Dell Precision 7720 Manualul utilizatorului Reglementare de Model: P29E Reglementare de Tip: P29E002
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2020 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului................................................................................8 Instrucţiuni de siguranţă........................................................................................................................................................8 Oprirea computerului.............................................................................................................................................................
Baterie rotundă.................................................................................................................................................................... 22 Scoaterea bateriei rotunde........................................................................................................................................... 22 Instalarea bateriei rotunde.....................................................................................................................................
Scoaterea panoului afişajului.........................................................................................................................................44 Instalarea panoului afişajului..........................................................................................................................................46 Suportul afişajului.........................................................................................................................................................
Opţiunile ecranului System Configuration (Configuraţie sistem)............................................................................ 66 Opţiunile ecranului Video (Video)................................................................................................................................ 68 Opţiunile ecranului Security (Securitate)....................................................................................................................
Testarea memoriei cu ajutorul utilitarului ePSA............................................................................................................... 85 8 Cum se poate contacta Dell.........................................................................................................
1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Instrucţiuni de siguranţă Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţă pentru a vă proteja computerul împotriva eventualelor deteriorări şi a vă asigura siguranţa personală. Doar dacă nu există alte specificaţii, fiecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii: • • Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu computerul.
• b. Faceţi clic pe În Windows 7: şi apoi selectaţi Shut down (Închidere). a. Faceţi clic pe Start . b. Faceţi clic pe Shut Down (Închidere). sau a. Faceţi clic pe Start . b. Faceţi clic pe săgeata din colţul din dreapta jos al meniului Start ca în imaginea de mai jos şi apoi pe Shut Down (Închidere). 2. Asiguraţi-vă că sunt oprite computerul şi toate dispozitivele ataşate.
După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului După ce aţi finalizat toate procedurile de remontare, asiguraţi-vă că aţi conectat dispozitivele externe, plăcile şi cablurile înainte de a porni computerul. AVERTIZARE: Pentru a evita deteriorarea computerului, utilizaţi exclusiv baterii concepute pentru acest model de computer Dell. Nu utilizaţi baterii concepute pentru alte computere Dell. 1.
2 Dezasamblarea şi reasamblarea Cartelă SD Scoaterea cartelei SD 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Apăsaţi pe cardul SD pentru a-l elibera din computer. 3. Scoateţi cardul SD din computer. Instalarea cartelei SD 1. Glisaţi cardul SD în slot până când se fixează în poziţie. 2. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Capacul bateriei Scoaterea capacului bateriei 1.
Instalarea capacului bateriei 1. Glisaţi capacul bateriei în fanta sa până când se fixează în poziţie cu un sunet specific. 2. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Baterie Precauțiile bateriilor litiu-ion AVERTIZARE: • Procedați cu atenție atunci când manevrați baterii litiu-ion. • Descărcați bateria cât de mult posibil înainte de a o scoate din sistem. Acest lucru poate fi realizat deconectând adaptorul de c.a.
Instalarea bateriei 1. Glisaţi bateria în slot până când se fixează în poziţie. 2. Instalaţi capacul bateriei. 3. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Hard disk Scoaterea hard diskului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) capacul bateriei b) baterie 3. Pentru a scoate hard diskul: a) Scoateţi şuruburile M3,0 x 3,0 care fixează hard diskul pe computer [1].
Instalarea hard diskului 1. Montaţi la loc şuruburile M3.0x3.0 pentru a fixa hard diskul pe suportul hard diskului. 2. Introduceţi hard diskul în fanta aferentă din computer. 3. Montaţi la loc şuruburile M3.0x3.0 care fixează hard diskul pe computer. 4. Instalaţi: a) baterie b) capacul bateriei 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Conectorul cablului hard diskului Scoaterea conectorului cablului hard diskului 1.
Instalarea conectorului cablului hard diskului 1. Conectaţi cablul hard diskului la placa de sistem. 2. Introduceţi şi ghidaţi cablul prin canalul de ghidare. 3. Montaţi la loc şuruburile M2.5x5.0 pentru a fixa conectorul cablului hard diskului pe computer. 4. Instalaţi: a) b) c) d) hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Grilajul tastaturii şi tastatura Scoaterea tastaturii 1.
a) Deconectați cablurile tastaturii de la placa touchpadului [1, 2] 4. Folosind un clips de plastic desprindeți ornamentul tastaturii începând din partea de jos și avansând de-a lungul marginii superioare și scoateți tastatura din computer [1, 2, 3, 4]. 5. Pentru a scoate tastatura: a) Scoateți șuruburile M2.0x2.5 care fixează tastatura pe computer [1]. b) Ridicați și glisați tastatura pentru a o scoate din computer [2, 3].
