Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructurePrecision 7710

  Dell Precision 17 7000 )  7710(

 

  :P29E

  :P29E001

Summary of content (54 pages)

PAGE 1
‫الجهاز فئة ‪( Dell Precision 17 7000‬من الفئة ‪)7710‬‬ ‫دليل المالك‬ ‫النموذج الرقابي‪P29E :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P29E001 :‬‬
PAGE 2
‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2016‬محفوظة لشركة ‪ .Dell Inc‬جميع الحقوق محفوظة‪ .‬هذا المنتج محمي بموجب حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية الأمريكية والدولية‪ Dell .‬وشعار ‪ Dell‬هما‬ ‫علامتان تجاريتان لشركة ‪ .Dell Inc‬في الولايات المتحدة و‪/‬أو نطاقات الاختصاص الأخرى‪ ،‬وكل العلامات والأسماء التجارية الأخرى الواردة هنا قد تكون علامات تجارية تخص الشركات ذات الصلة المالكة‬ ‫لها‪.
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ 1‬العمل على الكمبيوتر الخاص بك‪5 .............................................................................................................................................‬‬ ‫تعليمات السلامة‪5 .....................................................................................................................................................................................‬‬ ‫قبل العمل داخل الكمبيوتر‪5.....................................................................................
PAGE 4
‫تركيب مكبرات الصوت‪22.........................................................................................................................................................................‬‬ ‫إزالة لوحة الإدخال‪/‬الإخراج (‪ ()I/O‬اليسرى)‪22 ..........................................................................................................................................‬‬ ‫تركيب لوحة الإدخال‪/‬الإخراج (‪ ()I/O‬اليسرى)‪23..............................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫العمل على الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫تعليمات السلامة‬ ‫التزم بإرشادات الأمان التالية للمساعدة على حماية الكمبيوتر من التعرض لتلف محتمل‪ ،‬وللمساعدة كذلك على ضمان السلامة الشخصية‪ .‬ما لم يتم الإشارة إلى غير ذلك‪ ،‬فإن كل إجراء‬ ‫متضمن في هذا المستند يفترض وجود الظروف التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫قيامك بقراءة معلومات الأمان الواردة مع الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•‬ ‫يمكن استبدال أحد المكونات أو ‪ --‬في حالة شرائه بصورة منفصلة ‪-‬تثبيته من خلال اتباع إجراءات الإزالة بترتيب عكسي‪.
PAGE 6
‫•‬ ‫مفك صغير بسن مسطح‬ ‫•‬ ‫مفك فيليبس ‪0#‬‬ ‫•‬ ‫مفك فيليبس ‪1#‬‬ ‫•‬ ‫مخطاط بلاستيكي صغير‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫تنبيه‪ :‬لكي تتجنب فقد البيانات‪ ،‬قم بحفظ جميع الملفات المفتوحة وأغلقها وقم بإنهاء جميع البرامج المفتوحة قبل أن توقف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫في ‪( Windows 10‬باستخدام جهاز لمسي أو ماوس‪):‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط أو انقر فوق‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط أو انقر فوق‬ ‫انتقل من الحافة اليمنى للشاشة‪ ،‬وافتح قائمة الاختصارات ثم حدد إعدادات‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫إزالة المكونات وتركيبها‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات تفصيلية حول كيفية إزالة أو تركيب مكونات من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫نظرة عامة على النظام‬ ‫شكل ‪ .1‬منظر أمامي‬ ‫شكل ‪ .
PAGE 8
‫‪3‬‬ ‫مصباح حالة الكاميرا( اختياري)‬ ‫‪4‬‬ ‫موصل الشبكة‬ ‫‪5‬‬ ‫موصل التيار‬ ‫‪6‬‬ ‫زر الطاقة( بدون ‪)LED‬‬ ‫‪7‬‬ ‫فتحة كابل الأمان‬ ‫‪8‬‬ ‫موصل ‪USB 3.
PAGE 9
‫تثبيت بطاقة ‪SD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بدفع بطاقة ‪ SD‬إلى الفتحة الخاصة بها حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر‬ ‫إزالة غطاء البطارية‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإجراء الخطوات التالية كما هو موضح في الشكل‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫أزح مزلاج التحرير لإلغاء قفل غطاء البطارية[ ‪].1‬‬ ‫قم بتحريك ورفع غطاء البطارية لإزالته من الكمبيوتر[ ‪].
