Dell Precision 7730 Průvodce konfigurací a specifikace Regulační model: P34E Regulační typ: P34E001 May 2020 Rev.
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší využití produktu. VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ varuje před možným poškozením hardwaru nebo ztrátou dat a obsahuje pokyny, jak těmto problémům předejít. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti. © 2018–2020 Dell Inc. nebo dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.
Obsah 1 Nastavení počítače....................................................................................................................... 5 2 Šasi.............................................................................................................................................7 Čelní otevřený pohled............................................................................................................................................................7 Pohled zleva........................
Secure Boot....................................................................................................................................................................30 Možnosti funkce Intel Software Guard Extension..................................................................................................... 31 Performance (Výkon)....................................................................................................................................................
1 Nastavení počítače 1. Připojte napájecí kabel. 2. Stiskněte vypínač.
3. Dokončete nastavení systému Windows podle pokynů na obrazovce. a. Připojte se k síti. b. Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si vytvořte nový. 4. Vyhledejte aplikace Dell. Tabulka 1. Vyhledání aplikací Dell Funkce Technické údaje Zaregistrujte počítač Nástroj Dell Help & Support SupportAssist — Zkontrolujte a aktualizujte počítač.
2 Šasi Tato kapitola obsahuje několik obrázků šasi společně s porty a konektory a také vysvětluje kombinace funkčních kláves. Témata: • • • • • • Čelní otevřený pohled Pohled zleva Pohled zprava Pohled na opěrku pro dlaň Pohled zezadu Pohled zdola Čelní otevřený pohled 1. Mikrofon (volitelný) 3. Indikátor stavu kamery (volitelný) 5. Indikátor stavu baterie 2. Kamera s krytkou (volitelná) 4. Mikrofon (volitelný) 6.
Pohled zleva 1. Port Thunderbolt 3 (typ C) 3. Čtečka karet SD 2. Port Thunderbolt 3 (typ C) 4. Čtečka čipových karet Pohled zprava 1. Port pro náhlavní soupravu 2. Porty USB 3.1 1. generace s technologií PowerShare 3. Slot bezpečnostního kabelu Pohled na opěrku pro dlaň 1. Vypínač 3. Čtečka bezkontaktních karet (volitelná) 8 Šasi 2. Čtečka otisků prstů (volitelné příslušenství) 4.
Pohled zezadu 1. Port HDMI 3. Síťový port RJ45 5. Port konektoru napájení 2. Mini DisplayPort 4. Port USB 3.1 1. generace s technologií PowerShare Pohled zdola 1. Štítek s výrobním číslem 2. Západka pro uvolnění dvířek baterie 3.
3 Specifikace systému POZNÁMKA: Nabídka se liší podle regionu. Následující technické údaje představují pouze zákonem vyžadované minimum dodávané s počítačem. Chcete-li si přečíst další informace o konfiguraci počítače, otevřete v systému Windows Nápovědu a podporu a zvolte možnost zobrazit informace o počítači.
Tabulka 3. Systémové informace(pokračování) Funkce Technické údaje Šířka datové sběrnice 64 bitů na kanál (celkem 128 bitů) Flash EPROM (paměť) 48 kHz Sběrnice PCIe 8 Gb/s Frekvence externí sběrnice DMI 3.0 – 8 GT/s Procesor POZNÁMKA: Počty procesorů nejsou měřítkem výkonu. Dostupnost procesorů se může měnit a lišit podle regionu či země. Tabulka 4.
Tabulka 5. Specifikace paměti(pokračování) Funkce Technické údaje • • • • • • • 16 GB – 2 x 8 GB 32 GB – 1 x 32 GB 32 GB – 2 x 16 GB 32 GB – 4 x 8 GB 64 GB – 4 x 16 GB 64 GB – 2 x 32 GB 128 GB – 4 x 32 GB Typ Paměť DDR4 SDRAM, s korekcí ECC a bez korekce ECC Rychlost • • • 2400 MHz 2 666 MHz 2 933 MHz Tabulka 6. Pravidla pro osazení paměti SKU DIMM Implementace X1 B X2 B+D X3 A+B+C+D Poloha kanálu A, B, C, D: 1.
Tabulka 7. Parametry úložiště(pokračování) Typ Malý formát Rozhraní Jeden 2,5" pevný disk pouze se 4článkovou baterií Přibližně (2,760 x 3,959 x SATA AHCI, až 6 Gb/s 0,374") Možnost zabezpečení Kapacita SED FIPS Až 2 TB POZNÁMKA: Slot 4: SATA; slot 3, 5, 6: PCIe. Všimněte si, že sloty jsou označeny vůči příslušným slotům v systému. Konektory na základní desce Tabulka 8. Konektory na základní desce Funkce Technické údaje Konektory M.
