Dell Precision 7730 設定與規格指南 管制型號： P34E 管制類型： P34E001 May 2020 修正版 A01
註、警示與警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。 警告: 「警告」表示可能的財產損失、人身傷害或死亡。 © 2018-2020 Dell Inc. 或其子公司。保留所有權利。Dell、EMC 及其他商標均為 Dell Inc.
目錄 1 設定您的電腦................................................................................................................................ 5 2 機箱............................................................................................................................................ 7 正面打開視圖.........................................................................................................................................................................7 左側視圖..........................................
安全開機.........................................................................................................................................................................28 Intel 軟體防護擴充指令集選項................................................................................................................................... 29 Performance (效能)......................................................................................................................................................29 電源管理...........
1 設定您的電腦 1. 連接電源線。 2.
3. 依照畫面上的指示完成 Windows 設定。 a. 連線至網路。 b. 登入您的 Microsoft 帳號或建立新帳號。 4. 找到 Dell 應用程式。 表 1.
2 機箱 本章說明機箱的多個檢視畫面，連同連接埠和連接器，以及 FN 快速鍵組合的相關資訊。 主題： • • • • • • 正面打開視圖 左側視圖 右側視圖 手掌墊視圖 後視圖 底視圖 正面打開視圖 1. 麥克風 (選配) 3. 相機狀態指示燈 (選配) 5. 電池狀態指示燈 2. 相機 (含快門) (選配) 4. 麥克風 (選配) 6.
左側視圖 1. Thunderbolt 3 Type-C 連接埠 3. SD 卡讀卡機 2. Thunderbolt 3 Type-C 連接埠 4. 智慧卡讀卡機 右側視圖 1. 耳麥連接埠 2. USB 3.1 Gen 1 連接埠 (具備 PowerShare 功能) 3. 安全纜線插槽 手掌墊視圖 1. 電源按鈕 3. 感應式讀卡機 (選配) 8 機箱 2. 指紋掃瞄器 (選配) 4.
後視圖 1. HDMI 連接埠 3. RJ45 網路連接埠 5. 電源接頭連接埠 2. 迷你 DisplayPort 4. 具備 PowerShare 的 USB 3.1 第 1 代連接埠 底視圖 1. 服務標籤 2. 電池蓋釋放閂鎖 3.
3 系統規格 註: 提供的項目可能會因國家/地區而異。以下僅列出依法需隨附於電腦的零件規格。如需電腦組態的詳細資訊，請前往 Windows 作業系統的說明及支援，然後選取可檢視電腦相關資訊的選項。 主題： 底座 系統資訊 處理器 記憶體 存放時 主機板連接器 媒體讀卡機 音效 影像 攝影機 Wireless (無線) 連接埠和連接器 通訊 非接觸式智慧卡 顯示器 鍵盤 觸控墊 作業系統 電池 電源變壓器 尺寸和重量 Security (安全保護) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 底座 表 2. 底座 底座 Dell Precision 7730 CTO Type-C SC 底座 Dell Precision 7730 TAA Type-C SC 底座 Dell Precision 7730 BTX Type-C SC 底座 系統資訊 表 3.
表 3. 系統資訊(續) 功能 規格 快閃 EPROM 48 kHz PCIe 匯流排 8 Gbps 外部总线频率 DMI 3.0-8 GT/秒 處理器 註: 處理器編號並非效能衡量指標。處理器供應情形可能隨時有變動，且可能會因國家/地區不同而有所差異。 表 4. 處理器規格 類型 UMA 顯示卡 Intel Core 處理器 i5-8300H，4 核心，8 MB 快取記憶體，2.30 GHz (最高 4.0 GHz 渦輪加速)，45 W 內建 Intel UHD 630 Intel Core 處理器 i5-8400H，4 核心，8 MB 快取記憶體，2.50 GHz (最高 4.1 GHz 渦輪加速)，45 W，vPro 內建 Intel UHD 630 Intel Core 處理器 i7-8750H，6 核心，9 MB 快取記憶體，2.20 GHz (最高 4.1 GHz 渦輪加速)，45 W 內建 Intel UHD 630 Intel Core 處理器 i7-8850H，6 核心，9 MB 快取記憶體，2.60 GHz (最高 4.
