Users Guide

el sistema operativo, ejecuteelprogramaConfiguracióndelsistemayestablezcalaopciónOS Install Mode(Mododeinstalacióndelsistema
operativo) como Off (Desactivado).
Alert!PowerSupplyFanFailure(Alerta.Fallodeventiladordelafuentedeenergía).Elventiladordelafuentedeenergíahafalladoo
estábloqueado.Asegúresedequelasrejillasparaelflujodeairedelafuentedeenergíanoestánbloqueadas.
Alert! Previous Attempts at Booting This System Have Failed at Checkpoint [nnnn ]. For Help in Resolving This Problem, Please Note
This Checkpoint and Contact Dell Technical Support (Alerta. Intentos anteriores de reinicializar este sistema han fallado en el punto de
comprobación[nnnn].Sinecesitaayudapararesolveresteproblema,anoteelpuntodecomprobaciónypóngaseencontactoconel
serviciodeasistenciatécnicadeDell).Elequiponohapodidocompletarlarutinadeinicializacióntresvecesconsecutivasdebidoalmismo
error. PóngaseencontactoconDelleinformedelcódigodelpuntodecomprobación(nnnn)altécnicodeservicio.
Alert! Previous Fan Failures (Alerta. Existen fallos del ventilador anteriores).Elventiladorprovocóunerrorlaúltimavezqueseusóel
equipo.Asegúresedequenohaynadaquebloquealasrejillasparaelflujodeaire,dequetodoslosventiladoresestáninstalados
correctamente y de que funcionan bien.
Alert! Previous Processor Thermal Failure (Alerta. Existe un fallo de temperatura del ventilador anterior). El microprocesador se
sobrecalentólaúltimavezqueseusóelequipo.Asegúresedequenohaynadaquebloquealasrejillasparaelflujodeaire,dequetodos
losventiladoresestáninstaladoscorrectamenteydequefuncionanbien.Asuvez,compruebequeeldisipadordecalordelmicroprocesador
estáinstaladocorrectamente
Alert!PreviousRebootWasDuetoVoltageRegulatorFailure(Alerta.Elreinicioanteriorsedebióaunfalloenelreguladordevoltaje).
ElVRMfallólaúltimavezqueseusóelequipo.PóngaseencontactoconDell para solicitar asistencia.
Alert!PreviousShutdownDuetoThermalEvent(Alerta.Elcierreanteriorsedebióauneventodetemperatura) El microprocesador se
sobrecalentólaúltimavezqueseusóelequipo.Asegúresedequenohaynadaquebloquealasrejillasparaelflujodeaireydequetodos
losventiladoresfuncionancorrectamente.Asuvez,compruebequeeldisipadordecalordelmicroprocesadorestáinstaladocorrectamente
Alert! Previous Voltage Failure (Alerta. Existe un fallo de voltaje previo).Elvoltajeusadoporelequiposobrepasóoquedópordebajo
deloslímitesaceptables.Consulte"Problemasconlaalimentación" y "Problemas con la placa base".
Alert! Processor Cache Size Mismatch. Install Like Processors or One Processor. System Halted! (Alerta. Se ha detectado un tipo de
procesador no admitido. Sistema detenido). — Sehaninstaladodosprocesadorescontamañosdelamemoriacachédiferentes.Consulte
"Microprocesador".
Alert! Processor Speed Mismatch. Install Like Processors or One Processor. System Halted! (Alerta. Se ha detectado un tipo de
procesador no admitido. Sistema detenido). — Se han instalado dos procesadores con velocidades diferentes. Consulte "Microprocesador".
Alert! Processor Type Mismatch. Install Like Processors or One Processor. System Halted! (Alerta. Se ha detectado un tipo de
procesador no admitido. Sistema detenido). — Se han instalado dos procesadores de tipos diferentes. Consulte "Microprocesador".
Alert!SystemBatteryVoltageisLow(Alerta.Elvoltajedelabateríadelsistemaesbajo).Labateríadelequipoproporcionaunvoltaje
inadecuado. Consulte "Batería".