Tabulka 10. Parametry zvuku(pokračování) Funkce Technické údaje Interní zesilovač reproduktorů 2W (RMS) na kanál Grafika Tabulka 11.
Tabulka 11. Specifikace grafické karty(pokračování) Řadič Typ Závislost procesoru Typ grafické paměti Kapacita Podpora externího displeje Maximální rozlišení • NVIDIA Quadro P4200 Samostatná Není k dispozici GDDR5 8 GB eDP / mDP / HDMI / typ C Max. digitální připojení: • • NVIDIA Quadro P5200 Samostatná Není k dispozici GDDR5 16 GB eDP / mDP / HDMI / typ C – 7 680 × 4 320 (8k), s frekvencí 30 Hz (mDP / typ C na DP) Dva porty DisplayPort 1.
Tabulka 12. Specifikace kamery(pokračování) Funkce Technické údaje Diagonální zobrazovací úhel • • Kamera – 86,7 stupňů Infračervená kamera – 70 stupňů Bezdrátové připojení Tabulka 13. Parametry bezdrátového připojení Maximální přenosová rychlost 867 Mb/s Frekvenční pásma 2,4 GHz/5 GHz Šifrování 64bitové/128bitové WEP Porty a konektory Tabulka 14. Porty a konektory Funkce Technické údaje Čtečka paměťových karet Čtečka paměťových karet SD 4.
Bezkontaktní čipová karta Tabulka 16.
Tabulka 17. Podporované karty Výrobce Karta Podporováno HID jCOP readertest3 A karta (14443a) Ano 1430 port 1L DESFire D8H iClass (starší) iClass SEOS NXP/Mifare Karty Mifare DESFire 8K White PVC Ano Karty Mifare Classic 1K White PVC Karta NXP Mifare Classic S50 ISO G&D idOnDemand - SCE3.2 144K Ano SCE6.0 FIPS 80K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual + 1K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE7.0 FIPS 144K Oberthur idOnDemand - OCS5.
Tabulka 18.
Tabulka 19. Specifikace klávesnice(pokračování) Funkce Technické údaje Velikost Plná velikost • • Rozteč kláves X = 19,00 mm Rozteč kláves Y = 19,00 mm Podsvícená klávesnice Volitelné Rozvržení QWERTY/AZERTY/Kanji Dotyková podložka Tabulka 20.
Tabulka 22. Baterie(pokračování) • Výška – 11,15 mm (0,44") • Hmotnost – 298,00 g 2. 97Wh lithium-iontová baterie „smart“ • • • • Délka – 332,00 mm (13,07") Šířka – 73,80 mm (2,90") Výška – 11,15 mm (0,439") Hmotnost – 445,00 g Hmotnost (maximální) • • 64 Wh – 2,98 kg (0,66 lb) 97 Wh – 4,45 kg (0,98 lb) Napětí • • 64 Wh – 7,8 V ss. 97 Wh – 11,4 V ss.
Rozměry a hmotnost Tabulka 24. Rozměry a hmotnost Funkce Technické údaje Výška Výška vpředu – 26,15 mm (1,03") Výška vzadu – 30,3 mm (1,19 palců) Šířka 414,20 mm (16,31") Hloubka 273,7 mm (10,78") Hmotnost Hmotnost od: 3,09 kg (6,81 lb) Security (Zabezpečení) Tabulka 25. Security (Zabezpečení) Modul TPM (Trusted Platform Module) 2.
4 Nastavení systému Konfigurace systému umožňuje spravovat hardware notebooku a stanovit možnosti úrovně systému BIOS.
Navigační klávesy POZNÁMKA: V případě většiny možností nastavení systému se provedené změny zaznamenají, ale použijí se až po restartu počítače. Klávesy Navigace Šipka nahoru Přechod na předchozí pole. Šipka dolů Přechod na další pole. Vstoupit Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli. Mezerník Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné). Karta Přechod na další specifickou oblast.
Tabulka 26. Obecné(pokračování) Možnost Popis • • Processor Information Device Information Battery Information Zobrazuje stav baterie a typ napájecího adaptéru připojeného k počítači. Sekvence spuštění Umožňuje změnit pořadí, ve kterém se počítač snaží nalézt operační systém.