Instalarea tastaturii 1. Aliniaţi tastatura şi ghidaţi cablurile înapoi spre partea de jos a compartimentului. 2. Apăsaţi şi aliniaţi tastatura în compartimentul acesteia. 3. Montaţi la loc şuruburile pentru a fixa tastatura pe computer. 4. Glisaţi cadrul tastaturii şi aliniaţi-l pe poziţia lui în computer. Asiguraţi-vă că la fixarea cadrului tastaturii pe poziţia lui auziţi un clic 5. Conectați cablurile de date ale tastaturii la placa touchpadului.
Instalarea modulului principal de memorie 1. Introduceţi modulul de memorie în soclul pentru memorie. NOTIFICARE: Instalarea unui singur modul sau a trei module de memorie poate genera probleme legate de performanţa sistemului. 2. Apăsaţi pe cleme pentru a fixa modulul de memorie pe placa de sistem. 3. Instalaţi: a) capacul bazei b) baterie c) capacul bateriei 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea modulului de memorie secundar 1.
Capacul bazei Scoaterea capacului bazei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) capacul bateriei b) baterie 3. Pentru a scoate capacul bazei: a) Scoateţi şuruburile M2.5X5.0 care fixează capacul bazei pe computer [1]. b) Glisaţi şi ridicaţi capacul bazei de pe computer [2]. Instalarea capacului bazei 1. Glisaţi capacul bazei pentru a-l alinia cu orificiile pentru şuruburi din computer. 2. Montaţi la loc şuruburile M2.5X5.
2. Scoateţi: a) capacul bateriei b) baterie c) capacul bazei 3. Pentru a scoate placa WWAN: a) Deconectaţi şi scoateţi cablurile de antenă conectate la placa WWAN [1]. b) Scoateţi şurubul M2.0x3.0 care fixează placa WWAN pe computer [2]. c) Scoateţi placa WWAN din computer [3]. Instalarea plăcii WWAN NOTIFICARE: În funcţie de configuraţia aleasă, este posibil să aveţi sau să nu aveţi o placă WWAN. 1. Glisaţi placa WWAN în fanta corespunzătoare a acesteia. 2. Montaţi la loc şurubul M2.0x3.
c) capacul bazei 3. Pentru a scoate placa WLAN din computer: a) Scoateţi şurubul M2.0x3.0 care fixează placa WLAN pe computer [1]. b) Scoateţi scutul de protecţie care fixează cablurile de antenă [2]. c) Deconectaţi şi desprindeţi cablurile de antenă conectate la placa WLAN şi scoateţi placa WLAN din computer [3,4]. Montarea plăcii WLAN 1. Introduceţi placa WLAN în slotul corespunzător din computer. 2. Orientaţi cablurile de antenă prin canalul de ghidaj şi conectaţi-le la placa WLAN. 3.
c) Scoateţi şurubul M2.0x3.0 care fixează unitatea SSD în computer. d) Scoateţi unitatea SSD din computer. Instalarea modulului SSD M.2 1. Aşezaţi unitatea SSD în slotul său. 2. Montaţi la loc şurubul M2.0x3.0 pentru a fixa unitatea SSD pe computer. 3. Aşezaţi placa termică pe unitatea SSD. 4. Montaţi la loc şurubul M2.0x3.0 pentru a fixa placa termică pe computer. 5. Instalaţi: a) capacul bazei b) baterie c) capacul bateriei 6.
Instalarea bateriei rotunde 1. Montaţi la loc bateria rotundă în slotul său de pe computer. 2. Conectaţi cablul bateriei rotunde la computer. NOTIFICARE: Cablul bateriei rotunde nu trebuie să se extindă în afara compartimentului acestuia. 3. Instalaţi: a) capacul bazei b) baterie c) capacul bateriei 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Port pentru conectorul de alimentare Scoaterea portului conectorului de alimentare 1.