PAGE 10
‫تركيب البطارية‬ ‫‪1‬‬ ‫أدخل البطارية في الفتحة الخاصة بها حتى تصدر تكه دليل على استقرارها في مكانها‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بتركيب غطاء القاعدة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر‬ ‫إزالة غطاء القاعدة‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪3‬‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫البطارية‬ ‫قم بإجراء الخطوات التالية كما هو موضح في الشكل‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫قم بإزالة المسامير التي تثبت غطاء القاعدة في الكمبيوتر[ ‪].
PAGE 11
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة بطاقة وحدة هوية المشترك (‪)SIM‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪3‬‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫اضغط على بطاقة ‪ SIM‬وقم بإزالتها من فتحة بطاقة ‪.SIM‬‬ ‫تركيب بطاقة وحدة هوية المشترك (‪)SIM‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬في الفتحة الخاصة بها حتى تستقر في مكانها‪.
PAGE 12
‫‪4‬‬ ‫قم بإزالة المسامير اللولبية المثبتة لمحرك الأقراص الثابتة في دعامة محرك الأقراص الثابتة ‪ .‬ارفع محرك الأقراص الثابتة من الدعامة ‪.‬‬ ‫تركيب محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪1‬‬ ‫اربط المسامير المثبتة لمحرك الأقراص الثابتة في حامل محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أعد وضع محرك الأقراص الثابتة في الفتحة الخاصة به في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اربط المسامير المثبتة لمحرك الأقراص الثابتة في الكمبيوتر‪.
PAGE 13
‫‪4‬‬ ‫قم بثني حلية لوحة المفاتيح بداية من الجزء السفلي وتعامل بطول الحافة العلوية‪ ،‬وقم بإزالتها بعيداً عن الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫قم بإجراء الخطوات التالية كما هو موضح في الشكل‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫قم بفك المسامير اللولبية التي تثبت لوحة المفاتيح في جهاز الكمبيوتر[ ‪].1‬‬ ‫ارفع الجانب الأمامي‪ ،‬ثم قم بإزاحة لوحة المفاتيح لإزالتها بعيداً عن الكمبيوتر[ ‪].3 ،2‬‬ ‫تركيب لوحة المفاتيح‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على لوحة المفاتيح وقم بمحاذاتها في مكانها‪.
PAGE 14
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪6‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫إزالة الذاكرة الثانوية‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪3‬‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫البطارية‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫قم بإجراء الخطوات التالية كما هو موضح في الشكل‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫قم بفك المسمار الذي يثبت واقي الذاكرة بالكمبيوتر[ ‪].
PAGE 15
‫‪b‬‬ ‫ارفع الذاكرة الرئيسية‪ ،‬وأخرجها من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تركيب الذاكرة الرئيسية‬ ‫‪1‬‬ ‫أدخل الذاكرة الأساسية في المقبس الخاص بها‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قم بتركيب وحدتين أو أربع من وحدات الذاكرة في فتحات وحدات الذاكرة لضمان أفضل أداء للنظام‪ .‬تركيب واحدة أو ثلاث من وحدات الذاكرة يؤدي إلى مشكلات‬ ‫في أداء النظام‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على المشابك لتثبيت الذاكرة الأساسية في لوحة النظام‪.
PAGE 16
‫تثبيت بطاقة ‪ (WWAN‬اختياري)‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بإزاحة بطاقة الشبكة اللاسلكية واسعة النطاق( ‪) WWAN‬في الفتحة الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أحكم ربط المسمار اللولبي الذي يثبت بطاقة الشبكة اللاسلكية واسعة النطاق( ‪) WWAN‬في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتوجيه كبلات الهوائي خلال قنوات التوجيه وتوصيلها ببطاقة الشبكة اللاسلكية واسعة النطاق( ‪).
