Dell Precision 7730 Telepítési útmutató és műszaki adatok Szabályozó modell: P34E Szabályozó típus: P34E001 May 2020 Mód.
Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat tartalmazzák. FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2018-2020 Dell Inc. vagy leányvállalatai.
Tartalomjegyzék 1 A számítógép üzembe helyezése.................................................................................................... 5 2 Számítógépház............................................................................................................................ 7 Nyitott elölnézet.....................................................................................................................................................................7 Bal oldali nézet....................
Secure Boot....................................................................................................................................................................30 Az Intel Software Guard Extensions képernyőn elérhető beállítások...................................................................... 31 Teljesítmény.................................................................................................................................................................... 31 Energiakezelés.
1 A számítógép üzembe helyezése 1. Csatlakoztassa a tápkábelt. 2. Nyomja meg a bekapcsológombot.
3. A Windows-beállítás elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. a. Kapcsolódjon egy hálózathoz. b. Jelentkezzen be Microsoft-fiókjába, vagy hozzon létre egy új fiókot. 4. Dell-alkalmazások keresése. 1.
2 Számítógépház Ez a fejezet a több különböző nézetből mutatja be a házat, valamint a portokat és a csatlakozókat, továbbá az FN-billentyűkombinációkat ismerteti. Témák: • • • • • • Nyitott elölnézet Bal oldali nézet Jobb oldali nézet Csuklótámasz nézete Hátulnézet Alulnézet Nyitott elölnézet 1. Mikrofon (opcionális) 3. Kamera állapotjelző fénye (opcionális) 5. Akkumulátor állapotjelző fény 2. Fényképezőgép zárral (opcionális) 4. Mikrofon (opcionális) 6.
Bal oldali nézet 1. Thunderbolt 3 Type-C port 3. SD-kártyaolvasó 2. Thunderbolt 3 Type-C port 4. SmartCard olvasó Jobb oldali nézet 1. Headsetport 2. USB 3.1 Gen 1 portok PowerShare funkcióval 3. Biztonsági kábel foglalata Csuklótámasz nézete 1. Bekapcsológomb 3. Érintésmentes kártyaolvasó (opcionális) 8 Számítógépház 2. Ujjlenyomat-olvasó (opcionális) 4.
Hátulnézet 1. HDMI-Port 3. RJ45 hálózati port 5. Tápcsatlakozó port 2. Mini-DisplayPort 4. USB 3.1 Gen 1 port PowerShare funkcióval Alulnézet 1. Szervizcímke 2. Akkumulátorrekesz ajtajának kioldógombja 3.
3 Rendszer műszaki adatai MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként változhat. A következő műszaki adatok csupán a törvény értelmében a számítógéphez kötelezően mellékelendő adatok. Ha további információkat szeretne a számítógép konfigurációjáról, lépjen a Windows operációs rendszer Súgó és támogatás menüpontjába, és válassza a számítógép adatainak megtekintésére szolgáló lehetőséget.
3. táblázat: Rendszer-információ(folytatódik) Jellemzők Műszaki adatok DRAM busz szélesség Csatornánként 64 bit (összesen 128 bit) FLASH EPROM 48 kHz PCIe busz 8 Gbps Külső busz sebesség DMI 3,0–8 GT/s Processzor MEGJEGYZÉS: A processzorok számozása nincs összefüggésben azok teljesítményével. A processzorok elérhetősége bármikor változhat, illetve régiónként és országonként is eltérő lehet. 4.
5. táblázat: Memória műszaki adatai(folytatódik) Funkció Műszaki adatok • • • • • • • 16 GB – 2 x 8 GB 32 GB – 1 x 32 GB 32 GB – 2 x 16 GB 32 GB – 4 x 8 GB 64 GB – 4 x 16 GB 64 GB – 2 x 32 GB 128 GB – 4 x 32 GB Típus DDR4 SDRAM ECC és nem ECC memória Sebesség • • • 2400 MHz 2666 MHz 2933 MHz 6. táblázat: Memóriakitöltési szabályok DIMM Sku Implementálás X1 B X2 B+D X3 A+B+C+D Az A, B, C, D csatornák helye: 1.