Instalarea portului conectorului de alimentare 1. Montaţi la loc cablul conectorului de alimentare în computer. 2. Ghidaţi cablul prin canalul de ghidare 3. Montaţi la loc suportul. 4. Montaţi la loc şurubul M2.5x5.0 pentru a fixa portul conectorului de alimentare pe computer. 5. Conectaţi cablul conectorului de alimentare. 6. Instalaţi: a) capacul bazei b) baterie c) capacul bateriei 7. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
4. Pentru a scoate zona de sprijin pentru mâini: a) Ridicaţi lamela şi deconectaţi cablul ventilatorului [1] şi cablul plăcii de sistem [2]. b) Scoateţi cele 11 şuruburi (M2.5x5.0) care fixează zona de sprijin pentru mâini pe computer. c) Cu ajutorul unui ştift din plastic, eliberaţi lamelele de pe marginile zonei de sprijin pentru mâini şi scoateţi zona de sprijin pentru mâini de pe computer [4]. Instalarea zonei de sprijin pentru mâini 1.
b) cablul ventilatorului 4. Întoarceţi computerul şi strângeţi cele 15 şuruburi (M2.5x5.0, M2.0x3.0) de la baza computerului. 5. Instalaţi: a) b) c) d) e) tastatura hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei 6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Cititor de amprente Scoaterea cititorului de amprente 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
Instalarea cititorului de amprente 1. Aliniaţi cititorul de amprente în poziţia sa iniţială pe şasiu. 2. Conectaţi cablul cititorului de amprente. 3. Aşezaţi suportul metalic pe şasiu. 4. Montaţi la loc şuruburile M2.0X3 pentru a fixa cititorul de amprente pe şasiu. 5. Aplicaţi banda adezivă pentru a fixa cititorul de amprente. 6. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) zona de sprijin pentru mâini portul conectorului de alimentare placa grafică placa SSD M.
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura zona de sprijin pentru mâini 3. Pentru a scoate placa comutatorului de alimentare: a) Deconectaţi cablul plăcii comutatorului de alimentare de la computer [1]. b) Scoateţi şuruburile M2.0X3 care fixează placa comutatorului de alimentare pe computer [2]. c) Scoateţi placa comutatorului de alimentare din computer [3].
Cititor ExpressCard Scoaterea plăcii ExpressCard 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura zona de sprijin pentru mâini 3. Pentru a scoate placa ExpressCard: a) Deconectaţi cablul plăcii ExpressCard de la computer [1]. b) Scoateţi şuruburile M2,5 x 5,0 care fixează placa ExpressCard de computer [2]. c) Scoateţi placa ExpressCard din computer [3].
5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. placa USB; Scoaterea plăcii USB 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura zona de sprijin pentru mâini 3. Pentru a scoate placa USB: a) Deconectaţi cablul plăcii USB de la computer [1]. b) Scoateţi banda adezivă care fixează placa USB pe computer [2].
d) capacul bazei e) baterie f) capacul bateriei 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Placa intrare/ieșire Scoaterea plăcii de intrare-ieşire (I/O) din partea stângă 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura zona de sprijin pentru mâini 3.
b) c) d) e) f) tastatura hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii de intrare/ieşire (I/O) din partea dreaptă 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) Cartelă SD capacul bateriei baterie capacul bazei hard disk tastatura zona de sprijin pentru mâini 3.
c) d) e) f) g) hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei Cartelă SD 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. radiatorului Scoaterea ansamblului radiatorului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura zona de sprijin pentru mâini 3.
e) baterie f) capacul bateriei 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. placa grafică Scoaterea plăcii grafice 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura zona de sprijin pentru mâini radiatorul 3. Pentru a scoate placa grafică: a) Scoateţi şuruburile M2.0x3.0 care fixează placa grafică pe computer [1].
e) capacul bazei f) baterie g) capacul bateriei 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Placa de sistem Scoaterea plăcii de sistem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) Cartelă SD capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura cablul hard diskului memoria secundară memoria principală placă WLAN placa WWAN placa SSD M.
4. Pentru a scoate placa de sistem: a) Scoateţi şuruburile M2.5X5.0 care fixează placa de sistem [1]. b) Glisaţi şi scoateţi prin ridicare placa de sistem din computer [2]. Instalarea plăcii de sistem 1. Aliniaţi placa de sistem în poziţia sa iniţială în computer. 2. Montaţi la loc şuruburile M2.5x5.0 pentru a fixa placa de sistem pe computer. 3. Conectaţi următoarele cabluri: a) conector alimentare b) eDP 4. Poziţionaţi suportul metalic şi strângeţi şurubul M2.5x5.0 pentru a fixa cablul eDP pe computer.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) radiatorul placă I/O (dreapta) placă I/O (stânga) zona de sprijin pentru mâini portul conectorului de alimentare placa grafică placa SSD M.2 placa WWAN placă WLAN memoria principală memoria secundară cablul hard diskului tastatura hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei Cartelă SD 6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. placa cu LED-uri Scoaterea panoului LED 1.
