Users Guide

Paraobtenermásinformación,consulteladocumentacióndelfabricanteyladeWindows.
Hyper-Threading
Hyper-ThreadingesunatecnologíadeIntel®quepuedemejorarelrendimientoglobalalhacerposiblequeunmicroprocesadorfísicofuncionecomodos
lógicos,capacesderealizarciertastareassimultáneamente.SerecomiendautilizarelsistemaoperativoWindowsXPdebidoaqueestáoptimizadoparasacar
provechodelatecnologíaHyper-Threading.AunquemuchosprogramassepuedenbeneficiardelatecnologíaHyper-Threading, algunos no han sido
optimizadosparadichofinypuedenrequerirunaactualizacióndelfabricantedelsoftware.Póngaseencontactoconelfabricantedelsoftwareparaconseguir
lasactualizacioneseinformaciónsobreelusodelsoftwareconHyper-Threading.
ParadeterminarsienelequiposeusalatecnologíaHyper-Threading:
1. HagaclicenelbotónStart(Inicio)y,acontinuación,hagaclicenProperties (Propiedades).
2. Haga clic en la ficha Hardware y en Device Manager (Administrador de dispositivos).
3. En la ventana Administrador de dispositivos,hagaclicenelsímbolo(+)situadojuntoaltipodeprocesador.SiHyper-Threadingestáactivado,el
procesador aparece dos veces.
Puede activar o desactivar Hyper-ThreadingatravésdelprogramaConfiguracióndelsistema.ParaobtenermásinformaciónsobreHyper-Threading, busque
en Knowledge Base, en el sitio Web Dell Support en support.dell.com.
IEEE 1394
IEEE1394esunainterfazdigitalquepuedetrasladargrancantidaddedatosentreequiposydispositivosperiféricos.IEEE1394resultaidealpara
dispositivos multimedia porque acelera la transferencia de datos y archivos grandes, lo que permite conectar directamente el equipo a dispositivos como
cámarasdevídeodigitales.
ElequipoDellPrecision650disponedeunconectorIEEE1394estándarenelpanelanterioryenelposterior(consulte"Acerca del equipo - Dell Precision
650").
Controlador SCSI U320
El controlador SCSI U320 se basa en PCI-X y funciona en un modo diferencial de bajo voltaje (LVD) mientras se ejecuta a una velocidad de U320 (320 MBps).
El bus es compatible con velocidades inferiores y se puede ejecutar a velocidades U160 (160 MBps), Ultra2 (80 MBps), Ultra (40 MBps)
Siseconectandispositivosdeterminaciónúnica(SE)almismobus,porejemplolosdispositivosLVD(U320,U160oUltra2),elbusSCSIfuncionaráenelmodo
SEyseejecutaráalavelocidadmáximadeUltra(40MBps).
ParaobtenermásinformaciónsobrelainstalacióndeundispositivoSCSIylaconfiguracióndelaidentificaciónSCSIdelmodeloDellPrecision650,consulte
"Unidades".
Separacióndediscosintegrada
ElequipoDellPrecision650admitelaseparacióndediscosintegradaparaunmínimodedosunidadesdediscoduroyhastaunmáximodecuatroenelcanal
Ultra320SCSIintegrado.Laseparacióndediscosintegradaescribedatosenvariasunidadesdediscoduroenlugardeescribirenunasola,creando
particiones o “separaciones” enelespaciodealmacenamientodecadaunidad.Elvolumendelaseparaciónsepuedecrearyeliminarmediantelautilidadde
configuracióndelBIOSSCSI.
Creacióndeunvolumendeseparación

1. Presione <Ctrl><a> durante el inicio del sistema cuando aparezca el siguiente mensaje: Press Cntl-A to start LSI Logic Configuration Utility
(Presione Cntl-AparainiciarlautilidaddeconfiguracióndeLSILogic).

2. Seleccione el controlador de la unidad y presione <Entrar>.
3. Use las teclas de flecha para seleccionar Add RAID Array(AñadirarregloRAID)ypresione<Entrar>.
4. Use la tecla <+> para seleccionar YES(Sí)paracadaunidadquedeseequeformepartedeunvolumendeseparación.Uselatecla<-> para
seleccionar NOparacadaunidadquenodeseequeformepartedeunvolumendeseparación.

5. Presione <F3> para guardar los cambios.
AVISO: Alcrearunvolumendeseparaciónseeliminatodalainformaciónqueseencuentraactualmenteenlasunidadesdediscoduro.Guardetodos
los datos antes de comenzar este procedimiento.
NOTA: Lascombinacionesdeteclasdelautilidadseenumeranenlaparteinferiordelapantalladeconfiguración.
NOTA: Puedequeaparezcanvariaspantallasdeadvertenciasidisponedeunaparticiónválidaenlasunidadesseleccionadasosilasunidades
seleccionadasparaformarpartedelaseparacióntienentamañosdiferentes.