Dell Precision 7540 Vodič za postavljanje i specifikacije Regulativni model: P74F Regulativna vrsta: P74F002
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2018. - 2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj 1 Postavljanje računala.................................................................................................................... 5 2 Kućište........................................................................................................................................ 7 Prikaz otvorenog prednjeg kućišta...................................................................................................................................... 7 Pogled s lijeve strane......................
Sigurno podizanje sustava............................................................................................................................................ 28 Opcije za Intelova proširenja za zaštitu softvera....................................................................................................... 29 Performance (Performanse)........................................................................................................................................29 Upravljanje napajanjem.
1 Postavljanje računala 1. Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje 2. Za dovršetak postavljanja sustava Windows pratite upute na zaslonu: a) Povežite se s mrežom. b) Prijavite se na Microsoftov račun ili izradite novi račun. 3. Locirajte Dell aplikacije.
Tablica 1.
2 Kućište Ovo poglavlje prikazuje višestruke prikaze kućišta zajedno s ulazima i priključcima te objašnjava kombinacije prečaca tipkovnice s FN. Teme: • • • • • • • Prikaz otvorenog prednjeg kućišta Pogled s lijeve strane Pogled s desne strane Prikaz oslonca za dlanove Pogled sa stražnje strane Pogled s donje strane Definicije tipkovničkih prečaca Prikaz otvorenog prednjeg kućišta 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Pogled s lijeve strane 1. Priključak Thunderbolt 3 vrste C 2. Čitač SD kartice 3. Čitač pametne kartice Pogled s desne strane 1. Ulaz za slušalice 2. Priključci USB 3.1 Gen 1 sa značajkom PowerShare 3.
Prikaz oslonca za dlanove 1. 2. 3. 4. 5. Gumb za uključivanje/isključivanje Tipkovnica Čitač otiska prsta (opcionalno) Čitač beskontaktne kartice (opcionalno) Podloga osjetljiva na dodir Pogled sa stražnje strane 1. 2. 3. 4.
Pogled s donje strane 1. Naljepnica servisne oznake Definicije tipkovničkih prečaca Tablica 2. Tipkovni prečaci Prečaci Funkcija Fn + ESC – zaključavanje tipke Fn Dozvoljava korisniku da se prebacuju između zaključane i otključane tipke Fn. Fn + F1 – isključivanje zvuka Privremeno isključuje/uključuje zvuk. Nakon uključenja zvuka glasnoća se vraća na razinu prije isključivanja. Fn + F2 – smanjivanje glasnoće do minimuma Smanjuje glasnoću dok se ne dosegne minimalna vrijednost.
Prečaci Funkcija osvjetljenja: Onemogućeno, Prigušeno, Svijetlo. Više informacija potražite u odjeljku Pozadinsko osvjetljenje tipkovnice. Fn + F11 – ispis zaslona Koristi se kao tipka Print Screen Fn + F12 – umetanje Koristi se kao tipka Insert Fn + desni Ctrl – kontekstni izbornik Koristi se kao tipka kontekstnog izbornika. (tzv. izbornik desnog klika) Fn + lijeva strelica – pomicanje pokazivača na početak retka ili vrh stranice Koristi se kao tipka Home.
3 Specifikacije sustava NAPOMENA Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija o konfiguraciji računala idite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju koja omogućuje pregled informacija o računalu. Teme: • • Tehničke specifikacije Politika podrške Tehničke specifikacije NAPOMENA Ponude se mogu razlikovati po regijama.
Tip UMA grafička kartica Intel I9-9980H 9. generacije (8 jezgri / 16 niti / od 2,4 GHz do 5,0 GHz / 16 M predmemorije / 45 W) Integrirani Intel UHD 630 Intel Xeon E-2276M 9. generacije (6 jezgri / 12 niti / od 2,8 GHz do Integrirani Intel UHD P630 4,7 GHz / 12 M predmemorije / 45 W) Intel Xeon E-2286M 9. generacije (8 jezgri / 16 niti / od 2,4 GHz do Integrirani Intel UHD P630 5,0 GHz / 16 M predmemorije / 45 W) Memorija Tablica 5.