Alert! Unsupported High Power AGP Pro Video Adapter Detected. System Halted! (Alerta. Se ha detectado un tipo de procesador no
admitido. Sistema detenido). — SehainstaladounadaptadordevídeoAGPPro110dealtapotencia.SustituyaeladaptadordevídeoAGP
Pro110 por un adaptador AGP Pro50. Consulte "Tarjetas".
NOTA: Este mensaje de error se aplica solamente a los equipos Dell Precision 450.
Alert! Unsupported Processor Type Detected. System Halted! (Alerta. Se ha detectado un tipo de procesador no admitido. Sistema
detenido). — Reemplace el microprocesador. Consulte "Microprocesador".
Alert! Uncorrectable Memory Error Previously Detected... Address
xxxxxxxx
h(Alerta.Sedetectóunerrordememoriaanteriorqueno
sepuedesolucionar.Dirección
xxxxxxxx
h).Unoomásmódulosdememoriapuedequeesténdefectuososomalinsertadosopuedeque
laplacabaseestédefectuosa.Consulte"Problemas con la memoria" y "Problemas con la placa base".
Attachment failed to respond (El archivo adjunto no responde). el controlador de la unidad de disco o de la unidad de disco duro no puede
enviar datos a la unidad asociada. Consulte "Problemas con la unidad de disco" o "Problemas con la unidad de disco duro" para obtener
sugerenciassobresolucióndeproblemas.
Bad command or file name (Comando o nombre de archivo incorrecto).Asegúresedequehaescritoelcomandocorrectamente,ha
colocado los espacios donde corresponde y ha utilizado el nombre de ruta de acceso correcto.
Bad error-correctioncode(ECC)ondiskread[Seencontróuncódigodecorreccióndeerrores(ECC)incorrectodurantelalecturadel
disco].Elcontroladordelaunidaddediscoodediscodurodetectóunerrordelecturaquenosepuedecorregir.Consulte"Problemas con la
unidad de disco" o "Problemas con la unidad de disco duro"paraobtenersugerenciassobresolucióndeproblemas.
Controller has failed (Ha fallado el controlador). La unidad de disco duro o el controlador asociado es defectuoso. Consulte "Problemas
conlaunidaddedisco"o"Problemasconlaunidaddediscoduro"paraobtenersugerenciassobresolucióndeproblemas.
Data error (error de datos). La unidad de disco o de disco duro no puede leer los datos.
l Para el sistema operativo Microsoft
®
Windows
®
, ejecute la utilidad chkdsk para comprobar la estructura de archivos de la unidad de
disco o de la unidad de disco duro.
l Para otro sistema operativo, ejecute la utilidad correspondiente.
Consulteladocumentacióndelsistemaoperativoparaobtenerinformaciónsobrecómoejecutarestasutilidades.
Decreasingavailablememory(Disminucióndelacantidaddememoriadisponible):unoomásmódulosdememoriapodríanestar
dañadosoinsertadosincorrectamente.
l Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,siesnecesario,reemplácelos.
l Consulte "Problemas de memoria"paraobtenersugerenciasdesolucióndeproblemasadicionales.
Diskettedrive0seekfailure(Fallodebúsquedadelaunidaddedisco0).Puedequeestésueltoalgúncableoquelainformaciónde
configuracióndelequiponocoincidaconlaconfiguracióndehardware.Consulte"Problemas con la unidad de disco" para obtener
sugerenciassobresolucióndeproblemas.
Diskette read failure (Fallo de lectura del disco).Eldiscopuedequeseadefectuosoopuedeestarsueltoalgúncable.
l Si se enciende el indicador luminoso de acceso a la unidad, pruebe con otro disco.
l Consulte "Problemas con la unidad de disco"paraobtenersugerenciassobresolucióndeproblemas.
Diskette subsystem reset failed (No se pudo restablecer el subsistema de disco). El controlador de la unidad de disco puede estar
defectuoso. Ejecute los DiagnósticosDell.
Diskette write protected (Disco protegido contra escritura).Eldiscoestáprotegidocontraescritura.Deslicelamuescadeprotección
contraescrituraalaposicióndeapertura.
Drive not ready (Unidad no preparada).Nohayningúndiscoenlaunidad.Inserteundiscoenlaunidad.
Gate A20 failure (Fallo en la puerta de acceso A20).Unoomásmódulosdememoriapodríanestardañadosoinsertados
incorrectamente.