Users Guide

ZurückzumInhaltsverzeichnis
 Installation des Lautsprechers (optional)
DellPrecision™Workstation690Benutzerhandbuch



1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.



2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).

3. Wenn bereits ein Lautsprecher installiert ist, entfernen Sie den alten Lautsprecher:
a. Trennen Sie das Lautsprecherkabel vom Lautsprecheranschluss auf der Systemplatine.
b. DrückenSiedieSperrklinkemitdemDaumennachunten,undhaltenSiedenLautsprechergleichzeitigmitdemZeigefingeraufder
gegenüberliegendenSeite.
c. HaltenSiedieSperrklinkegedrückt,undschiebenSiedenLautsprecheruntereinemWinkelvon45Gradnachoben,umihnvondenHaltenasen
amLüftergehäusezulösen.

4. So installieren Sie den Lautsprecher:
a. RichtenSiedieHaltenasenaufbeidenSeitenderSperrklinkemitdenentsprechendenAufnahmeschlitzenamLüftergehäuseaus,wobeidie
Sperrklinke unter einem Winkel von 45 Grad nach oben weist.
b. Schieben Sie den Lautsprecher in Position, bis die Sperrklinke einrastet.
c. Verbinden Sie das Lautsprecherkabel mit dem Lautsprecheranschluss auf der Systemplatine.
VORSICHT: BevorSiemitdenindiesemAbschnittbeschriebenenVorgängenbeginnen,lesenSiedieSicherheitshinweiseimProduct Information
Guide (Produktinformationshandbuch).
VORSICHT: UmStromschlägezuvermeiden,trennenSiedenComputervordemEntfernenderAbdeckungimmervonderNetzstromsteckdose.
HINWEIS: UmBeschädigungenvonKomponentendurchelektrostatischeEntladungenzuvermeiden,mussdiestatischeElektrizitätausdemKörper
abgeleitetwerden,bevorSieelektronischeKomponentenimComputerberühren.BerührenSiedazueineunlackierteMetallflächeam
Computergehäuse.
VORSICHT: DerComputeristschwer(dasGewichtbeträgtmindestensetwa25kg)undeventuellschwierigzubewegen.HolenSiesichHilfe,
bevorSiedenComputeranheben,bewegenoderkippen;zumAnhebendesComputerswerdenzweiPersonenbenötigt.HebenSiedenComputer
stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie
im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).
VORSICHT: DerComputerstandrahmensolltestetsinstalliertbleiben,umeinegrößtmöglicheStabilitätzugewährleisten.WennderStandrahmen
nichtangebrachtwird,bestehtdieGefahr,dassderComputerumkippt;dieskannzuVerletzungenundBeschädigungenamComputerführen.
1
Lautsprecher (optional)
2
Sperrklinke
3
Schlitze am Lautsprecher (3)
4
Lautsprecherkabel
5
Lautsprecheranschluss auf der Systemplatine