Pohrana Tablica 7. Specifikacije pohrane Tip Čimbenik oblika Sučelje Opcije sigurnosti Kapacitet SSD pogon M.2 2280 • SED • • Jedan 2,5-inčni tvrdi pogon (HHD) samo s baterijom s 4 ćelije Približno (2,760 x 3,959 x SATA AHCI, do 6 Gbps 0,374 inča) SED FIPS Do 2 TB PCIe 3x4 NVMe, do 32 Gbps Do 512 GB Do 2 TB Čitač medijskih kartica Tablica 8. Specifikacija čitača medijskih kartica Značajke Specifikacije Tip Jedan utor za SD karticu Podržane kartice • • • SD SDHC SDXC Audio Tablica 9.
Upravljački uređaj Tip Ovisnost procesora • Vrsta grafičke memorije Kapacitet Podržava vanjski zaslon Maksimalna razlučivost Procesor Intel Core i9 Intel UHD Graphics P630 UMA Intel Xeon Integrirano Djeljiva memorija HDMI/DP/eDP sustava 4096 × 2304 Radeon Pro WX 3200 Diskretno nije dostupan GDDR5 4 GB • HDMI/mDP/eDP/ USB-C • • NVIDIA Quadro T1000 Diskretno nije dostupan GDDR5 4 GB eDP/mDP/HDMI/ Tip-C Maks.
Kamera Tablica 11. Specifikacije kamere Značajke Specifikacije Razlučivost Kamera: • • Nepomična slika: 0,92 megapiksela Video: 1280 x 720 na 30 fps Infracrvena kamera (opcionalno za FHD bez dodira): Kut dijagonalnog pogleda • • Slika: 0,30 megapiksela Video: 340 x 340 na 60 fps • • Kamera – 86,7 stupnjeva Infracrvena kamera – 70 stupnjeva Komunikacije Tablica 12.
Beskontaktna pametna kartica Tablica 14. Beskontaktna pametna kartica Značajke Specifikacije Tip FIPS 201 pametna kartica ISO certifikacija ISO14443A Zaslon Tablica 15.
Tipkovnica Tablica 16. Specifikacije tipkovnice Značajke Specifikacije Broj tipki • • • • Veličina Puna veličina • • 103 (SAD i Kanada) 104 (Europa) 106 (Brazil) 107 (Japan) X = 19,00 mm razmaka između sredina tipki Y = 19,00 mm razmaka između sredina tipki Osvjetljenje tipkovnice Opcionalno Razmještaj QWERTY/AZERTY/Kanji Podloga osjetljiva na dodir Tablica 17.
Značajke Specifikacije Težina (maksimalno) • • 64 Wh – 2,98 kg (0,66 lb) 97 Wh – 4,45 kg (0,98 lb) Napon • • 64 Wh – 7,8 VDC 97 Wh – 11,4 VDC Radni vijek 300 ciklusa punjenja/pražnjenja Vrijeme punjenja kad je računalo isključeno (približno) 4 sata Vrijeme rada Ovisi o radnim uvjetima i može se značajno smanjiti pod određenim uvjetima korištenja koji zahtijevaju veliku količinu električne energije.
Značajke Specifikacije Težina Počevši od 5,57 lbs (2,52 kg) Operacijski sustav Tablica 21. Operacijski sustav Značajke Specifikacije Podržani operativni sustavi • • • • • Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Professional (64-bitni) Windows 10 Pro for Workstations (64-bitni) Ubuntu 18.04 LTS (64-bitni) Red Hat Linux Enterprise 7.5 Okruženje računala Razina onečišćenja zraka: G1 kako je definirano po ISA-S71.04-1985 Tablica 22.
