Users Guide

Leseguentiinformazionisonorelativeall'apparecchiaturaoalleapparecchiaturetrattateinquestodocumentoinconformitàallenormativedellaFCC.
l Numeri di modello: WHL e WHM
l Nome del fabbricante:
Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
[phone]
Avviso IC (limitatamente al Canada)
LamaggiorpartedeisistemiedellealtreapparecchiaturedigitalidiDellèclassificatadall'Interference-Causing Equipment Standard N. 3 (ICES-003) della
Industry Canada (IC) come dispositivi digitali di Classe B. Per determinare la classe di appartenenza (Classe A o B) del computer o altra apparecchiatura
digitale di Dell, esaminare tutte le etichette di registrazione sotto o sul pannello posteriore del computer o dell'apparecchiatura digitale. Su una delle etichette
dovrebbe essere riportata una dicitura simile a "IC Class A ICES-003" o "IC Class B ICES-003". Si noti che le normative della Industry Canada stabiliscono che
eventuali modifiche o variazioni non espressamente approvate da Dell potrebbero annullare il diritto dell'utente di utilizzare questa apparecchiatura.
Avviso CE (Unione Europea)
La marchiatura indicalaconformitàdelpresentecomputerDellallaDirettivaEMCeallaDirettivaLVDdell'UnioneEuropea.Questomarchioindicacheil
presentesistemaDellèconformeaglistandardtecniciriportatidiseguito.
l EN 55022 — "Apparecchiature informatiche - Caratteristiche dei disturbi radio - Limiti e metodi di misurazione".
l EN 55024 — "Apparecchiature informatiche - Funzioniperl'immunità- Limiti e metodi di misurazione".
l EN 61000-3-2 — "Compatibilitàelettromagnetica(EMC)- Parte 3: Limiti - Sezione 2: Limiti per le emissioni di correnti armoniche (la corrente di input
dell'apparecchiaturapuòarrivarefinoa16Aperfase)".
l EN 61000-3-3 — "Compatibilitàelettromagnetica(EMC)- Parte 3: Limiti - Sezione 3: Limitazione delle fluttuazioni di tensione e dello sfarfallio nei sistemi
di alimentazione a bassa tensione per apparecchiature con corrente nominale fino a 16 A".
l EN 60950 — "Sicurezza delle apparecchiature informatiche".
NOTA: i requisiti EN 55022 sulle emissioni prevedono due classi:
l la Classe A per le aree tipicamente commerciali;
Sesull'etichettaèindicatocheilcomputerappartieneallaClasseB,tenereinconsiderazioneladichiarazionerelativaaidispositividiClasseBriportatadi
seguito.
l la Classe B per le aree tipicamente residenziali.
Per determinare la classe di appartenenza del proprio computer, esaminare l'etichetta contenente le informazioni di sistema e normative sul pannello
posteriore, laterale o inferiore del computer.
IlpresentedispositivoDellèclassificatoperl'usoinambienteresidenzialediClasseB.
Una"Dichiarazionediconformità"aglistandardealledirettiveprecedentièstataemessaeregistratapressoDellComputerCorporationProductsEuropeBV,
Limerick, Irlanda.
ConformitàallespecificheENERGYSTAR®
DeterminateconfigurazionideicomputerDell™sonoconformiairequisitistabilitidall'agenziastatunitenseprepostaallatutelaambientaleEPArelativialle
funzioni di risparmio energetico dei computer. La presenza del logo ENERGY STAR®sul pannello frontale del computer indica che la configurazione originale del
sistema soddisfa tali requisiti e che tutte le funzioni di risparmio energetico ENERGY STAR®del computer sono attivate.
NOTA: la presenza del logo ENERGY STAR®suuncomputerDellcertificachelaconfigurazioneoriginaledelsistemaèconformeairequisitiENERGYSTAR®.
Ognieventualemodificaapportataataleconfigurazione(adesempiol'installazionedischedediespansioneounitàaggiuntive)potrebbefaraumentareil
consumo elettrico del computer oltre i limiti imposti dal programma ENERGY STAR®approvato dall'EPA.

Logo ENERGY STAR®
Il programma ENERGY STAR®èstatosviluppatocongiuntamentedall'EPAedaiproduttoridicomputeralfinediridurreillivellodiinquinamentoatmosferico,
promuovendo la diffusione di prodotti informatici efficienti dal punto di vista del risparmio energetico. In base alle stime calcolate dall'EPA, l'uso di prodotti
informatici conformi alle specifiche ENERGY STAR®consentirebbe di risparmiare fino a due miliardi di dollari all'anno sui costi legati al consumo elettrico. Un
consumoelettricopiùlimitatocomportaasuavoltaunariduzionedelleemissionidianidridecarbonica,ilgasprincipalmenteresponsabiledelfenomeno
dell'effettoserra,nonchédelbiossidodizolfoedegliossididiazoto,chesvolgonounruolodeterminantenellaformazionedellepioggeacide.