表 5. 記憶體規格(續) 功能 規格 • • • • 32 GB – 4 條 8 GB 64 GB – 4 條 16 GB 64 GB – 2 條 32 GB 128 GB – 4 條 32 GB 類型 DDR4 SDRAM ECC 與非 ECC 記憶體 速度 • • • 2400MHz 2666 MHz 2933 MHz 表 6. 記憶體安裝規則 DIMM SKU 實作 X1 B X2 B+D X3 A+B+C+D 通道位置 A、B、C、D： 1. B 和 D 位於鍵盤下 – 插槽 B 位於觸控墊附近，插槽 D 位於 LCD 附近 2. A 和 C 位於基座下 – 插槽 C 位於後側輸入/輸出附近，插槽 A 位於電池附近 存放時 表 7. 儲存裝置規格 類型 規格尺寸 介面 四個固態硬碟 (SSD) M.2 2280 • • 一個 2.5" 硬碟 (HHD)， 僅搭配 4 芯電池 約略值 (2.760 x 3.959 x 0.
主機板連接器 表 8. 主機板連接器 功能 規格 M.2 連接器 • • • • • • 序列 ATA (SATA) 連接器 1 個 (僅限搭配 4 芯電池) 插槽 1 3030 插槽 1 Key-A 插槽 2 3042 插槽 2 Key-B 插槽 3 2280 插槽 3 Key-M 插槽 4 2280 插槽 3 Key-M 插槽 5 2280 插槽 3 Key-M 插槽 6 2280 插槽 3 Key-M 媒體讀卡機 表 9. 媒體讀卡機規格 功能 規格 類型 一個 SD 卡插槽 支援的插卡 • • • SD SDHC SDXC 音效 表 10.
影像 表 11.
表 11. 視訊規格(續) 控制器 類型 CPU 相依性 圖形記憶體類 型 容量 外接式顯示器支援 最大分辨率 • NVIDIA Quadro P5200 分離式 NA GDDR5 16 GB eDP/mDP/HDMI/ Type-C 雙 DisplayPort 1.4 – 7680x4320 (8K) (60 Hz) (mDP/ Type-C 轉 DP) 數位最高： • • 單 DisplayPort 1.4 – 7680x4320 (8K) (30 Hz) (mDP/ Type-C 轉 DP) 雙 DisplayPort 1.4 – 7680x4320 (8K) (60 Hz) (mDP/ Type-C 轉 DP) 攝影機 表 12. 攝影機規格 功能 規格 解析度 攝影機 • • 靜止影像：92 萬像素 影像：1280x720 (30 fps) 紅外線攝影機 (供 FHD 非觸控選配)： 對角線檢視角度 • • 靜止影像：30 萬畫素 影像：60 fps 時為 340 x340 • • 攝影機：86.
表 14. 連接埠和連接器(續) 功能 規格 智慧卡讀卡機 Standard (標準) USB 三個 USB 3.1 Gen 1 連接埠 (具備 PowerShare 功能) Security (安全保護) Noble Wedge 防盜鎖孔 銜接連接埠 支援纜線媒體插槽座 音效 • • • 耳麥連接埠 降噪陣列麥克風 麥克風 (選配) 影像 • • Mini DisplayPort 1.4 HDMI 2.0 網路卡 一個 RJ-45 連接器 Thunderbolt 兩個 Thunderbolt 3 Type-C 連接埠 通訊 表 15. 通訊 功能 規格 網路卡 內建 Intel i219LM10/100/1000 Mb/秒乙太網路 (RJ-45)，支援 Intel 遠端喚醒和 PXE 功能 Wireless (無線) • • Wi-Fi 802.11n/ac (透過 M.2) Bluetooth (藍牙) 非接觸式智慧卡 表 16.