Instalarea panoului LED 1. Aliniați panoul LED în poziția inițială pe computer. 2. Remontați șurubul M2x3 pentru a fixa panoul LED pe computer. 3. Conectați cablul panoului LED la panoul LED și fixați-l prin canalul de direcționare. 4. Instalați: a) b) c) d) e) f) g) Zona de sprijin pentru mâini memoria secundară tastatură hard diskul capacul bazei bateria capacul bateriei 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Difuzor Scoaterea difuzoarelor 1.
b) Desprindeţi cablul boxelor şi scoateţi cablul din lamelele de direcţionare. c) Ridicaţi boxele împreună cu cablul acestora şi scoateţi-le din computer [2]. Instalarea boxelor 1. Aliniaţi boxele de-a lungul fantelor de pe computer. 2. Direcţionaţi cablul boxelor prin lamelele de orientare de pe computer. 3. Conectaţi cablul difuzoarelor la placa de sistem. 4. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) zona de sprijin pentru mâini tastatura hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei 5.
h) zona de sprijin pentru mâini 3. Pentru a scoate capacul balamalei: a) Scoateţi şuruburile M2.5x4.0 care fixează capacele balamalelor [1]. b) Scoateţi capacele balamalelor din computer [2]. 4. Pentru a deconecta cablurile antenei: a) Întoarceţi computerul şi scoateţi şuruburile M2.0X3 din computer [1]. b) Trageţi cablurile antenei prin orificiul de ghidare [2]. 5. Pentru a scoate ansamblul afişajului: a) b) c) d) e) 40 Întoarceţi computerul invers şi deschideţi afişajul. Scoateţi şuruburile M2.
Instalarea ansamblului afişajului 1. Introduceţi ansamblul afişajului în sloturile de pe computer. 2. Montaţi la loc şuruburile M2.0X3 pentru a fixa ansamblul afişajului pe poziţie. 3. Fixaţi banda pe radiator. 4. Conectaţi cablul eDP la conectorii de pe placa de sistem. 5. Inseraţi cablurile antenei wireless prin orificiul de ghidaj de pe carcasă. 6. Montaţi la loc şuruburile M2.0X3 ale ansamblului afişajului din partea de jos din spatele computerului. 7.
g) ansamblul afişajului 3. Pentru a scoate cadrul afişajului: a) Trageţi în sus de toate marginile cadrului afişajului [1, 2, 3] cu un ştift din plastic. Instalarea cadrului afişajului 1. Aşezaţi cadrul afişajului pe ansamblul afişajului. 2. Apăsaţi marginile cadrului afişajului până când acesta se fixează pe ansamblul afişajului. 3. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) ansamblul afişajului zona de sprijin pentru mâini tastatura hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei 4.
f) zona de sprijin pentru mâini g) ansamblul afişajului h) cadrul afişajului 3. Pentru scoaterea şuruburilor de pe panoul afişajului: a) Scoateţi şuruburile M2.0X3 care fixează panoul afişajului pe ansamblul afişajului [1]. b) Ridicaţi panoul afişajului şi întoarceţi-l invers pentru a avea acces la cablul eDP [2]. 4. Pentru a scoate panoul afişajului: a) b) c) d) Dezlipiţi banda adezivă pentru a avea acces la cablul eDP [1]. Scoateţi banda adezivă albastră [2].
Instalarea panoului afişajului 1. Pentru a instala panoul afişajului: a) Conectaţi cablul eDP la conectorul de pe partea din spate a panoului afişajului şi fixaţi banda adezivă. b) Aliniaţi panoul afişajului cu lamelele de pe ansamblul afişajului. c) Montaţi la loc şuruburile M2.0X3 pentru a fixa panoul afişajului la ansamblul afişajului. 2. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) cadrul afişajului ansamblul afişajului zona de sprijin pentru mâini tastatura hard disk capacul bazei baterie capacul bateriei 3.
h) cadrul afişajului 3. Scoateţi panoul afişajului: a) Utilizând un ştift de plastic, ridicaţi marginile panoului afişajului pentru a-l decupla de la ansamblul afişajului. b) Ridicaţi panoul afişajului şi întoarceţi-l invers pentru a avea acces la cablurile eDP şi al afişajului. c) Dezlipiţi banda adezivă pentru a avea acces la cablul eDP [1, 5]. d) Deconectaţi cablurile eDP şi al afişajului de la conectorul de pe partea din spate a panoului afişajului [2, 3, 4, 6].
