Users Guide

NúmerosdeidentificaciónSCSI
LosdispositivosSCSIinternosdebentenerunnúmerodeidentificación SCSI exclusivo del 0 al 15. Si utiliza el conector SCSI de la placa base y una tarjeta
controladoraSCSIinstaladaenelequipo,dispondrádedosbusesSCSIoperativosindependientes.CadabusSCSItieneunconjuntodenúmerosde
identificaciónSCSIdel0al15.
CuandosesuministranlosdispositivosSCSIdefábrica,losnúmerosdeidentificaciónSCSIpredeterminadosseasignandelsiguientemodo:

LosdispositivosSCSIinstaladosporDellseconfiguranadecuadamenteduranteelprocesodefabricación.Noesnecesariodefinirelnúmerodeidentificación
SCSI para estos dispositivos SCSI.
SiconectadispositivosSCSIopcionales,consulteladocumentacióndecadadispositivoparaobtenerinformaciónsobrecómodefinirelnúmerode
identificaciónSCSIapropiado.

Terminacióndelosdispositivos
LalógicaSCSIrequierequeseactivelaterminacióndelosdosdispositivosenlosextremosopuestosdelacadenaSCSIyquesedesactiveparalos
dispositivosqueseencuentrenentreéstos.
Esrecomendablequeutilicecablesterminadosyquedesactivelaterminacióndetodoslosdispositivos.Consulteladocumentaciónproporcionadacon
cualquierdispositivoSCSIopcionalqueadquieraparaobtenerinformaciónsobreladesactivacióndelaterminacióneneldispositivo.
Pautas generales
Siga estas pautas generales para instalar dispositivos SCSI en el equipo:
l AunquelosdispositivosSCSIseinstalanesencialmentedelmismomodoqueotrosdispositivos,susrequisitosdeconfiguraciónsondiferentes.Para
obtenerinformaciónsobrelaconfiguracióndesusubsistemaSCSIparticular,consulteladocumentacióndesusdispositivosSCSIy/odesutarjetade
adaptador host.
l ConfigureeldispositivoparaunnúmerodeidentificaciónSCSIydesactivelaterminación,sifueranecesario.
l ParautilizarundispositivoSCSIexternodeberátenerinstaladaunatarjetacontroladoraSCSIenelequipo.ConecteunextremodelcableSCSIexterno
al conector de la parte posterior del dispositivo SCSI. Conecte el otro extremo del cable SCSI externo al conector de la tarjeta controladora instalada en
el equipo.
l DespuésdeinstalarunaunidaddediscoduroSCSI,lasopcionesPrimary Drive 0 (Unidad principal 0) y Primary Drive 1 (Unidad principal 1) deben
definirse como None (Ninguna) en el programa ConfiguracióndelsistemasinohayinstaladasunidadesdediscoduroEIDE.Sitienealgúndispositivo
EIDE en el segundo canal EIDE, como por ejemplo un CD o una unidad de cinta, las opciones Secondary Drive 0 (Unidad secundaria 0) y/o Secondary
Drive 1 (Unidad secundaria 1) deben configurarse como Auto(Automática).
l Puede que tenga que usar otros programas diferentes a los incluidos con el sistema operativo para particionar y formatear las unidades de disco duro
SCSI.ConsulteladocumentaciónquesesuministraconloscontroladoresdesoftwareSCSIparaobtenerinformaciónsobrelainstalacióndelos
controladoresapropiadosysobrelapreparacióndelaunidaddediscoduroSCSIparasuuso.
Cables SCSI
Las unidades LVD Ultra 320 (opcionales para el equipo Dell Precision 450), Ultra 160/m y Ultra2/Wide (normalmente unidades de disco duro) usan cables de
68 patas. Un extremo del cable se enchufa al conector SCSI en la placa base o en la tarjeta controladora SCSI instalada en el equipo. Los conectores
restantes del cable se enchufan a las distintas unidades.
Las unidades Narrow SCSI (unidades de cinta, unidades de CD y algunas unidades de disco duro) usan cables de 50 patas. Un extremo de este cable se
conecta a la tarjeta controladora SCSI. Los conectores restantes del cable se conectan a los distintos dispositivos Narrow SCSI.

Unidad de disco duro

NOTA: LatarjetacontroladoraSCSIdelaplacabasesóloadmiteunidadesdediscoduro.NoconecteunidadesdeCDodeDVD,unidadesdecinta,
unidades DAT, etc.
Controlador de la placa base
Tarjeta controladora
Dispositivo
Identificador
Dispositivo
Identificador
Controlador
7
Controlador
7
Unidad de disco duro de inicio
0
Unidad de disco duro de inicio
0

unidad de CD o DVD
5
unidad de cinta o unidad DAT
6
NOTA: NoesnecesarioasignarlosnúmerosdeidentificaciónSCSIdemodosecuencialoconectarlosdispositivosalcablesegúnelordendelnúmerode
identificación.Sidosomásdispositivosusanelmismonúmerodeidentificación,elequipopodríabloquearsedurantelapruebaPOSTyenelBIOSSCSI.
AVISO: DellrecomiendaqueusesolamentecablesSCSIadquiridosdeDell.Loscablesadquiridosdeotrafuentenoestángarantizadosparautilizarse
con los equipos Dell.
AVISO: DellrecomiendaqueusesolamentecablesSCSIadquiridosdeDell.Loscablesadquiridosdeotrafuentenoestángarantizadosparautilizarse
con los equipos Dell.