表 16. 非接觸式智慧卡(續) 軟體項目 說明 Dell ControlVault 3 非接觸式智慧卡讀卡 機 (含 NFC) NFC 讀取模式 支援 NFC 論壇定義讀取模式 有 NFC 寫入模式 支援 NFC 論壇定義寫入模式 有 NFC 點對點模式 支援 NFC 論壇定義點對點模式 有 符合 EMVCo 規範 符合公布於 www.emvco.
顯示器 表 18. 顯示器規格 類型 • • • • • • • • 17.3 吋 HD+ TN 1600x900 防眩光，非觸控，無麥克風，60% 色域 17.3 吋 HD+ TN 1600x900 防眩光，非觸控，麥克風，60% 色 域 17.3 吋 HD+ TN 1600x900 防眩光，非觸控，攝影機/麥克 風，60% 色域 17.3 吋 UltraSharp FHD WVA 1920x1080 防眩光，非觸控，無 麥克風，含優質面板保證 72% 色域 17.3 吋 UltraSharp FHD WVA 1920x1080 防眩光，非觸控，麥 克風，含優質面板保證 72% 色域 17.3 吋 UltraSharp FHD WVA 1920x1080 防眩光，非觸控，攝 影機/麥克風，含優質面板保證 72% 色域 17.3 吋 UltraSharp FHD WVA 1920x1080 防眩光，非觸控，無 WWAN，IR 攝影機/麥克風，含優質面板保證 72% 色域 17.
表 18. 顯示器規格(續) 像素距離 • • • HD+ – 0.2388 mm FHD – 0.1989 mm UHD – 0.0995 mm 耗電量 (最大值) • • • 4.4 W (HD+ 60% 色域) 8 W (FHD 72% 色域) 14 W (UHD 100% Adobe 色域) 鍵盤 表 19. 鍵盤規格 功能 規格 按鍵數目 • • • • 大小 全尺寸 • • 103 (美國和加拿大) 104 (歐洲) 106 (巴西) 107 (日本) X = 19.00 mm 鍵距 Y = 19.00 mm 鍵距 背光鍵盤 可選 布局 QWERTY/AZERTY/Kanji 觸控墊 表 20. 觸控墊規格 功能 規格 解析度 • • 水平：1048 垂直：984 尺寸 • • 寬：99.50 mm (3.92 吋) 高：53 mm (2.09 吋) 多點觸控 可設定單一手指與多手指手勢 註: 如需有關 Windows 10 觸控墊手勢的詳細資訊，請參閱知識庫文章 4027871。 作業系統 表 21.
電池 表 22. 電池 類型 • • • 64 WHr 鋰離子 4 芯電池，具備 ExpressCharge 功能 97 WHr 鋰離子 6 芯電池，具備 ExpressCharge 功能 97 WHr 鋰離子 6 芯電池，含 3 年保固 尺寸 1. 64 WHr「智慧型」鋰離子電池 • 長 – 222.40 mm (8.76 in) • 寬 – 73.80 mm (2.90 in) • 高 – 11.15 mm (0.44 in) • 重量 – 298.00 g 2. 97 WHr「智慧型」鋰離子電池 • • • • 長 – 332.00 mm (13.07 in) 寬 – 73.80 mm (2.90 in) 高 – 11.15 mm (0.439 in) 重量 – 445.00 g 重量 (最大) • • 64 WHr – 2.98 kg (0.66 lbs) 97 WHr – 4.45 kg (0.98 lbs) 電壓 • • 64 WHr – 7.8 VDC 97 WHr – 11.
表 23. 電源變壓器規格(續) 功能 規格 溫度範圍 (非作業中) 40ºC 至 70ºC (-40ºF 至 158ºF) 尺寸和重量 表 24. 尺寸和重量 功能 規格 高度 正面高度 – 26.15 mm (1.03 吋) 背面高度 – 30.3 mm (1.19 吋) 寬度 414.20 mm (16.31 吋) 厚度 273.7 mm (10.78 吋) 重量 起始重量：3.09 kg (6.81 lb) Security (安全保護) 表 25. Security (安全保護) 可信賴平台模組 (TPM) 2.