PAGE 17
‫تركيب بطاقة الشبكة اللاسلكية محلية النطاق (‪)WLAN‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع بطاقة ‪ WLAN‬في الفتحة الخاصة بها في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بتوجيه الكبلات خلال قناة التوجيه وتوصيلها ببطاقة الشبكة اللاسلكية واسعة النطاق( ‪).WWAN‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بمحاذاة الواقي واربط المسمار لتثبيت بطاقة ‪ WLAN‬في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪5‬‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل الكمبيوتر‬ ‫إزالة محرك الأقراص في الحالة الثابتة (‪ )SSD‬من نوع ‪M.
PAGE 18
‫تركيب ‪M.2 SSD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أعد وضع ‪ M.2 SSD‬في الفتحة الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اربط المسمار لتثبيت ‪ M.2 SSD‬في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ضع اللوح الواقي على ‪.M.2 SSD‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أحكم ربط المسمار لتثبيت الواقي في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪6‬‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 19
‫تركيب البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪1‬‬ ‫أعد تركيب البطارية الخلوية المصغرة في الفتحة الخاصة بها في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بتوصيل كبل البطارية الخلوية المصغرة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تأكد أن كبل البطارية الخلوية المصغرة لا يبرز خارج مكانه‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪4‬‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة كبل محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 20
‫تركيب كبل محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل كبل محرك الأقراص الثابتة بلوحة النظام‪ ،‬وقم بتوجيه الكبل من خلال قناة التوجيه‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اربط المسامير المثبتة لموصل كبل محرك الأقراص الثابتة في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪4‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة منفذ موصل التيار‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 21
‫إزالة مسند راحة اليد‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪3‬‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫قم بإجراء الخطوات التالية كما هو موضح في الشكل‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫قم بإزالة المسامير( ‪) M2XL3‬في الجزء السفلي من الكمبيوتر المثبتة لمسند راحة اليد في الكمبيوتر[ ‪].1‬‬ ‫ارفع اللسان‪ ،‬ثم افصل كبل لوحة اللمس وكبل لوحة الأمان[ ‪].3 ،2‬‬ ‫افصل كبل مفتاح التيار[ ‪].
PAGE 22
‫إزالة مكبرات الصوت‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪3‬‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫مسند راحة اليد‬ ‫اتخذ الخطوات التالية لإزالة مكبر الصوت‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫افصل كبل مكبر الصوت من لوحة النظام[ ‪].1‬‬ ‫اسحب كبل مكبر الصوت وأخرج الكبل من ألسنة التوجيه‪.‬‬ ‫ارفع مكبرات الصوت‪ ،‬وكذلك الكبل وقم بإزالتها بعيداً عن الكمبيوتر[ ‪].
PAGE 23
‫‪f‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مسند راحة اليد‬ ‫قم باتخاذ الخطوات التالية لإزالة لوحة ‪:I/O‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫قم بإزالة المسامير التي تثبت لوحة الإدخال‪/‬الإخراج في جهاز الكمبيوتر[ ‪].3 ،1‬‬ ‫قم بإزالة الحامل من موصل ‪].2 [thunderbolt‬‬ ‫ارفع الحافة اليمنى للوحة الإدخال‪/‬الإخراج( ‪) I/O‬لأعلى لفك تعشيق الموصل وقم بإزالته من الكمبيوتر[ ‪].4‬‬ ‫تركيب لوحة الإدخال‪/‬الإخراج (‪ ()I/O‬اليسرى)‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل موصل لوحة الإدخال‪/‬الإخراج وتمرير لوحة الإدخال‪/‬الإخراج في الفتحة الخاصة بها في الكمبيوتر‪.
PAGE 24
‫تركيب لوحة الإدخال‪/‬الإخراج (‪ ()I/O‬اليمنى)‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل موصل لوحة الإدخال‪/‬الإخراج وتمرير لوحة الإدخال‪/‬الإخراج في الفتحة الخاصة بها في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اربط المسامير المثبتة للوحة ‪ I/O‬في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صل كبل مكبر الصوت بلوحة ‪( I/O‬الإدخال‪/‬الإخراج‪).
PAGE 25
‫تركيب مجموعة المشتت الحراري‬ ‫‪1‬‬ ‫أعد تركيب مجموعة المشتت الحراري في الفتحة الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أحكم ربط مسامير التثبيت التي تثبت المشتت الحراري في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬اربط المسامير استنادا ً إلى الترتيب الوارد ذكره في إجراء الإزالة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتوصيل كبلات مروحة المشتت الحراري بلوحة النظام‪.