7. táblázat: Tárolóeszköz műszaki adatai(folytatódik) Típus Kivitel Interfész Security Options (Biztonsági opciók) Kapacitás Egy 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó, csak 4 cellás akkumulátorral Kb. 2,760 x 3,959 x 0,374 hüvelyk SATA AHCI, akár 6 Gbit/s SED FIPS Max. 2 TB MEGJEGYZÉS: 4. foglalat: SATA; 3., 5., 6. foglalat: PCIe. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a foglalatokat a rendszeren lévő, hozzájuk tartozó foglalatok szerint jelöltük meg. Alaplapi csatlakozók 8.
10. táblázat: Hangrendszer műszaki adatai(folytatódik) Jellemzők Műszaki adatok • • Belső hangszoró erősítő Mikrofonbemenet Sztereó kimenet 2W (RMS) csatornánként Videó 11.
11. táblázat: Videó műszaki adatai(folytatódik) Vezérlő Típus CPU-függőség Grafikus memória típusa Kapacitás Külső képernyő támogatás Maximális felbontás 7680x4320 (8k) @ 60 Hz (mDP/ type-c to DP) NVIDIA Quadro P4200 Különálló Hiányzik GDDR5 8 GB eDP/mDP/HDMI/ Type-C Max. digitális: • • NVIDIA Quadro P5200 Különálló Hiányzik GDDR5 16 GB eDP/mDP/HDMI/ Type-C Egy DisplayPort 1.4 – 7680x4320 (8k) @ 30 Hz (mDP/ type-c to DP) Két DisplayPort 1.
13. táblázat: A vezeték nélküli kapcsolat műszaki adatai(folytatódik) Frekvenciasávok 2,4 GHz/5 GHz titkosítás 64/128 bites WEP Portok és csatlakozók 14. táblázat: Portok és csatlakozók Jellemzők Műszaki adatok Memóriakártya-olvasó SD 4.0 memóriakártya-olvasó Smart kártya olvasó Standard (Normál) USB Három USB 3.
16.
17. táblázat: Támogatott kártyák(folytatódik) Gyártó Kártya Támogatja 1430 1L DESFire D8H iClass (korábbi) iClass SEOS NXP/Mifare Mifare DESFire 8K fehér PVC-kártyák Igen Mifare Classic 1K fehér PVC-kártyák NXP Mifare Classic S50 ISO-kártya G&D idOnDemand - SCE3.2 144K Igen SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.0 FIPS 144K Oberthur idOnDemand - OCS5.2 80K Igen ID-One Cosmo 64 RSA D V5.
18.
19. táblázat: Billentyűzet műszaki adatai(folytatódik) Jellemzők Műszaki adatok Elrendezés QWERTY/AZERTY/Kanji Érintőpad 20.
22. táblázat: Akkumulátor(folytatódik) Súly (maximum) • • 64 wattórás – 2,98 kg (0,66 font) 97 wattórás – 4,45 kg (0,98 font) Feszültség • • 64 wattórás – 7,8 V egyenáram 97 wattórás – 11,4 V egyenáram Élettartam 300 lemerülés/töltés Töltési idő kikapcsolt számítógép mellett (körülbelül) 4 óra Üzemidő Függ az üzemi körülményektől, és jelentősen csökkenhet bizonyos nagy áramfelvételi körülmények között.
Security (Biztonság) 25. táblázat: Security (Biztonság) Trusted Platform Module (megbízható platformmodul; TPM) 2.
4 Rendszerbeállítás A rendszerbeállításokon keresztül kezelheti notebookja hardverét, és meghatározhatja a BIOS rendszer beállításait.
Navigációs billentyűk MEGJEGYZÉS: A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a rendszer újraindítása után lépnek érvénybe. Billentyűk Navigáció Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre. Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre. Enter Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása. Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges. Fül Lépés a következő fókusz területre.
26. táblázat: Általános(folytatódik) Lehetőség Leírás Battery Information Az akkumulátor állapotát és a számítógéphez csatlakoztatott váltóáramú adapter típusát mutatja. Boot Sequence Lehetővé teszi a sorrend módosítását, amelyben a számítógép operációs rendszert keres. Az opciók: • • UEFI Boot Path Security Windows Boot Manager A Boot List Option - UEFI az alapértelmezés szerint engedélyezett opció.