4 系統設定 系統設定可讓您管理您的 筆記型電腦 硬體並指定 BIOS 等級選項。從系統設定，您可以： • • • • • 在您新增或卸下硬體後變更 NVRAM 設定 檢視系統硬體組態 啟用或停用內建裝置 設定效能和電源管理臨界值 管理您的電腦安全性 主題： • • • • • • • 系統設定 開機功能表 導覽鍵 Boot Sequence (開機順序) 系統設定選項 在 Windows 中更新 BIOS 系統與設定密碼 系統設定 警示: 除非您是相當有經驗的電腦使用者，否則請勿變更 BIOS 設定程式中的設定。某些變更可能會導致電腦運作不正常。 註: 變更 BIOS 設定程式之前，建議您記下 BIOS 設定程式的螢幕資訊，以供日後參考。 請基於下列目的使用 BIOS 設定程式： • • • 取得電腦上所安裝硬體的相關資訊，例如 RAM 容量和硬碟大小。 變更系統組態資訊。 設定或變更使用者可選取的選項，例如使用者密碼、所安裝的硬碟類型，以及啟用或停用基本裝置。 開機功能表 顯示 Dell 標誌時按下 鍵，以起始單次系統開機功能表，並列出系統有效的開機裝置。此選單亦含有診斷和 BIO
按鍵 導覽 向上方向鍵 移至上一個欄位。 向下方向鍵 移至下一個欄位。 Enter 在所選取的欄位中選擇一個值 (如果有的話) 或依照欄位中的連結進行。 空白鍵 展開或收合下拉式清單 (若適用)。 標籤 移至下個焦點區域。 Esc 鍵 移到上一頁，直到您看到主畫面為止。在主畫面按下 Esc 後，會出現一則訊息，提示您儲存任何未儲存的變 更，然後重新啟動系統。 Boot Sequence (開機順序) 開機順序可讓您略過 System Setup 定義的開機裝置順序，並直接開機至特定裝置 (例如：光碟機或硬碟)。在開機自我測試 (POST) 期間，當螢幕上出現 Dell 標誌時，您可以： • • 按下 F2 鍵存取系統設定 按下 F12 鍵顯示單次開機選單 單次開機功能表會顯示可用的開機裝置，包括診斷選項。可用的開機功能表選項有： • • 抽取式磁碟機 (若有) STXXXX 磁碟機 註: XXXX 代表 SATA 磁碟機編號。 • • • 光碟機 (若有) SATA 硬碟 (如果有的話) 診斷 註: 選擇診斷，隨即顯示 SupportAssist 畫面。 開機順序畫面也
表 26. 一般(續) 選項 說明 UEFI Boot Path Security 可讓您控制系統在開機至 UEFI 開機路徑時，是否會提示使用者 輸入管理員密碼。 按下列其中一個選項： • • • Date/Time Always, Except Internal HDD (一律，內部 HDD 除外)──預 設值 Always (一律) 永不 可讓您設定日期和時間。對系統日期和時間的變更會立即生效。 System Configuration (系統組態) 表 27.
表 27.
表 27.
表 29.
表 29.
表 30. 安全開機(續) 選項 說明 • • • KEK db dbx Intel 軟體防護擴充指令集選項 表 31. Intel Software Guard Extensions (Intel 軟體保護擴充) 選項 說明 Intel SGX Enable 此欄位可讓您提供安全的環境以在主作業系統環境中執行程式 碼/儲存敏感資訊。 按下列其中一個選項： • • • Enclave Memory Size 已停用 Enabled (已啟用) Software controlled (軟體控制) – 預設值 此選項可設定 SGX Enclave Reserve Memory Size (SGX 飛地 保留記憶體大小) 按下列其中一個選項： • • • 32MB 64MB 128MB──預設值 Performance (效能) 表 32.
表 32. Performance (效能)(續) 選項 說明 • • Disabled (已停用) Enabled (啟用)──預設值 電源管理 表 33.