PAGE 26
‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪3‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫مسند راحة اليد‬ ‫المشتت الحراري‬ ‫قم بإجراء الخطوات التالية كما هو موضح في الشكل‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫قم بفك المسامير التي تثبت بطاقة الفيديو في الكمبيوتر[ ‪].1‬‬ ‫قم بإزالة بطاقة الفيديو من الكمبيوتر[ ‪].2‬‬ ‫تركيب بطاقة الفيديو‬ ‫‪1‬‬ ‫أزح بطاقة الفيديو إلى مكانها الأصلي في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أحكم ربط المسمار الذي يثبت بطاقة الفيديو في الكمبيوتر‪.
PAGE 27
‫‪4‬‬ ‫قم بإجراء الخطوات التالية كما هو موضح في الشكل‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اقلب الكمبيوتر وقم بإزالة المسامير اللولبية من الجزأين السفلي والخلفي من الكمبيوتر[ ‪].1‬‬ ‫اسحب كبلات الهوائي من خلال فتحة التوجيه[ ‪].2‬‬ ‫قم بتنفيذ التعليمات التالية كما هو موضح في الشكل‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫قم بإزالة المسامير التي تثبتحامل كبل ‪].1[ eDP‬‬ ‫قم بإزالة حامل كبل ‪].2[ EDP‬‬ ‫قم بإزالة الشريط الموجود على أنبوبة الحرارة وافصل كبل ‪ eDP‬من لوحة النظام [‪.
PAGE 28
‫تركيب مجموعة الشاشة‬ ‫‪1‬‬ ‫أحكم ربط المسامير اللولبية لتثبيت مجموعة الشاشة في مكانها‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ثبت الشريط في أنبوبة الحرارة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتوصيل كبل ‪ eDP‬بالموصلات الصحيحة في لوحة النظام‪:‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أدخل كبلات الهوائي اللاسليكة خلال فتحة التوجيه على الهيكل‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أحكم ربط المسامير اللولبية الموجودة في الجزأين السفلي والخلفي من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫قم بمحاذاة غطاء مفصلة الشاشة‪ ،‬وأحكم ربط المسامير اللولبية لتثبيتها بالكمبيوتر‪.
PAGE 29
‫تركيب إطار الشاشة‬ ‫ملاحظة‪ :‬إطار الشاشة متاح فقط للأنظمة التي لا تعمل باللمس‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع إطار الشاشة على مجموعة الشاشة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على حواف إطار الشاشة حتى تستقر داخل مجموعة الشاشة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪4‬‬ ‫مجموعة الشاشة‬ ‫مسند راحة اليد‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 30
‫تركيب الكاميرا‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع وحدة الكاميرا في الفتحة الخاصة بها على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بتوصيل كبل الكاميرا‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إطار الشاشة‬ ‫مجموعة الشاشة‬ ‫مسند راحة اليد‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫البطارية‬ ‫غطاء البطارية‬ ‫اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة لوحة النظام‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 31
‫تركيب لوحة النظام‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بمحاذاة لوحة النظام في مكانها الأصلي داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أحكم ربط المسامير اللولبية لتثييت لوحة النظام في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صل الكبلات التالية‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫موصل الطاقة‬ ‫‪eDP‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪ a‬المشتت الحراري‬ ‫‪ b‬لوحة الإدخال‪/‬الإخراج( اليمنى)‬ ‫‪ c‬لوحة الإدخال‪/‬الإخراج( اليسرى)‬ ‫‪ d‬مسند راحة اليد‬ ‫‪ e‬منفذ موصل التيار‬ ‫‪ f‬بطاقة الفيديو‬ ‫‪M.
PAGE 32
‫‪g‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مسند راحة اليد‬ ‫قم بإجراء الخطوات التالية كما هو موضح في الشكل‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫ارفع اللسان‪ ،‬ثم افصل كبل لوحة ‪ LED‬من لوحة النظام[ ‪].2 ،1‬‬ ‫قم بإزالة المسمار المثبت للوحة ‪ LED‬في الكمبيوتر وقم بإزالتها من الكمبيوتر[ ‪].4 ،3‬‬ ‫تركيب لوحة ‪LED‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بمحاذاة لوحة ‪ LED‬في مكانها الأصلي داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أحكم ربط المسمار لتثبيت لوحة ‪ LED‬في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتوصيل كبل لوحة ‪ LED‬بلوحة النظام وتثبيته من خلال قناة التوجيه‪.
