Setup Guide

Dell Precision Mobile
Workstation
7000 Series
Quick Start Guide
Guida introduttiva rapida
Skrócona instrukcja uruchomienia
Guía de inicio rápido
1 Connect the power adapter and press the
power button
Connettere l’adattatore di alimentazione e premere il pulsante Accensione
Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania
Conecte el adaptador de energía y presione el botón de encendido
2 Finish operating system setup
Terminare la configurazione del sistema operativo
Skonfiguruj system operacyjny
Finalice la configuración del sistema operativo
Enable security and updates
Abilitare sicurezza e aggiornamenti
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Active la seguridad y las actualizaciones
Connect to your network
Connettere alla rete
Nawiąż połączenie z siecią
Conéctese a una red
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
N.B.: Per collegarsi a una rete senza fili protetta, inserire la password di accesso alla rete
senza fili quando richiesto.
UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową,
powyświetleniu monitu wprowadź hasło dostępu do sieci.
NOTA: Si se conecta a una red inalámbrica segura, introduzca la contraseña de acceso
a la red inalámbrica cuando se le solicite.
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Effettuare l’accesso al proprio account
Microsoft oppure creare un account locale
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Inicie sesión en su cuenta de Microsoft
ocree una cuenta local
Windows 8.1
Locate your Dell apps in Windows 8.1
Localizzare le app Dell in Windows 8.1
Odszukaj aplikacje Dell w systemie Windows 8.1
Localice sus aplicaciones Dell en Windows 8.1
Product support and manuals
Supporto prodotto e manuali
Pomoc techniczna i podręczniki
Soporte del producto y manuales
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/support/linux
Contact Dell
Contattare Dell | Kontakt z firmą Dell
Póngase en contacto con Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Normative e sicurezza | Przepisy i bezpieczeństwo
Normativa y seguridad
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Modello di conformità alle normative | Model
Modelo normativo
P53F
Regulatory type
Tipo di conformità | Typ
Tipo normativo
P53F001
Computer model
Modello computer | Model komputera
Modelo de equipo
Dell Precision -7510
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
© 2015 Canonical Ltd.
Printed in China.
2015-08
Set up password for Windows
Impostare una password per Windows
Ustaw hasło systemu Windows
Establezca una contraseña para Windows
Connect to your network
Connettere alla rete
Nawiąż połączenie z siecią
Conéctese a una red
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
N.B.: Per collegarsi a una rete senza fili protetta, inserire la password di accesso alla rete
senza fili quando richiesto.
UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową,
powyświetleniu monitu wprowadź hasło dostępu do sieci.
NOTA: Si se conecta a una red inalámbrica segura, introduzca la contraseña de acceso
a la red inalámbrica cuando se le solicite.
Protect your computer
Proteggere il computer
Zabezpiecz komputer
Proteja el equipo
Windows 7
Ubuntu
Follow the instructions on the screen to finish setup.
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per terminare la configurazione.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć
proceskonfiguracji.
Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la configuración.
SupportAssist Check and update your computer
Verificare e aggiornare il computer
Wyszukaj i zainstaluj aktualizacje komputera
Busque actualizaciones para su equipo
Register your computer
Registrare il computer | Zarejestruj komputer
Registre el equipo
Dell Backup
and Recovery
Backup, recover, repair, or restore your computer
Effettuare il backup, il recupero, la riparazione o il ripristino
del computer
Utwórz kopię zapasową, napraw lub przywróć komputer
Realice copias de seguridad, recupere, repare y restaure
su equipo