表 33. Power Management (電源管理)(續) 選項 說明 • • • • • Adaptive (調適)──預設值 Standard (標準)──以標準速率將電池完全充電。 ExpressCharge (快速充電)──使用 Dell 的快速充電技術，以較短的時間為電池充電。 Primarily AC use (主要 AC 使用) Custom (自訂) 如果選取 Custom Charge (自訂充電)，您還可以設定 Custom Charge Start (自訂充電啟動) 和 Custom Charge Stop (自訂充電停止)。 註: 並非所有充電模式都適用於所有電池。若要啟用此選項，請停用 Advanced Battery Charge Configuration (進階電池充電組態) 選項。 POST 行為 表 34.
表 34. POST Behavior (POST 行為)(續) 選項 說明 按下列其中一個選項： • • • Prompt on Warnings and Errors (偵測到警告與錯誤時提示)──預設值 Continue on Warnings (偵測到警告時繼續) Continue on Warnings and Errors (偵測到警告與錯誤時繼續) Virtualization support (虛擬支援) 表 35.
表 37. Maintenance(續) 選項 說明 此選項預設為未設定。 BIOS Downgrade 可讓您將系統韌體降至先前版本。 • Allow BIOS Downgrade (允許 BIOS 降級) 此選項為預設設定。 Data Wipe 可讓您安全地清除所有內部儲存裝置中的資料。 • Wipe on Next Boot 此選項預設為未設定。 BIOS Recovery BIOS Recovery from Hard Drive (從硬碟進行 BIOS 復原)──此選項為預設選項。可讓您透過 HDD 或外接式 USB 磁碟機的復原檔案，還原損毀的 BIOS。 BIOS Auto-Recovery (BIOS 自動復原)──可讓您自動還原 BIOS。 註: BIOS Recovery from Hard Drive (從硬碟進行 BIOS 復原) 欄位應啟用。 Always Perform Integrity Check (一律執行完整性檢查)──每次開機時執行完整性檢查。 System logs (系統記錄) 表 38.
螢幕上將顯示 File Download (檔案下載) 視窗。 11. 按一下 Save (儲存) 將檔案儲存在您的電腦上。 12. 按一下 Run (執行) 將更新的 BIOS 設定安裝在您的電腦上。 按照螢幕上的指示操作。 在啟用 BitLocker 的系統上更新 BIOS 警示: 如果在更新 BIOS 之前沒有暫停 BitLocker，您下一次重新啟動系統時，系統將無法辨識 BitLocker 金鑰。接著系統會提 示您輸入復原金鑰以繼續進行，並會在每次重新啟動時要求金鑰。如果不知道復原金鑰，可能會導致資料遺失或執行不必要的作 業系統重新安裝工作。如需此主題的詳細資訊，請參閱知識庫文章：在啟用 BitLocker 的 Dell 系統上更新 BIOS 使用 USB 快閃磁碟機更新系統 BIOS 如果系統無法載入 Windows，但仍需要更新 BIOS，您可以使用另一台系統下載 BIOS 檔案，然後將檔案儲存至可開機 USB 快閃磁碟 機。 註: 您必須使用可開機 USB 快閃磁碟機。請參閱下列文章：如何使用 Dell 診斷部署套件 (DDDP) 建立可開機 USB 快閃磁碟 機，深入瞭解詳細資料 1.
您可以使用可開機 USB 金鑰來從 Windows 執行 BIOS 更新檔，也可從系統的 F12 單次開機選單更新 BIOS。 多數 2012 年後建立的 Dell 系統都具有此功能。您可將系統啟動至 F12 單次開機選單，確認 BIOS FLASH UPDATE (BIOS 快閃記憶體 更新) 是否列為系統的開機選項。如果有列出此選項，則 BIOS 支援此 BIOS 更新選項。 註: 在 F12 單次開機選單中，僅有 BIOS FLASH UPDATE 選項的系統才能使用此功能。 從單次開機選單更新 若要從 F12 單次開機選單更新 BIOS，您需要： • • • • 已格式化為 FAT32 檔案系統的 USB 金鑰 (不需為可開機金鑰) 從 Dell 支援網站下載並複製到 USB 金鑰根目錄下的 BIOS 可執行檔案 連接至系統的交流電變壓器 可更新 BIOS 的正常系統電池 請從 F12 選單，依下列步驟執行 BIOS 更新快閃記憶體程序： 警示: BIOS 更新程序期間請勿關閉系統電源。關閉系統電源可能使系統無法開機。 1.