PAGE 33
‫‪3‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫إعداد النظام يتيح لك إدارة مكونات الكمبيوتر وتحديد خيارات مستوى ‪ .
PAGE 34
‫المفاتيح‬ ‫الانتقال‬ ‫‪Enter‬‬ ‫يتيح لك إمكانية تحديد قيمة في الحقل المحدد( في حالة تطبيقه )أو اتبع الارتباط الموجود في الحقل‪.‬‬ ‫شريط المسافة‬ ‫تقوم بتكبير أو طي قائمة منسدلة‪ ،‬في حالة تطبيقها‪.‬‬ ‫‪Tab‬‬ ‫تنتقل إلى منطقة التركيز التالية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬بالنسبة لمستعرض الرسومات القياسية فقط‪.‬‬ ‫‪Esc‬‬ ‫ينتقل إلى الصفحة السابقة حتى تعرض الشاشة الرئيسية‪ .‬يؤدي الضغط على ‪ Esc‬في الشاشة الرئيسية إلى عرض رسالة تطالبك بحفظ أية تغييرات غير‬ ‫محفوظة ويعيد تشغيل النظام‪.
PAGE 35
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫متواز‬ ‫منفذ‬ ‫ٍ‬ ‫معطل‬ ‫ممكن‬ ‫ممكن مع ‪( PXE‬الإعداد الافتراضي)‬ ‫يتيح لك إمكانية تحديد وضبط كيفية عمل المنفذ المتوازي على محطة‬ ‫الإرساء‪ .‬يمكنك ضبط المنفذ المتوازي على‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫منفذ تسلسلي‬ ‫معطل‬ ‫تلقائي (الإعداد الافتراضي)‬ ‫‪PS2‬‬ ‫‪ECP‬‬ ‫يقوم بتحديد وتعريف إعدادات المنفذ التسلسلي‪ .
PAGE 36
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫دوما‬ ‫السماح لـ ‪ً Dell Dock‬‬ ‫تمكين ‪( Thunderbolt‬و‪ PCIe‬وراء ‪) TBT‬تميهد سابق‬ ‫الإعداد الافتراضي‪ :‬الخيارات المميزة ممكنة‪.‬‬ ‫‪USB PowerShare‬‬ ‫يتيح لك تهيئة سلوك ميزة ‪ .USB PowerShare‬يتم تعطيل الخيار‬ ‫افتراضيًا‪.‬‬ ‫•‬ ‫الصوت‬ ‫تمكين ‪USB PowerShare‬‬ ‫يتيح هذا الحقل إمكانية تمكين أو تعطيل وحدة التحكم المدمجة في‬ ‫الصوت‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تمكين الصوت‬ ‫تمكين الميكروفون‬ ‫تمكين مكبر الصوت الداخلي‬ ‫الضبط الافتراضي‪ :‬يتم تمكين كل الخيارات‪.
PAGE 37
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫بطاقة ‪ SD‬للقراءة فقط‬ ‫تمكين بطاقة الوسائط‬ ‫تعطيل بطاقة الوسائط‬ ‫الإعداد الافتراضي‪ :‬تم تمكين الأجهزة المميزة‪.‬‬ ‫جدول ‪ .4‬الفيديو‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪LCD Brightness‬‬ ‫يتيح لك ضبط سطوع الشاشة بشكل منفصل للبطارية وطاقة التيار المتردد‪.‬‬ ‫‪Switchable Graphics‬‬ ‫يقوم هذا الخيار بتمكين أو تعطيل تكنولوجيات الرسومات القابلة للتحويل مثل ‪ NVIDIA Optimus‬و ‪AMD Power‬‬ ‫‪.Express‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬ينبغي تمكينه فقط لـ ‪ Windows 7/8 32/64‬بت أو نظام التشغيل ‪ .
