User guide

Mensajes de error
Sielmensajenoapareceenlalista,consulteladocumentacióndelsistemaoperativooelprogramaqueseestabaejecutandoenelmomentoenque
aparecióelmensaje.

1. HagaclicenelbotónStart (Inicio) y en Control Panel (Panel de control).
2. Pulse sobre Printers and Other Hardware (Impresoras y otro hardware).
3. Haga clic en Opcionesdeteléfonoymódem.
4. Haga clic en la ficha Modems(Módems).
5. HagaclicenelpuertoCOMdelmódem.
6. Haga clic en Properties (Propiedades), en la ficha Diagnostics(Diagnósticos)yenQuery Modem(Consultarmódem)paracomprobar
queelmódemsecomunicaconWindows.
Sitodosloscomandosrecibenrespuestas,elmódemfuncionacorrectamente.
Desactivelallamadaenespera(teléfonoconretencióndellamadas).Consultelaguíatelefónicaparaobtenerinformaciónsobrecómo
desactivardichafunción.Acontinuación,ajustelaspropiedadesdelaconexióndeaccesotelefónicoaredes.
1. HagaclicenelbotónStart (Inicio) y en Control Panel (Panel de control).
2. Haga clic en Printers and Other Hardware (Impresoras y otro hardware) y en Phone and Modem Options(Opcionesdeteléfonoy
módem).
3. Hagacliceneltipodeconexiónpararesaltarla.
4. Haga clic en la ficha Dialing Rules(Reglasdemarcación)yenEdit(Edición).
5. Haga clic en la casilla To Disable Call Waiting(Deshabilitarllamadaenespera)paraquetengaunamarcadeverificación.
6. Seleccioneelcódigodedeshabilitación(porejemplo,*70)enelmenúdescendente.
7. Haga clic en Apply(Aplicar)y,acontinuación,enOK (Aceptar).
AsegúresedequeestáconectadoaInternet.ConelprogramadecorreoelectrónicoOutlookExpressabierto,hagaclicenFile (Archivo). Si
estáactivadalaopciónWork Offline,(Trabajarsinconexión)desactívelayconécteseaInternet.
AsegúresedequeestásubscritoaunproveedordeserviciosInternet.PóngaseencontactoconunproveedordeserviciosInternetpara
subscribirse.
PóngaseencontactoconsuproveedordeserviciosInternet. Pida ayuda a su proveedor de servicios Internet.
Compruebe si existen conflictos de solicitud de interrupciones. Consulte "Resolucióndeincompatibilidadesentreelsoftwareyel
hardware".
Un nombre de archivo no puede contener ninguno de los caracteres siguientes: \ / : * ? " < > |. No utilice estos caracteres en nombres
de archivo.
Arequired.DLLfilewasnotfound(Noseencontróelarchivo.DLLrequerido).
Falta un archivo fundamental en el programa que intenta abrir. Para quitar y volver a instalar el programa:
1. HagaclicenelbotónStart (Inicio).
2. Haga clic en Control Panel (Panel de control).
3. Haga clic en Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas).
4. Seleccione el programa que desea quitar.
5. Haga clic en el icono Cambiar o quitar programa.
6. Consulteenladocumentacióndelprogramalasinstruccionesdeinstalación.
Alert! Card Cage Fan Failure (Alerta. Fallo del ventilador de la canastilla de la tarjeta).ElventiladorderefrigeracióndelatarjetaPCIno
estáinstalado,hafalladoonoestábienconectadoalaplacabase.Asegúresedequeunventiladoroperativoestáinstaladoyconectado
adecuadamentealaplacabase.Paraobtenermásinformación,consulteService Manual(Manualdeservicio)enlapáginaWeb
support.dell.com.
NOTA: EstemensajedeerrorseaplicasolamentealosequiposDellPrecision™650.
Alert!ChipsetHeatsinkNotDetected(Alerta.Nosedetectóeldisipadordecalordelconjuntodechips).Eldisipadordecalornoestá
instaladoadecuadamenteenlaplacabase.Asientedenuevoeldisipadordecalorenlaplacabase.Consultelailustracióndelaplacabase
del equipo (para el equipo Dell Precision 650, consulte "Componentes de la placa base" o para el equipo Dell Precision 450, consulte
"Componentes de la placa base".
Alert!CoverWasPreviouslyOpened(Alerta.Lacubiertaseabrióanteriormente.Seabriólacubiertadelequipo.Ejecute el programa
ConfiguracióndelsistemayrestablezcalaopciónChassis Intrusion(Intromisiónalchasis).
Alert! CPU 0 Fan Failure (Alerta. Fallo del ventilador 0 de la CPU).Elventiladorderefrigeracióndelmicroprocesador1noestáinstalado,
hafalladoonoestábienconectadoalaplacabase.Asegúresedequeelventiladorderefrigeraciónestáinstaladocorrectamenteydeque
funcionabien.Asuvez,compruebequelacubiertaparaflujodeairedelmicroprocesadorestáinstaladacorrectamenteConsulte
"Microprocesador".
Alert! CPU 1 Fan Failure (Alerta. Fallo del ventilador 1 de la CPU).Elventiladorderefrigeracióndelmicroprocesador1noestáinstalado,
hafalladoonoestábienconectadoalaplacabase.Asegúresedequeelventiladorderefrigeraciónestáinstaladocorrectamenteydeque
funcionabien.Asuvez,compruebequelacubiertaparaflujodeairedelmicroprocesadorestáinstaladacorrectamenteConsulte
"Microprocesador".
Alert! Memory Population Mismatch. DIMM Slot 1 and DIMM Slot 3 Are Disabled and Performance Will be Degraded (Alerta. No
coincidelaocupacióndelamemoria.LasranurasDIMM1y3estándesactivadas,loquedeterioraelrendimiento).Los conectores de
módulodememorianoestánocupadosconparesigualesoexisteunmódulodememoriadefectuosoenelequipo.Asegúresedequesehan
instaladomódulosdememoriadeigualtamaño,tipo,velocidadynúmerodechipsenlosconectoresdemódulodememoria1y2,asícomo
en los conectores 3 y 4 (si se utilizan). Consulte "Memoria".
Alert! Operating in Debug Mode. Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation (Alerta. Funcionamiento en el modo de
depuración.Ocupelosmódulosdememoriaenparesparalograrunfuncionamientonormal). Este mensaje aparece cuando se instala un
módulodememoriaenelconector4.Esteesunmododesolucióndeproblemasquepermiteaislarunmódulodememoriadefectuoso,
consulte "Problemas con la memoria".
Alert!OSInstallModeEnabled(Alerta.Activadoelmododeinstalacióndelsistemaoperativo).LaopciónOS Install Mode (Modo de
instalacióndelsistemaoperativo)delprogramaConfiguracióndelsistemaestáestablecidacomoOn (Activado), que limita la cantidad de
memoriaa256MBdebidoaquealgunossistemasoperativosnocompletanlainstalaciónconmásde2GBdememoria.Despuésdeinstalar