User guide

3. Desconectedelordenadorlaslíneasdeteléfonoodetelecomunicaciones.
4. Desconecteelequipoytodoslosdispositivosconectadosdelosenchufeseléctricos,ypresioneelbotóndeencendidoparadescargarlaelectricidad
estáticadelaplacabase.
5. Encasodehaberinstaladouncandadoenelanillodelcandadodelpanelposterior,retírelo.


6. Abra la cubierta del equipo.
7. InstalelatarjetademódemcompatibleconTAPI:
a. Conecte el cable TAPI de 4 patas al conector TAPI de la placa base.
ParalocalizarelconectorTAPIenlaplacabase,consultelailustracióndeloscomponentesdelaplacabasedelequipo(paraelequipoDell
Precision 450, consulte "Componentes de la placa base" y para el equipo Dell Precision 650, consulte "Componentes de la placa base").
b. EnchufeelotroextremodelcablealconectorTAPIdelatarjetademódem.
ParalocalizarelconectorTAPIdelatarjeta,consulteladocumentacióndelatarjeta.
8. Cierre la cubierta del equipo.
9. Vuelvaaconectarelequipoylosdispositivosalosenchufeseléctricosyenciéndalos.
10. Instaleelcontroladordemódemapropiadoyelprogramadevoz.
Paraobtenermásinformación,consulteladocumentacióndelfabricanteyladeMicrosoft
®
Windows
®
.
InstalacióndeunatarjetadesonidoTAPI
PuedeenchufarelmódemaunconectortarjetadesonidocompatibleconTAPI(habitualmenteetiquetadocomoTAD)yutilizarlascapacidadesdeaudiocomo
unaltavoztelefónico.
1. ApagueelordenadoratravésdelmenúInicio.
2. Asegúresedequeelequipoestáapagadoylosdispositivosdesenchufados.Sielequipoylosdispositivosenchufadosnoseapaganautomáticamente
alcerrarelequipo,apáguelosahora.

3. Desconectedelordenadorlaslíneasdeteléfonoodetelecomunicaciones.
4. Desconecteelequipoytodoslosdispositivosconectadosdelosenchufeseléctricos,ypresioneelbotóndeencendidoparadescargarlaelectricidad
estáticadelaplacabase.
5. Encasodehaberinstaladouncandadoenelanillodelcandadodelpanelposterior,retírelo.


6. Abra la cubierta del equipo.
7. Instale tarjeta de sonido compatible con TAPI.
8. Enchufe los dispositivos de audio externos a los conectores de la tarjeta de sonido. No enchufe los dispositivos de audio externos a los conectores de
micrófono,altavoz/auricularodeentradadelíneadelaparteanterioroposteriordelpanelposteriordelequipo.
9. Conecte el cable TAPI de 4 patas al conector TAPI de la tarjeta de sonido.
ParalocalizarelconectorTAPIdelatarjetadesonido,consulteladocumentacióndelatarjeta.
10. EnchufeelotroextremodelcablealconectorTAPIdelatarjetademódem.
ParalocalizarelconectorTAPIdelatarjeta,consulteladocumentacióndelatarjeta.
11. Cierre la cubierta del equipo.
12. Vuelvaaconectarelequipoylosdispositivosalosenchufeseléctricosyenciéndalos.
13. EjecuteelprogramaConfiguracióndelsistema, vaya a Integrated Devices(Dispositivosintegrados)ycambieelvalordeconfiguracióndeSound
(Sonido) a Off (Desactivado).
14. Instale los controladores apropiados para los nuevos dispositivos.
AVISO: Paradesconectaruncabledered,desconecteprimeroelcabledelequipoy,acontinuación,delenchufedereddelapared.
PRECAUCIÓN:Paraprotegersedelasdescargaseléctricas,desconectesiempreelequipodelenchufeeléctricoantesdeabrirlacubierta.
AVISO: Conécteseatierratocandounasuperficiemetálicasinpintura,delaparteposteriordelequipoporejemplo,antesdetocarningúncomponente
desuinterior.Mientrastrabaja,toqueperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpinturaparadisiparlaelectricidadestáticayevitarquesedañenlos
componentes internos.
AVISO: Paradesconectaruncabledered,desconecteprimeroelcabledelequipoy,acontinuación,delenchufedereddelapared.
PRECAUCIÓN:Paraprotegersedelasdescargaseléctricas,desconectesiempreelequipodelenchufeeléctricoantesdeabrirlacubierta.
AVISO: Conécteseatierratocandounasuperficiemetálicasinpintura,delaparteposteriordelequipoporejemplo,antesdetocarningúncomponente
desuinterior.Mientrastrabaja,toqueperiódicamenteunasuperficiemetálicasinpinturaparadisiparlaelectricidadestáticayevitarquesedañenlos
componentes internos.