PAGE 38
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫معطل (الإعداد الافتراضي)‬ ‫تجاوز إعادة التمهيد‬ ‫‪Password Change‬‬ ‫يسمح لك بتمكين أو تعطيل أذونات تعيين كلمة مرور للنظام وكلمة مرور محرك الأقراص الثابتة عند تعيين كلمة مرور‬ ‫المسئول‪.‬‬ ‫الإعداد الافتراضي‪ :‬السماح بإجراء تغييرات في كلمة مرور غير المسؤول محدد‬ ‫‪Non-Admin Setup Changes‬‬ ‫يتيح لك تحديد ما إذا كانت التغييرات التي يتم إجراؤها على خيار الإعداد مسموح بها عند تعيين كلمة مرور المسؤول أم لا‪ .‬يتم‬ ‫تعطيل هذا الخيار افتراضيًا‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪TPM 1.
PAGE 39
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫معطل (الضبط الافتراضي)‬ ‫ممكن‬ ‫تتيح إدارة مفتاح الخبير لقواعد بيانات مفتاح أمان ‪ ،PK‬و‪ ،KEK‬و‪،db‬‬ ‫و‪ dbx‬أن يتم توزيعها‪.‬‬ ‫‪Expert Key Management‬‬ ‫•‬ ‫‪Expert Key Management‬‬ ‫– تمكين الوضع المخصص ‪ -‬يتم تعطيله افتراضيًا‬ ‫•‬ ‫‪Custom Mode Key Management‬‬ ‫– ‪( PK‬الضبط الافتراضي)‬ ‫– ‪KEK‬‬ ‫– ‪db‬‬ ‫– ‪dbx‬‬ ‫جدول ‪ .7‬الأداء‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Multi Core Support‬‬ ‫يحدد هذا الحقل ما إذا كانت العملية تنطوي على تمكين مركز واحد أو‬ ‫كل المراكز‪ .
PAGE 40
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫‪USB Wake Support‬‬ ‫يتيح لك هذا الخيار تمكين أجهزة ‪ USB‬لتنبيه الكمبيوتر من وضع الاستعداد‪ .‬الخيار معطل‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪Wireless Radio Control‬‬ ‫‪( Select Days‬تحديد أيام)‬ ‫تمكين دعم تنبيه ‪USB‬‬ ‫يتيح لك إمكانية التحكم في إذاعة ‪ WLAN‬و‪ .WWAN‬الخيارات هي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫التحكم في راديو شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية‬ ‫التحكم في راديو شبكة الاتصال اللاسلكية واسعة النطاق‬ ‫الإعداد الافتراضي‪ :‬يتم تعطيل كلا الخيارين‪.
PAGE 41
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Mouse/Touchpad‬‬ ‫يتيح لك تعريف كيفية قيام الكمبيوتر بالتعامل مع الإدخال من خلال الماوس ولوحة اللمس‪ .‬الخيارات هي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Numlock Enable‬‬ ‫تمكين ‪Numlock‬‬ ‫تسمح لك بمطابقة وظيفة مفتاح< ‪> Scroll Lock‬الخاصة بلوحة المفاتيح ‪ PS-2‬مع وظيفة المفتاح< ‪> Fn‬في أية لوحة مفاتيح‬ ‫داخلية‪ .‬يتم تمكين الخيار بشكل افتراضي‪.
PAGE 42
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫•‬ ‫تنفيذ موثوق‬ ‫جدول ‪ .11‬الاتصال اللاسلكي‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Wireless Switch‬‬ ‫يتيح لك إمكانية تعيين الجهاز اللاسلكي الذي يمكن التحكم فيه بواسطة المفتاح اللاسلكي‪ .‬الخيارات هي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪WWAN‬‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫‪( GPS‬على وحدة ‪)WWAN‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫يتم تمكين جميع الخيارات بشكل افتراضي‪.‬‬ ‫‪Wireless Device Enable‬‬ ‫يتيح لك تمكين أو تعطيل الأجهزة اللاسلكية‪ .‬الخيارات هي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪WWAN/GPS‬‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫يتم تمكين جميع الخيارات بشكل افتراضي‪.
