Users Guide

l W razie konieczności można zasięgnąćdodatkowej porady u sprzedawcy lub u doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.
Poniższe informacje sąumieszczane na urządzeniu lub urządzeniachopisywanychwtymdokumenciestosowniedoprzepisówFCC:
l Numery modelu: WHL i WHM
l Nazwa firmy:
Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
[phone]
Normy IC (tylko Kanada)
Większośćsystemówkomputerowychiinnychurządzeńcyfrowych firmy Dell zalicza siędo urządzeńcyfrowych klasy B, zgodnie z normąInterference-Causing
Equipment Standard #3 (ICES-003) Industry Canada (IC). Aby ustalić, doktórejklasy(AlubB)należy posiadany system komputerowy (lub inny sprzęt cyfrowy
firmy Dell), należy odczytaćwszystkie etykiety rejestracyjne umieszczone na dolnej lub tylnej ścianie obudowy komputera (lub innego urządzenia cyfrowego).
Na jednej z nich znajduje sięokreślenie „IC Class A ICES-003”(klasa A) lub „IC Class B ICES-003”(klasa B). Należy pamiętaćo tym, że zgodnie z przepisami
IC wszelkie modyfikacje w konfiguracji urządzenia,któreniezostały zatwierdzone przez firmęDell, mogąskutkowaćutratąprawa do korzystania ze sprzętu.
Normy CE (Unia Europejska)
Oznakowanie symbolem oznacza zgodnośćniniejszego komputera firmy Dell z Dyrektywami EMC i Low Voltage Directive, obowiązującymi w obrębie Unii
Europejskiej. Takie oznakowanie świadczy o spełnianiu przez system Dell poniższychstandardówtechnicznych:
l EN 55022 – „Information technology equipment – Radio Disturbance Characteristics – Limits and methods of measurement”(Sprzęt komputerowy –
Charakterystyka zakłócaniapracyodbiornikówfalradiowych– Limity i metody pomiaru).
l EN 55024 – „Information Technology Equipment - Immunity Characteristics - Limits and Methods of Measurement”(Sprzęt komputerowy -
Charakterystyka odporności – Limity i metody pomiaru).
l EN 61000-2-3 – „Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3 (Kompatybilnośćelektromagnetyczna - EMC - Część3): Limits – Section2(Limity–
sekcja2):LimitsforHarmonicCurrentEmissions(EquipmentInputCurrentUptoandIncluding16APerPhase)”(Limity dla prądu sinusoidalnego [prąd
wejściowy urządzenia do 16 A na fazę]).
l EN 61000-3-3 – „Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3 (Kompatybilnośćelektromagnetyczna - EMC - Część3): Limits – Section3(Limity–
sekcja3):LimitationofVoltageFluctuationsandFlickerinLow-Voltage Supply Systems for Equipment With Rated Current Up to and Including 16
A”(Limity fluktuacji i migotania napięcia w systemach zasilających o niskim napięciuprzeznaczonychdowspółpracy z urządzeniami zasilanymi prądem o
natężeniu do 16 A).
l EN 60950 – „Safety of Information Technology Equipment”(Bezpieczeństwo sprzętu komputerowego).
UWAGA:Zawarte w normie EN 55022 wymagania dotyczące emisji fal radiowych przewidująpodziałna dwie kategorie sprzętu:
l Klasa A dla typowych środowisk komercyjnych.
Jeśli na etykiecie znajduje sięsymbol klasy B, komputera dotyczy następujące oświadczenie:
l Klasa B dla typowych środowisk domowych.
Aby określić, doktórejklasynależy dany system komputerowy, należy odczytaćetykietęinformacyjnąna temat zgodności z normami znajdującąsięz tyłu, z
boku lub na panelu dolnym komputera.
Niniejsze urządzenie firmy Dell zostało zakwalifikowane do klasy B, do użytku w typowych środowiskach domowych.
Stosowniedowymogówpowyższych norm sporządzono dokument z deklaracjązgodności („Declaration of Conformity”). Dokument ten dostępny jest do
wglądu w firmie Dell Products Europe BV w Limerick, Irlandia.
Zgodnośćz normąENERGY STAR®
NiektórekomputeryfirmyDell™spełniająwymogi podane przez Environmental Protection Agency (EPA) dotyczącekomputerówoptymalniewykorzystujących
energię. Jeżeli na przednim panelu komputera znajduje sięsymbol ENERGY STAR®, urządzenie to spełnia te wymagania i wszystkie funkcje tego komputera
dotyczące zarządzania energiązgodne z normąENERGY STAR®sąwłączone.
UWAGA: Każdy komputer firmy Dell oznaczony symbolem ENERGY STAR®posiada certyfikat zgodności z wymaganiami normy EPA ENERGY STAR®i jest
skonfigurowany przed dostarczeniem przez firmęDell. Wszelkie zmiany dokonane w tej konfiguracji (takie jak instalacja dodatkowych kart rozszerzeńlub
napędów)może zwiększyćzużycie energii powyżejlimitówustalonychprzeprogramEPAENERGYSTAR®dotyczącykomputerów.

Symbol ENERGY STAR®