Tabulka 27. System Configuration (Konfigurace systému)(pokračování) Možnost Popis Všechny možnosti jsou ve výchozím nastavení vybrány. SMART Reporting Tato funkce řídí, zda jsou chyby pevného disku týkající se integrovaných jednotek hlášeny během spouštění systému. Tato technologie je součástí specifikací SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology [technologie analýzy a hlášení sebepozorování]). Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
Tabulka 27. System Configuration (Konfigurace systému)(pokračování) Možnost Popis Možnosti jsou následující: • • Enable Microphone (Povolit mikrofon) Enable Internal Speaker (Povolit interní reproduktor) Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Keyboard Illumination Toto pole vám umožňuje zvolit provozní režim funkce podsvícení klávesnice. Úroveň jasu klávesnice lze nastavit v rozmezí 0 % až 100 %.
Tabulka 27. System Configuration (Konfigurace systému)(pokračování) Možnost Popis MAC Address Pass-Through Tato funkce nahrazuje externí adresu NIC MAC v podporovaném doku nebo donglu zvolenou adresou MAC ze systému. Výchozí možností je použít průchozí adresu MAC.
Tabulka 29. Zabezpečení(pokračování) Možnost Popis POZNÁMKA: Při prvním přihlášení je pole „Enter the old password:“ (Zadat staré heslo) označeno jako „Not set“ (Nenastaveno). Proto je nutné nastavit heslo při prvním přihlášení a poté můžete heslo změnit nebo odstranit. Strong Password Umožní vynutit, aby bylo vždy nastaveno silné heslo. • Enable Strong Password (Povolit vynucení silného hesla) Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. Password Configuration Umožňuje určit délku hesla.
Tabulka 29. Zabezpečení(pokračování) Možnost Popis • Admin Setup Lockout One Time Enable (Povolit jedenkrát) Brání uživatelům v přístupu k nastavením, pokud je nastaveno heslo správce. • Enable Admin Setup Lockout (Povolit uzamčení nastavení administrátora) Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. Master Password Lockout Umožňuje povolit nebo zakázat podporu hlavního hesla. • Enable Master Password Lockout (Povolit uzamknutí hlavního hesla) Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena.
Možnosti funkce Intel Software Guard Extension Tabulka 31. Funkce Intel Software Guard Extensions Možnost Popis Povolit Intel SGX Toto pole umožňuje zabezpečené prostředí pro běh kódu a ukládání citlivých dat v kontextu hlavního operačního systému. Klikněte na jednu z následujících možností: • • • Velikost paměti Enclave Vypnuto Aktivní Řízeno softwarově – výchozí Tato možnost nastavuje položku Velikost rezervní paměti oblasti SGX.
Řízení spotřeby Tabulka 33. Power Management (Správa napájení) Možnost Popis AC Behavior Slouží k povolení či zakázání funkce automatického zapnutí počítače, pokud je připojen napájecí adaptér. • Zapnutí při obnovení napájení Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. Enable Intel Speed Shift Technology (Povolit technologii Intel Speed Shift) Slouží k povolení či zakázání technologie Intel Speed Shift. Auto On Time Slouží k nastavení času, kdy se počítač automaticky zapne.
Tabulka 33. Power Management (Správa napájení)(pokračování) Možnost Popis • • • • • Adaptive (Adaptivní) – výchozí Standard (Standardní) – úplné nabití baterie v běžném režimu. ExpressCharge (Expresní nabíjení) – baterie může být nabíjena za kratší čas pomocí technologie pro rychlé nabíjení společnosti Dell.
Tabulka 34. POST Behavior (Chování POST)(pokračování) Možnost Popis Sign of Life Indication Umožňuje systému během testu POST rozsvítit podsvícení klávesnice, čímž je potvrzeno stisknutí tlačítka napájení. Warnings and Errors Umožňuje vybrat různé možnosti – v průběhu testu POST buď zastavit, zobrazit výzvu a vyčkat na vstup uživatele, pokračovat při zjištěných varováních, ale pozastavit při chybách, nebo pokračovat při zjištěných varováních i chybách.
Údržba Tabulka 37. Údržba Možnost Popis Výrobní číslo Zobrazí výrobní číslo počítače. Inventární štítek Umožňuje vytvořit inventární štítek počítače, pokud zatím nebyl nastaven. Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. Downgrade systému BIOS Umožňuje provést flash firmwaru na starší revize. • Povolit downgrade systému BIOS Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Smazání dat Umožňuje bezpečně vymazat data ze všech zařízení interních úložišť.