PAGE 43
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Power Events‬‬ ‫لعرض سجلات أحداث الطاقة والسماح لك بمسح سجل أحداث الطاقة‪.‬‬ ‫تحديث ‪BIOS‬‬ ‫يُوصى بتحديث ‪( BIOS‬ضبط النظام)‪ ،‬وذلك عند استبدال لوحة النظام‪ ،‬أو في حالة توفر تحديث‪ .‬بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر المحمولة‪ ،‬تأكد من أن بطارية الكمبيوتر مشحونة بالكامل‬ ‫ومتصلة بمخرج التيار الكهربي‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بإعادة تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اذهب إلى ‪.dell.
PAGE 44
‫تظهر شاشة تأمين النظام‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫في الشاشة تأمين النظام تأكد أن حالة كلمة المرور غير مقفلة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫حدد كلمة مرور النظام‪ ،‬وأدخل كلمة مرور النظام‪ ،‬واضغط على ‪ Enter‬أو ‪.Tab‬‬ ‫استخدم الإرشادات التالية لتعيين كلمة مرور النظام‪:‬‬ ‫•‬ ‫يمكن أن تتكون كلمة المرور ما يصل إلى ‪ 32‬حرف‪.‬‬ ‫•‬ ‫يمكن أن تحتوي كلمة المرور على أرقام من ‪ 0‬إلى ‪.9‬‬ ‫•‬ ‫يُسمح بالكتابة بحروف صغيرة‪ ،‬حيث لا يُسمح بالكتابة بحروف كبيرة‪.‬‬ ‫•‬ ‫يُسمح فقط بكتابة الحروف الخاصة فقط‪ :‬المسافة‪, (”), (+), (,), (-), (.
PAGE 45
‫‪4‬‬ ‫التشخيصات‬ ‫إذا صادفتك مشكلة في الكمبيوتر‪ ،‬قم بتشغيل تشخيصات ‪ ePSA‬قبل الاتصال بـ ‪ Dell‬لطلب المساعدة الفنية‪ .‬الغرض من تشغيل التشخيصات هو اختبار جهاز الكمبيوتر بدون الحاجة إلى‬ ‫قادرا على إصلاح المشكلة بنفسك‪ ،‬فيمكن لمسؤول الخدمة والدعم استخدام نتائج التشخيصات لمساعدتك على حل المشكلة‪.‬‬ ‫استخدام معدة إضافية أو فقدان للبيانات‪ .‬إذا لم تكن ً‬ ‫تشخيصات التقييم المحسن للنظام قبل التمهيد (‪)ePSA‬‬ ‫تقوم تشخيصات التقييم المحسن للنظام قبل التمهيد( ‪) ePSA‬بعمل فحص شامل للأجهزة‪ .
PAGE 46
‫‪5‬‬ ‫استكشاف المشكلات الخاصة بالكمبيوتر وإصلاحها‬ ‫يمكنك استكشاف مشكلات الكمبيوتر وإصلاحها باستخدام المؤشرات مثل مصابيح التشخيص‪ ،‬وأكواد الإشارة الصوتية‪ ،‬ورسائل الخطأ أثناء تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مصباح ‪ LED‬الخاص بالتيار‬ ‫جدول ‪ .14‬مصباح ‪ LED‬الخاص بالتيار‬ ‫مطفأ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫وضع السبات أو التعليق للقرص( ‪).S4‬‬ ‫تم إيقاف التشغيل( ‪).S5‬‬ ‫أبيض ثابت‬ ‫النظام في حالة ‪ ،S0‬وهي الحالة الطبيعية للطاقة في الجهاز الذي يعمل بكامل وظائفه‪ .
PAGE 47
‫‪2,7‬‬ ‫‪LCD‬‬ ‫استبدل لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪3,1‬‬ ‫انقطاع الطاقة عن ساعة الوقت الحقيقي( ‪).RTC‬‬ ‫عطل في بطارية ‪CMOS‬‬ ‫‪3,2‬‬ ‫انقطاع الطاقة عن ساعة الوقت الحقيقي( ‪).
PAGE 48
‫‪6‬‬ ‫المواصفات‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف العروض باختلاف المنطقة‪ .‬لمزيد من المعلومات حول تهيئة جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬في‬ ‫•‬ ‫‪ ،Windows 10‬انقر على أو المس ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫•‬ ‫‪ Windows 8.1‬و‪ ،Windows 8‬انقر أو اضغط على ‪( Start‬ابدأ )‬ ‫ >‪( PC Info‬معلومات الكمبيوتر)‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ ،Windows 7‬انقر على ابدأ‬ ‫ >‪( Settings‬الإعدادات) >‪( System‬النظام) >‪( About‬حول)‪.