Instalarea panoului afişajului NOTIFICARE: Pentru sistemele cu ecran tactil, parcurgeţi paşii următori. 1. Pentru a instala panoul afişajului pentru sistemele cu ecran tactil: a) b) c) d) e) Aşezaţi ansamblul panoului afişajului pe o suprafaţă plană. Conectaţi cablurile eDP şi al afişajului la conectorul din spatele panoului afişajului şi fixaţi banda adezivă. Întoarceţi ansamblul afişajului invers. Aliniaţi panoul afişajului cu lamelele de pe ansamblul afişajului.
Scoaterea suportului afişajului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura zona de sprijin pentru mâini ansamblul afişajului cadrul afişajului panoul afişajului 3. Pentru a scoate suportul afişajului: a) Scoateţi şuruburile M2.5x4.0 care fixează capacul afişajului [1]. b) Scoateţi suporturile afişajului din capacul afişajului [2].
i) capacul bateriei 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Balamalele afişajului Scoaterea balamalei afişajului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura zona de sprijin pentru mâini ansamblul afişajului cadrul afişajului panoul afişajului 3.
c) d) e) f) g) h) i) ansamblul afişajului zona de sprijin pentru mâini tastatura hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Capacul afişajului Reinstalarea capacului afişajului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
j) k) l) m) hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Cablul eDP Scoaterea cablului eDP 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) capacul bateriei baterie capacul bazei hard diskul tastatura zona de sprijin pentru mâini ansamblul afişajului cadrul afişajului panoul afişajului 3.
3. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) panoul afişajului cadrul afişajului ansamblul afişajului zona de sprijin pentru mâini tastatura hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Cameră Scoaterea camerei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
Instalarea camerei 1. Aşezaţi camera în slotul corespunzător din computer. 2. Conectaţi cablul camerei. 3. Lipiţi cablul eDP. 4. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) cadrul afişajului ansamblul afişajului zona de sprijin pentru mâini tastatura hard diskul capacul bazei baterie capacul bateriei 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
3 Tehnologie și componente Acest capitol oferă detalii despre tehnologia și componentele disponibile în sistem. Subiecte: • • • • Adaptor de alimentare Procesoare Caracteristici USB HDMI 1.4 Adaptor de alimentare Acest laptop se livrează cu adaptoare de alimentare de 240 W. AVERTISMENT: Atunci când deconectaţi cablul adaptorului de alimentare de la laptop, apucaţi de conector şi nu de cablul propriu-zis şi apoi trageţi ferm, dar cu atenţie, pentru a preveni deteriorarea cablului.
• • • • • • Intel Quick Sync Video - funcţionalitate excelentă pentru conferinţe video, creaţii şi editări video rapide Intel Clear Video HD - calitate vizuală şi fidelitate a culorilor îmbunătăţite pentru redarea conţinutului HD şi o navigare pe web mai captivantă Controler de memorie integrat Intel Smart Cache Tehnologie Intel vPro opţională, (pe i5/i7) cu AMT 11.
• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 foloseşte o interfaţă de date bidirecţională, comparativ cu aranjamentul "half-duplex" caracteristic standardului USB 2.0. În acest mod, lăţimea de bandă creşte teoretic de 10 ori. În prezent, datorită cererii în continuă creştere pentru transferuri de date cu conţinut video la înaltă definiţie, pentru dispozitive de stocare cu dimensiuni exprimate în terabiţi, pentru camere digitale cu număr mare de megapixeli etc., este posibil ca USB 2.0 să nu mai ofere viteze suficiente.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) este o interfaţă audio/video integral digitală, necomprimată, acceptată în domeniu. HDMI creează o interfaţă între orice sursă audio/video digitală compatibilă, cum ar fi un player DVD sau un receptor A/V şi un monitor audio sau video digital compatibil, cum ar fi un televizor digital (DTV). Există aplicaţii speciale pentru televizoarele HDMI şi pentru playerele DVD.