POZNÁMKA: Vyberte příslušnou kategorii, která vás dovede na stránku produktu. 5. Vyberte model svého počítače. Zobrazí se stránka produktové podpory pro váš počítač. 6. Klikněte na možnost Získat ovladače a poté na možnost Ovladače a soubory ke stažení. Zobrazí se část Ovladače a soubory ke stažení. 7. Klikněte na kartu Najdu to sám. 8. Klikněte na možnost BIOS, zobrazí se verze systému BIOS. 9. Vyhledejte nejnovější soubor se systémem BIOS a klikněte na odkaz Stáhnout. 10.
Obrázek 1. Obrazovka systému DOS pro aktualizaci systému BIOS Aktualizace systému Dell BIOS v prostředích systémů Linux a Ubuntu Chcete-li aktualizovat systém BIOS v prostředí systému Linux, například v distribuci Ubuntu, přečtěte si článek https://www.dell.com/ support/article/sln171755/. Aktualizace systému BIOS z jednorázové spouštěcí nabídky klávesy F12 Aktualizace systému BIOS pomocí souboru s příponou .exe s aktualizací systému BIOS, který byl zkopírován na jednotku USB se systémem souborů FAT32.
2. Zapněte systém, stisknutím klávesy F12 vstupte do jednorázové spouštěcí nabídky, pomocí myši nebo šipek označte možnost BIOS Update (Aktualizace systému BIOS) a stiskněte klávesu Enter. 3. Otevře se nabídka aktualizace systému BIOS. Klikněte na tlačítko Flash from file (Aktualizovat ze souboru). 4. Zvolte externí zařízení USB.
5. Po zvolení souboru klikněte na cílový aktualizační soubor a potvrďte. 6. Klikněte na možnost Update BIOS (Aktualizace systému BIOS). Systém se restartuje a provede aktualizaci systému BIOS.
7. Po dokončení se systém restartuje a proces aktualizace systému BIOS je dokončen. Systémové heslo a heslo konfigurace Tabulka 39. Systémové heslo a heslo konfigurace Typ hesla Popis Heslo systému Heslo, které je třeba zadat před přihlášením se k počítači. Heslo konfigurace Heslo, které je třeba zadat před získáním přístupu a možností provádění změn v nastavení systému BIOS v počítači. Můžete vytvořit systémové heslo a zabezpečit počítač heslem.
Počítač se restartuje. Odstranění nebo změna stávajícího hesla konfigurace systému Před pokusem o odstranění nebo změnu stávajícího hesla k systému a/nebo konfiguraci ověřte, zda je možnost Stav hesla v programu Konfigurace systému nastavena na hodnotu Odemčeno. Pokud je možnost Stav hesla nastavena na hodnotu Zamčeno, stávající heslo k systému a/nebo konfiguraci nelze odstranit ani změnit. Nástroj Konfigurace systému otevřete stisknutím tlačítka F2 ihned po spuštění či restartu počítače. 1.
5 Software Tato kapitola uvádí podrobnosti o podporovaných operačních systémech, společně s pokyny pro instalaci ovladačů. Témata: • • • • • • • • • • Operační systém Stažení ovladačů systému Windows Ovladače síťového adaptéru Ovladače zvuku Grafický adaptér Ovladače zabezpečení Řadič paměťového zařízení Ovladače systémových zařízení Ovladače dalších zařízení Identifikace verze operačního systému Windows 10 Operační systém Tabulka 40.
Ovladače zvuku Zkontrolujte, zda jsou ovladače zvuku v počítači již nainstalovány. Grafický adaptér Zkontrolujte, zda jsou ovladače grafického adaptéru v systému již nainstalovány. Ovladače zabezpečení Zkontrolujte, zda jsou ovladače zabezpečení v systému nainstalovány. Řadič paměťového zařízení Zkontrolujte, zda jsou ovladače paměťového zařízení v systému již nainstalovány. Ovladače systémových zařízení Zkontrolujte, zda jsou ovladače systémových zařízení v systému již nainstalovány.
Software
POZNÁMKA: Před nainstalováním ovladače dotykové podložky je třeba nainstalovat sériový ovladač I/O. V případě, že nejprve dojde k instalaci ovladače dotykové podložky, zobrazí se chyba, že dotyková podložka není podporována. Ovladače dalších zařízení Zkontrolujte, zda jsou následující ovladače v systému nainstalovány.
Paměťová technologická zařízení Firmware Identifikace verze operačního systému Windows 10 Otevřete dialogové okno pomocí klávesové zkratky Windows + R. Po otevření tohoto okna zadejte příkaz winver (složený ze slov Windows a verze). Tabulka 41.
6 Získání pomoci Témata: • Kontaktování společnosti Dell Kontaktování společnosti Dell POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici.