PAGE 49
‫جدول ‪ .18‬الذاكرة‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫‪DDR4‬‬ ‫السرعة‬ ‫‪ 2133‬ميجاهرتز‪ ،‬و‪ 2667‬ميجاهرتز‪ ،‬و‪ ECC 2133‬ميجاهرتز‬ ‫الموصلات‬ ‫‪ 4‬مقابس ‪SoDIMM‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكنك تثبيت إما وحدة أو وحدتي ذاكرة أو أربع وحدات ذاكرة في فتحات وحدة الذاكرة‬ ‫لضمان الحصول على أفضل أداء للنظام‪ .‬يؤدي تركيب ثلاث وحدات ذاكرة إلى حدوث مشكلات في‬ ‫أداء النظام‪.
PAGE 50
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫شريحة ‪)NVRAM (BIOS‬‬ ‫‪ 128‬ميجابايت( ‪ 16‬ميجابايت)‬ ‫جدول ‪ .23‬المنافذ والموصلات‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الصوت‬ ‫موصل مقبس صوت عالمي‬ ‫مهايئ الشبكة‬ ‫موصل ‪ RJ45‬واحد‬ ‫موصل ‪USB C‬‬ ‫واحد( اختياري)‬ ‫‪USB 3.0‬‬ ‫أربعة‬ ‫الفيديو‬ ‫موصل ‪ HDMI‬ذو ‪ 19‬سنًا‪ ،‬موصل ‪Mini DisplayPort‬‬ ‫قارئ بطاقة الذاكرة‬ ‫‪SD 4.0‬‬ ‫منفذ التركيب‬ ‫واحد‬ ‫منفذ وحدة هوية المشترك المصغر( ‪)Micro SIM‬‬ ‫واحد‬ ‫البطاقة الذكية( الاختيارية)‬ ‫واحد‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 51
‫جدول ‪ .25‬لوحة المفاتيح‬ ‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫عدد المفاتيح‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫التصميم‬ ‫الولايات المتحدة‪ 103 :‬مفتاح‬ ‫المملكة المتحدة‪ 104 :‬مفتاح‬ ‫البرازيل‪ 106 :‬مفتاح‬ ‫اليابان‪ 107 :‬مفتاح‬ ‫‪QWERTY/AZERTY/Kanji‬‬ ‫جدول ‪ .26‬لوحة اللمس‬ ‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫المساحة النشطة‪:‬‬ ‫المحور س‬ ‫‪ 99.5‬مم‬ ‫المحور ص‬ ‫‪ 53‬مم‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 52
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 234.89‬مم( ‪ 9.25‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 18.45‬مم( ‪ 0.73‬بوصة)‬ ‫الوزن‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫العمر الافتراضي للبطارية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مدخل ‪ 6‬خلايا ‪ 395 -‬جم( ‪ 0.87‬رطل)‬ ‫ترويج ‪ 6‬خلايا‪ LCL- 405 /‬جم( ‪ 0.89‬رطل)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إدخال ‪ 6‬خلايا — ‪ 11.1‬فولت‬ ‫ترويج ‪ 6‬خلايا ‪ LCL — 11.
PAGE 53
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ISO15693‬‬ ‫‪HID iClass‬‬ ‫‪FIPS201‬‬ ‫‪NXP Desfire‬‬ ‫جدول ‪ .32‬الأبعاد المادية‬ ‫المواصفات‬ ‫الجوانب المادية‬ ‫الارتفاع‪:‬‬ ‫لا تعمل باللمس‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أمامي‪ 28.7 :‬مم( ‪ 1.13‬بوصة)‬ ‫خلفي‪ 35.3 :‬مم( ‪ 1.39‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 416.70‬مم( ‪ 16.41‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 281.2‬مم( ‪ 11.07‬بوصة)‬ ‫الوزن( الحد الأدنى)‬ ‫‪ 3.42‬كجم( ‪ 7.55‬رطل)‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 54
‫‪7‬‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬للاتصال بشركة ‪ Dell‬للاستفسار‬ ‫عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اذهب إلى ‪.Dell.