4 Specificațiile sistemului NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Următoarele specificaţii sunt numai cele a căror livrare împreună cu computerul este obligatorie conform legii. Pentru mai multe informații cu privire la configurația computerului, accesați secțiunea Ajutor și asistență din sistemul de operare Windows și selectați opțiunea de vizualizare a informațiilor despre computer.
Memorie cache de memorie cache de până la 32 KB în funcţie de tipul procesorului nivel 1 Memorie cache de memorie cache de până la 256 KB în funcţie de tipul procesorului nivel 2 Memorie cache de Memorie cache de până la 8 MB în funcţie de tipul procesorului nivel 3 Memorie cache Memorie cache de până la 8 MB în funcţie de tipul procesorului inteligentă Intel cu memorie cache de nivel superior Memorie Caracteristică Specificație Tip SDRAM DDR4 Frecvență • conectori 4 Capacitate 8, 16 GB Memorie m
Comunicații Caracteristică Specificație Adaptor Ethernet placă de rețea cu capacitate de comunicații la 10/100/1.000 mb/s Wireless Opțiuni WLAN: • • • Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac+BT 4.2 (vPro) Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac NBT (vPro) Dell DW 1820 2x2 802.11ac+BT 4.2 US Opțional, bandă largă mobilă și GPS • DW5811e (Gobi 4G/LTE - FMC) Magistrală de extindere Caracteristică Specificaţie Tip magistrală PCI Express 1.0, 2.0 şi 3.0, SATA 1.0A, 2.0 şi 3.0, USB 2.0 şi 3.
Tip • • • Dimensiune 43,94 cm Înălţime 214,92 mm (8,42") Lăţime 382,08 mm (15,04") Diagonală 438,38 mm (17,25") Suprafaţă activă (X/Y) • • • FHD (1 920 x 1 080) UHD (3 840 x 2 160) HD+ TN (1.600x900) Rezoluţie maximă • • • FHD (1 920 x 1 080) UHD (3 840 x 2 160) HD+ TN (1.
Dimensiune Zona cu senzor activ: • • Atingeri multiple Lăţime: 99,5 mm (3,92") Înălţime: 53 mm (2,09") Gesturi configurabile cu un deget şi cu mai multe degete Cameră Caracteristici Specificaţie Tip Senzor CMOS Rezoluţie imagine statică 1 280 x 720 de pixeli (maximum) Rezoluţie video 1 280 x 720 de pixeli (maximum) Diagonală 74 de grade Stocare Caracteristici Specificaţie Stocare: • • • • • • • • • • • • • • • • Dimensiune 1 TB la 5.
Lungime 243,89 mm (9,6 inchi) Înălțime 18,45 mm (0,73 inchi) Lățime 71,30 mm (2,81 inchi) Greutate 18,45 mm (0,73 inchi) Tensiune 400 g (0,88 lb) Durată de viață • • 300 de cicluri de descărcare/încărcare 1.
• • FIPS201 NXP Desfire Dimensiune fizică Caracteristică Specificaţie Greutate (kilograme/livre) 3,40 kg (7,5 lb) Dimensiuni Înălţime (mm/ inchi) Faţă (non-tactil) 28,7 mm (1,13") Spate (non-tactil) 35,3 mm (1,39") Lăţime (mm/ inchi) 416,7 mm (16,41") Adâncime (mm/ inchi) 281,2 mm (11,07") Specificaţii de mediu Caracteristică Specificaţie Interval de temperatură: În stare de funcţionare între 0 şi 40 °C (între 32 şi 104 °F) Stocare între –40 şi 65 °C (între –40 şi 149 °F) Umiditate relativ
5 Configurarea sistemului Meniul System setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi resursele hardware ale sistemului notebook şi să specificaţi opţiunile la nivel de BIOS.
Taste Navigare Tab Mută la următoarea zonă de focalizare. Esc Se deplasează la pagina anterioară până vizualizaţi ecranul principal. Dacă apăsaţi tasta Esc în ecranul principal, se afişează un mesaj care vă solicită să salvaţi toate modificările nesalvate şi să reporniţi sistemul. Opțiuni de configurare a sistemului NOTIFICARE: În funcție de laptop și de dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secțiune pot să apară sau nu.
