Users Guide

Komputer może zostaćtak skonfigurowany, aby zużywałmniej energii, gdy nikt na nim nie pracuje. Zarządzanie zużyciem energii odbywa sięza
pośrednictwem systemu operacyjnego zainstalowanego na komputerze oraz określonych ustawieńw konfiguracji (patrz: Konfiguracja systemu). Okresy
niższego poboru energii nosząnazwę„trybówuśpienia“.
l Tryb gotowości. W tym trybie uśpienia zasilanie jest mniejsze lub wyłączonedlawieluelementów.Jednakże pamięćsystemowa pozostaje aktywna.
l Tryb hibernacji. Ten stan uśpienia powoduje zmniejszenie zużycia energii do minimum dzięki zapisaniu wszystkich danych z pamięci komputera na
dysk twardy, a następnie wyłączeniu zasilania systemu. Wybudzenie z tego stanu powoduje ponowne uruchomienie komputera wraz z odtworzeniem
zawartości pamięci. Działanie komputera zostaje następniewznowioneodmiejsca,wktórymkomputerznajdowałsięprzed wejściem w stan hibernacji.
l Zamknięcie systemu. W tym stanie uśpienia komputer jest prawie całkowicie odłączony od zasilania i pobiera znikomąilośćenergii. Jeśli komputer
pozostaje podłączony do gniazdka elektrycznego, może byćautomatycznie lub zdalnie uruchamiany. Na przykład opcja Auto Power On (Automatyczne
włączanie) w konfiguracji systemu (patrz: Konfiguracja systemu) umożliwia automatyczne uruchamianie komputera o określonejgodzinie.Również
administrator sieci może zdalnie uruchomićkomputer za pomocątakiego zdarzenia zarządzania energią, jak zdalne wybudzanie.
W następującej tabeli wymienione zostały stany uśpienia i metody, za pomocąktórychkomputermoże zostaćwybudzony z każdegoztychstanów.
Hiperwątkowośći dwurdzeniowość
Technologia Hyper-Threading, zwana hiperwątkowością, jest technologiąfirmy Intel®, któramoże zwiększyćcałkowitąwydajnośćkomputera dzięki temu, że
jeden fizyczny procesor działa jak dwa procesory logiczne zdolne wykonywaćokreślonezadaniarównolegle.TechnologiaDual-Core firmy Intel, zwana
dwurdzeniowością, polega na tym, że wewnątrzjednegoprocesorawspółistniejądwie fizyczne jednostki obliczeniowe, co zwiększa wydajnośćobliczeniowąi
funkcje wielozadaniowości. Zaleca siękorzystanie z systemu operacyjnego Microsoft®Windows®XP Service Pack 1 (SP1) lub nowszego, ponieważjest on
zoptymalizowany pod kątem wykorzystania hiperwątkowości.
Chociażwieleprogramówwykorzystujehiperwątkowośći dwurdzeniowość, niektóreznichniezostały zoptymalizowane pod jej kątem i mogąwymagać
aktualizacji ze strony producenta oprogramowania. Należy skontaktowaćsięz producentem oprogramowania w celu uzyskania informacji na temat używania
technologii hiperwątkowości i dwurdzeniowości z oprogramowaniem. Aby ustalić, czy komputer wykorzystuje hiperwątkowość, sprawdźopcjękonfiguracji
systemu dotyczącąhiperwątkowości na zakładce Performance (Wydajność) (patrz: Konfiguraja systemu).
IEEE1394
IEEE1394tocyfrowyinterfejsumożliwiający przenoszenie dużej ilości danych pomiędzy komputerami a urządzeniamiperyferyjnymi.IEEE1394doskonale
nadaje siędowspółpracy z urządzeniami multimedialnymi, ponieważprzyspiesza transfer danych i dużychplików,coumożliwia bezpośrednie podłączenie
komputera do takich urządzeń, jak cyfrowe kamery wideo.
Informacje o konfiguracjach RAID
W tej sekcji opisano konfiguracjęRAID,któramogła zostaćwybrana przez użytkownika przy zakupie komputera. Chociażw branży komputerowej dostępnych
jestkilkakonfiguracjiRAIDdoróżnych zastosowań, firma Dell oferuje RAID poziomu 0, RAID poziomu 1 lub — zopcjonalnymkontroleremPCIExpressRAID—
RAID poziomu 5 bądźRAIDpoziomu10nakomputerzeDellPrecision.KonfiguracjaRAIDpoziomu0jestzalecanadlawysokowydajnychprogramów,a
konfiguracja RAID poziomu 1 — dla użytkownikówwymagających wyższego poziomu integralności danych. Konfiguracja RAID poziomu 5 lub RAID poziomu 10
zapewniazarównointegralnośćdanych, jak i dużąszybkośćdostępu.
UWAGA: Wszystkie elementy zainstalowane w komputerze musząobsługiwaćfunkcje trybu hibernacji i/lub trybu gotowości oraz miećzaładowane
odpowiednie sterowniki w celu przejściawktórykolwiekztychstanów.Więcej informacji na ten temat znajduje sięw dokumentacji producenta każdego
zelementówsystemu.
UWAGA: Tryb hibrernacji jest obsługiwany tylko w komputerach z pamięciąRAM o pojemności4GBlubmniejszej.

Tryb uśpienia

Metody wybudzenia (Windows XP)
Tryb gotowości
l Naciśnięcie przycisku zasilania
l Automatyczne włączanie
l Poruszenie lub kliknięcie myszą
l Naciśnięcie klawisza na klawiaturze
l Aktywnośćurządzenia USB
l Zdarzenie związane z zarządzeniem energią
Tryb hibernacji
l Naciśnięcie przycisku zasilania
l Automatyczne włączanie
l Zdarzenie związane z zarządzeniem energią
Zamknięcie systemu
l Naciśnięcie przycisku zasilania
l Automatyczne włączanie
l Zdarzenie związane z zarządzeniem energią
UWAGA: Więcej informacji na temat zarządzania energiąmożna znaleźćw dokumentacji systemu operacyjnego.
UWAGA: Ten komputer ma 6-stykowe złącze,doktóregomożna podłączyć4-stykowe urządzeniaIEEE1394zapomocąadaptera.
UWAGA: Poziomy RAID 5 i 10 sądostępne tylko poprzez opcjonalnąkartękontroleraRAIDPCIExpress.
UWAGA: Macierz RAID dla SATA 1.0 nie jest obsługiwana.