27. táblázat: Rendszer-konfigurációs(folytatódik) Lehetőség Leírás SMART Reporting Ezzel a mezővel állítható be, hogy a rendszer jelezze-e az integrált merevlemez-meghajtók hibáit az indítás során. Ez a technológia a SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) szabvány része. A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva. • USB-konfiguráció Enable SMART Reporting (SMART-jelentések engedélyezése) Lehetővé teszi a belső/integrált USB konfigurálását.
. táblázat: Rendszer-konfigurációs(folytatódik) Lehetőség Leírás • • Enable Microphone (Mikrofon engedélyezése) Belső hangszóró engedélyezése Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. Keyboard Illumination E mező teszi lehetővé a billentyűzetvilágítás funkció üzemmódjának a kiválasztását. A billentyűzet fényereje 0% és 100% között változtatható.
27. táblázat: Rendszer-konfigurációs(folytatódik) Lehetőség Leírás • MAC Address Pass-Through Secure Digital Card (SD) Read-Only Mode (SD-kártya csak olvasás üzemmódban) Ez a funkció a külső NIC MAC-címet (támogatott dokkolóban vagy vevőben) a rendszerből kiválasztott MAC-címre váltja fel. Az alapértelmezett beállítás az áteresztő MAC-cím használata.
. táblázat: Biztonság(folytatódik) Lehetőség Leírás • • • Enter the old password: (Adja meg a régi jelszót:) Enter the new password: (Adja meg az új jelszót:) Confirm new password: (Erősítse meg az új jelszót:) Ha beállította a jelszót, kattintson az OK gombra. MEGJEGYZÉS: Amikor első alkalommal jelentkezik be, az „Enter the old password:” (Adja meg a régi jelszót:) mezőnél a „Not set” (Nincs beállítva) szöveg látható.
29. táblázat: Biztonság(folytatódik) Lehetőség Leírás • • • OROM Keyboard Access Lehetővé teszi rendszerindítás során az Option ROM konfigurációs képernyők engedélyezését vagy letiltását billentyűparancsok segítségével.
30. táblázat: Secure Boot(folytatódik) Lehetőség Leírás • • db dbx Az Intel Software Guard Extensions képernyőn elérhető beállítások 31. táblázat: Intel Software Guard Extensions Lehetőség Leírás Intel SGX Enable Ebben a mezőben adható meg a kódok futtatásához és az érzékeny adatok tárolásához a fő operációs rendszer szintjén használható biztonságos környezetet.
. táblázat: Teljesítmény(folytatódik) Lehetőség Leírás Intel TurboBoost Lehetővé teszi a processzor Intel TurboBoost módjának engedélyezését, illetve letiltását. • Az Intel TurboBoost engedélyezése Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. Hyper-Thread Control Lehetővé teszi a processzor HyperThreading (Többszálas vezérlés) funkciójának engedélyezését, illetve letiltását. • • Disabled (Letiltva) Enabled (Engedélyezve): Alapértelmezett Energiakezelés 33.
. táblázat: Energiagazdálkodás(folytatódik) Lehetőség Leírás • • • LAN Only (Csak helyi hálózat) – A rendszer akkor aktiválódik, ha speciális helyi hálózati jelet kap. WLAN Only (Csak WLAN) – A rendszer csak akkor kapcsol be, amikor speciális WLAN jelet kap. LAN vagy WLAN – A rendszer bekapcsol, amikor helyi hálózati (WLAN) vagy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) ébresztési jelet kap. Block Sleep Lehetővé teszi az alvó üzemmód blokkolását az operációs rendszerben.
. táblázat: POST-viselkedés(folytatódik) Lehetőség Leírás Extended BIOS POST Time Lehetővé teszi további indításkésleltetés beállítását. Válasszon az alábbi lehetőségek közül: • • • Full Screen Logo 0 seconds (0 másodperc): Alapértelmezett 5 seconds (5 másodperc) 10 seconds (10 másodperc) Ha a beállítás engedélyezve van, a logó teljes képernyős módban jelenik meg, ha a kép megfelel a képernyő felbontásának.
36. táblázat: Vezeték nélküli kapcsolat(folytatódik) Lehetőség Leírás • • • GPS (on WWAN Module) WLAN Bluetooth Minden beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Wireless Device Enable A belső vezeték nélküli eszközök engedélyezését és letiltását teszi lehetővé. Az opciók: • • • WWAN/GPS WLAN Bluetooth Minden beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Maintenance 37. táblázat: Maintenance Lehetőség Leírás Service Tag A számítógép szervizcímkéjének megjelenítése.