4. 選取外接 USB 裝置。 5.
6. 按一下 Update BIOS (更新 BIOS)，系統隨即重新開機以更新 BIOS。 7. 結束後，系統將重新開機，完成 BIOS 更新程序。 系統與設定密碼 表 39.
指定系統及設定密碼 只有狀態處於未設定時，您才可以指定新的系統或管理員密碼。 如要進入系統設定，請在開機或重新啟動後，立即按下 F2。 1. 在系統 BIOS 或系統設定畫面中，選擇系統安全性，然後按下 Enter。 即顯示 Security (安全性) 畫面。 2. 選取系統密碼，然後在輸入新密碼欄位建立密碼。 設定系統密碼時，請遵守以下規範： • • • • 密碼長度不超過 32 個字元。 密碼可包含 0 到 9 的數字。 只能使用小寫字母，不允許使用大寫字母。 只能使用以下特殊字元：空格、(”)、(+)、(,)、(-)、(.)、(/)、(;)、([)、(\)、(])、(`)。 3. 在 Confirm new password (確認新密碼) 欄位鍵入先前輸入的系統密碼，然後按一下 OK (確定)。 4. 按下 Esc 鍵後，隨即顯示訊息提示您儲存變更。 5.
5 軟體 本節詳細說明支援的作業系統以及安裝驅動程式的指示。 主題： 作業系統 下載 Windows 驅動程式 網路介面卡驅動程式 音訊驅動程式 顯示轉接器 安全性驅動程式 儲存控制器 系統裝置驅動程式 其他裝置驅動程式 識別 Windows 10 作業系統版本 • • • • • • • • • • 作業系統 表 40. 作業系統 功能 規格 支援作業系統 • • • • • Windows 10 家用版 (64 位元) Windows 10 專業版 (64 位元) Windows 10 工作站專業版 (64 位元) Ubuntu 16.04 LTS (64 位元) Red Hat Linux Enterprise 8.0 下載 Windows 驅動程式 1. 開啟筆記型電腦電源。 2. 前往 Dell.com/support。 3. 按一下產品支援，輸入筆記型電腦的產品服務編號，然後按一下提交。 註: 如果沒有產品服務編號，請使用自動偵測功能或手動瀏覽您的筆記型電腦型號。 4. 5. 6. 7. 8. 9.
音訊驅動程式 確認電腦中是否已安裝音效驅動程式。 顯示轉接器 確認系統中是否已安裝顯示卡驅動程式。 安全性驅動程式 確認系統中是否已安裝安全性驅動程式。 儲存控制器 確認系統中是否已安裝儲存控制器驅動程式。 系統裝置驅動程式 確認系統中是否已安裝系統裝置驅動程式。 40 軟體
軟體 41
註: 觸控墊驅動程式安裝之前，需要安裝序列 I/O 驅動程式。如果先安裝觸控墊驅動程式，會出現不支援觸控墊的錯誤訊息。 其他裝置驅動程式 確認系統中是否已安裝下列驅動程式。 Control Vault 裝置 通用序列匯流排控制器 軟體元件 智慧卡讀卡機 滑鼠及其他游標控制裝置 記憶體技術裝置 42 軟體
韌體 識別 Windows 10 作業系統版本 使用 Windows 鍵 + R 鍵盤快速鍵執行對話方塊。當方塊顯示後，請輸入 winver (這代表 Windows 版本)。 表 41.
6 獲得幫助 主題： • 與 Dell 公司聯絡 與 Dell 公司聯絡 註: 如果無法連線網際網路，則可以在購買發票、包裝單、帳單或 Dell 產品目錄中找到聯絡資訊。 Dell 提供多項線上和電話支援與服務選擇。服務的提供因國家/地區和產品而異，某些服務可能在您所在地區並不提供。若因銷售、 技術支援或客戶服務問題要與 Dell 聯絡： 1. 2. 3. 4. 44 移至 Dell.com/support.
