Users Guide

N
napęd CD – Napęd wykorzystujący optycznątechnologięodczytudanychzdyskówCD.
napęd CD-RW – Napęd mogący odczytywaćdyski CD oraz zapisywaćdyski CD-RW (wielokrotnego zapisu) i CD-R (jednokrotnego zapisu). Dyski CD-RW
zapisywaćmożna wielokrotnie, natomiast dyski CD-R zapisaćmożna tylko raz.
napęd DVD – Napęd wykorzystujący optycznątechnologięodczytudanychzdyskówDVDiCD.
napęd DVD+RW – Napęd mogący odczytywaćdyski DVD i większośćnośnikówCD,orazzapisywaćdyski DVD+RW (DVD wielokrotnego zapisu).
Napęd dyskietek – Napęd,którymoże odczytywaći zapisywaćdyskietki.
Napęd dysku twardego – Napęd odczytujący i zapisujący dane na dysku twardym. Terminy napęd dysku twardego i dysk twardy sączęsto stosowane
zamiennie.
Napęd Zip – Napęd dyskietek o wysokiej pojemności opracowany przez firmęIomega Corporation, wykorzystujący 3,5-calowe dyski wymienne nazwane
dyskami Zip. Dyski Zip sąnieco większe niżzwykłe dyskietki, około dwa razy grubsze i mogąpomieścićdo 100 MB danych.
NIC – Patrz karta sieciowa.
ns – nanosekunda – Miaraczasurównajednejmiliardowejczęści sekundy.
Numer znacznika usługi – Etykieta z kodem paskowym na komputerze, identyfikująca go podczas korzystania z sekcji Dell Support pod adresem
support.euro.dell.com lub podczas telefonowania do biura obsługi klienta lub pomocy technicznej firmy Dell.
NVRAM – nieulotna pamięćo dostępie swobodnym – Typ pamięci,któryprzechowujedane,gdykomputerjestwyłączony lub utraci zewnętrzne źródło
zasilania. PamięćNVRAM jest stosowana do przechowywania informacji dotyczących konfiguracji komputera, takich jak data, godzina i inne ustawione przez
użytkownika opcje konfiguracji systemu.
Obszar powiadomień– Częśćpaska zadańsystemu Windows zawierająca ikony umożliwiające szybki dostępdoprogramówifunkcjikomputera,takichjak
zegar, regulacja głośnościistandrukowania.Nosirównieżnazwępaska zadań.
odtwarzacz CD – OprogramowaniewykorzystywanedoodtwarzaniamuzycznychdyskówCD.OdtwarzaczCDwyświetla okno zawierające przyciski
sterowania odtwarzaniem dysku CD.
odtwarzacz DVD – Oprogramowanie wykorzystywane do oglądaniafilmówDVD.OdtwarzaczDVDwyświetla okno zawierające przyciski do sterowania
odtwarzaniem filmu.
Oprogramowanie – Dowolnyelement,którymoże byćprzechowywany w formie elektronicznej, np. pliki lub programy komputerowe.
Oprogramowanie antywirusowe – Programzaprojektowanydoidentyfikowaniawirusów,poddawaniaichkwarantanniei/lubusuwaniaichzkomputera.
P
Pamięć– Obszar tymczasowego przechowywania danych znajdujący sięwewnątrz komputera. Ponieważdane w pamięci nie sątrwałe, firma Dell zaleca, aby
często zapisywaćpliki podczas pracy nad nimi i aby zapisywaćpliki przed wyłączeniem komputera. Komputer może zawieraćwielerodzajówpamięci, takich jak
RAM, ROM i pamięćgraficzna. Często słowo pamięćjest używane jako synonim RAM.
Pamięćpodręczna – Specjalny mechanizm przechowywania o dużej prędkości,którymoże byćzarezerwowanąsekcjąpamięci głównejlubniezależnym
urządzeniem przechowywania o dużej prędkości. Pamięćpodręczna zwiększa efektywnośćwielu operacji mikroprocesora.
Pamięćpodręczna pierwszego poziomu (L1 cache) – Podstawowa pamięćpodręczna, znajdująca sięwewnątrz mikroprocesora.
Pamięćpodręczna drugiego poziomu (L2 cache) – Dodatkowa pamięćpodręczna,któramoże znajdowaćsięna zewnątrz mikroprocesora lub może być
częściąjego architektury.
Pamięćwideo – Pamięćskładająca sięz układówpamięci, przeznaczona dla funkcji wideo. Pamięćwideo jest zazwyczaj szybsza niżpamięćsystemowa. Ilość
zainstalowanej pamięci wideo ma główniewpływ na ilośćkolorów,jakieprogrammoże wyświetlić.
Panel sterowania – NarzędziesystemuWindows,któreumożliwia modyfikowanie ustawieńsystemu operacyjnego i sprzętu, takich jak ustawienia
wyświetlania.
Panel systemowy – Częśćpaska zadańsystemu Windows zawierająca ikony umożliwiające szybki dostępdoprogramówifunkcjikomputera,takichjak
zegar, regulacja głośnościistandrukowania.Nosionarównieżnazwęobszaru powiadomień.
Partycja – Fizycznyobszarnadyskutwardym,któryjestprzyporządkowanydojednegolubkilkuobszarówlogicznych,nazywanychdyskamilogicznymi.
Każda partycja może zawieraćwieledyskówlogicznych.
PCI – połączenieelementówperyferyjnych– Magistrala lokalna obsługująca 32- i 64-bitowe ścieżkidanych,któraumożliwia szybkątransmisjędanych między
mikroprocesorem i urządzeniami takimi jak sprzęt obsługujący wyświetlanie obrazu, napędy i sieci.
Piksel – Pojedynczy punkt na ekranie wyświetlacza,któryułożony w wierszach i kolumnach tworzy obraz. Rozdzielczośćgraficzna, taka jak 800 x 600,
wyrażana jest przez liczbępikseli w poziomie i w pionie.
PIO – programowane wejście/wyjście – Metoda przesyłania danych pomiędzy dwoma urządzeniamipoprzezmikroprocesor,którywchodziwskład ścieżki
danych.
Plik readme – Plik tekstowy dołączony do pakietu oprogramowania lub urządzenia. Zazwyczaj plik readme zawiera informacje dotyczące instalacji oraz opis
nowychcechproduktuorazpoprawek,któreniezostały umieszczone w dokumentacji.
Plug-and-Play – Zdolnośćkomputera do automatycznego konfigurowania urządzeń. Technologia Plug and Play zapewnia automatycznąinstalację,
konfiguracjęi zgodnośćz istniejącym sprzętem, jeżeli system BIOS, system operacyjny i wszystkie urządzenia sązgodne z Plug and Play.