38. táblázat: Rendszernaplók(folytatódik) Lehetőség Leírás Thermal Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Thermal) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket. Power Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Power) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket. A BIOS frissítése a Windows rendszerben Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzió megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (System Setup).
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Töltse le a BIOS frissítésére szolgáló .exe-fájlt egy másik rendszerben. Másolja a fájlt (például O9010A12.EXE) egy rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ra. Helyezze be az USB-s pendrive-ot a BIOS-frissítést igénylő rendszerbe. Indítsa újra a rendszert, és amikor a Dell Splash logó megjelenik a kijelzőn, nyomja meg az F12-t az egyszeri rendszerindítási menü eléréséhez. A nyílgombok segítségével válassza az USB Storage Device lehetőséget, majd nyomja meg az Enter gombot.
• működő akkumulátor a rendszerben Az F12-vel elérhető menüben végezze el a következő lépéseket a BIOS frissítéséhez: FIGYELMEZTETÉS: A BIOS-frissítési folyamat időtartama alatt ne kapcsolja ki a gépet. Ha kikapcsolja, elképzelhető, hogy ezt követően a rendszeren nem lehet majd rendszerindítást végezni. 1. Kikapcsolt állapotban dugja be a frissítést tartalmazó pendrive-ot a rendszer USB-portjába. 2. Kapcsolja be a rendszert, és nyomja meg az F12 billentyűt az egyszeri rendszerindító menü eléréséhez.
5. A fájl kiválasztása után kattintson duplán a flash célfájlra, majd nyomja meg a Submit (Elküldés) gombot. 6. Kattintson az Update BIOS (A BIOS frissítése) pontra; ezután a rendszer újraindul a BIOS frissítéséhez.
7. Ha befejeződött a művelet, a rendszer újraindul. Ezzel befejeződött a BIOS-frissítési folyamat. Rendszer- és beállítási jelszó 39. táblázat: Rendszer- és beállítási jelszó Jelszó típusa Leírás Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre. Beállítás jelszó Az a jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS-beállításainak eléréséhez és módosításához. A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.
A számítógép újraindul. Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy a beállításjelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status beállítás értéke Unlocked legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítási jelszó nem törölhető vagy módosítható, ha a Password Status beállítása Locked. A rendszerbeállítások megnyitásához a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 billentyűt. 1.
5 Szoftver Ebben a fejezetben a támogatott operációs rendszereket ismertetjük, továbbá az illesztőprogramok megfelelő módon való telepítéséhez nyújtunk útmutatást. Témák: • • • • • • • • • • Operációs rendszer Windows-illesztőprogramok letöltése Hálózati adapterek illesztőprogramjai Audio-illesztőprogramok Monitorvezérlő Biztonsági illesztőprogramok Tárolóvezérlő Rendszereszközök illesztőprogramjai Egyéb illesztőprogramok Windows 10 operációs rendszer verziójának felismerése Operációs rendszer 40.
Audio-illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy telepítve van-e audio-illesztőprogram a számítógépen. Monitorvezérlő Ellenőrizze, hogy a rendszerben telepítve vannak-e a monitorvezérlő-illesztőprogramok. Biztonsági illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy a rendszerben találhatóak-e biztonsági illesztőprogramok. Tárolóvezérlő Ellenőrizze, hogy a rendszerben telepítve vannak-e a tárolóvezérlő-illesztőprogramok.
Szoftver
MEGJEGYZÉS: A soros IO-eszközök illesztőprogramját telepíteni kell az érintőpanel illesztőprogramjának telepítése előtt. Ha az érintőpanel illesztőprogramját telepíti először, megjelenik egy hibaüzenet, mely szerint az érintőpanel nem támogatott. Egyéb illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy a rendszerben megtalálhatók-e a következő illesztőprogramok.
Memóriatechnológiai eszközök Firmware Windows 10 operációs rendszer verziójának felismerése Jelenítse meg a párbeszédpanelt a Windows + R billentyűkombinációval. A párbeszédpanel megjelenése után írja be a winver parancsot (jelentése: Windows-verzió). 41.
6 Hogyan kérhet segítséget Témák: • A Dell elérhetőségei A Dell elérhetőségei MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt.