Opţiune Descriere • • Date/Time Always (Întotdeauna) Never (Niciodată) Vă permite să modificaţi data şi ora. Opţiunile ecranului System Configuration (Configuraţie sistem) Opţiune Descriere Integrated NIC Vă permite să configuraţi controlerul de reţea integrat. Opţiunile sunt următoarele: • • • • Parallel Port Vă permite să configuraţi portul paralel de pe staţia de andocare.
Opţiune Descriere Opţiunile sunt următoarele: • • • • Enable Boot support (Activare compatibilitate de încărcare) - activată implicit Enable Thunderbolt ports (Activare porturi Thunderbolt) - activată implicit Always Allow dell docks (Se permit întotdeauna andocări Dell) Enable external USB ports (Activare porturi USB externe) Altele: • • Enable Thunderbolt Boot Support (Activare compatibilitate de încărcare prin interfaţă Thunderbolt) Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Pre-boot (Activare secvenţă
Opţiune Descriere • • • 5 min 15 min Never (Niciodată) Unobtrusive Mode Când această opţiune este activată, apăsarea combinaţiei de taste Fn+F7 va opri toate emisiile de lumină şi de sunet din sistem. Pentru a relua funcţionarea normală, apăsaţi din nou Fn+F7. Această opţiune este dezactivată în mod implicit.
Opţiune Descriere NOTIFICARE: Dacă este activată opţiunea Strong Password (Parolă puternică), parolele de administrator şi de sistem trebuie să conţină cel puţin un caracter cu majuscule, un caracter cu minuscule şi trebuie să aibă o lungime de cel puţin 8 caractere. Password Configuration Password Bypass Vă permite să specificaţi lungimea minimă şi cea maximă a parolelor de administrator şi de sistem.
Opţiunile ecranului Secure Boot (Încărcare securizată) Opţiune Descriere Secure Boot Enable Această opţiune activează sau dezactivează caracteristica Secure Boot (Încărcare securizată). • • Disabled (Dezactivat) Enabled (Activat) Setare implicită: Enabled (Activat). Expert Key Management Vă permite să utilizaţi bazele de date cu chei de securitate doar dacă sistemul este în modul Custom Mode (Mod particularizat).
Opţiune Descriere nuclee. Dacă dezactivaţi opţiunea Multi Core Support (Suport pentru mai multe nuclee), se activează un singur nucleu. • • • • Intel SpeedStep All (Toate) (opţiune selectată implicit) 1 2 3 Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Activare tehnologie Intel SpeedStep) Setare implicită: opţiunea este activată. C-States Control Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi stările de repaus suplimentare ale procesorului.
Opţiune Descriere Wireless Radio Control Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica de comutare automată între reţele cu fir şi wireless, fără a depinde de conexiunea fizică. • • Wake on LAN/ WLAN Control WLAN Radio (Control radio WLAN) Control WWAN Radio (Control radio WWAN) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica ce porneşte computerul din starea Oprit, la furnizarea unui semnal LAN.
Opţiune Descriere Mouse/Touchpad Vă permite să definiţi modul în care sistemul gestionează intrarea de mouse şi de touchpad. Opţiunile sunt următoarele: • • • Numlock Enable Serial Mouse (Mouse serial) PS2 Mouse (Mouse PS/2) Touchpad/Mouse PS-2: Această opţiune este activată în mod implicit. Vă permite să activaţi opţiunea Numlock la pornirea computerului. Enable Numlock (Activare Numlock).
Opţiune Descriere VT for Direct I/O Activează sau dezactivează instrumentul VMM (Virtual Machine Monitor - Monitor de maşini virtuale), pentru a utiliza sau nu capacităţile hardware suplimentare oferite de tehnologia de virtualizare Intel® pentru I/O direct. Enable Intel VT for Direct I/O (Activare Intel VT pentru I/O direct) - opţiune activată în mod implicit.
Opţiunile ecranului System Log (Jurnal de sistem) Opţiune Descriere BIOS Events Vă permite să vizualizaţi şi să ştergeţi evenimentele POST (BIOS) din System Setup (Configurare sistem). Thermal Events Vă permite să vizualizaţi şi să ştergeţi evenimentele din System Setup (Thermal) (Configurare sistem (temperaturi)). Power Events Vă permite să vizualizaţi şi să ştergeţi evenimentele din System Setup (Power) (Configurare sistem (alimentare)).
