycznego.
7. Uruchom plik, wpisując pełną nazwę pliku, np. O9010A12.exe, i naciśnij przycisk Enter. 8. Zostanie załadowane narzędzie do aktualizacji systemu BIOS. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Rysunek 1. Ekran aktualizacji systemu BIOS wyświetlany w systemie DOS Aktualizowanie systemu BIOS na komputerach Dell w środowiskach Linux i Ubuntu Informacje na temat aktualizowania systemu BIOS w środowisku Linux (np. Ubuntu) można znaleźć na stronie https://www.dell.
1. Wyłącz system i podłącz do niego nośnik USB z plikiem aktualizacji. 2. Włącz komputer i naciśnij klawisz F12, aby uzyskać dostęp do menu jednorazowego rozruchu, za pomocą myszy lub klawiszy strzałek zaznacz opcję aktualizacji systemu BIOS, a następnie naciśnij klawisz Enter. 3. Gdy zostanie wyświetlone menu aktualizacji systemu BIOS, kliknij opcję Flash from file (Aktualizuj z pliku). 4. Wybierz zewnętrzne urządzenie USB.
5. Po wybraniu pliku kliknij dwukrotnie docelowy plik aktualizacji flash, a następnie naciśnij przycisk Submit (Prześlij). 6. Kliknij Update BIOS (Zaktualizuj system BIOS). Następnie system zostanie zrestartowany, aby aktualizacja systemu BIOS została zainstalowana.
7. Po zakończeniu aktualizacji system zostanie uruchomiony ponownie. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Tabela 39. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Typ hasła Opis Hasło systemowe Hasło, które należy wprowadzić, aby zalogować się do systemu. Hasło konfiguracji systemu Hasło, które należy wprowadzić, aby wyświetlić i modyfikować ustawienia systemu BIOS w komputerze. W celu zabezpieczenia komputera można utworzyć hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu.
4. Naciśnij klawisz Esc. Zostanie wyświetlony monit o zapisanie zmian. 5. Naciśnij klawisz Y, aby zapisać zmiany. Komputer zostanie uruchomiony ponownie. Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i hasła konfiguracji systemu Przed przystąpieniem do usuwania lub zmiany hasła systemowego lub hasła konfiguracji należy się upewnić, że opcja Stan hasła ma wartość Odblokowane w programie konfiguracji systemu.
5 Oprogramowanie Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych systemów operacyjnych oraz instrukcje dotyczące sposobu instalowania sterowników.
Sterowniki kart dźwiękowych Sprawdź, czy w komputerze są zainstalowane sterowniki audio. Karta graficzna Sprawdź, czy w komputerze są zainstalowane sterowniki karty graficznej. Sterowniki urządzeń zabezpieczających Sprawdź, czy w komputerze są zainstalowane sterowniki urządzeń zabezpieczających. kontroler pamięci masowej Sprawdź, czy w komputerze są zainstalowane sterowniki kontrolera pamięci masowej.
Oprogramowanie
UWAGA: Sterownik szeregowego we/wy musi być zainstalowany przed sterownikiem touchpada. Jeśli sterownik touchpada zostanie zainstalowany jako pierwszy, zostanie wyświetlony komunikat o błędzie z informacją, że touchpad nie jest obsługiwany.
Urządzenia technologii pamięci Oprogramowanie sprzętowe Ustalanie wersji systemu operacyjnego Windows 10 Naciśnij klawisze Windows+R, aby wyświetlić okno dialogowe Uruchamianie. W dostępnym polu wpisz: winver (polecenie to służy do wyświetlania wersji systemu Windows). Tabela 41.
6 Uzyskiwanie pomocy Tematy: • Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