4 Program za postavljanje sustava Program za postavljanje sustava omogućuje vam upravljanje hardverom i određivanje opcija na razini BIOS-a.
Navigacijske tipke NAPOMENA Za većinu opcija programa za postavljanje sustava promjene koje izvršite su zabilježene, no nemaju učinak dok ponovno ne pokrenete sustav. Tipke Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Odaberite vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji. Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa.
Mogućnost Opis Battery Information Prikazuje status baterije i vrstu AC adaptera koji je priključen na računalo. Boot Sequence Omogućuje vam da promijenite redoslijed u kojem računalo pokušava pronaći operativni sustav. Opcije su: • • Windows Boot Manager Boot List option (Opcija popisa podizanja sustava): Omogućuje vam promjenu popisa podizanja sustava.
Mogućnost Opis Drives Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite različite ugrađene pogone. Opcije su: • • • • SATA-1 SATA–4 M.2 PCIe SSD-0 M.2 PCIe SSD-1 Sve opcije odabrane su po zadanoj postavci. SMART Reporting Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene tijekom podizanja sustava. Ova je tehnologija dio SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology, Tehnologija samostalnog nadziranja, analize i izvješćivanja) specifikacije.
Mogućnost Opis USB PowerShare Ovo polje konfigurira ponašanje USB PowerShare značajke. Ova opcija omogućuje punjenje vanjskih uređaja pomoću napajanja baterije sustava za pohranu preko priključka USB PowerShare (onemogućeno po zadanoj postavci). • Audio Enable USB PowerShare (Omogući USB PowerShare) Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite integrirani audio upravljač. Opcija Enable Audio odabrana je po zadanoj postavci.
Mogućnost Opis • • • • MAC Address Pass-Through Enable Hard Drive Free Fall Protection (Omogući zaštitu tvrdog pogona od pada) – zadano Secure Digital (SD) Card (Kartica Secure Digital (SD)) – zadano Secure Digital (SD) Card Boot (Podizanje Secure Digital (SD) kartice) Secure Digital Card (SD) Read-Only Mode (Način rada samo čitanja Secure Digital (SD) kartice) Ova značajka zamjenjuje MAC adresu vanjskog NIC-a (na podržanoj priključnoj stanici ili hardverskom ključu) s odabranom MAC adresom iz sustava.
Mogućnost Opis Unosi za postavljanje zaporke: • • • Enter the old password: (Unesite staru zaporku:) Enter the new password: (Unesite novu zaporku:) Potvrdite novu zaporku: (Potvrdite novu zaporku:) Nakon postavljanja zaporke kliknite OK. NAPOMENA Prilikom prve prijave polje „Enter the old password:“ označeno je kao „Not set“ (Nije postavljeno). Prema tome, zaporku morate postaviti prilikom prve prijave, a zatim je možete mijenjati ili brisati.
Mogućnost Opis OROM keyboard Access Omogućuje vam uključivanje ili isključivanje opcije za otvaranje zaslona za konfiguriranje opcija ROM-a pomoću prečaca tijekom podizanja sustava. • • • Admin Setup Lockout Enable (Omogući) – zadano Disable (Onemogući) One Time Enable (Jednokratno omogući) Omogućuje vam spriječiti korisnike da uđu u program za postavljanje kada je postavljena zaporka administratora.
Opcije za Intelova proširenja za zaštitu softvera Tablica 28. Intel Software Guard Extensions Mogućnost Opis Intel SGX Enable Ovo polje specificira da osigurate sigurno okruženje za pokrenute osjetljive podatke kodova/pohrane u kontekstu glavnog operacijskog sustava.
Upravljanje napajanjem Tablica 30. Power Management (Upravljanje napajanjem) Mogućnost Opis AC Behavior Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite automatsko uključivanje računalo računala kada je priključen AC adapter. • Wake on AC (Pokretanje na AC) Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. Enable Intel Speed Shift Technology (Omogućuje tehnologiju Intel Speed Shift) • Auto On Time Omogućuje vam da odredite vrijeme u koje se računalo mora automatski uključiti.
