Users Guide

Wówczaszostaniewyświetlony ekran menu narzędzia konfiguracji.

Nawigacja w narzędziu konfiguracji
Ekrany konfiguracji sązorganizowanewstrukturzehierarchicznej.Wskazówkidotyczące nawigacji sąwyświetlane u dołu każdego ekranu. Pomoc online jest
także dostępna w tym narzędziu.
Konfiguracja i zarządzanie woluminami RAID
Aby uzyskaćdostępdodowolnejzintegrowanejkonfiguracjiRAID(IR)iekranówzarządzania, wybierz RAID Properties (Właściwości RAID) na ekranie
Adapter Properties (Właściwości adaptera). W tym miejscu można utworzyćnowy wolumin RAID oraz przejrzeći zarzšdzaćistniejšcymi woluminami RAID.
l JeśliniemaskonfigurowanychwoluminówRAID,użytkownik jest proszony o utworzenie wirtualnego dysku RAID (woluminu RAID).
l Jeśli skonfigurowano co najmniej jeden wolumin RAID, wszystkie istniejące woluminy RAID sąwyświetlane w celu zarządzania.

Ekran wyjścia
Ważne jest, aby prawidłowo wyjśćz narzędzia konfiguracji RAID, ponieważniektórezmianyzostanązastosowane dopiero w tym momencie. Z listy
adapterównależy wyjść, naciskając klawisz <Esc>. Podobny ekran wyjściowy pojawia siępodczas wychodzenia z większości pozostałychekranów.
Wykonywanie zadańkonfiguracyjnych
Dwie opcje tworzenia nowego woluminu RAID to: Create IM Volume(UtwórzwoluminIM)iCreate IS Volume(UtwórzwoluminIS).SkrótIMoznacza
integrated mirroring(zintegrowaneodbicielustrzane).SkrótISoznaczaintegrated striping (zintegrowane rozłożenie). Dodatkowe informacje sšdostępne na
ekranie konfiguracji.

Tworzenie konfiguracji RAID poziomu 0
Aby utworzyćwoluminRAID0nakontrolerzeSAS5/iR,któryniemaobecnieskonfigurowanegowoluminuRAID,zastosujsiędo poniższych instrukcji.

1. Wybierz kontroler z listyadapterów w Narzędziu konfiguracyjnym.

2. Wybierz opcjęRAID Properties (Właściwości RAID).

3. Wybierz opcjęCreate IS Volume (UtwórzwoluminIS)powyświetleniu prośby o utworzenie woluminu RAID typu IS (rozłożonego) lub woluminu RAID
typu IM (odbicia lustrzanego).
Na kolejnym ekranie zostanie wyświetlonalistadyskówtwardych,któremożna dodaćdo woluminu RAID.

4. Przesuńkursor do kolumny RAID Disk (Dysk RAID). Aby dodaćdysk twardy do woluminu RAID, zmieńopcję„Nie“na „Tak“, naciskajšc klawisze <+>, <->
lub klawisz spacji. Ponieważdodawany jest twardy dysk, wartośćw polu Virtual Disk Size (Rozmiar dysku wirtualnego) zmieni się, odzwierciedlajšc
nowy rozmiar woluminu RAID.
Wszystkie dane zostanąutracone podczas tworzenia woluminu RAID. Firma Dell zaleca utworzenie kopii zapasowej danych przed wykonaniem tych instrukcji.
Podczas tworzenia woluminu RAID typu IS (rozłożonego):
l Wszystkie dyski musząbyćdyskami SAS lub SATA kompatybilnymi z Dell.
l Dyski twarde SAS i SATA nie mogąbyćwykorzystywane w tym samym woluminie RAID.
l Dyski musząmieć512-bajtowe bloki i nie mogąbyćnośnikami wymiennymi.
l W woluminie RAID mogąbyćminimalnie 2, a maksymalnie 4 dyski twarde.

5. Naciśnij klawisz <C>, a następnie wybierz opcjęSave changes (Zapisz zmiany), jeśli wolumin RAID zostałkompletnie skonfigurowany.
UWAGA: Firma Dell zaleca tworzenie kopii zapasowych danych przed dodaniem lub aktualizacjąkonfiguracji.
POUCZENIE: W przypadku tworzenia konfiguracji RAID za pomocąponiższej procedury wszystkie dane z twardego dysku zostanąutracone. Przed
kontynuacjąpracystwórzkopięzapasowądanych,którechceszzachować.
UWAGA: Rozmiar macierzy RAID nie może przekraczać2terabajtów.Przestrzeńo pojemności przekraczającej 2 terabajty będzie bezużyteczna.
UWAGA: RAID 0 nie zapewnia zabezpieczenia danych w przypadku awarii dysku twardego. Jest ona stosowana główniewcelupoprawienia
wydajności.
UWAGA: PoustawieniuliczbydyskówtwardychnawoluminieRAID(wirtualnymdysku)niemożna jej zmienić.