AVERTIZARE: Oricine poate accesa datele stocate pe computer dacă acesta nu este blocat sau dacă este lăsat nesupravegheat. NOTIFICARE: Funcția parolei de sistem și de configurare este dezactivată. Atribuirea unei parole de configurare a sistemului Puteți atribui o System or Admin Password (Parolă de sistem sau de administrator) numai când starea este Not Set (Nestabilită). Pentru a intra în configurarea de sistem, apăsați F2 imediat după pornire sau reîncărcare. 1.
6 Software Acest capitol oferă detalii despre sistemele de operare acceptate, precum și instrucțiuni privind modul de instalare a driverelor. Subiecte: • • • • • • • • • Sisteme de operare Descărcarea driverelor Windows Descărcarea driverului chipsetului Driverele chipsetului Drivere pentru placa video Drivere pentru placa audio Driverele de rețea Drivere pentru placa de intrare Alte drivere Sisteme de operare Tabel 3. Sisteme de operare Titlu Descriere Microsoft Windows • • • • Ubuntu 16.
Descărcarea driverului chipsetului 1. Porniți computerul. 2. Accesați www.dell.com/support. 3. Faceți clic pe Asistență produs, introduceți eticheta de service a computerului, apoi faceți clic pe Trimitere. NOTIFICARE: Dacă nu aveți o etichetă de service, folosiți funcția de autodetectare sau parcurgeți manual lista de modele până identificați modelul de computer pe care îl dețineți. 4. Faceți clic pe Drivers and Downloads (Drivere și descărcări). 5. Selectați sistemul de operare instalat pe computer. 6.
Tabel 5. Drivere pentru interfața motorului de gestionare Intel (MEI) Înainte de instalare După instalare Drivere pentru platforma dinamică și infrastructura termică Intel Verificați dacă driverele pentru platforma dinamică și infrastructura termică Intel sunt instalate deja pe computer. Tabel 6.
Drivere pentru placa video Drivere pentru placa grafică UMA Verificați dacă driverele pentru placa grafică UMA sunt instalate deja pe computer. Tabel 9. Drivere pentru placa grafică UMA Înainte de instalare După instalare NOTIFICARE: Pentru Precision 7520/7720, în funcție de specificațiile de sistem, se va afișa unul dintre următoarele drivere de placă grafică Intel HD după instalare: P630, 630, P530 sau 530.
Tabel 12. Drivere pentru controlerul Ethernet Intel Înainte de instalare După instalare Drivere pentru plăcile wireless și Bluetooth Verificați dacă driverele pentru plăcile wireless și Bluetooth sunt instalate deja în sistem. • • Placă de rețea Intel cu două benzi Wireless-AC 8265 Placă Qualcomm cu două benzi QCA61X4A Tabel 13. Driver pentru adaptorul de rețea wireless Intel cu două benzi Wireless-AC 8265 Înainte de instalare După instalare Tabel 14.
Tabel 16. Driver pentru touchpad Înainte de instalare După instalare Driver pentru controlerul Thunderbolt Intel Verificați dacă driverul pentru controlerul Thunderbolt Intel este instalat deja pe computer. Tabel 17. Driver pentru controlerul Thunderbolt Intel Înainte de instalare După instalare Indisponibil NOTIFICARE: Controlerul se afișează în Device Manager (Manager de dispozitive) numai atunci când dispozitivul se conectează la computer.
7 Depanare Diagnosticarea prin evaluarea îmbunătăţită a sistemului la preîncărcare – diagnosticare ePSA Diagnosticarea ePSA (numită și diagnosticare de sistem) efectuează o verificare completă a componentelor hardware. ePSA este integrat în BIOS și este lansată intern de către BIOS.
NOTIFICARE: Modelul de diagnosticare constă într-un număr cu două cifre, reprezentat de un prim grup de clipiri ale LED-ului cu auriu (de la 1 la 9), urmat de o pauză de 1,5 secunde cu LED-ul stins, apoi un al doilea grup de clipiri ale LEDului cu alb (de la 1 la 9). Urmează o pauză de 3 secunde cu LED-ul stins, apoi procesul se repetă. Fiecare clipire de LED durează 0,5 secunde. Sistemul nu se va opri când afişează codurile de eroare pentru diagnosticare.
NOTIFICARE: Dacă alimentatorul de c.a. nu este conectat la sistem în timpul procesului sau dacă butonul de alimentare este menţinut apăsat mai mult de 40 de secunde, procesul de resetare a RTC va fi abandonat. Resetarea RTC va reseta sistemul BIOS la valorile implicite, va anula accesul Intel vPro şi va reseta data şi ora sistemului.
8 Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