Mogućnost Opis • • • ExpressCharge (Brzo punjenje) - baterija se može puniti tijekom kraćeg vremena korištenjem Dell tehnologije brzog punjenja. Primarno korištenje AC Prilagođeno Ako je odabrano prilagođeno punjenje, možete također konfigurirati Početak prilagođenog punjenja i Kraj prilagođenog punjenja. NAPOMENA Svi načini punjenja možda neće biti dostupni za sve baterije. Da biste omogućili ovu opciju, onemogućite opciju Advanced Battery Charge Configuration. Ponašanje za vrijeme POST-a Tablica 31.
Mogućnost Opis Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti: • • • Prompt on Warnings and Errors (Upiti za upozorenja i greške; zadano) Nastavi na upozorenja Nastavi na upozorenja i pogreške Podrška virtualizaciji Tablica 32. Virtualization Support (Podrška virtualizaciji) Mogućnost Opis Virtualization Ova opcija određuje može li Virtual Machine Monitor (VMM) iskoristiti dodatne hardverske mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel Virtualization.
Mogućnost Opis Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. BIOS Downgrade Omogućuje vraćanje prethodnih revizija firmvera sustava. • Dozvoli vraćanje starije verzije BIOS-a Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Data Wipe Omogućuje vam da sigurno izbrišete podatke iz svih unutarnjih uređaja za pohranu. • Wipe on Next Boot Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.
9. Pronađite najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Download (Preuzmi). 10. Odaberite željeni način preuzimanja u Molimo odaberite način preuzimanja u nastavku; kliknite na Preuzmi datoteku. Prikazuje se prozor Preuzmi datoteku. 11. Za spremanje datoteke na radnu površinu kliknite na Spremi. 12. Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni. Slijedite upute na ekranu.
Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux i Ubuntu Ako želite ažurirati BIOS sustava u Linux okruženju kao što je Ubuntu, pogledajte https://www.dell.com/support/article/sln171755/. Ažuriranje BIOS-a s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava Ažuriranje BIOS-a sustava s pomoću .exe datoteke za ažuriranje BIOS-a kopirane na FAT32 USB modul i podizanje sustava s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava.
4. Odaberite vanjski USB uređaj 5. Nakon odabira datoteke dvaput kliknite ciljnu datoteku za ažuriranje, a zatim pritisnite za slanje.
6. Kliknite Update BIOS (Ažuriraj BIOS), a sustav će se ponovo pokrenuti radi ažuriranja BIOS-a. 7. Nakon dovršenja, sustav će se ponovno pokrenuti i postupak ažuriranja BIOS-a bit će gotov. Zaporka sustava i postavljanja Tablica 36. Zaporka sustava i postavljanja Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala.
NAPOMENA Značajka Zaporka sustava i postavljanja je onemogućena. Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava Možete dodijeliti novu System or Admin Password (Zaporku sustava ili administratora) samo kad je status Not Set (Nije postavljeno). Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava. 1. U zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Programa za postavljanje sustava), odaberite Security (Sigurnost) i pritisnite Enter.
5 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • • • Operacijski sustav Preuzimanje upravljačkih programa Prepoznavanje verzije sustava Windows 10 OS Operacijski sustav Tablica 37. Operacijski sustav Značajke Specifikacije Podržani operativni sustavi • • • • • Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Professional (64-bitni) Windows 10 Pro for Workstations (64-bitni) Ubuntu 18.04 LTS (64-bitni) Red Hat Linux Enterprise 7.
Verzija OS-a Kodni naziv Verzija Najnovije izdanje Windows 10 Redstone 5 1809 17763 Windows 10 19H1 1903 18362 40 Softver
6 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
